36 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY Srovnávací test šestnácti laserových tiskáren Černá a bílá jsou také barvy Jak se zdá, černobílému tisku zatím neodzvonilo a o levné laserové tiskárny je stále zájem. Nabídka je více než dostatečná, takže pokud máte o takové zařízení zájem i vy, předkládáme vám aktuální přehled trhu, výsledky testů tiskáren a naše názory na ně. Snástupem barevného tisku se zdálo, že černobílé tiskárny zmizí stejně rychle jako černobílé televize. Černý tisk však zatím stále pro některé typy úlohy dostačuje (i když konec se samozřejmě blíží). Černobílé tiskárny jsou stále ještě levnější, konstrukčně i z hlediska obsluhy jednodušší (nemusí se měnit několik tonerů, válců, zapékací jednotky a podobně), spolehlivější, a co je pro mnohé důležité, i menší. Černá a bílá barva pro některé typy dokumentů stačí (faktury, dopisy, tabulky) a barevná tiskárna by jen zbytečně lákala k plýtvání a k tištění nejen firemních dokumentů, což se ne každému zaměstnavateli líbí. Po černobílé laserovce také často C H I P Ř Í J E N 0 0 4
HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY 3 stran text s logem [m:s] OKI W Lite Canon Lasershot LBP-1 HP LaserJet Samsung ML-15 HP LaserJet 1 Xerox Phaser 3 Samsung ML-150 Epson EPL-600 OKI B40 Lexmark E3 OKI B450 0:30 0:40 0:50 1:00 1: 1:0 1:30 PDF dokument (1 stran) [m:s] Canon Lasershot LBP-1 OKI W Lite HP LaserJet Samsung ML-15 HP LaserJet 1 Xerox Phaser 3 Samsung ML-150 Epson EPL-600 OKI B40 Lexmark E3 OKI B450 0:30 1:00 1:30 :00 :30 3:00 3:30 sáhnou ti uživatelé, kteří si začali s levnou barevnou inkoustovou tiskárnou a kteří zjistili, že oproti původnímu předpokladu je faktur a firemních dokumentů čím dál více a že musí neustále dokupovat náplně a to se jim prodraží. Černobílá laserová tiskárna je pak pro ně vzhledem k provozním nákladům spásou. ŠESTNÁCT KRASAVIC To byly ve zkratce výhody černobílých laserových tiskáren. V našem testu jsme se soustředili na modely s cenou do 000 Kč s DPH, tedy na ty nejlevnější, určené pro domácí kanceláře, živnostníky nebo menší pracovní skupiny. Vyzkoušeli jsme jich celkem šestnáct. K testování jsme použili osobní počítač s procesorem Pentium 4 3 GHz, s 51 MB paměti a s rozhraním USB.0. Pomocí tohoto rozhraní jsme tiskárny připojovali, i když mají často k dispozici i jiné (paralelní) rozhraní. Každá tiskárna musela vytisknout sadu testovacích dokumentů, a to jak z důvodu měření rychlosti, tak pro posouzení kvality výstupu. Zajímali jsme se i o cenu spotřebního materiálu, která je v některých případech důležitější než hezký vzhled dokumentu nebo tisková rychlost (faktura