MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ

MĚSTO ČESKÁ LÍPA USNESENÍ ze 29. jednání zastupitelstva města Česká Lípa, které se konalo dne 24. června 2009 (č. usnesení 559/09 č. usnesení 586/09 ) Č. usnesení 559/09 Plnění usnesení Předkládá: Ing. Jan Hladonik, tajemník MěÚ Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu tajemníka MěÚ o plnění usnesení zastupitelstva města k datu 12.06.2009. Č. usnesení 560/09 Valná hromada ČLT, a.s. Zastupitelstvo města Česká Lípa A) schvaluje navržený program jednání valné hromady ČLT a.s. dne 25. 6. 2009 v 15.00 hod. v zasedací místnosti společnosti, Pivovarská čp. 2073, Česká Lípa 1. Zahájení řádné valné hromady, volba předsedy VH, zapisovatele, osob pověřených sčítáním hlasů a ověřovatelů zápisu 2. Zpráva představenstva o podnikatelské činnosti a stavu majetku společnosti za rok 2008 3. Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami 4. Zpráva dozorčí rady o výsledcích kontrolní činnosti, stanovisko dozorčí rady ke Zprávě o vztazích mezi propojenými osobami, k řádné účetní závěrce a k návrhu na rozdělení zisku. 5. Schválení účetní závěrky za rok 2008 včetně zprávy auditora o jejím ověření 6. Rozhodnutí o rozdělení zisku 7. Rozhodnutí o odměňování členů DR 8. Schválení smlouvy o výkonu funkce člena DR 9. Schválení auditora společnosti pro účetní období od 1.1. do 30.9.2009 10. Závěr B) ukládá svému zástupci Bc. Haně Moudré na valné hromadě hlasovat pro body předloženého programu a dle předložených návrhů usnesení: Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 1/15

K BODU č. 2. Zpráva představenstva o podnikatelské činnosti a stavu majetku společnosti za rok 2008 Valná hromada bere na vědomí zprávu představenstva o podnikatelské činnosti za rok 2008. K BODU č. 3. Zpráva o vztazích mezi propojenými osobami Valná hromada schvaluje předloženou zprávu o vztazích mezi propojenými osobami. K BODU č. 4. Zpráva dozorčí rady o výsledcích kontrolní činnosti, stanovisko dozorčí rady ke Zprávě o vztazích mezi propojenými osobami, k řádné účetní závěrce a k návrhu na rozdělení zisku Valná hromada schvaluje předloženou zprávu dozorčí rady o výsledcích kontrolní činnosti, stanovisko dozorčí rady ke Zprávě o vztazích mezi propojenými osobami, k řádné účetní závěrce a k návrhu na rozdělení zisku. K BODU č. 5. Schválení účetní závěrky za rok 2008 včetně zprávy auditora o jejím ověření Valná hromada projednala a schvaluje účetní závěrku za rok 2008 a bere na vědomí zprávu auditora o jejím ověření. K BODU č. 6. Rozhodnutí o rozdělení zisku Valná hromada projednala a schvaluje návrh na rozdělení zisku společnosti za rok 2008 dle návrhu představenstva. Valná hromada schvaluje výplatu dividend z nerozděleného zisku minulých let akcionářům společnosti v celkové výši 100 000 000 Kč. Dividendy budou vyplaceny bezhotovostní formou, bankovním převodem, se splatností nejpozději do 31.7.2009 takto: Akcionáři Českolipské teplo a.s. bude dividenda ve výši 94 990 000 Kč vyplacena na účet č. 17677253/0300, vedený u Československé obchodní banky, a.s. Akcionáři Městu Česká Lípa bude dividenda ve výši 5 010 000 Kč po odečtení daně z příjmu vybírané srážkou ve výši 15 % dle 36 ZDP vyplacena na účet č. 1229-421/0100, vedený u Komerční banky, a.s. s uvedením VS 64653200. K BODU č. 7. Rozhodnutí o odměňování členů DR Valná hromada schvaluje navržené odměny jednotlivým členům dozorčí rady společnosti ve výši 10.000,- Kč měsíčně. K BODU č. 8. Schválení smlouvy o výkonu funkce člena DR Valná hromada schvaluje předloženou smlouvu o výkonu funkce člena dozorčí rady. K BODU č. 9. Schválení auditora společnosti pro účetní období od 1.1. do 30.9.2009 Valná hromada společnosti ČESKOLIPSKÁ TEPLÁRENSKÁ a.s. schvaluje auditora účetní závěrky pro účetní období od 1.1. do 30.9.2009 společnost TPA Horwath Notia Audit s r.o., IČ 60203480 se sídlem Praha 2, Vinohrady, Mánesova 917/28, PSČ 120 00. Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 2/15

