Uživatelský manuál CXM

Uživatelský manuál CXM Před použitím balančního vozítka CXM se pozorně seznamte s danými instrukcemi. Gratulujeme Vám k nákupu balančního vozítka CXM. V současné době je to nejmenší, nejnovější a nejpohodlnější osobní dopravní prostředek, jaký byl kdy vymyšlen. Revoluční design a inovativní technologie nabízejí snadnou, lehkou jízdu, vhodnou pro cestování po městě, mimo město, nebo všude tam, kde je možné využívat osobní dopravní prostředek. Tato příručka Vám pomůže nastavit a používat váš produkt CXM. Je důležité, abyste dodržovali veškeré bezpečnostní předpisy tak, aby se zabránilo nebezpečí, která mohou nastat při jízdě na CXM. Jízda na CXM je podobná jako jízda na kole. Doporučujeme se učit a seznamovat s vlastnostmi CXM na bezpečném místě za asistence zkušeného uživatele CXM. Začínejte pomalu a postupně rozvíjejte své schopnosti. Pokud budete pozorně dodržovat všechna varování a pokyny v této příručce, budete schopni jezdit na CXM během několika málo hodin. CXM CRUISERS Výhradní zastoupení pro Českou republiku a Slovensko Malé Náměstí 15, Hradec Králové

Obsah Uživatelský manuál CXM 1 Úvod 1 Bezpečnost a používání CXM 3 Riziko zranění 3 Pravidla bezpečnosti 3 MANUÁL k používání 5 Úvod do používání 5 Nabíjení baterie 5 CXM kontrolky 5 Hlavní pravidla 5 Příprava před každou jízdou 6 Příprava před první jízdou 6 Praktické tipy 6 Jízda v terénu a bezpečnostní zásady během jízdy 7 Zásady jízdy na CXM 7 Instrukce pro bezpečnou techniku jízdy 8 Obsluha CXM 9 Obsah balení 9 Tlak v pneumatikách 9 Indikátor nabití baterie 9 Bluetooth 10 Oprava závad 10 Technické specifikace CXM produktů 10 Záruční pravidla 11 Záruka 11 Ztráta záruky 11 Podmínky použití 12 strana 2

Bezpečnost a používání CXM Při každém použití balančního vozítka CXM (dále pouze CXM) se vystavujete riziku vážného zranění při srážce, pádu nebo při ztrátě kontroly. Pro bezpečnou jízdu jste povinni následovat všechny instrukce a upozornění v tomto manuálu. V tomto manuálu najdete nejdůležitější instrukce a vysvětlení pro používání CXM. Při používání CXM dbejte na zvýšenou opatrnost vůči svému okolí a vyhýbejte se nebezpečí, se kterým se můžete setkat při jízdě na CXM. Při jízdě na CXM se vystavujete riziku. Riziko zranění: Kdykoli jedete na CXM, riskujete možnost, že ztratíte kontrolu nad CXM a v důsledku těchto okolností může dojít ke srážce, nebo k úrazu. Je vaší povinností nastudovat bezpečnostní opatření při jízdě na CXM a tím snížit riziko zranění. Tato příručka je připravena tak, aby Vám pomohla naučit se bezpečnostní opatření. Před použitím CXM si důkladně přečtěte tento návod. Pravidla bezpečnosti: Pro Vaši bezpečnost si před použitím CXM prosím důkladně pročtěte tento návod. Před každým použitím si vždy CXM zkontrolujte. Kontrola a údržba vašeho výrobku může snížit riziko zranění. Před použitím CXM vždy zkontrolujte stav nabití baterie. Nepoužívejte CXM, když je baterie vybitá a bliká červené světlo, nebo uvolněné kolo během jízdy. CXM může přestat pracovat a způsobit tak Váš pád. Ujistěte se, že je pneumatika správně nahuštěná (35 psi). Varování: při jízdě vždy používejte bezpečnostní přilbu. Použijte přilbu na kolo nebo skateboard, která poskytne ochranu vaší hlavy. Místní předpisy mohou vyžadovat použití helmy a dalších ochranných pomůcek. Nikdy nejezděte na CXM bez bot, v botách s otevřenou špičkou nebo na vysokých podpatcích. Varování: Zkontrolujte, zda místní zákony a předpisy dovolují používat CXM na veřejných komunikacích, cyklostezkách, chodnících pro chodce a dalších veřejně spravovaných komunikacích a prostranstvích. Dodržujte všechny platné zákony pro vozidla a chodce. Varování: vyhýbejte se překážkám a kluzkým povrchům, které by mohly vést ke ztrátě rovnováhy a způsobit pád. Varování: maximální hmotnost jezdce, včetně batohů nebo jiných předmětů, které je možné vozit, by neměla překročit 130 kg pro modely A6, A8, QQ a R1. Nadváha může vést ke zranění cestujícího a poškodit CXM. Varování: na CXM se nedoporučuje pro malé děti do 15ti let. Rozhodněte sami, zda dítě má potřebnou koordinaci, sílu a zralost používat CXM. Jen děti 15 let a starší by měli mít možnost jezdit na CXM. Varování: když je CXM zapnuté, neodlepujte CXM od země. Volné otáčení kola CXM může vést k zranění, nebo k poškození CXM. Varování: sami neopravujte, neupravujte, nebo nevyměňujte jednotlivé díly CXM za nepůvodní. Modifikace mohou narušovat provoz CXM a vést k vážnému zranění, nebo k poškození. Tato opatření mohou vést ke zkrácení záruční doby. Upozornění: nakláněním ovládáte CXM. Pokud se na CXM nakloníte více než je přijatelné, tak Vám hrozí riziko pádu a případného zranění. Po dosažení maximální rychlosti se CXM nakloní zpět do vodorovné polohy. Nesnažte se zrychlit nebo tlačit dopředu pro dosažení maximální rychlosti, jinak můžete spadnout. Při dosažení maximální rychlosti Vás CXM upozorní pípnutím. Upozornění: před jízdou na CXM byste neměli pít alkoholické nápoje. strana 3

