SpongeRo Made from the ground
SpongeRo Miguel Ángel García Belmonte 2017 EN After exploring colours and shapes in the previous chapters of the Sponge series, designer Miguel Angel García Belmonte goes further with the SpongeRo! Hand-made in Southern Spain, the SpongeRo! pendant light proposes a balanced juxtaposition of a smooth clay surface, typical of traditional pottery, and a porous strip, distinctive element of the Sponge series which let the light flows into the room to create a unique textured atmosphere. ES Tras explorar con diversos colores y formas en los capítulos anteriores de la serie Sponge, el diseñador Miguel Ángel García Belmonte va más allá con la SpongeRo! Hechas a mano en el sureste español, las lámparas de techo SpongeRo! proponen el equilibrio entre el fino acabado de la arcilla inspirado en la alfarería tradicional, y una franja perforada que permite el paso de la luz a través del cuerpo de la lámpara creando interesantes texturas en la iluminación de diversas estancias.
From the relation between the designer and De la relación entre diseñador y entorno his environment emerge forms and concepts nacen conceptos y formas que Pott trata de which Pott incorporates in its collections, recoger en sus productos elaborados a mano all handmade following a singular creation mediante un cuidadoso proceso. Cada terruño process. Each square meter of land holds encierra una magia que nuestros diseñadores something magic, resulting in a unique source han sabido trabajar desde los materiales of inspiration to the brand and its designer: autóctonos y el valor de la tradición local para local materials and traditions can now be trasladarlo a diferentes lugares del mundo. shared with the rest of the world. potteryproject.com
TECHNICAL SPECIFICATION ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SPUP40WH SPUP30WH SPUP20WH SPUP10WH SPUP40TE SPUP30TE SPUP20TE SPUP10TE Clay shape / Parte cerámica SPRO40 SPRO30 SPRO20 SPRO10 Size / Tamaño 400Ø x 320 mm 300Ø x 260 mm 200Ø x 160 mm 100Ø x 80 mm Weight / Peso 1,40 Kg 0.75 Kg 0.45 Kg 0.20 Kg Color / Color Electric part / Parte eléctrica - - - - Lamp holder / Portalámparas E27 E27 E14 G9 Bulb / Bombilla Incandescence / led Incandescence / led Incandescence / led Incandescence / led Max. power / Max. potencia 30W 25W 20W 6W Lenght / Longitud 2 mts 2 mts 2 mts 2 mts Tipo cable / Cable Textil white Textil white Textil white Transparent Packaging / Embalaje Size / Tamaño 500 x 500 x 500 mm 400 x 400 x 400 mm 300 x 300 x 300 mm 300 x 300 x 300 mm Weight / Peso 3.50 kg 2.40 kg 1.00 kg 0.70 kg