Městský úřad Stráž pod Ralskem odbor výstavby Revoluční č.p. 164,471 27 Stráž pod Ralskem

Městský úřad Stráž pod Ralskem odbor výstavby Revoluční č.p. 164,471 27 Stráž pod Ralskem Č.j.: MUSPR/1634/2012 Sp. zn.: 8/12-328.3 Počet listů dokumentu/příloh: 3/1 Stráž pod Ralskem, dne: 2.3.2012 Toto rozhodnutí nabylo právní moci dne:. Žadatel: Jakub Vrána (nar. 18.1.1987), Dubnice 44, 471 26 Dubnice pod Ralskem (zastoupení: BlOW A s.r.o., Zemědělská 108, 250 66 Zdiby) ÚZEMNÍ ROZHODNUTÍ Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby, jako stavební úřad příslušný dle 13 odst. 1 písmo g) zákona Č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), rozhodl ve věci žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: "Domovní ČOVa kanalizace" na pozemcích: stavební parcely parcelní číslo 50811, st.p.č. 508/2 a pozemkové parcely parcelní číslo 634/6 (trvalý travní porost) v kat. území Dubnice pod Ralskem, kterou podal žadatel Jakub Vrána (nar. 18.1.1987), Dubnice 44, 471 26 Dubnice pod Ralskem v zastoupení firmou BIOW A S.r.O., Zemědělská 108, 250 66 Zdiby takto: Podle 79 stavebního zákona a 9 vyhlášky Č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření vydává územní rozhodnutí o umístění stavby pro stavbu: "Domovní ČOV a kanalizace" na pozemcích: stavební parcely parcelní číslo 508/1, 508/2 a pozemkové parcely parcelní číslo 634/6 (trvalý travní porost) v kat. území Dubnice pod Ralskem. Popis stavby: Domovní čistírna odpadních vod pro likvidaci odpadních vod z rozestavěného rodinného domu na st.p.č. 508/1 a st.p.č. 508/2 v kat. území Dubnice pod Ralskem. Jedná se o umístění domovní biologické čistírny BIOW A typ - AT6, akumulační jímky o objemu 4,0 rrr', přívodního potrubí PVC 125 v dl. 1,6 m a odtokového potrubí PVC 125 v dl. 16,4 m a dále štěrkového zasakovacího objektu o rozměrech 1,0 x 4,0 x 1,0 vše na pozemku p.p.č. 634/6 (trvalý travní porost) v kat. území Dubnice pod Ralskem. Součástí stavby je také přívodní napájecí a ovládací kabel ČOV, vzduchové potrubí dmychadla a osazení ovládacího rozvaděče ČOV. Kanalizační potrubí KG PVC 125 - splaškové vody z rodinného domu budou do ČOV přiváděny potrubím KG PVC 125 mm ve sklonu 3,0%. Potrubí bude vyvedeno z rozestavěného rodinného domu najeho západní straně (od rohu na severní straně 3,5 m) na pozemku p.p.č. 634/6 v kat. území Dubnice pod Ralskem a bude vedeno v délce 1,6 m, kde bude zaústěno do ČOV. Biologická čistírna B10WA - AT6 - bude umístěna ve vzdálenosti 1,6 m od západní strany rozestavěného rodinného domu, na pozemku p.p.č. 634/6 v kat. území Dubnice pod Ralskem, o rozměru 0 1,4-2,3 m. Dále bude z biologické čistírny pokračovat potrubí v délce 0,5 m jihozápadním směrem k akumulační jímce na pozemku p.p.č. 634/6 v kat. území Dubnice pod Ralskem. Akumulačníjímka - jedná se o průtočnou uzavřenou samonosnou nádrž z plastu, válcového tvaru o 0 1,9 -

1,5 m se vstupem do vnitřního prostoru o průměru 600 mm. Akumulační j ímka bude umístěna ve vzdálenosti 2,2 m od biologické čistírny na pozemku p.p.č. 634/4 v kat. území Dubnice pod Ralskem. Vyčištěné splaškové vody z ČOV budou odváděny potrubím KG PVC 125 v délce 15,9 m do štěrkového podzemního retenčního a zasakovacího objektu umístěného na pozemku p.p.č. 634/6 v kat. území Dubnice pod Ralskem, kde budou postupně vsakovány. Navržený retenční a vsakovací objekt bude mít délku 4,0 m, šířku 1,0 m a výšku 1,0 m (vsakovací plocha = 4,0 m"). Rozvod vytištěné splaškové vody bude zajištěn perforovanou vsakovací trubkou PE 150. Umístění retenčního a vsakovacího objektu bude ve vzdálenosti 12,6 m od hranice sousedního pozemku p.p.