KUÍSP88S5 SMLUVA jmrklstrv V7ÁAJ - ''ÍÁfT}ŘM:\ \JMk pkytntí dte z rzpčt MrvkležéfeWílkrj _'_J. HM- 'HVv (_[){ ATřtJ) -- ÍZ" /.l r. tb.. SMLUVÍ STRAY. Mrvklezký krj e ídle: 8. říjn 7 7 8 trv ztpen: Mgr. Stnlve Flwrzny Č: 78969 náětke hejtn krje DČ: Z78969 bnkvní pjení: Unredt Bnk.. č. ú. 56/7 (dále jen pkytvtel"). Mětký ftblvý klb Krvná z.. e ídle: Sprtvní 898/4 75 6 Krvná-vé Mět ztpen: ng. Jne Wlfe předed právní rdy Č: 668 bnkvnípjení: Kerční bnk.. č. ú. 7-794487/ (dále jen příjee"). ZÁKLADÍ USTAVÍ. Tt lv je veřejnprávní lv zvřen dle dt. 5 zákn č. 5/ Sb. rzpčtvýh prvdleh úzeníh rzpčtů ve znění pzdějšíh předpů (dále jen zákn č. 5/ Sb.").. Dte je ve yl zákn č. / Sb. fnnční kntrle ve veřejné právě zěně některýh záknů (zákn fnnční kntrle) ve znění pzdějšíh předpů (dále jen zákn fnnční kntrle") veřejn fnnční pdpr vzthjí e n n tnvení tht zákn.. Slvní trny prhlšjí že pr právní vzth zlžený tt lv j tejně jk tnvení tét lvy právně závzná tnvení bžená ve vyhlášené dtční prgr Pdpr prt v Mrvklezké krj pr rk 7" (dále jen Dtční prgr") jehž vyhlášení rzhdl rd krje vý neení č. /8659 ze dne 8.. 6. 4. eprávněné pžtí dte neb zdržení peněžníh prtředků pkytntýh z rzpčt pkytvtele je pršení rzpčtvé kázně pdle zákn č. 5/ Sb. V přípdě pršení rzpčtvé kázně bde ptpván dle zákn č. 5/ Sb.. PŘDMĚT SMLUVY. Předěte tét lvy je závzek pkytvtele pkytnt příje pdle dále jednnýh pdínek účelvě rčen dt závzek příjee tt dt přjt žít v ld její účelvý rčení z pdínek tnvenýh tt lv. V. ÚČLVÉ URČÍ A VÝŠ DTA Pkytvtel pdle tét lvy pkytne příje nenvetční dtí v xální výš 5 % elkvýh ktečně vynlženýh zntelnýh nákldů n relz prjekt Pdpr prvdelné čnnt prtvníh klbů pr dět ládež" (dále jen prjekt") xálně všk ve výš Kč 4 (lvy čtyřttíkrn čekýh) účelvě rčen k úhrdě zntelnýh nákldů prjekt vyezenýh v čl. V tét ívy.
