MĚSTO BLŠANY Z Á P I S

-1- MĚSTO BLŠANY Z Á P I S ze zasedání Zastupitelstva města Blšany, které se uskutečnilo dne 24. 4. 2013 od 18:00 hod na Městském úřadě v Blšanech Přítomno: 10 členů zastupitelstva města Nepřítomno: 1 člen zastupitelstva města (Martin Duchoň omluven) Občané: 12 Program: 1. Zahájení 2. Schválení ověřovatelů zápisu 3. Projednání námitek k zápisu a usnesení z minulého zasedání Zastupitelstva města Blšany 4. Schválení programu 5. Kontrola usnesení 6. Rozpočtové opatření č. 4/2013 7. Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření příspěvkové organizace MŠ Blšany 8. Schválení účetní uzávěrky za rok 2012 Mateřská škola Blšany 9. Návrh na podání trestního oznámení pro špatné hospodaření a nakládání s majetkem Města Blšany 10. Schválení kupní ceny pozemků ZOS Liběšovice, s.r.o 11. Prodej pozemků v majetku Města Blšany 12. Pronájem pozemku v majetku Města Blšany 13. Projednání a schválení žádostí o půjčky z Fondu rozvoje bydlení na rok 2013 14. Žádost o umístění poutače Hotel & Motorest V Údolí Zlatého potoka Blšany 15. Žádost o finanční příspěvek Český svaz včelařů Podbořany 16. Informace z jednání finančního výboru dne 25. 3. 2013 17. Informace z Rady Svazku obcí Podbořansko dne 9. 4. 2013 18. Zpráva o výsledku kontroly pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti dne 17. 4. 2013 19. Úřad pro ochranu hospodářské soutěže 20. Návrhy, připomínky, podněty 21. Usnesení 22. Závěr

-2- Průběh zasedání zastupitelstva města 1. Zahájení Starosta přivítal členy zastupitelstva města a občany, kteří se dnešního zasedání zúčastnili, a konstatoval, že na dnešním zasedání je přítomno 10 členů zastupitelstva a je usnášeníschopné. Omluven je zastupitel Martin Duchoň. Zasedání bylo zahájeno v 18:00 hodin. 2. Schválení ověřovatelů zápisu Ověřovateli zápisu byli navrženi zastupitelé Jan Čermák a Radek Vostřel. Ověřovatelé zápisu byli schváleni. 3. Projednání námitek k zápisu a usnesení z minulého zasedání Zastupitelstva města Blšany K obsahu zápisu a usnesení z minulého zasedání nebyly vzneseny žádné připomínky. 4. Schválení programu Z dnešního programu zasedání Zastupitelstva města Blšany je vyřazen bod č. 12 Pronájem pozemku v majetku Města Blšany. Žádost Zemědělské společnosti Blšany, s.r.o. o pronájmu pozemku parcelní číslo 1878 o výměře 6163 m 2 orná půda v katastrálním území Soběchleby u Podbořan považuje Město Blšany za bezpředmětnou. Výše uvedený pozemek je pronajímán na základě Dodatku č. 1 ze dne 30. 3. 2012 k nájemní smlouvě č. 2/2011 ze dne 25. 5. 2011. Žádné jiné připomínky nebyly vzneseny a starosta požádal zastupitele o schválení dnešního programu s výše uvedenou změnou. 5. Kontrola usnesení Starosta Petr Bukáček předčítá usnesení č. 3/2013 a komentuje splnění úkolů. Nesplněno bod č. 6., 7., 8., 9. vypracování dodatků k nájemním smlouvám. Ostatní úkoly dřívějších usnesení byly splněny. Zastupitelé berou všemi hlasy na vědomí.