Č. usnesení 561/2009 Rekonstrukce koupaliště v Dubici Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předložené informace o stavu přípravy investiční akce Rekonstrukce koupaliště v Dubici a ukládá vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic pokračovat v přípravných pracích dle důvodové zprávy. Č. usnesení 562/09 Rozpočtové změny č.5/2009 Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje rozpočtové změny č. 5/2009 takto: 1. Navýšení příjmů a výdajů 1.1. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotace pro Základní školu Dr.Miroslava Tyrše, Základní školu Partyzánská 1053 a Základní školu, praktickou školu a mateřskou školu, Moskevská 679, poukázané od Libereckého kraje na zajištění dopravy žáků a jejich pedagogického doprovodu na Veletrh dětské knihy: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční dotace od Libereckého kraje o 25.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu školství na položkách: - 403 -Základní škola Dr.Mir.Tyrše o 10.000,- Kč, - 404 -Základní škola Partyzánská 1053 o 10.000,- Kč, - 4070- Základní škola, praktická škola a mateřská škola Moskevská 679 o 5.000,- Kč 1.2. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci ze Státního rozpočtu - příspěvek na výsadbu minimálního podílu melioračních a zpevňujících dřevin: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce "neinvestiční přijaté dotace od státního rozpočtu" o 11.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu odboru životního prostředí na nové položce "dotace z Ministerstva zemědělství ČR - výsadba minimálního podílu melioračních a zpevňujících dřevin" o 11.000,- Kč 1.3. navýšení rozpočtu o neinvestiční dotaci od Ministerstva Kultury ČR pro Městskou knihovnu Česká Lípa na realizaci projektů z programu Knihovna 21.století: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční dotace ze státního rozpočtu o 10.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu "kultura" na položce "Městská knihovna, PO - příspěvek na provoz a mzdy" o 10.000,- Kč 1.4. navýšení rozpočtu o neinvestiční účelovou dotaci na úhradu mzdových výdajů veřejně prospěšné práce a společensky účelná pracovní místa: a) navýšení příjmů v rozpočtu všeobecné pokladní správy na položce neinvestiční dotace od státního rozpočtu o 312.000,- Kč Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 3/15

b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - mzdy-úřad o 233.000,- Kč - odvody-sociální pojištění o 65.000,- Kč - odvody-zdravotní pojištění o 14.000,- Kč 1.5. navýšení rozpočtu o odvod z investičního fondu Základní školy 28.října 2733: a) navýšení příjmů v rozpočtu školství na položce odvody z investičních fondů příspěvkových organizací o 1.500.000,- Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu odboru rozvoje, majetku a investic investice, územní plán, dotace, na položce školská, kulturní a sportovní zařízení o 1.500.000,- Kč 2. Změny ve výdajích 2.1. převod prostředků z rozpočtu odboru dopravy do rozpočtu odboru rozvoje, majetku a investic oddělení správy obecního majetku: rozpočet odboru rozvoje, majetku a investic oddělení správy obecního majetku, navýšit na položce VO -modernizace o 200.000,- Kč převodem z rozpočtu odboru dopravy, z položky BESIP 2.2. přesuny mezi položkami v rozpočtu odboru životního prostředí: přesun částek 8.000,- Kč z položky ekologická výchova a 2.000,- Kč z položky analýzy, rozbory, havárie na položku aktualizace povodňového plánu 2.3. přesuny mezi položkami v rozpočtu odboru rozvoje, majetku a investic investice, územní plán, dotace: přesun částky 3.500.000,- Kč z položky DPS zateplení fasády a výměna oken na novou položku Koupaliště Dubice 3. Změny názvu položky 3.1. v rozpočtu odboru rozvoje, majetku a investic oddělení správy obecního majetku, název výdajové položky nájmy silničních pozemků změnit na nájmy pozemků Č. usnesení 563/09 ADRA Č. Lípa - žádost o finanční podporu-dodatek č. 1 k rozpočtovým změnám č. 5/2009 Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje a) dodatek č. 1 k rozpočtovým změnám č.5/2009 - převod 70.000,- Kč z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky rezerva města do rozpočtu odboru sociálních věcí a zdravotnictví na novou položku dotace informační centrum ADRA pro rodiny ve finanční tísni, ul. Čs. Armády 1578, 47001 Česká Lípa na projekt 2 terénní sociální pracovníci pro sídliště Sever b) poskytnutí neinvestiční dotace ve výši 70.000,- Kč pro občanské sdružení ADRA, pobočku v České Lípě Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 4/15