č. 1011 a ve vzdálenosti 4,6 m od hranice sousedního pozemku p.p.č. 634/1 v kat. území Dubnice pod Ralskem. EI. energie pro provoz domovní ČOV bude vedena z rozvodné skříně na severozápadní straně rozestavěného rodinného domu na pozemcích st.p.č. 508/1, st.p.č. 508/2 a p.p.č. 634/6 vše v kat. území Dubnice pod Ralskem. Pro umístění, projektovou přípravu a provedení stavby se stanoví tyto podmínky: 1. Stavba "Domovní ČOV a kanalizace" bude umístěna na pozemcích st.p.č. 508/1, st.p.č. 508/2 a p.p.č. 634/6 v kat. území Dubnice pod Ralskem tak, jak je zakresleno v celkové situaci stavby v měř. 1:200, kteráje součástí dokumentace k žádosti o vydání rozhodnutí o umístění stavby. 2. Jako staveniště se vymezuje část pozemku p.p.č. 634/6 (o ploše 1765,00 m 2 ) - 20 m 2 v kat. území Dubnice pod Ralskem. 3. V souladu s ustanovením čl. 1.1.2. odst. a) závazné části Plánu hlavních povodí (PHP) a s ohledem na stav vodního útvaru dle Plánu oblasti povodí Ohře a dolního Labe (POP) bude zajištěno měření množství vypouštěných vod a umožněn odběr vzorků. 4. Odpady vzniklé v rámci stavby budou zařazeny dle vyhlášky č. 381/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů (katalog odpadů) a předány pouze osobě oprávněné k převzetí příslušných odpadů. 5. V zájmovém území dojde ke střetu se sítí elektronických komunikace společnosti Telefónica O 2 Czech Republic, a.s., tato skutečnost musí být zohledněna v projektové dokumentaci pro další stupeň řízení. 6. K povolení stavby vodního díla včetně povolení k nakládání s vodami je příslušný vodoprávní úřad MěÚ Česká Lípa. Rozhodnutí o námitkách účastníků řízení: Námitky nebyly vzneseny. Účastníci řízení podle 27 odst. 1 zákona č. 500/2004 Sb., správní řád, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "správní řád"): Jakub Vrána (nar. 18.1.1987), Dubnice 44, 47126 Dubnice pod Ralskem Odůvodnění Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby obdržel dne 6.1.2012 žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby: "Domovní ČOV a kanalizace" na pozemcích: stavební parcely parcelní číslo 508/1, st.p.č. 508/2 a pozemkové parcely parcelní číslo 634/6 (trvalý travní porost) v kat. území Dubnice pod Ralskem, kterou podal žadatel Jakub Vrána (nar. 18.l.l987), Dubnice 44, 471 26 Dubnice pod Ralskem v zastoupení firmou BlOWA s.r.o., Zemědělská 108,25066 Zdiby. Předmětem územního řízení je stavba domovní ČOV, akumulační jímky, zasakovacího objektu a domovní kanalizace pro čistění splaškových vod ze stavby rozestavěného rodinného domu na pozemku žadatele s odvodem vyčištěných odpadních vod přes akumulační jímku do zasakovacího objektu se zásekem do horninového prostředí. Ve stavebním povolení pro rodinný dům byla povolena likvidace splaškových vod do nepropustné jímky na vyvážení, v průběhu stavby se stavebník rozhodl pro jiné řešení, které je předmětem této žádosti. žádost byla doložena následujícími doklady: 3x dokumentace k žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby, informace o parcelách, výpis z Katastru nemovitostí, kopie katastrální mapy, 2