MANUÁL k používání Pro Vaši vlastní bezpečnost nejezděte na CXM bez důkladného pročtení návodu, jak používat CXM. Pokud používáte CXM poprvé, doporučujeme použít cvičnou stuhu. Úvod do používání: Po vybalení CXM následujte všechny tyto kroky. Nabíjení baterie: Vaše CXM je dodáváno s vestavěnou baterií Samsung. Před použitím CXM se ujistěte, že baterie je plně nabitá. 1. Zasuňte napájecí kabel do CXM a druhý konec do elektrické zásuvky. Na CXM se rozsvítí červené světlo. Nesvítí-li červená kontrolka, ale svítí zelená, přestože baterie je vybitá, tak to může znamenat, že se CXM z bezpečnostních důvodů nenabíjí. Vždy, když budete nabíjet CXM, nejdříve připojte konektor k CXM a až poté zástrčku do zásuvky. V případě, že svítí zelená kontrolka, vytáhněte zástrčku ze zásuvky, počkejte 15 sekund, až zelené světlo zhasne, poté opět zasuňte napájecí kabel do zásuvky. 2. Plné nabití může trvat CXM až 2 hodiny. Při plném nabití se rozsvítí zelené světlo. DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Pokud nechcete pravidelně používat CXM, musíte minimálně jednou za třicet (30) dnů nabít baterii. Když je baterie plně nabitá, rozsvítí se zelená kontrolka. Nabíjení baterie: Čisté zelená: indikuje, že CXM je připraveno k použití. Čistě oranžová: indikuje, že je baterie zhruba z poloviny vybitá. Čistě červená: indikuje, že baterie potřebuje dobít. Červené blikání: indikuje možné poškození CXM. Poznámka: Pokud se při jízdě rozsvítí kontrolka a kolo se začte třást i přes to, že je baterie plně nabitá, je to varování o přetížení a NEZNAMENÁ TO, ŽE JE BATERIE VYBITÁ. Hlavní pravidla: Učte se jezdit na CXM na bezpečném místě. Když stojíte na CXM, udržujte pozici ve svislém směru. Buďte opatrní. Dívejte se před sebe a vyhodnocujte případné riziko, které může nastat. Vaše holeně by měly být v pohodlné pozici a dotýkat se boční desky (strany) CXM. Začínejte pomalým a pohodlným tempem, abyste minimalizovali riziko zranění nebo kolize. Tempo jízdy na CXM vždy přizpůsobte Vaším schopnostem, možnostem a jízdním podmínkám. strana 4