Č. usnesení 564/09 Pavel Kučera, Nový Bor, IČ: 10407251 prominutí nájemného Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje u nájemní smlouvy č. A 06-5635/2002 ze dne 26.6.2002 na nebytové prostory v přízemí a 1. patře budovy čp. 113 v ul. Jindřicha z Lipé v České Lípě o celkové výměře 344,66 m 2 s Pavlem Kučerou, Nový Bor, IČ: 10407251, prominutí nájemného ve výši 46.242,- Kč. Č. usnesení 565/09 Žádost o prominutí poplatku z prodlení Otto Grosz Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje prominutí poplatku z prodlení panu Ottu Groszovi, IČ:13912542, Česká Lípa, ve výši 6.045,- Kč. Č. usnesení 566/09 Systém kontroly na úseku vymáhání pohledávek bytový a nebytový fond Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zprávu o zavedení systému kontroly na úseku vymáhání pohledávek v oblasti bytového a nebytového fondu města a ukládá vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic předkládat dvakrát ročně přehled aktuálního stavu pohledávek v bytovém a nebytovém fondu města a úkonů provedených v souvislosti s těmito pohledávkami a to vždy na zasedání ZM v lednu a v září počínaje rokem 2010. Č. usnesení 567/09 Žádost Dětského domova a Školní jídelny, Lipová u Šluknova 417 Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa neschvaluje finanční příspěvek na úhradu neinvestičních výdajů škol v celkové výši 35 199,75 Kč Dětskému domovu a Školní jídelně, Lipová u Šluknova, příspěvkové organizaci, IČ 00412074, za děti s trvalým bydlištěm v České Lípě, které jsou umístěny v tomto zařízení. Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 5/15

Č. usnesení 568/09 Cyklostezka Varhany Zpráva o hospodaření za rok 2008 a souhrnné informace o stavbě Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí: 1. Zprávu o výsledku přezkoumání hospodaření Svazku obcí Cyklostezka Varhany za rok 2008 2. Souhrnné informace o současném stavu a vývoji záměru výstavby cyklostezky Varhany Č. usnesení 569/09 Zpráva o postupu prací na pořízení územního plánu Česká Lípa Zastupitelstvo města bere na vědomí zprávu o postupu prací na pořizovaném územním plánu Česká Lípa. Č. usnesení 570/09 Studie využití KD Crystal pro městskou knihovnu Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předložené studie využití části KD Crystal pro účely městské knihovny, souhlasí s výběrem studie architektů a ukládá vedoucí odboru rozvoje, majetku a investic pokračovat v přípravě projektu. Č. usnesení 571/09 Revitalizace sídlištního školního sportovního areálu ve správě SOŠ a SOU Č. Lípa Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí předložené informace o záměru Revitalizace sídlištního školního sportovního areálu a jeho zpřístupnění veřejnosti (SOŠ a SOU Česká Lípa, 28. října 2707) a podporuje myšlenku možné spolupráce města Česká Lípa při realizaci tohoto projektu. Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 6/15