plná moc pro zastupování firmou BIOW A, s.r.o., vyjádření k územnímu řízení Povodí Ohře, s.p. ze dne 19.7.2011 pod č.j.: 003702-19857/2011, koordinované stanovisko Městského úřadu Česká Lípa vydaného dne 25.11.2011 pod č.j.: MUCL/134239/2011, vyjádření o existenci sítě elektronických komunikací společnosti Telefónica O 2 Czech Republic, a.s., ze dne 30.6.2011, č.j.: 101693/11. vyjádření k PD společnosti Telefónica Czech Republic, a.s., ze dne 20.7.2011, vyjádření osoby s odbornou způsobilostí v oboru hydrogeologie ze dne 27.9.2011 Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby opatřením ze dne 17.1.2012 oznámil podle 87 odst. 1 stavebního zákona zahájení územního řízení o umístění stavby a nařídil veřejné ústní jednání na den: 21.2.2012 (úterý) konané v místě Městského úřadu Stráž pod Ralskem, odbor výstavby - kancelář Č. 18. Námitky účastníků řízení a závazná stanoviska dotčených orgánů mohly být uplatněny nejpozději při ústním jednání. Veřejného ústního jednání se veřejnost neúčastnila. Žadatel zajistil dle 87 stavebního zákona vyvěšení informace o jeho záměru. Informace byla vyvěšena u stavby rozestavěného rodinného domu na pozemku st.p.č. 508/1 a st.p.č. 508/2 v kat. území Dubnice pod Ralskem. Při vymezování okruhu účastníků řízení dospěl Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby k závěru, že právní postavení účastníka řízení v souladu s ust. 85 stavebního zákona v daném případě přísluší (vedle žadatele a obce, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn) pouze vlastníkům pozemků (a stavbám na nich), na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, a dále osobám, které mají vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním pozemkům (a stavbám na nich) a vlastníkům anebo správcům stávajících toků vedení technické a dopravní infrastruktury, dotčených předmětnou stavbou. Vlastnictví ani jiná práva k dalším (vzdálenějším) nemovitostem nemohou být tímto rozhodnutím přímo dotčena. Účastníkem územního řízení dle 85 odst. 1 písmo a) stavebního zákona je: Jakub Vrána (nar. 18.1.1987), Dubnice 44, 47126 Dubnice pod Ralskem - žadatel Účastníkem územního řízení dle 85 odst. 1 písmo b) stavebního zákona je: Obec Dubnice, Dubnice 240, 471 26 Dubnice pod Ralskem - obec, na jej ímž území má být záměr uskutečněn Účastníky územního řízení dle 85 odst. 2 písmo b) stavebního zákona je: Telefónica 02 Czech Republic, a.s., DLSS Liberec, P.O.Box 56, 130 76 Praha 3 - vlastník telekomunikačních sítí, které jsou umístěny na dotčených pozemcích Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby v průběhu územního řízení o umístění stavby posoudil žádost o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby z hledisek uvedených v 90 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a posoudil shromážděná stanoviska. Pro územní řízení bylo vydáno koordinované závazné stanovisko Městského úřadu Česká Lípa ze dne 25.11.2011, pod č.j.: MUCL/134239/2011, doložené žadatelem, ve kterém je uvedeno: Odbor životního prostředí: Z hlediska zájmů chráněných zákonem č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů, souhlasíme bez připomínek. Z hlediska nakládání s odpady dle zákona Č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve mění pozdějších předpisů, souhlasíme s předloženou dokumentací. Odpady vzniklé v rámci stavby budou předány pouze osobě oprávněné k převzetí příslušných odpadů. - Stavební úřad toto zařadil do podmínek tohoto rozhodnutí pod bod č. 4. Z hlediska zákona Č. 289/1995 Sb., o lesích, ve znění pozdějších předpisů, se výše zmíněná stavba netýká zájmů ochrany pozemků určených k plnění funkcí lesa. Ostatní úseky Městského úřadu Česká Lípa, odboru životního prostředí jsou vydány bez připomínek. Stavební úřad - úsek památkové péče: Z hlediska zájmů státní památkové péče (zákona Č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů) k předloženému záměru stavby ČOV na pozemku p.p.č. 634/6 v k.ú. Dubnice pod Ralskem sdělujeme, že se nachází mimo plošné památkově chráněné území. Uvedenou stavbou však nesmí být dotčeno prostředí žádné kulturní památky. Na závěr 3