-3-6. Rozpočtové opatření č. 4/2013 Dne 22. 4. 2013 byl zastupitelům města zaslán elektronickou cestou k prostudování návrh rozpočtového opatření č. 4/2013. Součástí návrhu opatření je důvodová zpráva, ke které podala vysvětlení účetní Města Blšany paní Šárka Horáková. Zastupitelstvo města hlasováním vyjadřuje souhlas s předloženým rozpočtovým opatřením s navýšením objemu rozpočtu v příjmech o částku 578.000 Kč, s navýšením objemu rozpočtu ve výdajích o částku 1,027.600,00 Kč a s krytím v částce 449.600,00 Kč. (zvýšení financování o částku 449.600,00 Kč pokryto přebytkem z minulých let) Rozpočtové opatření č. 4/2013 tvoří přílohu č. 1 zápisu. 7. Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření příspěvkové organizace MŠ Blšany Předmětem přezkoumání hospodaření, které se uskutečnilo dne 19. 4. 2013, příspěvkové organizace Mateřská škola Blšany, Nerudova 1, 439 88 Blšany bylo vedení účetnictví za II. pololetí 2012. Kontroly se zúčastnily paní Olga Vrábíková, ředitelka MŠ a paní Šárka Horáková, účetní Města Blšany. Se zprávou o výsledku přezkoumání hospodaření seznámila zastupitele města účetní paní Šárka Horáková. Přezkoumání písemností rozvaha, výkaz zisku a ztráty, předvaha a výsledovka k 31. 12. 2012, zřizovací listina, zůstatky na výpisech z bankovních účtů, pokladní doklady, mzdové doklady, vnitřní doklady, faktury přijaté, účtový rozvrh na rok 2012, fond kulturních a sociálních potřeb, hospodářský výsledek 2012, odměny zaměstnanců z prostředků města. K 31. 12. 2012 nebyly zjištěny chyby a nedostatky. Zastupitel Jan Čermák vznáší dotaz k pani účetní Šárce Horákové, jaké je její doporučení ke schválení účetní uzávěrky MŠ Blšany? Odpověď zateplením budovy by se mělo ušetřit na spotřebě energií. Zastupitelka Jana Jančíková na co může paní ředitelka použít rezervní fond? Sama nemůže rozhodovat, musí požádat zřizovatele o přerozdělení finančních prostředků. O slovo se hlásí zastupitelka a zároveň předsedkyně finančního výboru paní Jana Jančíková, zda by neměla přečíst výsledky kontroly v MŠ Blšany čte zápis ze dne 25. 3. 2013. Zastupitelé města Blšany berou výsledky kontroly všemi hlasy na vědomí. 8. Schválení účetní uzávěrky za rok 2012 Mateřská škola Blšany a) Dne 26. 3. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost ředitelky Mateřské školy Blšany paní Olgy Vrábíkové o rozdělení hospodářského výsledku za rok 2012 v celkové výši 70.135,12 Kč. V žádosti navrhuje převedení částky 14.027,00 Kč do fondu odměn a převedení částky 56.108,12 Kč do rezervního fondu. Dne 11. 4. 2013 byly zastupitelům k prostudování elektronickou cestou zaslány Rozvaha, Výkaz zisku a ztráty, Předvaha a Přílohy příspěvkové organizace k 31. 12. 2012. Zastupitelstvo města Blšany schvaluje účetní uzávěrku příspěvkové organizace Mateřská škola Blšany za rok 2012 a přerozdělení hospodářského výsledku za rok 2012 do fondu odměn částku ve výši 14.027,00 Kč, do rezervního fondu částku ve výši 6.108,12 Kč a do rozpočtu Města Blšany částku ve výši 50.000,00 Kč.

-4- b) Dne 26. 3. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost ředitelky Mateřské školy Blšany paní Olgy Vrábíkové o navýšení rozpočtu pro příspěvkovou organizaci MŠ Blšany na rok 2013 o 40.000,00 Kč. Tyto finanční prostředky by byly použity na nákup nového koberce do třídy MŠ a položení linolea na schody do kuchyně. Pro přijetí: Proti: 10 Zdrželi se hlasování: 0 9. Návrh na podání trestního oznámení pro špatné hospodaření a nakládání s majetkem Města Blšany Týká se prošetření prodeje pozemkové parcely č. 180/3 v katastrálním území Blšany do společného jmění manželů Josef a Lucie Peškovi Blšany. Kupní cena pozemku byla stanovena dle znaleckého posudku č. 3706/021/2008 ze dne 10. 2. 2008, který nezahrnoval kupní cenu 20-ti ks smrku ztepilého, čímž byla Městu Blšany způsobena škoda. Na základě žádosti podané zastupitelem Radkem Vostřelem dne 9. 3. 2013 kontrolu provedl kontrolní výbor dne 13. 3. 2013. Starosta Petr Bukáček předčítá zastupitelům znalecký posudek. Slovo si bere zastupitel Dr. Josef Pešek škoda, že není přítomen zastupitel Martin Duchoň, k prodeji předmětného pozemku došlo v roce 2008, po 5-ti letech se někomu hodí šťourat se ve starých věcech. Zastupitel Dr. Josef Pešek dodává, že předseda kontrolního výboru zastupitel Martin Duchoň řekl, že záměr o prodeji pozemku byl vyvěšen, ale bez schválení zastupitelstva. Bez schválení zastupitelstvem města byly zveřejněny všechny záměry, které proběhly, zveřejnění na úřední desku zajišťuje Městský úřad. Pan Duchoň byl zvolen 11. 11. 2010, ve své práci postupuje zpětně. Až nyní, když je malér a nynější starosta je obviněn ze 2 trestných činů, se vytahuje špína na bývalého starostu Dr. Josefa Peška. Proč pan místostarosta nepřišel, že je tam chyba? Co dělal pan Bukáček, proč nepřišel a neupozornil na chybu? Co paní Vacinková schvalovala prodej. Dr. Josef Pešek je nepohodlný zastupitel, tak ho potřebujeme zneškodnit. Když je pan Martin Duchoň tak aktivní a jde zpátky, proč se nepodívá, že venku stojí čističky, starosta i místostarosta to také přehlédli, tak to udělejte, ale počítejte s věcí, že zde byla zveřejněna nepravdivá informace. Starosta Petr Bukáček namítá, že nepodává trestní oznámení na konkrétní osobu a zastupitel Dr. Josef Pešek musí také podat žádost na čističky, aby se na to pan Martin Duchoň podíval. Starosta Petr Bukáček se ptá, zda kupní cena byla schvalována zastupitelstvem. Zastupitelka Emilie Vacinková odpovídá, že první cena byla zastupitelstvem schválena u pana Pavla Vacinka. Od roku 2005 se pohybuje paní Emilie Vacinková mezi policií, Dr. Josef Pešek podezříval paní Emilii Vacinkovou ze zpronevěry, proč do toho po 5-ti letech také šťourá? (bývalá základní škola Soběchleby). Zastupitelka Irena Vostřelová každé zastupitelstvo vyřizujeme jen došlou poštu, zastupitelé dochází na kriminálku, jednou se trefili do Dr. Josefa Peška a je zle, neměli bychom se hádat. Začal s tím pan Dr. Josef Pešek, je v tom zběhlý, ale není to k přínosu celé věci. Zastupitel Dr. Josef Pešek to jste řekla moc hezky. Do bývalé ZŠ Soběchleby bylo investováno 648 tisíc Kč a práce nebyla odvedena, okna na provázkách atd. Předali jste nám zadlužený majetek, proto jsme tam nemohli udělat žádnou práci, proto jsme nemohli udělat ani čističky, nemohl jsem se tím zabývat, když jsem neměl peníze. Zastupitelka Emilie Vacinková - rozpočet 8 mil. Kč, dluh byl 1 desetina z rozpočtu, 2,5 mil. jsme splácely 2005 2007, paní bývalá starostka Emilie Vacinková pořád jezdila na policii a dohledávala papíry. Ve školce na okna byla také dotace, muselo se to všechno vyúčtovat a nic z toho jsme si nemohli nechat.