. Prentní pdíl dte n předpkládnýh zntelnýh nákldeh prjekt vyplývá z nákldvéh rzpčt prjekt (přílh č. tét lvy) ůže být nžší než xální prentní pdíl dte n ktečnýh zntelnýh nákldeh prjekt. Knečná výše dte bde tnven hlede n ktečn výš elkvýh zntelnýh nákldů vedenýh dlženýh v rá závěrečnéh vyúčtvání. Pkd bd ktečné zntelné nákldy prjekt nžší než předpkládné zntelné nákldy knečná výše dte e bde rvnt xální výš dte (Kč 4 --) nedjde-l k překrčení tnvenéh xálníh prentníh pdíl dte n ktečnýh zntelnýh nákldeh prjekt. Pkd bd ktečné zntelné nákdy prjekt nžší než předpkládné zntelné nákldy dte v xální výš (Kč 4 --) by překrčl tnvený xální prentní pdíl dte n ktečnýh zntelnýh nákldeh prjekt knečná výše dte e níží tk by tent prentní pdíl byl zhván. Pkd ktečné zntelné nákldy prjekt e bd rvnt předpkládný zntelný nákldů neb je překrčí knečná výše dte e bde rvnt xální výš dte pnjee bdrží Kč 4 --.. Účele pkytntí dte je pdpr relze prjekt příjee z pdínek tnvenýh v tét lvě. V. ZÁVAZKY SMLUVÍH STRA. Pkytvtel e zvzje pkytnt příje dt n prjekt převde n účet příjee vedený včl. tét lvy jednrázv úhrd ve výš 4 Kč (lvy čtyřttí krn čekýh) ve lhůtě d dnů de dne nbytí účnntí tét lvy.. Příjee e zvzje př pžtí peněžníh prtředků plnt tyt pdínky: ) řídt e př pžtí pkytnté dte tt lv pdínk vedený v Dtční prgr právní předpy b) pžít pkytnt dt v ld její účelvý rčení dle č. V tét lvy pze k úhrdě zntelnýh nákldů vyezenýh v čl. V tét ívy ) nepřekrčt tnvený 5% pdíl pkytvtele n ktečně vynlženýh elkvýh zntelnýh nákldeh prjekt d) ddržet nákldvý rzpčet který tvří přílh č. tét lvy je její nedíln čátí. d tht nákldvéh rzpčt je žn e dhýlt jen náledjíí způbe; bez ezení prvádět vzájené fnnční úprvy jedntlvýh nákldvýh plžek v rá jednh drh zntelnéh nákld z předpkld že bde ddržen tnvená výše přílšnéh drh zntelnéh nákld tnvený xální prentální pdíl fnnční plúčt n elkvýh zntelnýh nákldeh prjekt zěny nebd ít vlv n tnvené účelvé rčení vzájený fnnční úprv jedntlvýh nákldvýh drhů nvýšt jedntlvý drh zntelnýh nákldů (vedený v nákldvé rzpčt prjekt) xálně % z čátky dte přznné n tent nákldvý drh z předpkld že bde ddržen elkvá výše pkytnté dte tnvený xální prentální pdíl plúčt dte n elkvýh zntelnýh nákldeh prjekt prvedené zěny nebd ít vlv n účelvé rčení; n nžvání zntelnýh nákldů v jedntlvýh nákldvýh drzíh e ezení nevzthje e) vrátt nevyčerpné fnnční prtředky pkytnté dte j-l vyšší než Kč -- zpět n účet pkytvtele d 7 klendářníh dnů de dne předlžení závěrečnéh vyúčtván nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů d terín tnvenéh pr předlžení závěrečnéh vyúčtvání. Rzhdný kžke vráení nevyčerpnýh fnnčníh prtředků dte zpět n účet pkytvtele je den jejh depání z účt příjee f) v pnpdě že relz prjekt nezhájí neb j přerší z důvdů že prjekt nebde dále ktečňvt d 7 klendářníh dnů hlát tt ktečnt dntrátrv píeně
neb útně d píenéh prtkl náledně vrátt dt zpět n účet pkytvtele v plně pkytnté výš d 7 klendářníh dnů de dne hlášení nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů de dne kdy byl tt hlášení pvnen čnt. Rzhdný kžke vráení fnnčníh prtředků dte zpět n účet pkytvtele je den jejh depání z účt příjee g) nepřevét pkytnt dt n jný právní bjekt.. Příjee e zvzje ddržet tyt pdínky vejíí účele n nějž byl dte pkytnt: ) řídt e př vyúčtvání pkytnté dte tt lv pdínk vedený v Dtční prgr právní předpy b) zrelzvt prjekt vltní jéne n vltní účet n vltní dpvědnt nplnt