upozorňujeme na zákonnou povinnost stavebníka v souvislosti s výkopovými pracemi na území s archeologickými nálezy oznámit vždy tento záměr Archeologickému ústavu AV ČR Praha (viz 22 odst. 2 zákona Č. 20/1987 Sb.) a také na jeho oznamovací povinnost v případě náhodného archeologického nálezu ( 23 odst. 2 zákona Č. 20/1987 Sb.). Odbor dopravy: Městský úřad Česká Lípa, odbor dopravy, podle 40 odst. 4) písmo c) zákona Č. 13/1997 Sb. o pozemních komunikacích ve znění pozdějších předpisů, s o u h Ia s í s vydáním povolení pro výše uvedenou stavbu ČOV Jakuba Vrány v Dubnici pod Ralskem. Veřejný zájem na úseku dopravy (veřejně přístupných komunikacích), jejichž ochrana je v působnosti pověřeného městského úřadu, odboru dopravy není předmětným záměrem dotčen. Stavba domovní ČOV a kanalizace bude umístěna na pozemcích st.p.č. 508/1 a st.p.č. 508/2 v kat. území Dubnice pod Ralskem a na pozemku p.p.č. 634/6 v kat. území Dubnice pod Ralskem ve vlastnictví žadatele. Na základě vyjádření správy povodí Povodí Ohře, S.p. Chomutov stavební úřad zařadil podmínku Č. 3 tohoto rozhodnutí, která se týká zajištění měření množství vypouštěných vod a umožnění odběru vzorků. V zájmovém území dojde ke střetu se sítí společnosti Telefónica O 2 Czech Republic, a.s., existence této sítě musí být respektována v projektové dokumentaci pro další stupeň řízení, což je zahrnuto v podmínkách tohoto rozhodnutí pod bod Č. 5. Obec Dubnice má opatřením obecné povahy Č. 4/20 II vydaný územní plán obce Dubnice. Pozemky st.p.č. 508/1, st.p.č. 508/2 a p.p.č. 634/6 (trvalý travní porost) v kat. území Dubnice pod Ralskem, na kterých je stavba domovní ČOV a kanalizace navrhována, jsou v tomto územním plánu v plochách navržených jako.plochy bydlení - individuální venkovské (BV)". Dle regulativů tohoto územního plánu jsou jako hlavní využití "stavby a pozemky rodinných domů". Jelikož navrhovaná stavba domovní ČOV, kanalizace a zasakovacího objektu je charakterizována jako příslušenství k rodinnému domu určenému k bydlení a zabezpečuje tak plnou funkčnost stavby rodinného domu, je navrhovaná stavba plně v souladu se schváleným územním plánem. V opatření obecné povahy kapitole D.2.1.4 Kanalizace textové části, je navržena likvidace splaškových vod v této části území pomocí individuálního čištění v domovních ČOV s vypouštěním vyčištěné vody do koryta Dubnického potoka, případně se vsakováním do podloží. Jelikož je Dubnický potok od plánovaného umístění domovní ČOV značně vzdálen a navíc je oddělen soukromými pozemky, rozhodl se žadatel o vsakování vyčištěných vod do podloží, pro které bylo zpracováno vyjádření osoby s odbornou způsobilostí v oboru hydrogeologie k možnosti zasakování vyčištěných odpadních vod z domovní ČOV do půdních vrstev na pozemku p.p.č. 634/6 v kat. území Dubnice pod Ralskem, je toto řešení tedy v souladu s vydaným územním plánem. Stavba neklade žádné požadavky na veřejnou dopravní a technickou infrastrukturu. Obec Dubnice ve vyjádření ze dne 23.2.2012 nemá námitek k navrhované stavbě - domovní ČOV na pozemkové parcele č. 634/6 v kat. území Dubnice pod Ralskem, která je ve vlastnictví pana Jakuba Vrány. Obec bere na vědomí popis stavby s tím, že stavba musí odpovídat všem předpisům, které tuto oblast upravuj í tak, aby nebyla poškozována práva vlastníků sousedních nemovitostí. Dokumentaci k žádosti o vydání územního rozhodnutí o umístění stavby zpracoval ing. Tomáš Hocke, autorizovaný inženýr pro stavby vodního hospodářství a krajinného inženýrství, ČKAIT - 0008368. Dokumentace