Č. usnesení 572/09 Snížení energetické náročnosti Základní umělecké školy a zateplení DPS, ul. Ústecká Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí informace o připravované akci Snížení energetické náročnosti Základní umělecké školy v České Lípě dle důvodové zprávy a souhlasí se započetím realizace této akce neprodleně po podpisu smlouvy o dílo s vybraným zhotovitelem. Zastupitelstvo města Česká Lípa dále bere na vědomí informace o připravované akci Zateplení domu s pečovatelskou službou, ul. Ústecká v České Lípě dle důvodové zprávy a souhlasí se započetím realizace této akce od 1. 7. 2009. Č. usnesení 573/09 Vyjádření obce k umístění solárních elektráren soukromého investora na soukromých pozemcích v k. ú. Č. Lípa Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje záměr pana Antonína Beneše, IČ: 498 67 253, se sídlem Česká Lípa, Hrnčířská 768/91, umístit solární elektrárnu na pozemky p. č. 5950 a 5951 v k. ú. Česká Lípa, které nejsou ve vlastnictví města Česká Lípa. Č. usnesení 574/09 Revokace usnesení Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje A) revokaci usnesení č. 459/09 G) ze dne 28. 1. 2009 u pozemku p. č. 4063/4 o výměře 1.358 m 2 v k. ú. Česká Lípa (lokalita U Kola), schvaluje prodej pozemku p. č. 4063/4, o výměře 1.358 m2 v k. ú. Česká Lípa manželům za cenu ve výši 879.000,-- Kč včetně DPH (tj. 500,-- Kč/m 2 + 200.000,-- Kč příspěvek na sítě) se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy a smlouvy o budoucí smlouvě o zřízení věcného břemene k umístění části veřejné dešťové kanalizace na prodávaném pozemku za jednorázovou úhradu 500,-- Kč včetně DPH v předloženém znění B) částečnou revokaci usnesení č. 481/09 ze dne 25. 2. 2009 u pozemku p. č. 4068/30 o výměře 1.384 m 2 v k. ú. Česká Lípa (lokalita U Kola) a schvaluje prodej pozemku do podílového spoluvlastnictví za cenu ve výši 892.000,-- Kč vč. DPH (tj. 500,-- Kč/m 2 + 200.000,-- Kč příspěvek na sítě) se splatností při podpisu kupní smlouvy Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 7/15

C) částečnou revokaci usnesení č. 407/08 b) ze dne 29. 10. 2008 u pozemků p. č. 4068/42 a 4072/4 v k. ú. Česká Lípa (lokalita U Kola), schvaluje prodej pozemků p. č. 4068/42 a 4072/4 o celkové výměře 1.106 m 2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 753.000,-- Kč vč. DPH (tj. 500,-- Kč/m 2 + 200.000,-- Kč příspěvek na inženýrské sítě) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění D) částečnou revokaci usnesení č. 407/08 b) ze dne 29. 10. 2008 u pozemku p. č. 4068/17 v k. ú. Česká Lípa (lokalita U Kola), schvaluje prodej pozemku p. č. 4068/17 o výměře 974 m 2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 687.000,-- Kč vč. DPH (tj. 500,-- Kč/m 2 + 200.000,-- Kč příspěvek na inženýrské sítě) se splatností při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění E) částečnou revokaci usnesení č. 407/08 b) ze dne 29. 10. 2008 u pozemku p. č. 4068/21 v k. ú. Česká Lípa (lokalita U Kola), schvaluje prodej pozemku p. č. 4068/21 o výměře 1.334 m 2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 867.000,-- Kč vč. DPH(tj. 500,-- Kč/m 2 + 200.000,-- Kč příspěvek na inženýrské sítě) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění F) částečnou revokaci usnesení č. 526/05 B) ze dne 26. 1. 2005, tj. znění kupní smlouvy č. A-06-7391/2005 o prodeji nemovitostí (budovy č. p. 2 na pozemku p. č. 16, pozemku p. č. 16 a pozemku p. č. 17/2 vše v k. ú. Dobranov) manželům v článku V. bodě 1 a 3 a schvaluje dodatek č. 1 ke kupní smlouvě č. A-06-7391/2005 ze dne 18. 4. 2005 v předloženém znění a pověřuje starostku města podpisem tohoto dodatku Č. usnesení 575/09 Výkup poz. p.č.4333 a p.č.4332 v k. ú. Č. Lípa v ulici 5. května od OREA INVEST s.r.o. Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje výkup pozemků p. č. 4333, ostatní plocha, manipulační plocha, o výměře 1.420 m 2 a p. č. 4332, zastavěná plocha a nádvoří, zbořeniště, o výměře 40 m 2 vše v k. ú. Česká Lípa v ulici 5. května v České Lípě pro realizaci investiční akce Rekonstrukce ulice 5. května od firmy OREA INVEST s.r.o. za kupní cenu 525.600,- Kč (360,- Kč/m 2 ). Č. usnesení 576/09 Prodeje Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 8/15