účelvé rčení de čl. V tét lvy ) dáhnt tnvenéh účel tedy zrelzvt prjekt nejpzděj d.. 7 d) vét ddělen účetní evden eléh relzvnéh prjekt t v členění n nákldy fnnvné z prtředků dte nákldy fnnvné z jnýh zdrjů. Tt evdene í být pdlžen účetní dkldy ve yl zákn č. 56/99 Sb. účetntví ve znění pzdějšíh předpů. Četné prhlášení příjee vynlžení fnnčníh prtředků v rá zntelnýh nákldů relzvnéh prjekt není pvžván z účetní dkld e) znčt rgnály všeh účetníh dkldů vzthjííh e k prjekt názve prjekt neb jný znčení které prjekt jně dentfkje dkldů k jejhž úhrdě byl pžt dte pk nví vét frl Fnnván z rzpčt MSK" číl lvy výš pžté dte v Kč f) n pžádání žnt pkytvtel nhlédntí d všeh účetníh dkldů týkjííh e prjekt g) předlžt pkytvtel závěrečné vyúčtvání eléh relzvnéh prjekt jež je fnnční vypřádání ve yl dt. pí. d) zákn č. 5/ Sb. nejpzděj d.. 8. Závěrečné vyúčtvání e pvžje z předlžené pkytvtel dne jeh předání k přeprvě prvzvtel pštvníh lžeb neb pdání n pdtelně krjkéh úřd h) předlžt pkytvtel závěrečné vyúčtvání eléh relzvnéh prjekt dle pí. g) tht dtve lvy n předepnýh frláříh úplné bezhybné včetně závěrečné zprávy jk lvníh pp relze prjekt vedení jeh výtpů elkvéh zhdnení ezn účetníh dkldů vzthjííh e k zntelný nákldů prjekt včetně vedení bh jedntlvýh účetníh dkldů kpí účetníh dkldů týkjííh e dte včetně dkldů jejh úhrdě (v přípdě nervnltí ůže být příjee vyzván k předlžení kpí účetníh dkldů týkjííh e ttníh zntelnýh nákldů prjekt) četnéh prhlášení by právněné jednt z příjee úplnt právnt prvdvt závěrečnéh vyúčtvání ) řádně v ld právní předpy hvt rgnály všeh účetníh dkldů vzthjííh e k prjekt j) žnt pkytvtel v ld e zákne fnnční kntrle řádné prvedení průběžné náledné kntrly hpdření veřejný prtředky z pkytnté dte jejh pžtí dle účelvéh rčení tnvenéh tt lv prvedení kntrly fktké relze čnnt n ítě předlžt pří kntre všehny ptřebné účetní jné dkldy. Kntrl n ítě bde dle pkyn pkytvtele prveden v ídle příjee v ítě reze prjekt neb v ídle pkytvtele k) př peněžníh períh dle tét lvy převádět peněžní prtředky n účet pkytvtele vedený v čl. tét lvy prtředntví účt zřzvtele př těht peněžníh períh vždy vádět vrblní ybl 786 ) nepřevét relz prjekt n jný právní bjekt ) p db let d knčení relze prjekt nezzt drbný dlhdbý nehtný htný jetek přízený z prtředků zíknýh z dte pkytnté n zákldě tét lvy n) neprdleně nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů nfrvt pkytvtele veh zěnáh vejííh Čerpání pkytnté dte relzí prjekt č dentfkční A
údj příjee. V pnpdě zěny účt je příjee pvnen rvněž dlžt vltntví k účt t kpí přílšné lvy neb ptvrzení peněžníh útv. Z důvd zěn dentfkčníh údjů lvníh trn není ntné zvírt ke lvě ddtek ) neprdleně nejpzděj všk d 7 klendářníh dnů nfrvt pkytvtele vltní přeěně neb zršení lkvdí v přípdě přeěny t n který bjekt přejd práv pvnnt z tét lvy p) ddržvt pdínky pvnné pblty tnvené v čl. V tét lvy. 4. Pršení pdínek vedenýh v dt. pí. g) h) k) n) ) p) je pvžván z pršení éně závžné ve yl t. dt 6 zákn č. 5/ Sb. dvd z tt pršení rzpčtvé kázně e tnví náledjíí prente: ) Předlžení vyúčtvání pdle dt. pí. g) p tnvené lhůtě: d 7 klendářníh dnů d 8 d klendářníh dnů d d 5 klendářníh dnů 5 % pkytnté dte % pkytnté dte % pkytnté dte b) Pršení pdínky tnvené v dt. pí. h) pčívjíí ve frálníh nedttíh závěrečnéh vyúčtvání % pkytnté dte ) Pršení pdínky tnvené v dt. pí. k) 5 % pkytnté dte d) Pršení pdínky tnvené v dt. pí. n) % pkytnté dte e) Pršení pdínky