nemusí být zcela dokonalá, ale v podstatě stačí, když je dobře čitelná). Vycházeli jsme z cen uvedených výrobci a započítávali jsme kromě papíru všechen spotřební materiál. Dále jsme měřili spotřebu tiskárny v klidovém režimu (při tisku spotřeba velmi kolísá, většinou od 60 do 500 W) a také hlučnost tiskárny při tisku (pomocí digitálního hlukoměru). Ta může zajímat například domácí uživatele, kteří nechtějí v noci rušit okolí. Hlučnost laserových tiskáren je však celkem vysoká ve všech případech. KTEROU NA CO Pokud spěcháte, máme pro vás celkem jasný tip tiskárnu OKI B450. Favorizující nominální rychlost stránek za minutu potvrdila i v testu a ve všech rychlostních kategoriích zvítězila. Soupeři jí byly tiskárny, Lexmark E3 a tiskárna OKI B40. Střed startovního pole je pak C H I P Ř Í J E N 0 0 4
3 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY Prezentace Power Point (1 stran) [m:s] 5 stran grafického dok. (A4) [m:s] Canon Lasershot LBP-1 OKI W Lite HP LaserJet Samsung ML-15 HP LaserJet 1 Xerox Phaser 3 Samsung ML-150 Epson EPL-600 OKI B40 Lexmark E3 OKI B450 0:30 0:5 1: 1:56 :5 :54 3:3 Canon Lasershot LBP-1 OKI W Lite HP LaserJet 1 HP LaserJet Samsung ML-15 Xerox Phaser 3 Lexmark E3 Samsung ML-150 OKI B40 Epson EPL-600 OKI B450 0:00 0: 0: 0:43 0:5 1:1 celkem vyrovnaný a uzavírají jej až pomalé tiskárny OKI W Lite a Canon Lasershot LBP-1. A kvalita tisku písma? Ta je u všech tiskáren bez větších problémů. Při bližším prozkoumání možná najdete ne zcela rovné hrany písmen vytištěných tiskárnou OKI W Lite a mírné duchy u písmen z tiskárny HP LaserJet, další nedostatky však už musíte hledat pomocí lupy. Rozlišení 600 dpi, které zvládá už každá tiskárna, na tisk písma bohatě stačí. Větší rozdíl už byl ve výsledcích tisku fotografií, obrázků a grafiky (ne každý je ovšem tisknout potřebuje). Lépe tisknou tiskárny s vyšším rozlišením, ale není to jednoznačné pravidlo. Dobré výsledky mají tiskárny OKI B450 a B40, obě tiskárny Brother, a HP LaserJet 10. Slušné výsledky poskytuje v této oblasti tiskárna Epson a Lexmark. Tiskárny HP LaserJet a 1 zvládají dobře polotóny, ale fotografie jsou zrnité. Tiskárna Canon má problémy s polotóny, grafika tiskárny OKI W Lite je zase dost hrubá a fotografie mají viditelné pruhy. Polotóny nezvládly bez problémů ani tiskárny Samsung a Xerox. Co se týká hlučnosti, relativně nejtišší jsou tiskárny, HP LaserJet, HP LaserJet 1 a OKI W Lite. Celkem tichá je i tiskárna Konica-Minolta PagePro 00W, pokud se přepne do nočního režimu (v tom případě ale tiskne pomaleji). V tabulce najdete i informace o možnostech rozšíření tiskárny (například o další