Zastupitelstvo města Česká Lípa: A) schvaluje prodej pozemků p. č. 4068/49, 4067/7 a 4066/3 o celkové výměře 1.032 m 2 v k. ú. Česká Lípa (lokalita U Kola) za kupní cenu ve výši 716.000,-- Kč vč. DPH (tj. 500,-- Kč/m 2 + 200.000,-- Kč příspěvek na inženýrské sítě) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění B) schvaluje prodej pozemku p. č. 4068/34 o výměře 823 m 2 v k. ú. Česká Lípa (lokalita U Kola) za kupní cenu ve výši 611.500,-- Kč vč. DPH (tj. 500,-- Kč/m 2 + 200.000,-- Kč příspěvek na inženýrské sítě) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění C) odkládá prodej pozemků p. č. 638/1, 3, 4, vše orná půda o celkové výměře 4.095 m 2 v k. ú. Dolní Libchava do doby schválení nového územního plánu. D) schvaluje prodej části pozemku p. č. 158, trvalý travní porost, (nově p. č. 158/2, travní porost o výměře 664 m 2 ) v k. ú. Manušice do společného jmění manželů za kupní cenu ve výši 116.289,-Kč včetně DPH (47 m 2 zastavěné plochy pod kolnou za 400,- Kč/m 2 a 617 m 2 za cenu ve výši 150,-Kč/m 2 ) a včetně nákladů na vyhotovení geometrického plánu, splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění F) schvaluje prodej objektu občanské vybavenosti bez čp./če. na pozemku p. č. 12 a pozemku p. č. 12, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 357 m 2 vše v k. ú. Vítkov u Dobranova do výlučného vlastnictví paní za kupní cenu ve výši 182.410,-Kč včetně DPH (odhadní cena), splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění G) schvaluje prodej pozemku p. č. 325, trvalý travní porost, o výměře 1.540 m 2 v k. ú. Dobranov do výlučného vlastnictví, za kupní cenu ve výši 539.000,-Kč včetně DPH (350,- Kč/m 2 ), splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění H) schvaluje prodej pozemku p. č. 1338/111, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 402 m 2 v k. ú. Česká Lípa do výlučného vlastnictví, za kupní cenu ve výši 241.200,-Kč včetně DPH (600,- Kč/m 2 ), splatnou při podpisu kupní smlouvy a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění I) odkládá prodej části pozemku p. č. 158, trvalý travní porost (nově p. č. 158/1, travní porost, o výměře 3.066m 2 ) v k. ú. Manušice do doby schválení nového územního plánu J) odkládá prodej pozemku p. č. 1376/8, ostatní plocha o výměře 169 m 2 v k. ú. Česká Lípa do doby schválení nového územního plánu K) schvaluje prodej pozemku p. č. 3972/12, trvalý travní porost o výměře 198 m2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 69.300,-- Kč včetně DPH (tj. 350,-- Kč/m 2 ) se splatností při podpisu kupní smlouvy manželům a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 9/15

L) schvaluje prodej pozemku p. č. 3972/13, trvalý travní porost o výměře 176 m 2 v k. ú. Česká Lípa za kupní cenu ve výši 61.600,-- Kč včetně DPH (tj. 350,-- Kč/m 2 ) se splatností při podpisu kupní smlouvy 470 01 Česká Lípa, a souhlasí s uzavřením kupní smlouvy v předloženém znění M) odkládá prodej pozemků p. č. 1376/6 o výměře 69 m 2 a p. č. 1376/13 o výměře 437 m 2, vše ostatní plocha, jiná plocha v k. ú. Česká Lípa do doby schválení nového územního plánu Č. usnesení 577/09 Záměry Zastupitelstvo města A) odkládá záměr obce prodat pozemek p. č. 307/1, orná půda, o výměře 798 m 2 v k. ú. Stará Lípa do doby schválení nového územního plánu B) schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 49/1, trvalý travní porost, o výměře cca 140 m 2 z celkové výměry 567 m 2 v k. ú. Častolovice u České Lípy C) schvaluje záměr obce prodat budovu č. p. 204, občanská vybavenost, na pozemku p. č. 311/1 a pozemek p. č. 311/1, zastavěná plocha a nádvoří, o výměře 390 m 2 v k. ú. Česká Lípa v Mariánské ulici D) schvaluje záměr obce prodat část pozemku p. č. 3969/156, trvalý travní porost z celkové výměry 627 m 2 v k. ú. Česká Lípa E) odkládá záměr obce prodat pozemky p. č. 310/1 o výměře 48.496 m 2 a p. č. 310/10 o výměře 3.802 m 2, vše orná půda v k. ú. Stará Lípa do doby schválení nového územního plánu Č. usnesení 578/09 Komise prevence kriminality Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje udělení finančního příspěvku poskytovaného formou grantu prevence kriminality na místní úrovni dle návrhu komise RM pro prevenci kriminality: Žadatel, sídlo Žádost Účel užití příspěvku, název projektu Návrh výše IČ o Kč příspěvku v Kč Město Česká Lípa, Náměstí T.G.Masaryka č. p. 1, Česká Lípa 13 000,- Den bez aut 2009 13 000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 10/15