tnvené v dt. pí. ) % pkytnté dte f) Pršení kždé pdínky n nž e dkzje v dt. pí. p) 5 % pkytnté dte. V. UZATLÝ ÁKLAD. Uzntelný náklde" je nákld který plňje všehny níže vedené pdínky: ) vznkl byl příjee hrzen v bdbí relze prjekt tj. v bdbí d.. 7 d.. 7 (pr bní nákldy nákldy n energe pltí terín úhrdy tnvený v čl. V dt. Dtčníh prgr) b) byl vynlžen v ld účelvý rčení dle čl. V tét lvy ttní pdínk tét lvy pdínk Dtčníh prgr ) vyhvje zádá účelnt efektvnt hpdárnt dle zákn fnnční kntrle d) je veden v nákldvé rzpčt prjekt který je přílh č. tét lvy.. Dň z přdné hdnty vzthjíí e k zntelný nákldů je zntelný náklde pkd příjee není pláte tét dně neb pkd nevznká nárk n dpčet tét dně.. Všehny ttní nákldy vynlžené příjee j pvžvány z nákldy nezntelné. V. PVÁ PUBLTA. Příjee bere n vědí že pkytvtel je právněn zveřejnt jeh název ídl účel pkytnté dte výš pkytnté dte. Pkytvtel dělje příje hl žívání lg Mrvklezkéh krje pr účely v rzh tét lvy. Pdínky žtí lg j vedeny v Mnál jedntnéh vzálníh tyl Mrvklezkéh krje který je dtpný n webvýh tránkáh: http://www.k.z/et5/pbke/nl rnk 4 zkráen verze.pdf. Příjee e zvzje k t že v průběh relze prjekt bde prkztelný vhdný způbe prezentvt Mrvklezký krj t v tt rzh:. n výh webvýh tránkáh j-l zřízeny ítt lg Mrvklezkéh krje bď v ek prtneř neb pří pdprvnéh prjekt ntlvt v prtráh relze prjekt lg Mrvkezkéh krje vdtelně vádět n všeh píenteh které vejí relzí prjekt j rčeny veřejnt př všeh fráh prpge prjekt lg Mrvklezkéh krje ktečnt že jde ktvt která by pdpřen pkytvtele» zjtt ftdkent prjekt.
. Příjee dte je pvnen dlžt způb prezente Mrvklezkéh krje (npř. ftdkentí D DVD přípdně n externí nč dt) t jk pvnn čát závěrečnéh vyúčtvání eléh relzvnéh prjekt. 4. Vešker é nákldy které pnjee vynlží n plnění pvnnt í tnvenýh vtt článk lvy j nezntelný nákldy. V. ZÁVĚRČÁ USTAVÍ. Pkytvte l vyhrzje práv vypvědět tt lv výpvědní db 5 dnů d drčení výpvěd příje v přípde že příjee prší rzpčtv kázeň pkytvtel á pdle tét lvy ještě pvnnt pkytnt dlší fnnční plnění.. Pkytvte l není právněn tt lv vypvědět: ) prší-l příjee rzpčtv kázeň pršení některé z pdínek vedenýh v čl. V dt tét lvy nepřeáhne-l výše neprávněně pžtýh neb zdrženýh peněžníh prtředků 5 % peněžníh prtředků pkytntýh ke dn pršení rzpčtvé kázně neb b) prší-l příjee rzpčtv kázeň pršení některé z pdínek vedenýh v čl. V dt. tét lvy jedná-l e éně závžné pršení pdínky z něž je včl. Vdt. 4 tnven dvd prente z pkytnté dte.. Přípdné zěny dplňky tét lvy bd lvní trny řeš t píený vzetpně čílvný ddtky k tét lvě které bd výlvně z ddtky tét lvy znčeny. 4. Tt lv e vyhtvje ve třeh tejnpeh pltnt í rgnál znhž dv bdrží pkytvtel jeden příjee. 5. edíln čátí tét lvy je nákldvý rzpčet prjekt který tvří přílh č. tét lvy. 6. Tt lv nbývá pltnt účnnt dne kdy vyjádření hl bhe návrh djde drhé lvní trně. 7. Slvn í trny hdně prhlšjí že lv před její pdpe přečetly že byl zvřen p vzájené prjednání pdle jejh prvé vbdné vůle rčtě vážně rztelně že e dhdly elé její bh ž tvrzjí vý pdpy. 8. Příjee bere n vědí vývně hlí tí že lv včetně přípdnýh ddtků bde zveřejněn n fálníh webvýh tránkáh Mrvklezkéh krje. 9. Dlžk pltnt právníh jednání dle zákn č. 9/ Sb. krjíh (krjké zřízení) ve znění pzdějšíh předpů: pkytntí dte zvření tét lvy rzhdl ztpteltv krje vý neení PLí ze dne 6.. 7. V trvě dne V Krvné dne 4.4.7 z pkytvtel Mgr. Stnlv Flwrzny n zákldě pvěření hejtn krje z pnjee ng. Jn Wlf předed právní rdy Í..