MANUÁL k používání Příprava před každou jízdou: Noste helmu pro bezpečnost Vaši i Vašeho okolí (doporučujeme používat chrániče loktů a kolen). Noste pohodlné oblečení a boty. Nikdy nejezděte na CXM bez bot, v botách s otevřenou špičkou, nebo na vysokých podpatcích. Ujistěte se, že je pneumatika nahuštěna (35psi). Ujistěte se, že je baterie nabitá. Příprava před první jízdou: CXM se pohybuje rovně, aby se vám podařilo zatočit, musíte se naklonit jako při jízdě na kole. Pokud nebudete udržovat rovnováhu na CXM, můžete spadnout. VAROVÁNÍ!!! Použijte výukovou stuhu, abyste se vyhnuli riziku poškození a zranění. Provlečte cvičnou stuhu kolem rukojeti CXM. Stojem na jedné noze na CXM odměřte délku stuhy tak, aby vám to bylo pohodlné a pomohlo Vám to udržet rovnováhu. Postupujte podle pokynů z části Pravidla bezpečnosti, pokud máte pocit, že ztrácíte rovnováhu nebo sestupte. Použijte stuhu, abyste předešli pádu nebo překlopení CXM. Poznámka: Pokud se při jízdě rozsvítí kontrolka a kolo se začte třást i přes to, že je baterie plně nabitá, je to varování o přetížení a NEZNAMENÁ TO, ŽE JE BATERIE VYBITÁ. Po nabití baterie, postupujte podle následujících osmi jednoduchých kroků: 1. Uchopte CXM a postavte ji vertikálně na zem. Při zapnutí se rozsvítí zelené světlo. 2. Rozevřete stupačky CXM (A6,A8,QQ) a dejte je do vodorovné polohy. 3. Položte jednu nohu na jednu stupačku a postavte se rovně. Přeneste váhu na druhou nohu a opatrně se postavte na druhou stupačku, tak abyste mohli udržet rovnováhu. 4. Přeneste svou váhu pomalu dopředu tak, aby abyste nabrali rychlost. Nepřenášejte svou váhu příliš rychle. 5. Pro zastavení nebo zpomalení přeneste svou váhu mírně dozadu. 6. Chcete-li zatočit, nakloňte kolo ve směru, do kterého chcete zatočit. 7. Důležité: pohybujte nohami pro získání rovnováhy a změnu rychlosti. Tento manévr je podobný jako u jízdního kola. 8. Když jste připraveni zastavit, zpomalte, položte jednu nohu na zem a uchopte rukojeť CXM. Nechejte svou druhou nohu na druhé stupačce, a vypněte CXM. Nezapomeňte: použijte výukovou stuhu, abyste se vyhnuli riziku poškození vašeho CXM. Pamatujte: nesundávejte CXM ze země, pokud je zapnuté. Praktické tipy: Pokud se příliš nakloníte, zabliká nejdřív červené a poté zelené světlo. Vypněte a zapněte CXM, aby začalo CXM opět pracovat. Vždy zkontrolujte kontrolku napájení před každou jízdou na CXM. Stůjte přirozeně a pohodlně. Vyhněte se jízdě na strmých svazích. Nejezděte na nakloněných stranách. Buďte opatrní na úzkých chodnících nebo obrubnících. Trénujte kontrolovatelné zastavení. Pro jemné zatáčky s malým rozměrem, použijte holeně k otočení CXM. Zatáčka je podobná manévru carving na lyžích. Pro jeho provedení, vytvořte větší tlak vnější nohy na CXM, čímž ji nasměruje více k vnitřní noze. strana 5