podavač nebo paměť), o vybavení, velikosti podavačů a maximální gramáži potiskovaných médií. To jsou opět pro někoho důležité LASEREM UŽ DVACET LET Ačkoli skutečně první komerčně dostupné laserové tiskárny se dodávají mnohem déle (v roce 1 uvedl Xerox na trh tiskárnu 00 Electronic Printing Systém, a možná ještě starší je tiskárna IBM 300 Printing System), laserovou tiskárnu v podobě, v jaké ji známe dnes (tedy relativně malé zařízení pro kanceláře), jste si mohli poprvé koupit před dvaceti lety. První řekněme stolní nebo kancelářskou tiskárnou byla totiž tiskárna LaserJet firmy Hewlett-Packard, uvedená na trh První kancelářská laserová tiskárna HP LaserJet z roku v roce. Pro zajímavost je možné uvést, že tiskla rychlostí stran za minutu při rozlišení 300 dpi a stála 3600 USD. Každý další model přinášel více funkcí (rozšíření typu písem, síťový tisk, rychlejší a duplexní tisk, vyšší rozlišení...) a cena se snižovala. Pod 00 USD se dostala až tiskárna HP LaserJet IIP z roku. Dnes se cena laserových tiskáren dostala pod 5000 Kč, rychlost je minimálně stran za minutu a rozlišení vždy alespoň 600 600 dpi. C H I P Ř Í J E N 0 0 4
40 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY parametry. Kdo počítá s vyšším využitím tiskárny, pro toho se hodí modely, Epson EPL-600,, Lexmark E-3 nebo OKI B450. Po hodnocení a zvolení vah u jednotlivých kategorií nám jako vítěz testu vyšla tiskárna OKI B450, vy však můžete klást důraz na jinou oblast. Jako solidní řešení za rozumnou cenu nám připadala a ocenění za poměr ceny a výkonu u nás získala tiskárna a Samsung ML15. Pavel Trousil Přehled o stavu tiskárny poskytují programy nazvané většinou Status monitor. Nemusíte tak vždy chodit k tiskárně, abyste zjistili, proč zrovna netiskne. TISKNEME PODLE ABECEDY První z tiskáren, model Brother HL-30, má světlou barvu a kvádrový tvar. Podavač papírů je umístěn dole, vpředu je pak ruční podavač. Válec a toner jsou v této tiskárně zvlášť. Tiskárna o sobě informuje pomocí čtyř stavových diod a k dispozici je jedno tlačítko. Výkonnější model HL-50 je rychlejší i lépe vybavený (už nejde o, ale o PCL 6 tiskárnu s rozhraním USB.0 a s vyšším rozlišením). Paměť lze rozšířit a je možné přidat zásobník. Ovladače obou tiskáren jsou v českém jazyce, stejně jako program pro zjištění informací o tiskárně. Canon Lasershot LBP-1 má kompaktní design, daný orientací podavače na výšku (ten má však malou kapacitu). Na přední straně je výstupní podavač. Válec a toner jsou dohromady a stránka vyjde na 0,4 Kč. Cena tiskárny není vysoká, ale tiskárna neoplývá rychlostí a připomínky jsme měli i k tisku grafických