260428 Celkem 13 000,- 13 000,- Č. usnesení 579/09 Evropský den bez aut 2009 Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa projednalo předložený materiál a: a) zmocňuje starostku města Česká Lípa paní Bc. Hanu Moudrou podepsat CHARTU 2009 v předloženém znění. b) ukládá místostarostovi Mgr. Tomáši Vlčkovi zajistit realizaci akcí k Evropskému dni bez aut v České Lípě dle navrženého programu. Č. usnesení 580/09 Poskytnutí finančních příspěvků dle Zásad pro poskytování finančních prostředků na obnovu kulturních památek a památkově hodnotných nemovitostí města pro rok 2009 Zastupitelstvo města Česká Lípa schvaluje dle návrhu komise RM pro rozvoj města a regeneraci městské památkové zóny poskytnutí finančních příspěvků na obnovu památkově hodnotných nemovitostí města Česká Lípa v roce 2009 1. částku 70 000 Kč paní na výměnu oken za kopie původních a na repasování původních dveří a vrat na objektu v Žižkově ulici č.p. 235 a částku 80 000 Kč panu na obnovu fasády na objektu adr. dtto a pověřuje starostku podpisem smluv o udělení finančního příspěvku formou grantu v oblasti památkové péče. Č. usnesení 581/09 Kulturní granty 2009 Zastupitelstvo města schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných formou kulturního grantu dle návrhu komise RM pro oblast kultury, uzavření smluv o udělení příspěvku formou kulturního grantu a pověřuje starostku města jejich podpisem: Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 11/15

Kategorie II. příspěvky na realizaci kulturních akcí Žadatel Žádost Název akce, termín místo realizace Návrh komise sídlo o Kč Účel užití příspěvku pro oblast IČ kultury v Kč SWINGOVÝ A JAZZOVÝ ORCHESTR BIG BAND CL, o.s., Buckova 3269, Česká Lípa IČ 26638762 SWINGOVÝ A JAZZOVÝ ORCHESTR BIG BAND CL, o.s., Buckova 3269, Česká Lípa IČ 26638762 Bohumil Hála Pod Hůrkou 1387, Česká Lípa IČ 74311964 15.000,- realizace akce Koncert Big Bandu CL a Ondřeje Rumla, 18.6.2009,Česká Lípa (honoráře účinkujících hostů) 15.000,- realizace akce Koncert Big Bandu CL, Laco Dezci a Jazz Cellula New York, 21.10.2009, Česká Lípa (honoráře účinkujících hostů) 54.000,- realizace akce Facecar tuning party 2. kulturní část, 5. 6.9.2009, Česká Lípa (pronájem pozemku, podia, výroba podia, pronájem stanů, technické výdaje, propagace, odměny pořadatelům, odměny vystupujícím) 10.000,- 10.000,- 0 CELKEM 84.000,- 20.000,- Č. usnesení 582/09 Granty na cestovní ruch Zastupitelstvo města schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných na granty cestovního ruchu dle návrhu komise RM pro cestovní ruch a pověřuje starostku města podpisem smluv o udělení příspěvku na podporu cestovního ruchu: a/ TJ Klubu českých turistů, Děčínská 1414 Česká Lípa, IČ 44223901, ve výši 47 000,- Kč na výdaje související s vydáním brožury Českolipsko a okolí Tipy na výlet. /tisk brožur a soutěžních diplomů, náplně tiskárny, kopírování, poštovné, telefony/. b/ Autoklubu Česká Lípa v AČR, Sosnová 97, IČ 62486331 ve výši 10 000,- Kč na propagaci města Česká Lípa při motoristických sportovních akcích pořádaných Autoklubem Česká Lípa v AČR /prezentace ve všech tiskových materiálech, internetových materiálech, televizních a rozhlasových přenosech/ c/ Petru Jasanskému Na Blatech 2057/17, Česká Lípa, IČ 86685104 43 000,- Kč na propagaci Stálé živé expozice tropických ryb a akvárií /výroba poutače, letáků, infobrožury, nové popisky expozic/. Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 12/15