MANUÁL k používání Maximální rychlost CXM je 10 až 20 km/h v závislosti na modelu. Nicméně stabilizační rychlost (rychlost, při které začne CXM bránit silnému zrychlení), může být menší. Charakteristiku svého modelu najdete na webových stránkách nebo v návodu. Důrazně nedoporučujeme překročení stabilizační rychlosti, které je doprovázeno zvukovým signálem a překlopení pedálů (odklopení dozadu). Když se budete blížit maximální rychlost CXM se Vás bude snažit zpomalit. Kolo se nakloní dozadu tak, aby Vás zpomalilo. Nesnažte se naklánět, abyste zvýšili rychlost, nebo upadnete. Stůjte vertikálně a zpomalte. Jízda v terénu a bezpečnostní zásady během jízdy: CXM je velmi obratné a umožní Vám snadný pohyb na chodníku a pomůže Vám vyhnout se různým překážkám. Nicméně aby se zabránilo zranění, musíte být vždy opatrní při jízdě a naučit se identifikovat a vyhýbat se kluzkým, mokrým povrchům, strmým svahům, výmolům a překážkám. Zastavujte a sestupujte z CXM na nebezpečných úsecích silnice. Problém může nastat, když CXM ztratí trakci. To může způsobit ztrátu kontroly a vést k pádu. Náhlé manévry a jízda na kluzkém povrchu nebo strmých svazích může způsobit, že CXM ztratí trakci. Když se dostanete na horní hranici rychlosti CXM Vás vrátí/zatlačí zpátky. Nesnažte se pokračovat ve zvyšování rychlosti. Vyhněte se prudkým manévrům, jako je například rychlé zastavení nebo zrychlení. Vyhněte se jízdě na kluzkém povrchu, jako je sníh, led, mokré podlahy, mokrá tráva nebo jiný povrch, který může způsobit prokluzování. Vyhněte se jízdě na sypkých předmětech nebo materiálech jako jsou větvičky, stelivo, štěrk, písek nebo malé kamínky. Vyhněte se jízdě na strmých svazích. Vyvarujte se ostrých zatáček, kde se můžete dotknout nohou země a ztratit rovnováhu. Vyhněte se děr, štěrbin, obrubníků, schodům a jiným překážkám. Vyhněte se jízdě po jakémkoliv povrchu, kde se může pedál dotknout překážky. Buďte opatrní při jízdě v jakémkoliv terénu s nerovným povrchem, jako jsou chodníky, dlaždice, prahy nebo zpomalovací prahy a koberce s vysokým chlupem. Vyhněte se jízdě na CXM během hustého deště a jiných nepříznivých povětrnostních podmínek. Nejezděte v noci, kdy je špatná viditelnost. Zásady jízdy na CXM: Buďte opatrní a ohleduplní k ostatním. Vždy kontrolujte svou rychlost, která je bezpečná jak pro Vás a i k Vašemu okolí. Buďte vždy připraveni zastavit. Respektujte chodce, vždy jim dejte přednost. Když se blížíte k chodci zezadu, oznamte svou přítomnost. Přibližte se k chodci, zajeďte napravo a zpomalte. Na frekventovaných chodnících zpomalte a pokračujte s vysokou opatrností. Jezděte na cyklostezkách (pokud je to ve vašem městě povoleno) nebo chodnících. V žádném případě nejezděte na silnici. Je to nebezpečné! strana 6

MANUÁL k používání Instrukce pro bezpečnou techniku jízdy: Pravidelně pročítejte tyto informace a ujistěte se, že jste se naučili všechna varování, upozornění, instrukce a bezpečnostní pravidla. Nedovolte, aby jiní používali CXM bez přečtení manuálu. Jste povinni kontrolovat a udržovat CXM v dobrém stavu, aby byla jízda na CXM bezpečná. Jakékoliv ježdění na CXM může být nebezpečné. CXM je určeno k pohybu, a tedy může dojít k ztrátě kontroly při nebezpečných situacích. Pokud k tomu dojde, můžete se vážně zranit. Sami musíte zajistit svou bezpečnost. Použití CXM může být nebezpečné, i když dodržujete všechna bezpečnostní opatření. Vždy noste ochranné pomůcky (přilbu, ochranu loktů, kolen, dlouhý rukáv košile, rukavice, dlouhé kalhoty, boty s uzavřenou špičkou (nejlépe s tkaničkami a gumovou podrážkou). Chrániče loktů a kolen jsou nezbytné. Nedovolte, aby se tkaničky bot nebo cvičná stuha dostali do kola. Nedovolte, aby děti mladší patnácti (15) let používali CXM. Děti starší patnácti (15) let musí používat CXM pouze pod dohledem dospělých. Pokaždé, když jste v pohybu, sledujte chodce, cyklisty, bruslaře a skateboardisty. Používejte CXM na bezpečných místech. Řiďte se našimi tipy, které snižují riziko vážného zranění. Vždy buďte ostražití. Uvědomte si, že žádný způsob ochrany Vás nemůže plně ochránit. Pouze vy můžete snížit riziko nebezpečí při používání CXM, tak abyste ji měli pod kontrolou. strana 7