dokumentů. Spodní podavač papírů tiskárny Epson EPL-600 z ní vyčnívá a nejde sklopit, takže na stole zabere tento stroj celkem dost místa (verze 600L je kompaktnější). Tiskárna toho však dost nabízí zvládá PCL i PostScript, je rychlá, robustní (stavěna je pro měsíční zátěž až 30 000 stránek) a lze ji rozšiřovat. Bez rozšíření paměti si neužijete jejího jinak vysokého rozlišení 0 dpi. Sledovat ji lze přes aplikaci Epson Status Monitor. Ovladače jsou bohužel pouze v angličtině. Vyzkoušeli jsme i tři tiskárny značky HP. Tiskárny LaserJet a 1 jsou příjemně malé a vypadají zvenku stejně (celkem hezky). Vnitřek se liší model 1 je o něco rychlejší. Podavač je u obou na spodku, ale lze ho sklopit. Toner i válec jsou v jedné kartridži, ale její kapacita je jen 000 listů. Na tiskárnách jsou 3 stavové diody a tlačítka Go a Cancel. Fotografie vytištěné na těchto tiskárnách jsou dost zrnité, rychlost u modelu je slabší. Třetí tiskárna HP, model LaserJet 10, se liší vzhledem, parametry i možnostmi. Je rychlejší, vybavenější a nejde už o tiskárnu. Kvalita výstupu je také mnohem lepší. Bohužel cena tiskárny je vyšší a překročila i hranici 000 Kč. Designově vydařená tiskárna Konica-Minolta PagePro 00W tiskne rychlostí až str./min. Zásobník na 150 listů se může sklopit, takže moc místa nezabere. Paralelní i USB port lze použít současně (tiskárna tedy může být připojena ke dvěma PC). Český ovladač a Reportér (hlásí stav) jsou k dispozici, na tiskárně samotné jsou jen dvě diody a tlačítko. Ve speciálním nočním režimu je tiskárna méně hlučná, ale pomalejší. Lexmark E3 je mohutná tiskárna černé barvy s podavačem ve spodní části. Vyniká vysokou rychlostí tisku (1 stran za minutu jedna z nejrychlejších tiskáren v testu) a vysokým rozlišením. S grafickými výstupy jsme však úplně spokojeni nebyli fotografie jsou dost tmavé, objevují se v nich i pruhy. Tiskárna je poměrně hlučná. Vybavení má slušné, navíc ji lze rozšířit o další podavač. Tiskové náklady jsou dost vysoké (přes korunu na stránku). Na tiskárně je zpravidla jen několik stavových diod a jedno nebo dvě ovládací tlačítka. Veškeré nastavení zajišťují ovladače. C H I P Ř Í J E N 0 0 4
Placená inzerce Fotografie (A4) [m:s] HP LaserJet 1 HP LaserJet Lexmark E3 OKI W Lite Canon Lasershot LBP-1 Xerox Phaser 3 Samsung ML-15 Epson EPL-600 Samsung ML-150 OKI B40 OKI B450 0:00 0:0 0: 0:1 0: 0:36 0:43 0:50 0:5 Firma OKI nám k otestování zapůjčila tři tiskárny. Začneme malou a levnou tiskárnou pro osobní použití OKI W Lite, která zvládne str./min., a je tedy na dnešní poměry už dost pomalá. Má vertikální podavač pouze na 0 listů a zabere opravdu málo místa. Toner