Já Petr Bukáček, jako starosta považuji za svou povinnost podat trestní oznámení. Toto zjistil kontrolní výbor a je to moje povinnost, říká starosta a dává to zastupitelstvu na vědomí. 10. Schválení kupní ceny pozemků ZOS Liběšovice, s.r.o. a) Kupní cena ve výši 498.085,00 Kč (kupní cena zemědělských pozemků včetně trvalých porostů) -5- Vyjadřuje se zastupitel a jednatel ZOS Liběšovice s.r.o. pan Radek Vostřel konstukce máme v účetní evidenci doposud, konstrukce včetně porostů, informoval se u soudního znalce Ing. Miroslava Sahulky a u JUDr. Oldřicha Vojáčka neměl do znaleckého posudku dávat konstrukci, hovořil s Ing. Františkem Ritterem konstrukce nabyl z kupní ceny mu to soudní znalec odečetl. Zastupitel Jan Čermák tomu všemu rozumí, ale proč to nebylo napsáno tak, aby to bylo bez té chyby, mělo to být lépe připraveno. Zastupitel Radek Vostřel odpovídá, že k chybě došlo tím, že zastupitelstvo neschvalovalo kupní ceny. Zastupitel Radek Sakovič máme právo disponovat s pozemky? Na katastru je napsáno, že pozemky jsou ZOS Liběšovice a dodává, vždyť jsme to schválili, peníze jsou na účtu města. O slovo se hlásí pan Josef Pešek ml. má znalecký posudek na tyto pozemky, píše se odhad na pozemky a trvalé porosty, zapomnělo se na stavbu a navrhuje nechat vypracovat nový odhad na konstrukce, porosty, pozemky a pak prodávejte. Zastupitel Dr. Josef Pešek odhadní cena byla snížena o 90 tisíc Kč, a to je podstatné, cena pozemků je 409 tisíc Kč, prodávají se chmelnice, cena měla být jiná. Starosta Petr Bukáček odpovídá starosta nic nesnížil, prodávali se pozemky a ne stavba, město nemá chmelnice v majetku. Zastupitel Dr. Josef Pešek se přiklání k názoru zastupitele Radka Sakoviče a nebude schvalovat cenu. Slova se ujímá zastupitelka Jana Jančíková byly tyto pozemky zveřejněny na úřední desce? Kdo má vypracovat znalecký posudek? Jak se postupuje? Postupovala by tak, aby o znalecký posudek žádalo Město Blšany. Přiklání se k tomu, aby byly pozemky prodány včetně trvalých porostů. Navrhuje, aby byla cena podle znaleckého posudku kompletně i s porostem. Pan Miloslav Smola můžete zažalovat Město o neoprávněné obohacení v případě, že ZOS Liběšovice s.r.o. bude nucena zaplatit cenu 490 tisíc Kč. Zastupitel Dr. Josef Pešek když je smlouva od samého počátku neplatná, tak jí musíme zrušit. Pan Miloslav Smola když je smlouva neplatná, tak jí zastupitelstvo nemůže zrušit. Jestliže město nemá na LV napsané sloupy, tak to nemůže prodat. Zastupitel Dr. Josef Pešek říká, že město má v majetku chmelnici. Zastupitelka Emilie Vacinková chyba byla, že nám nikdo fyzicky nepředal konstrukce. Pan Miloslav Smola od kdy jsou tyto pozemky v majetku města? Odpovídá zastupitelka Emilie Vacinková od roku 1992, konstrukce stavěné v roce 1987. Pan Josef Pešek se ptá, zda bude zveřejněn záměr? Starosta Petr Bukáček - nebude, schvalujeme pouze cenu. Pro přijetí: 1 Proti: 3 Zdrželi se hlasování: 6 (Jančíková) (Bukáček, Polcar, Vacinková) (Borik, Čermák, Dr.Pešek, Sakovič, Vostřel, Vostřelová)

b) Kupní cena ve výši 409.658,00 Kč (kupní cena zemědělských pozemků) Pro přijetí: 4 Proti: 1 Zdrželi se hlasování: 5 (Borik, Bukáček, Polcar, Vacinková) (Jančíková) -6- (Čermák, Dr.Pešek, Sakovič, Vostřel, Vostřelová) Starosta navrhuje nechat vypracovat nový znalecký posudek. Pan Josef Pešek navrhuje, aby zastupitelstvo revokovalo usnesení, nechal se udělat nový odhad a znova zveřejnil záměr o prodeji. Starosta Petr Bukáček namítá, že zastupitelstvem bylo rozhodnuto, že pozemky budou prodány ZOS Liběšovice. Zastupitel Radek Vostřel vytvořit právní analýzu, musíme se rozhodnout, zda prodáme pozemky s porosty nebo bez porostů. Starosta Petr Bukáček chce, aby o znalecký posudek požádalo město Blšany, zadání - posouzení pozemků vedených jako chmelnice novému soudnímu znalci. Zastupitelstvo města Blšany ukládá panu starostovi zadat vypracování nového znaleckého posudku u nového soudního znalce na pozemky v katastrálním území Siřem a Soběchleby u Podbořan. 11. Prodej pozemků v majetku Města Blšany a) Dne 22. 3. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost paní Marie Brodské, Pražská 37, 439 88 Blšany o koupi pozemků v katastrálním území Blšany KN 88/4 výměra 786 m 2 orná půda KN 88/5 výměra 649 m 2 orná půda Záměr o prodeji pozemků byl zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce Městského úřadu Blšany v období od 29. 3. 2013 do 22. 4. 2013. Výše uvedené pozemky na základě nájemní smlouvy č. 1/2011 ze dne 16. 2. 2011 obhospodařuje Zemědělská společnost Blšany s.r.o., 439 88 Blšany 107. Zastupitel Jan Čermák chyba, že zastupitelstvo nebylo informováno, že tyto pozemky obhospodařuje Zemědělská společnost Blšany, s.r.o. Pro přijetí: 0 Proti: 10 Zdrželi se hlasování: 0 b) Dne 15. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost Zemědělské společnosti Blšany s.r.o., 439 88 Blšany v zastoupení jednatele Ing. Františka Rittera o koupi pozemků v katastrálním území Blšany KN 88/4 výměra 786 m 2 orná půda KN 88/5 výměra 649 m 2 orná půda Záměr o prodeji pozemků byl zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce Městského úřadu Blšany v období od 29. 3. 2013 do 22. 4. 2013. Pro přijetí: 0 Proti: 10 Zdrželi se hlasování: 0

c) Dne 2. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost pana Jaroslava Vyhnálka, Alšova 693, 441 01 Podbořany o koupi pozemků v katastrálním území Siřem -7- KN 38/12 výměra 145 m 2 ostatní plocha neplodná půda KN 38/1 část výměra 300 m 2 ostatní plocha neplodná půda KN 45/3 výměra 411 m 2 zahrada Zastupitelé nahlížejí do katastrální mapy. Dr. Josef Pešek navrhuje zveřejnit záměr prodeji pozemků. Zastupitelé města Blšany schvalují zveřejnění záměru o prodeji výše uvedených pozemků v katastrálním území Siřem. d) Dne 5. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost paní Vlasty Meňhartová, Dukelská 89/11, 441 01 Podbořany o koupi pozemku v katastrálním území Malá Černoc KN 2177 výměra 1268 m 2 orná půda Žadatelka uvedený pozemek osází ovocnými stromy a bude jej využívat jako ovocný sad. Zastupitelé nahlížejí do katastrální mapy a schvalují zveřejnění záměru o prodeji výše uvedeného pozemku v katastrálním území Malá Černoc. e) Dne 8. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost manželů Mgr. Vladimír Koštýř a Marie Koštýřová, Liběšovice 91, 438 01 Žatec o koupi pozemku v katastrálním území Liběšovice KN 1187/6 část výměra 184 m 2 ostatní plocha ostatní komunikace Důvodem koupě pozemku je vybudování malé dřevěné pergoly na parkování auta a neoplocené zahrádky. Starosta Petr Bukáček navrhuje nabídnout Mgr. Koštýřovi pronájem pozemku. Zastupitelstvo města Blšany schvaluje nezveřejnění záměru o prodeji výše uvedeného pozemku v katastrálním území Liběšovice. f) Dne 22. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost ZOS Liběšovice, s.r.o. Liběšovice 97, 438 01 Žatec o koupi pozemků v katastrálním území Liběšovice KN 228/1 výměra 842 m 2 orná půda KN 231 výměra 158 m 2 zahrada KN st. 82 výměra 187 m 2 zastavěná plocha a nádvoří - zbořeniště