Obsluha CXM Uchovávejte CXM na suchém místě a při teplotě nad bodem mrazu. Skladování CXM v zimě v chladu výrazně zkracuje životnost baterie nebo to dokonce může vést k její nečinnosti. Pokud nebudete používat CXM delší dobu, měli byste baterii nabíjet alespoň jednou za 30 dní, aby se zabránilo úplnému vybití baterie. Pokud potřebujete novou baterii, kontaktujte svého prodejce. K čištění CXM používejte vlhký hadřík a jemný saponát. Obsah balení: CXM je dodáváno ve vysoce kvalitní krabici z vlnité lepenky. Uchovejte prosím tuto krabici pro případ, že budete potřebovat poslat CXM zpět na údržbu nebo opravu. Pokud použijete jinou krabici, provozovatel nenese zodpovědnost za případné škody. 1. CXM balanční vozítko (A8, QQ, R1, R5) 2. CXM nabíječka baterií a napájecí kabel 3. CXM návod k použití 4. CXM záruční list CXM je dodáváno v kartonové krabici, která chrání CXM proti poškození. Tlak v pneumatikách: Optimální je, aby tlak pneumatik byl 34-38 psi. Doporučujeme nahustit pneumatiku až do 35 psi (2,5 atmosféry). Při optimálním tlaku v pneumatice může CXM dosáhnout deklarovaného kilometrového výkonu. Čím je kolo měkčí, tím se s ním hůře manévruje a ujede méně kilometrů. Indikátor nabití baterie: Všechna CXM jsou vybavena indikátorem nabití baterie, který Vás automaticky informuje o jejím stavu nabití. Při používání CXM věnujte pozornost stavu baterie. Můžete tím předejít případnému riziku, které plyne z nečekaného vybití CXM. Čisté zelená: indikuje, že CXM je připraveno k použití. Čistě oranžová: indikuje, že je baterie zhruba z poloviny vybitá. Čistě červená: indikuje, že baterie potřebuje dobít. Červené blikání: indikuje možné poškození CXM. UPOZORNĚNÍ: v případě přetížení Vás CXM varuje výstražným blikáním červeného světla. Pokud nastane tato situace, okamžitě ukončete jízdu na CXM. Bluetooth: Funkci bluetooth obsahují modely A8 a QQ. Díky této funkci je možné propojit Vaše mobilní zařízení (mobilní telefon, počítač, tablet, apod ) s Vaším produktem CXM. Po propojení je možné přehrávat hudbu a další média přes reproduktory, které jsou vestavěné v každém CXM (A8, QQ). Jak propojit mobilní zařízení s CXM: 1. Přepínač bluetooth na CXM dejte do polohy ON. 2. Zapněte bluteooth i na Vašem mobilním zařízením. 3. Do 60 sekund byste měli mít možnost vidět Vaše CXM ve Všem mobilním zařízení. 4. Spárujte obě zařízení. strana 8

Obsluha CXM Oprava závad: Veškeré úpravy, opravy a jiné technické práce nechte provádět výhradně u Vašeho prodejce CXM. V případě, že bude Vaše CXM jevit známky poškození, nebo jiné závady, tak okamžitě ukončete jeho používání a pro opravu kontaktujte Vašeho prodejce CXM. Technické specifikace CXM produktů: Model A8 QQ R1 R5 Maximální rychlost 22 km/h 18 km/h 12 km/h 14 km/h Baterie Samsung Samsung Samsung Samsung Výkon baterie 264 Wh 174 Wh 158 Wh 158 Wh Kapacita baterie 4400 mah 2900 mah 4400 mah 4400 mah Max zatížení 120 kg 120 kg 100 kg 120 kg Max náklon 20-30 18-25 15 15 Doba nabíjení 90 min 75 min 90 min 90 min Pracovní teplota -20~60 C -20~60 C -20~60 C -20~60 C Rozvor pedálů 10 cm 11.5 cm 30 cm 10 cm Velikost motoru 16 14 6.5 6.5 Barva bílá, černá modrá, růžová bílá, černá bílá Dojezd 30-35 km 25-30 km 20 km 20 km Příslušenství charger, manual charger, manual charger, manual charger, manual strana 9