a válec jsou zvlášť, tiskové náklady jsou příznivé. Ovladače jsou v českém jazyce, stejně tak i program Status Monitor. Tištěná grafika je slabší a mírné výhrady jsme měli i ke kvalitě písma. Model B40 již představuje tiskárnu zcela jiného typu a parametrů. Tato tiskárna je robustní, rychlá, má velký podavač a dobré výsledky testů kvality výstupu. Ještě rychlejší je pak model B450 nejrychlejší tiskárna v našem testu. Navíc podporuje jazyk PCL, zvládne vysoké měsíční zatížení a lze ji rozšiřovat. Obě mají české ovladače a program Status Monitor. Dvě kompaktní tiskárny Samsung nabízí firma Libra. Podavač je u obou tiskáren na spodní straně, vepředu je ruční podavač. Potištěné papíry se shromažďují nahoře. Model ML-150 je výkonnější, má obě rozhraní a používá jazyk PCL. České ovladače nejsou k dispozici. Na tiskárně jsou dvě stavové diody a tlačítko Storno. Stav tiskárny můžete sledovat pomocí programu Status Monitor. Pomalejší tiskárna ML-15 je v prodeji za skutečně příznivou cenu a přijatelné jsou i její tiskové náklady. Stejný design jako tiskárny Samsung mají i tiskárny Xerox. Modely Phaser 3 a 30 se liší tím, že v prvním případě jde o tiskárnu, v druhém pak o tiskárnu pracující s jazykem PCL6, která má i větší paměť. Rychlost tisku textu je u obou téměř stejná, s grafikou však měla kupodivu tiskárna 30 problémy. Ovladače jsou v českém jazyce. Ovladače jsou většinou lokalizované a nabízejí i takové funkce, jako je tisk vodoznaků, více kopií nebo úspora toneru. C H I P Ř Í J E N 0 0 4
4 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY PRODUKT POSKYTL KONTAKT CENA [KČ SDPH] ZÁRUKA [ROKY] Brother International www.brother.cz 543 Brother International www.brother.cz 5 Canon Lasershot LBP-1 Canon CZ/Konsigna www.canon.cz 6 Epson EPL-600 Epson www.epson.cz 30 HODNOCENÍ CELKOVÉ HODNOCENÍ (%) KVALITA TEXTU (5 %) KVALITA GRAFIKA/FOTO (15 %) RYCHLOST TISKU (30 %) TISKOVÉ NÁKLADY (30 %) 6,5,5,5 3 61 6,5 4,5 6 5,5 TECHNICKÉ ÚDAJE MAX. ROZLIŠENÍ [DPI] NOMINÁLNÍ RYCHLOST TISKU [STR./MIN.] ROZHRANÍ OVLADAČE/(ANGLICKY/ČESKY) ROZMĚRY A HMOTNOST [CM]/[KG] JAZYK TISKÁRNY MĚSÍČNÍ ZATÍŽENÍ [STR.] MAXIMÁLNÍ GRAMÁŽ PAPÍRU [G/M] KAPACITA ZÁSOBNÍKŮ (VSTUPNÍ/VÝSTUPNÍ) PAMĚŤ RAM (STANDARDNĚ/MAX.) [MB] MOŽNOSTI DOPLŇKŮ 600 600 USB, IEEE- Windows, Mac OS/Č 36 3 4/, 5/1 50 + 1/150 + 1 4 infraport 400 600 (HQ0) 0 USB.0, IEEE- Windows, Mac OS/Č 3 3 5/,5 PCL 6 150/1 50 + 1/150 + 1 /4 zásobník 50 listů 600 600 (AIR 400 600) USB.0 Windows/A 36 30 4/ (Canon Advanced Printing Technology) 64 15 + 1/50 + 1 51 KB 0 0 0 USB, IEEE-, Epson B Windows, Mac OS/A 41 44 6/ PCL 6, PostScript 3, ECS/Page, 30 000 