Č. usnesení 583/09 Sportovní granty Zastupitelstvo města schvaluje udělení finančních příspěvků poskytovaných na podporu sportu dle návrhu výboru ZM pro sport, uzavření smluv o udělení příspěvku na podporu sportu a pověřuje starostku města jejich podpisem: Kategorie II. - příspěvek na mezinárodní reprezentaci Žadatel, sídlo (bydliště) Žádost Účast či realizace akcí Návrh výše IČ o Kč Datum a místo konání akce příspěvku Účel užití příspěvku v Kč 35.000,- ME Osijek - účast 13.7. 26.7.2009, Osijek, Chorvatsko (pouzdro hlavně včetně uzávěru, spouště, hlavňové části zn. Anschütz, pažba Alu včetně háku a doplňků) 30.000,- Tělovýchovná jednota Lokomotiva, o.s. Mánesova 1580, Česká Lípa IČ 46750584 10.000,- Otevřené mezinárodní mistrovství v judo účast 27. 30.8.2009, Bydgoszczy, Polsko (cestovné, startovné, nocležné) 10.000,- CELKEM 45.000,- 40.000,- Kategorie III. a IV. - příspěvek na účast na sportovní akci (výrazná reprezentace města), příspěvek na sportovní akce pořádané na území města Česká Lípa i mimo území města Česká Lípa, avšak s výraznou účastí sportovců z České Lípy Žadatel, sídlo (bydliště) Žádost Účast či realizace akcí Návrh výše IČ o Kč Datum a místo konání akce příspěvku Účel užití příspěvku v Kč SPORTOVNĚ STŘELECKÝ KLUB MANUŠICE 40.000,- GP Česká Lípa 30.- 31. 5.2009, Manušice (účast sportovců z České Lípy) 20.000,- Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 13/15

Manušice IČ 48282863 SK Matchball Česká Lípa Městský stadion u Ploučnice 3129, Česká Lípa IČ 26593700 rozhodčí, náboje, ceny, terče, energie, kanc. potřeby 25.000,- Celostátní turnaj dorostenců 3.1. 6.1.2009, Česká Lípa, tenisová hala (nájemné, ceny) 10.000,- CELKEM 65.000,- 35.000,- Č. usnesení 584/09 Zápisy z výborů Předkládá: Vladimír Jonáš předseda výboru pro prodej nemovitostí Mgr. Eva Stehlíková předsedkyně výboru pro výchovu a vzdělávání JUDr. Karel Bubeník předseda finančního výboru Zdeněk Novák předseda výboru pro sport A) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 29. jednání kontrolního výboru konaného dne 3. června 2009. B) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 28. jednání výboru ZM pro sport ze dne 4. 6. 2009. C) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z XXV. jednání finančního výboru ze dne 10.6.2009. D) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 28. jednání výboru pro výchovu a vzdělávání. E) Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí zápis z 28. jednání výboru pro prodej nemovitostí, které se konalo 25. 5. 2009 v předloženém znění. Č. usnesení 585/09 Petice č. 1/2009 - zrušení provozovny herny a nočního baru v domě čp. 3013 Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí petici č. 1/2009 ve věci zrušení provozovny herny a nočního baru v domě čp. 3013 v Komenského ulici v České Lípě podanou dne 27.5.2009. Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 14/15

Č. usnesení 586/09 Petice č. 2/2009 - Nesouhlas s vykácením cca 50 stromů na parcele č. 354/1, k.ú. Žizníkov Předkládá: Mgr. Tomáš Vlček, místostarosta Zastupitelstvo města Česká Lípa bere na vědomí petici 2/2009 ve věci Nesouhlas s vykácením cca 50 stromů na parcele č. 354/1, k.ú. Žizníkov podanou dne 22. 06.2009. Nepřijatá usnesení: Zastupitelstvo města Česká Lípa nepřijalo usnesení - k materiálu č. 17E) prodej pozemku p. č.46/24 v k.ú. Lada - k materiálu č. 5A) prominutí poplatku z prodlení - sdružení Tenshin Shoden Ryu Bc. Hana Moudrá starostka Jan Stejskal místostarosta Uloženo na S 20.4.2011 15:08:00 15/15