Záruční pravidla Na vozítka CXM CZ a ostatní příslušenství se vztahuje záruka v rozsahu dvou let (2 roky) od data zakoupení. Záruční pravidla se řídí dle ustanovení občanského zákoníku. Záruka: Výrobce zaručuje kupujícímu CXM, že produkt bude ve stavu bez závad a plně funkční. Závady vzniklé špatným technologickým postupem nebo materiálem, který je pro předmět používání nevyhovující, jsou řešeny v rámci dvouleté záruky standardně výměnou za novou část CXM. Ztráta záruky: CXM CZ si vyhrazuje právo ve všech konečných rozhodnutích o záruční a nezáruční opravě. Veškeré závady na vozítkách CXM jsou odstranitelné, kteroukoli část je možné vyměnit za novou a pouze odborný technik rozhodne, jakým způsobem bude vzniklá závada odstraněna. Vyměněné díly přecházejí do vlastnictví CXM CZ. Pokud se reklamovaný model již nevyrábí, výrobce jej nahradí modelem současným. Záruční a pozáruční servis pro Vás zajistí prodejce, u kterého jste výrobek zakoupili. Záruka se nevztahuje na poškození CXM nebo jakékoliv poškození způsobené některým z těchto důvodů, jako je například pád, havárie, kolize, zneužívání, vandalismus, nedbalost, nesprávná manipulace, údržba nebo skladování. Jízda přes překážky, přetížení, závodění nebo jakékoliv použití způsobem v rozporu s pokyny a varováním obsažených v uživatelské příručce poskytnuté výrobcem. Běžné opotřebení, blednutí barev a vzhled výrobku vyplývající z použití nebo vystavení agresivnímu okolí. Čištění pomocí vody (vysokotlakové čistící přístroje), abrazivy nebo rozpouštědly. Poškození nebo selhání způsobené neoprávněnou nebo nevhodnou opravou, změnou, demolicí kola nebo kterékoli z jejích složek. Škody způsobené nesprávným napájením, nesprávným huštěním, vystavení chemickým látkám, vodě nebo nadměrnému teplu, nebo jakékoliv poškození nebo selhání při zemětřesení, požáru, povodních nebo jiné nehodě nebo vyšší moci. Při reklamaci se obraťte na prodejce. Výrobek předejte osobně, nebo odešlete vždy kompletní, čistý a s přiloženým záručním listem, který obdržíte u prodejce. Na dodatečně dodané doklady nebude brán zřetel. Záruka se dále nevztahuje na tyto případy: K poškození nedošlo chybou výrobce, ale uživatele. K poškození došlo z důvodu užití vozítek CXM k disciplínám a činnostem, na které nebyla konstruována a výrobcem určena. Poškození bylo zapříčiněno nárazem, kamenem, nebo jiným předmětem. Jestliže zákazník vymění původní součástku za nepůvodní, nebo provede na výrobku jakékoliv úpravy, a to i v případě, že záruku uplatňuje kvůli jiné závadě. Výrobní číslo je z výrobku odstraněno nebo je poškozeno. Záruka je uplatňována se zpožděním po tom, co zákazník závadu objevil anebo výrobek poté dále používal. Poškození výrobku vzniklo v důsledku namontování a používání vadných a neadekvátních dílů. Poškození výrobku vzniklo nedodržením instrukcí výrobce, neprováděním odpovídající údržby nebo běžným opotřebením. strana 10

Podmínky použití Výrobce a prodejce CXM nenese odpovědnost vůči kupujícím nebo uživateli za způsobené škody k ostatním a jejich majetku a za zneužití CXM. Použití tohoto produktu představuje souhlas s podmínkami uvedenými v tomto dokumentu. strana 11