-8- Zastupitelé nahlížejí do katastrálních map a zastupitel a jednatel ZOS Liběšovice s.r.o. pan Radek Vostřel podává vysvětlení o poloze pozemků. Zastupitelé města Blšany schvalují zveřejnění záměru o prodeji výše uvedených pozemků v katastrálním území Liběšovice. Pro přijetí: 9 Proti: 0 Zdrželi se hlasování: 1 (Vostřel) g) Dne 22. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost paní Věry Synkové, Kyjická 4770, 430 01 Chomutov o koupi pozemku v katastrálním území Malá Černoc KN st. 6/2 výměra 642 m 2 zastavěná plocha a nádvoří Záměr o prodeji pozemku byl zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce Městského úřadu v období od 29. 11. 2012 do 17. 12. 2012 v souvislosti s žádostí o koupi pozemku paní Renáty Kadaníkové, Sekaninova 36, 120 00 Praha 2. Zastupitelstvo města Blšany prodej pozemku schválilo Usnesením č. 10/2012 ze dne 19. 12. 2012. Vypracování kupní smlouvy bylo pozastaveno na základě oznámení o vlastnictví zemědělské stavby (stodoly) nacházející se na tomto stavebním pozemku. Zastupitelstvo města Blšany schvaluje revokaci usnesení č. 10/2012 ze dne 19. 12. 2012 bod č. 4 prodej pozemku parcelní číslo st. 6/2 v katastrálním území Malá Černoc paní Renátě Kadaníkové, Sekaninova 36, 120 00 Praha 2 a schvaluje prodej pozemku parcelní číslo st. 6/2 o výměře 642 m 2 zastavěná plocha a nádvoří v katastrálním území Malá Černoc paní Věře Synkové, Kyjická 4770, 430 01 Chomutov. Pro přijetí: 10 Proti: Zdrželi se hlasování: 12. Pronájem pozemku v majetku Města Blšany Vyřazeno z programu zasedání Zastupitelstva města Blšany. Dne 29. 3. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost Zemědělské společnosti Blšany s.r.o., 439 88 Blšany 107 o pronájem pozemku v katastrálním území Soběchleby u Podbořan KN 1878 výměra 6163 m 2 orná půda Záměr o pronájmu pozemku byl zveřejněn na úřední desce a elektronické úřední desce Městského úřadu Blšany v období od 29. 3. 2013 do 22. 4. 2013. Pronájem pozemku byl upraven dodatkem č. 1 ze dne 30. 3. 2012 k nájemní smlouvě č. 2/2011 ze dne 25. 5. 2011. 13. Projednání a schválení žádostí o půjčky z Fondu rozvoje bydlení na rok 2013 Podmínky poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení na rok 2013 byly zveřejněny na úřední desce a elektronické úřední desce v období od 13. 3. 2013 do 23. 4. 2013. Lhůta pro podání žádostí pro rok 2013 byla stanovena nejpozději do pondělí 22. dubna 2013 do 14.00 hodin.