je přehledná je zpracována dle přílohy č. 4 k vyhlášce Č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření. Stavební úřad předloženou dokumentaci posoudil a zjistil, že je v souladu s požadavky stavebního zákona a jeho prováděcích právních předpisů, zejména s obecnými požadavky na využívání území. Požadavky dotčených orgánů jsou zohledněny v dokumentaci nebo jsou zahrnuty do podmínek tohoto rozhodnutí a budou zapracovány do projektové dokumentace pro stavební řízení. Stavba neklade nové nároky na budování nové technické a dopravní infrastruktury. Jedná se o stavbu odkanalizování pro nově rozestavěný rodinný dům. Městský úřad Stráž pod Ralskem, odbor výstavby v průběhu územního řízení o umístění stavby neshledal důvody bránící vydání tohoto rozhodnutí, rozhodl proto způsobem uvedeným ve výroku. V průběhu řízení nebyly vzneseny žádné námitky. 4

Toto územní rozhodnutí platí dva roky ode dne, kdy nabude právní moci. Územní rozhodnutí pozbývá platnosti, nebyla-ii ve lhůtě platnosti podána úplná žádost o stavební povolení, ohlášení nebo jiné obdobné rozhodnutí podle tohoto zákona nebo zvláštních právních předpisů, nebo bylo-ii stavební nebo jiné povolovací řízení zastaveno anebo byla-ii podaná žádost zamítnuta po lhůtě platnosti územního rozhodnutí. Územní rozhodnutí pozbývá platnosti též dnem, kdy stavební úřad obdržel sdělení žadatele, že upustil od záměru, ke kterému se rozhodnutí vztahuje; to neplatí, byla-ii realizace záměru již zahájena. Poučení Proti tomuto rozhodnutí mohou účastníci řízení podat odvolání ve lhůtě 15 dnů ode dne jeho oznámení; prvním dnem lhůty je den následující po dni oznámení rozhodnutí. Odvolání se podává u zdejšího úřadu a rozhoduje o něm Krajský úřad Libereckého kraje, Liberec. He na Bušová vedo í odboru výstavby Příloha: ověřená dokumentace k žádosti o vydání rozhodnutí o umístění stavby - lx pro žadatele a lx pro obec Dubnice Tento dokument musí být vyvěšen na úřední desce po dobu 15 dnů, 15. denje posledním dnem oznámení. Datum vyvěšení: Datum sejmutí: Současně úřad pro vyvěšení a podání zprávy o vyvesení potvrzuje, že tato písemnost byla zveřejněna způsobem umožňujícím dálkový přístup, podle věty druhé 25 odst. 2 správního řádu. Podpis oprávněné osoby, potvrzující vyvěšení Razítko: Podpis oprávněné osoby, potvrzující Razítko: sejmutí 5

Rozdělovník Žadatel Účastníkem územního řízení dle 85 odst. 1 písmo a) stavebního zákona je: doručeni jednotlivě Jakub Vrána, Dubnice 44, 47126 Dubnice pod Ralskem (v zastoupení BlOWA s.r.o., Zemědělská 108, 250 66 Zdiby) Účastníkem územního řízení dle 85 odst. 1 písmo b) stavebního Obec Dubnice, Dubnice 240, 471 26 Dubnice pod Ralskem zákona je: doručeni jednotlivě Účastníky územního řízení dle 85 odst. 2 písmo b) stavebního zákona je: veřejnou vyhláškou Telefónica 02 Czech Republic, a.s., DLSS Liberec, P.O.Box 56, 13076 Praha 3 Úřad pro vyvěšení a podání zprávy o datu vyvěšení a sejmutí: doručeni jednotlivě Obecní úřad Dubnice, Dubnice 240, 471 26 Dubnice pod Ralskem Městský úřad Stráž pod Ralskem, Revoluční č.p. 164,471 27 Stráž pod Ralskem Dotčené orgány (doručení jednotl ivě) Městský úřad Česká Lípa, odbor životního prostředí, náměstí T. G. Masaryka 1,47036 Česká Lípa Městský úřad Česká Lípa, úřad územního plánování, náměstí T. G. Masaryka 1,47036 Česká Lípa Správní poplatek, vyměřený podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů v celkové výši 1 000,00 Kč byl zaplacen dne 22.2.2012 bankovním převodem. IČ 00260967 mos: ifgba8b www.strazpr.cz Fax: 487 829 988 Tel.: 487 829 982 e-mail: vystavba2@strazpr.cz 6