50/0 /6 zásobník 500 listů, duplex, Ethernet NAMĚŘENÉ HODNOTY (RYCHLOST TISKU) PRVNÍ STRÁNKA [S] STRAN TEXT S LOGEM [M:S] 5 STRAN GRAFICKÉHO DOK. (A4) [M:S] FOTOGRAFIE (A4) [M:S] PDF DOKUMENT (1 STRAN) [M:S] PREZENTACE PPT (1 STRAN) [M:S] SPOTŘEBA SLEEP [W] HLUČNOST [DB] NÁKLADY NA TISK (5% POKRYTÍ) [KČ SDPH/STR.] 0:51 0:3 0: 1:5 1:6 6 4 (56) 0,1 0:3 0:4 0:1 1:00 1:0 6 56-5 0,6 1 1:1 1:01 0:0 3: 3: 4 5-53 0,4 0:41 0:5 0: 1:03 1:0 55-56 1,15 VÝSLEDKY TISKU (ORIGNÁL VLEVO) Als U OBRÁZKŮ SLEDUJTE POLOTÓNY, ZRNITOST A MNOŽSTVÍ DETAILŮ. C H I P Ř Í J E N 0 0 4
44 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY tip ř í j e n 0 0 4 PRODUKT POSKYTL KONTAKT CENA [KČ SDPH] ZÁRUKA [ROKY] HP LaserJet Hewlett-Packard www.hp.cz 60 HP LaserJet 1 Hewlett-Packard www.hp.cz 4 Hewlett-Packard www.hp.cz 0 Konica Minolta Business Solutions Czech www.minolta.cz 4034 3 HODNOCENÍ CELKOVÉ HODNOCENÍ (%) KVALITA TEXTU (5 %) KVALITA GRAFIKA/FOTO (15 %) RYCHLOST TISKU (30 %) TISKOVÉ NÁKLADY (30 %) 65,5 6,5 6,5 5,5 0,5 5,5 1,5 4,5 TECHNICKÉ ÚDAJE MAX. ROZLIŠENÍ [DPI] NOMINÁLNÍ RYCHLOST TISKU [STR./MIN.] ROZHRANÍ OVLADAČE/(ANGLICKY/ČESKY) ROZMĚRY A HMOTNOST [CM]/[KG] JAZYK TISKÁRNY MĚSÍČNÍ ZATÍŽENÍ [STR.] MAXIMÁLNÍ GRAMÁŽ PAPÍRU [G/M] KAPACITA ZÁSOBNÍKŮ (VSTUPNÍ/VÝSTUPNÍ) PAMĚŤ RAM (STANDARDNĚ/MAX.) [MB] MOŽNOSTI DOPLŇKŮ 600 600 (+ Ret) 1 USB.0 Windows/Č 3 3 1/5, 5000 5 150 + 1/0 600 600 (0 s REt a FastRes) USB.0 Windows/Č 3 3 1/5, 000 5 150 + 1/0 600 600 (0 s REt a FastRes) 1 USB.0, IEEE- Windows, Mac OS/Č PCL 5e 000 50 + 1/15 + 1 0 0 FineArt USB, IEEE- Windows/Č 3 6/41 5/64/, 150 + 1/0 NAMĚŘENÉ HODNOTY (RYCHLOST TISKU) PRVNÍ STRÁNKA [S] STRAN TEXT S LOGEM [M:S] 5 STRAN GRAFICKÉHO DOK. (A4) [M:S] FOTOGRAFIE (A4) [M:S] PDF DOKUMENT (1 STRAN) [M:S] PREZENTACE PPT (1 STRAN) [M:S] SPOTŘEBA SLEEP [W] HLUČNOST [DB] NÁKLADY NA TISK (5% POKRYTÍ) [KČ SDPH/STR.] 0:55 0:3 0: 1:31 1:34 0 4-50 1,1 0:4 0:3 0:3 1:1 1:3 0 4-50 1,1 0:3 0:3 0:1 1:01 1: 3 5-53 0,0 0:4 0:34 0: 1:1 1:1 55-56/5 0,3 VÝSLEDKY TISKU (ORIGNÁL VLEVO) Als U OBRÁZKŮ SLEDUJTE POLOTÓNY, ZRNITOST A MNOŽSTVÍ DETAILŮ. C H I P Ř Í J E N 0 0 4
HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY 45 tip ř í j e n 0 0 4 PRODUKT POSKYTL KONTAKT CENA [KČ SDPH] ZÁRUKA [ROKY] Lexmark E3 CEEmark CS Czech www.lexmark.cz 6 OKI W Lite Oki Systems www.oki.cz 53 OKI B40 Oki Systems www.oki.cz 1 OKI B450 Oki Systems www.oki.cz 50 HODNOCENÍ CELKOVÉ HODNOCENÍ (%) KVALITA TEXTU (5 %) KVALITA GRAFIKA/FOTO (15 %) RYCHLOST TISKU (30 %) TISKOVÉ NÁKLADY (30 %),5,5 5,5 64 5 3 6 TECHNICKÉ ÚDAJE MAX. ROZLIŠENÍ [DPI] NOMINÁLNÍ RYCHLOST TISKU [STR./MIN.] ROZHRANÍ OVLADAČE/(ANGLICKY/ČESKY) ROZMĚRY A HMOTNOST [CM]/[KG] JAZYK TISKÁRNY MĚSÍČNÍ ZATÍŽENÍ [STR.] MAXIMÁLNÍ GRAMÁŽ PAPÍRU [G/M] KAPACITA ZÁSOBNÍKŮ (VSTUPNÍ/VÝSTUPNÍ) PAMĚŤ RAM (STANDARDNĚ/MAX.) [MB] MOŽNOSTI DOPLŇKŮ 400 Image Quality 1 USB.0, IEEE- Windows, Mac OS, Linux/A 3 40 3/ PCL 6 000 50 + 1/150 + 1 /0 podavač na 550 listů 600 600 USB, IEEE- Windows, Mac OS/Č 3 35 /4, 500 0 + 1/30 0 600 1 USB.0, IEEE- Windows/Č 35 40 0/ 50 + 1/150 RS-3 0 600 USB.0, IEEE-,?? Windows, Unix, Linux/Č 40 35 0/ PCL 6, Epson FX, IBM PPR 30 000 50 + 1/150 / podavač na 500 listů, Ethernet, RS3 NAMĚŘENÉ HODNOTY (RYCHLOST TISKU) PRVNÍ STRÁNKA [S] STRAN TEXT S LOGEM [M:S] 5 STRAN GRAFICKÉHO DOK. (A4) [M:S] FOTOGRAFIE (A4) [M:S] PDF DOKUMENT (1 STRAN) [M:S] PREZENTACE PPT (1 STRAN) [M:S] SPOTŘEBA SLEEP [W] HLUČNOST [DB] NÁKLADY NA TISK (5% POKRYTÍ) [KČ SDPH/STR.] 0:36 0: 0:1 1:01 0:5 5 56 1, 1: 0:50 0:0 :40 :4 3 4-50 0, 0:36 0:5 0: 1:0 1:03 56-5 0,6 0:33 0:0 0: 0:51 0:5 55-56 0,6 VÝSLEDKY TISKU (ORIGNÁL VLEVO) Als U OBRÁZKŮ SLEDUJTE POLOTÓNY, ZRNITOST A MNOŽSTVÍ DETAILŮ. C H I P Ř Í J E N 0 0 4
46 HARDWARE SROVNÁVACÍ TESTY tip ř í j e n 0 0 4 PRODUKT POSKYTL KONTAKT CENA [KČ SDPH] ZÁRUKA [ROKY] Samsung ML-15 Libra Electronics www.libra.cz 3 Samsung ML-150 Libra Electronics www.libra.cz 15 Xerox Phaser 3 Xerox Czech Republic www.xerox.cz 44 Xerox Czech Republic www.xerox.cz 6605 HODNOCENÍ CELKOVÉ HODNOCENÍ (%) KVALITA TEXTU (5 %) KVALITA GRAFIKA/FOTO (15 %) RYCHLOST TISKU (30 %) TISKOVÉ NÁKLADY (30 %) 0,5 3,5 3,5 TECHNICKÉ ÚDAJE MAX. ROZLIŠENÍ [DPI] NOMINÁLNÍ RYCHLOST TISKU [STR./MIN.] ROZHRANÍ OVLADAČE/(ANGLICKY/ČESKY) ROZMĚRY A HMOTNOST [CM]/[KG] JAZYK TISKÁRNY MĚSÍČNÍ ZATÍŽENÍ [STR.] MAXIMÁLNÍ GRAMÁŽ PAPÍRU [G/M] KAPACITA ZÁSOBNÍKŮ (VSTUPNÍ/VÝSTUPNÍ) PAMĚŤ RAM (STANDARDNĚ/MAX.) [MB] MOŽNOSTI DOPLŇKŮ 600 600 USB Windows, Linux, Mac OS/A 35 36 1/ (Samsung Printer Language) 50 + 1/50 + 1 0 600 USB.0, IEEE- Windows, Linux/A 35 36 1/ PCL 6, IBM Pro Printer 50 + 1/50 + 1 600 600 USB, IEEE- Windows, Linux/A 35 36 1/ 50 + 1/50 + 1 0 600 USB.0, IEEE- Windows, Linux/Č 35 36 1/ PCL 6, IBM ProPrinter, Epson 50 + 1/50 + 1 3 NAMĚŘENÉ HODNOTY (RYCHLOST TISKU) PRVNÍ STRÁNKA [S] STRAN TEXT S LOGEM [M:S] 5 STRAN GRAFICKÉHO DOK. (A4) [M:S] FOTOGRAFIE (A4) [M:S] PDF DOKUMENT (1 STRAN) [M:S] PREZENTACE PPT (1 STRAN) [M:S] SPOTŘEBA SLEEP [W] HLUČNOST [DB] NÁKLADY NA TISK (5% POKRYTÍ) [KČ SDPH/STR.] 0:5 0:31 0:15 1: 1: 54-55 0, 0:4 0: 0: 1:1 1:1 5-53 0, 0:4 0: 0:15 1:1 1:1 6 5-53 0, 15 0:50 0:44 0:53 1: : 53-54 0, VÝSLEDKY TISKU (ORIGNÁL VLEVO) Als U OBRÁZKŮ SLEDUJTE POLOTÓNY, ZRNITOST A MNOŽSTVÍ DETAILŮ. C H I P Ř Í J E N 0 0 4