K tomuto termínu nebyla podána na Městský úřad Blšany žádná žádost o poskytnutí půjčky z Fondu rozvoje bydlení na rok 2013. Zastupitelstvo města Blšany bere všemi hlasy na vědomí. -9-14. Žádost o umístění poutače Hotel & Motorest V Údolí Zlatého potoka Blšany Dne 23. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost Hotel & Motorest V Údolí Zlatého potoka, Náměstí 117, 439 88 Blšany o povolení umístění reklamního poutače o rozměrech 3 m x 1 m naproti budově Motorestu na pozemku v majetku Města Blšany parcelní číslo 1227 ostatní plocha zeleň. Poutač nebude zabudován v betonových základech, pouze bude umístěn na ocelových stojkách. Zastupitelstvo města Blšany schvaluje umístění reklamního poutače o rozměrech 3m x 1m v katastrálním území Blšany na pozemku v majetku Města Blšany parcelní číslo 1227 ostatní plocha zeleň na zkušební dobu do 31. 5. 2014 s tím, že poutač nebude bránit ve výhledu vyjíždějícím automobilům. Pro přijetí: 9 Proti: 1 Zdrželi se hlasování: 0 (Jana Jančíková) 15. Žádost o finanční příspěvek a) Dne 16. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost Základní organizace Českého svazu včelařů, o. s. Podbořany v zastoupení jednatele pan Zdeňka Říhy, Partyzánská 94, 441 01 Podbořany o poskytnutí dotace na činnost a léčení včelstev. V úvodu dopisu jednatel poděkoval za poskytnutí dotace v roce 2009 na vyřešení následků hromadných úhynů včelstev v zimě 2008/2009. Díky léčení se jim daří držet včelstva poslední 3 roky s minimálními úhyny, naopak počet včelstev v jejich obvodu vzrostl o 32 úlů. Průměrný věk včelařů v jejich organizaci je 57 let a téměř ¾ včelařů jsou důchodci. Zastupitel Dr. Josef Pešek uvádí, že včelstvo je důležité. Zastupitel Radek Sakovič navrhuje 500,00 Kč, zastupitel Jan Čermák 1.000,00 Kč. Zastupitelé schvalují příspěvek ve výši 1.000,00 Kč. Pro přijetí: 8 Proti: 2 Zdrželi se hlasování: 0 (Bukáček, Jančíková) b) Dne 17. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost Občanského sdružení Naše Malá Černoc v zastoupení předsedkyně paní Markéty Kominkové Zárubové o poskytnutí finančního příspěvku na 6. ročník Svatoantonínské poutě, která se uskuteční dne 15. 6. 2013 od 13.00 hodin v Malé Černoci. Součástí žádosti je Program a rozpočet a Koláž fotografií z minulých ročníků Svatoantonínské pouti. Zastupitelé nahlížejí do žádosti a místostarosta Vlastimil Polcar omlouvá nepřítomnost předsedkyně OS Naše Malá Černoc z důvodu onemocnění syna. Starosta Petr Bukáček navrhuje příspěvek ve výši 15.000,00 Kč.

-10-16. Informace z jednání finančního výboru dne 25. 3. 2013 S průběhem jednání finančního výboru seznámila Zastupitelstvo města Blšany předsedkyně paní Jana Jančíková. Předmětem jednání byla kontrola čerpání finančního příspěvku na neinvestiční a mzdové prostředky poskytnutého Mateřské škole Blšany v roce 2012 od Města Blšany. Ke kontrole byly předloženy pokladní doklady, přijaté faktury, mzdové listy a předvaha za rok 2012. Finanční komise kontrolovala výši, oprávněnost a účelovost vynaložených finančních prostředků. Finanční komise doporučuje přehodnotit výši příspěvku v dalších letech z důvodu plánované investice výměny oken a zateplení budovy. Od 1. 7. 2012 došlo ke změně financování a náklady na mzdy a odvody kuchařky a školnice hradí Ústecký kraj, není nutné tyto prostředky rozpočtovat, jsou hrazeny z jiných zdrojů. Zastupitelstvo města Blšany bere všemi hlasy na vědomí. 17. Informace z Rady Svazku obcí Podbořansko dne 9. 4. 2013 Dne 9. 4. 2013 se v kanceláři starosty na Městském úřadě v Podbořanech konala Rada Svazku obcí Podbořansko, které se za město Blšany zúčastnil starosta Petr Bukáček a seznámil zastupitele s obsahem jednání. Měsíční přehledy o změnách v evidenci obyvatel zajištění přístupu na ISOISZR přes Czech POINT certifikát na 1 rok zdarma přes ekonomické programy, na kterých obce zpracovávají účetnictví proškolení velká zasedací místnost MěÚ Podbořany 25.4.2013 v 9.00 hodin Vystoupení zástupce MAS Vladař pana Poláka shrnutí dosavadního průběhu výzvy č. 11 podpořeno 7 projektů, příprava podkladů k výzvě č. 12 rozdělení dotací ve výši 1 miliónu Kč Stav rozpracovanosti materiálu Strategie rozvoje regionu MAS Vladař činnost v období 2014-2020 Vydání dubnového čísla Listů Vladaře informace zasílat na adresu redakce MAS Vladař 18. 4. 20. 4. 2013 akce Plzeň, město Evropské kultury Do 15. 6. 2013 výběr staveb do připravované publikace o barokních památkách na území MAS Vladař Do 11. 4. 2013 oznámit číslo parcely, na které budou umístěny kontejnery a předpokládanou produkci bioodpadu v tunách za rok Evidenci drobných památkových staveb předložit na příští Radě SOP ke zpracování drobné publikace za celý region Golfový turnaj SOP Krásný Dvůr 8. 6. 2013 a do 14. 5. 2013 potvrdit účast, 6-ti členná družstva (hrát budou 4 členové), možnost zapůjčení golfových holí, dodání věcných darů k diplomům Výsledky přezkoumání hospodaření DSO SOP za rok 2012 II. část proběhla dne 20. 3. 2013, nebyly zjištěny chyby a nedostatky