. 4 - -* * «' f... «* _ * *5 *í?» S " n fm /. w H V 9 _ _ *"._# l _< * S - _ #f f fj z ** " r = * - ; _ 5 * e - S? f * - J: "Ť - 5 ~ ff *_F ~ -.. T = JT -. lí l D * rm n D J " LD -l P "" T- " - - Í L. T-H ; í r- rh T-. _ j _ v. y-t r-j r J U ** J5 *í * j. * * r l í. ll fb 4 = & B B. l/l * *rf " - Q _& S J t X čr. X. T-t č L.. _Z T lž L Ul. XJ L : g M J w J &_ L r" r í_ť " U L» - Z '. " - -í T-4 * U r " J. : L Z. S r T 'T T-5 -H _S -Q M JG. -r J ín ra va r _ r. «fl l""j r -_* L : _ _ e M ví j_ _. ZS. r T-t H T_l "S _e. _S J ff y _ l J jg JQ. <* ~( L - _- ;. TH n ra = j _ ( ň T-H : : KS J * H J _ - ; 5 r Q -75 r -J tj B r - " r" T-4 T-f r _ž. M. 5 z r r -75 r L /). r -. -H 'J. ř
T J f J fm " Sk. n "v z* S * 5 = p 5 H x ' <-* J = *5 J.-5 - %* _ : -? - " " X. «< rr t _ - f* *" S» * = "_. * w 5- - r T5 ~ J - "5 ó f* ú - S H * DL J _ w Í H - <ff : ' J» ' th - -»» t. M ' r-í r fj n rl r-í LD f tn : * - (. r. L" l 8. ** r. *.*e ' _M ' L _ ". re t n : v) '" l *-» r8s. l -H f r -.. j T-l r-í r j M L r- (X P S?r- r l tfl -QJ : 'tí ' =. tz Q (fl -v r ( _ *. r r - U f. ( rí r j * : Q L Z) L 4. tn r -ÍU. <U T U Ul - r t/ X B = < rn rj r r j; L _ U _ r n _ TJ -r _ (Jl J -r x:. Ul XJ -r r r-j r j; P B Zl <D L r 4 ' Čr d L. - _ - x r r r.íí j. V r f r JKÍ X r f r M *: L f r r -. T r r r.d fl L r-í f f r t r»j -J r- r rj r : L f ( r r-j r T-H r r r r -Íí M _*_ t-4. L -"X "
ž F Z "= _F» ---- J * *» r Sí T* Z fí J 5* ří. fl - \ - r J. <v y 't/j J 'J J- J -_J D "* Q_ +-» J d hl T J *( +_ ". pf. S n fd 9H 9. 4 S * U) n re QJ J ' T * S n re M -<y -v ) S*- = " - S J 5 «Je fl.»«_rf rt *» ** f- ** Xí f r*»íb ÍW ' Jí J. Jfí " ; j ; l "_ jg GS j ; v-4 ' _L r ll. ' l < 8 S< - *** < 6 '. _ : ; 4 M "Í ' rn ' ' l ;* - _ J _ "5 5 'QJ U (J - l n. r <U L- r S. r J r-h ró Jl r M Q- r r-í ň r tí M L l [' jl. f *l ; _ *». : g rt J UJ ;g r.. r-l».»5 p - _ ř - f. : r - r r r. T-t TŤ r _-* GL ra -ř Jr Í Í S Q_ T-t M T-4 - jr : T H t r \. q J r L b " ' r ).. _%. ' *. LU LJ * tr f*. _.J A. h rt" 'J T- \'\.* f - _ í " '- W L r «f r j B UJ '.: -j rf. _P *. ň. l J /J \ L. f."» f *". & t) \