-11- Dotazník k výpůjčce stanu pro správce stanu Mgr. Knoblaucha Zájemce Firma Andromeda na získání objektu Věznice Drahonice pozvání na Radu SOP dne 14. 5. 2013, záměr chráněné dílny, vývařovna Diskuze Finanční úřad, Úřad práce Podbořany Zastupitelé berou všemi hlasy na vědomí. 18. Zpráva o výsledku kontroly pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti dne 17. 4. 2013 Dne 17. 4. 2013 byla provedena Okresní správou sociálního zabezpečení v Lounech kontrolním pracovníkem paní Zdeňkou Šulíkovou na Městě Blšany, Náměstí 29, 439 88 Blšany plánovaná kontrola plnění povinností v nemocenském pojištění, v důchodovém pojištění a při odvodu pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti. Kontrolované období od 1. 3. 2011 do 28. 2. 2013. Poslední kontrola byla provedena dne 16. 3. 2011. Opožděně předložen ELDP paní Jaroslavy Čermákové za rok 2010 s uvedením chybného typu ELDP (zajišťovala paní Olga Kotrcová) a paní Jany Fröhlichové za rok 2011 (zajišťovala paní Eva Kolářová). V průběhu kontroly vystaven opravný ELDP Josef Baláž rok 2011 chybný vyměřovací základ a adresa pobytu. Zastupitelé berou všemi hlasy na vědomí. 19. Úřad pro ochranu hospodářské soutěže Dne 18. 4. 2013 na základě plné moci odeslala firma Trustia Czech Republic, s.r.o. Rokycanova 23, 130 00 Praha 3 v zastoupení jednatele společnosti Ing. Miloslava Smoly vyjádření k dopisu ze dne 25. 3. 2013 Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže Brno. Město Blšany neshledává ve svém záměru vybudování internetové sítě v Blšanech a přilehlých částech ani ve způsobu jeho realizace žádné známky jednání, proti kterému by příslušelo Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže jakýmkoliv způsobem vystupovat. Zastupitel Radek Sakovič předčítá dopis odeslaný ÚOHS. Zastupitelé berou všemi hlasy na vědomí. 20. Návrhy, připomínky, podněty a) Žádost o povolení předzahrádky Dne 23. 4. 2013 obdržel Městský úřad Blšany žádost PIVNICE U KACHNY, Náměstí 22, 439 88 Blšany v zastoupení pana Kamila Teinzera o povolení předzahrádky v období od 1. 5. 2013 do 1. 11.2013. Na základě OZV č. 2/2011, o místním poplatku za užívání veřejného prostranství se stanovuje měsíční paušální sazba poplatku za umístění zařízení poskytování služeb ve formě 1 stolku s až 4 židlemi ve výši 200,00 Kč, a to pouze pro období od 1. 5. do 30. 9. příslušného kalendářního roku.

Žádost nebylo potřeba podávat na Městský úřad Blšany a zastupitelé berou všemi hlasy na vědomí. -12- b) Schválení poptávkové komise na digitalizaci Obecního kina Blšany a zřízení internetové sítě Starosta Petr Bukáček navrhuje zastupitele Jana Čermáka nechce být předsedou ani členem žádné komise. Poptávkové řízení proběhne v pondělí 6. 5. 2013 v 16.00 hodin v kanceláři starosty města. Zastupitelstvo schvaluje poptávkovou komisi na digitalizaci Obecního kina Blšany a zřízení internetové sítě ve složení předseda Dr. Josef Pešek, členové Martin Duchoň, Jana Jančíková, Vlastimil Polcar. Diskuze: Paní Veronika Chroustová se ptá na psí mobiliáře a uvádí, že Mateřská škola Blšany má 3 nevyužité třídy, zda by se místnosti nemohly využít jako archiv. Pan Miloslav Smola se ptá, které děti navštěvují Mateřskou školu Blšany, zda dojíždí děti i z okolních obcí a zda se oslovovali zákonní zástupci ohledně financování. Účetní města paní Šárka Horáková odpovídá, že toto je zrušeno. Zastupitelka Emilie Vacinková podává podnět na opravu cesty ke hřbitovu v Malé Černoci. Zastupitel Radek Vostřel zábradlí v Siřemi, otevřená strouha děti jezdí na kole zastupitelstvo ukládá starostovi oslovit zámečníka. Pan Martin Vostárek se ptá, zda pan Potužník vrátil přístroj na automatické dobíjení baterek Obecní kino Blšany. Zastupitel Petr Borik upozorňuje na opadlou hřbitovní zeď v Soběchlebech i v Malé Černoci. 21. Usnesení Zastupitelstvo města na svém dnešním zasedání přijalo následující usnesení č. 4/2013

U S N E S E N Í č. 4/2013 ze zasedání Zastupitelstva města Blšany, které se uskutečnilo dne 24. 4. 2013 od 18:00 hod na Městském úřadě v Blšanech Zastupitelstvo města Blšany s c h v a l u j e 1. rozpočtové opatření č. 4/2013 s navýšením objemu rozpočtu v příjmech o částku 578.000,00 Kč, s navýšením objemu rozpočtu ve výdajích o částku 1,027.600,00 Kč a s krytím v částce - 449.600,00 Kč. 2. účetní závěrku příspěvkové organizace Mateřská škola Blšany za rok 2012 a přerozdělení hospodářského výsledku za rok 2012 do fondu odměn ve výši 14.027,00 Kč, do rezervního fondu ve výši 6.108,12 Kč, do rozpočtu Města Blšany 50.000,00 Kč 3. nenavýšení rozpočtu Mateřské školy Blšany na rok 2013 o 40.000,00 Kč 4. neuzavření kupní smlouvy na prodej pozemků v katastrálním území Siřem a Soběchleby u Podbořan ve výši 498.085,00 Kč (kupní cena zemědělských pozemků včetně trvalých porostů) 5. neuzavření kupní smlouvy na prodej pozemků v katastrálním území Siřem a Soběchleby u Podbořan ve výši 409.658,00 Kč (kupní cena zemědělských pozemků) 6. neuzavření kupní smlouvy na pozemky v katastrálním území Blšany KN 88/4 o výměře 786 m 2 orná půda a KN 88/5 o výměře 649 m 2 orná půda 7. zveřejnění záměru o prodeji pozemků v katastrálním území Siřem KN 38/12 o výměře 145 m 2 ostatní plocha neplodná půda, KN 38/1 část o výměře 300 m 2 ostatní plocha neplodná půda a KN 45/3 o výměře 411 m 2 zahrada 8. zveřejnění záměru o prodeji pozemku v katastrálním území Malá Černoc KN 2177 o výměře 1268 m 2 orná půda 9. nezveřejnění záměru o prodeji části pozemku v katastrálním území Liběšovice KN o výměře 184 m 2 ostatní plocha ostatní komunikace 10. zveřejnění záměru o prodeji pozemků v katastrálním území Liběšovice KN 228/1 o výměře 842 m 2 orná půda, KN 231 o výměře 158 m 2 zahrada a KN st. 82 o výměře 187 m 2 zastavěná plocha a nádvoří zbořeniště 11. revokace usnesení č. 10/2012 ze dne 19. 12. 2012 bod č. 4 prodej pozemku parcelní číslo st. 6/2 v katastrálním území Malá Černoc paní Renátě Kadaníkové, Sekaninova 36, 120 00 Praha 2 12. prodej pozemku parcelní číslo st. 6/2 o výměře 642 m 2 zastavěná plocha a nádvoří v katastrálním území Malá Černoc paní Věře Synkové, Kyjická 4770, 430 01 Chomutov

13. umístění reklamního poutače o rozměrech 3m x 1m v katastrálním území Blšany na pozemku v majetku Města Blšany parcelní číslo 1227 ostatní plocha zeleň na zkušební dobu do 31. 5. 2014 14. poskytnutí finančního příspěvku na činnost a léčení včelstev Základní organizaci Českého svazu včelařů, o. s. Podbořany ve výši 1.000,00 Kč 15. poskytnutí finančního příspěvku Občanskému sdružení Naše Malá Černoc ve výši 15.000,00 Kč na 6. ročník Svatoantonínské pouti konané dne 15. 6. 2013 16. poptávkovou komisi na digitalizaci Obecního kina Blšany a zřízení internetové sítě ve složení předseda Dr. Josef Pešek, členové Vlastimil Polcar, Jana Jančíková, Martin Duchoň u k l á d á 1. zadat vypracování nového znaleckého posudku u nového soudního znalce na pozemky v katastrálním území Siřem a Soběchleby u Podbořan 2. vyplacení finančního příspěvku na činnost a léčení včelstev Základní organizaci Českého svazu včelařů, o. s. Podbořany ve výši 1.000,00 Kč 3. vyplacení finančního příspěvku Občanskému sdružení Naše Malá Černoc ve výši 15.000,00 Kč 4. starostovi oslovit zámečníka zábradlí v Siřemi b e r e n a v ě d o m í 1. výsledky přezkoumání hospodaření příspěvkové organizace Mateřská škola Blšany za II. pololetí 2012 2. nepodání žádostí o půjčky z Fondu rozvoje bydlení na rok 2013 3. informace z jednání finančního výboru dne 25. 3. 2013 4. informace z Rady Svazku obcí Podbořansko dne 9. 4. 2013 5. zprávu o výsledku kontroly pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti dne 17. 4. 2013 6. odeslání vyjádření k dopisu Úřadu pro ochranu hospodářské soutěže ze dne 25. 3. 2013 ohledně vybudování internetové sítě v Blšanech a přilehlých částí 7. žádost o umístění předzahrádky u Pivnice U Kachny dle ustanovení OZV č. 2/2011 Blšany dne 24. 4. 2013 Zapsala: Kolářová Eva Ověřovatelé zápisu: Čermák Jan Vostřel Radek Starosta města: Bukáček Petr podpis... podpis... podpis... podpis... Upravená verze dokumentu z důvodu dodržení přiměřenosti rozsahu zveřejňování osobních údajů (zákon č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů)

22. Závěr -15- Starosta poděkoval všem přítomným za aktivní účast a spolupráci a zasedání zastupitelstva ukončil ve 20.30 hodin.