Broumovský zpravodaj vydává mìsto Broumov

Do tváøí harmonikáøe ani jeho kumpána u se nám ve Zdoòovì pohlédnout nepodaøí. Vandalové se na nich vyøádili dùkladnì. Pokud se jedná skuteènì o výsledek èinnosti hrdinných strácù hranic mezi dvìma státy nìkdejího socialistického tábora, pak by bylo trénování støelby do oblièeje velmi pøíznaèné. Dalí snímky zachycují Schwantnerovy plastiky na zdoòovském høbitovì: vpravo hrob rodiny Ringelových z Libné, dole pak rodiny Skalickych. (-kf-) Broumovský zpravodaj vydává mìsto Broumov zpravodaj@broumov-mesto.cz vychází 1x mìsíènì, uzávìrka vdy 20. kadého mìsíce, náklad: 1600 výtiskù, evidenèní èíslo: MK ÈR 10101 uzávìrka dalího èísla: 20. èervna 2011 foto obálka:jan rytr PÙSOBENÍ AKADEMICKÉHO SOCHAØE EMILA SCHWANTNERA NA BROUMOVSKU A TEPLICKU - LIBEÒSKÝ HARMONIKÁØ A ZDOÒOVSKÉ NÁHROBKY (pokraèování z minulého èísla - závìr èlánku) Za poslední Schwantnerovou prací v regionu Teplicka se vydáme do míst kde nae putování zaèalo, do pískovcového lomu u Libné. Zde v období nìkdy mezi dvìmi svìtovými válkami vzniklo sousoí zpodobòující dva kamarády v druné náladì, z nich jeden hraje na tahací harmoniku. Dnes je toto sochaøské dílo obecnì známé pod jménem Harmonikáø nebo Muzikanti a bìhem let má za sebou ji nìkolikeré stìhování. O tom, za jakým úèelem socha vznikla, se tradují dvì legendy. První uvádí, e Schwantner sochu zhotovil komusi na objednávku mimo region. Avak v závìreèné fázi, kdy ji byly dokonèovány poslední detaily a sochaø se dostával stále hloubìji do kamenného bloku, objevily se v materiálu tak závané kazy a vzhledové vady, e z tìchto dùvodù nemohla být socha dokonèena a pøedána. Schwantner prý musel zhotovit novou sochu z jiného kusu kamene a ta pùvodní kazová, ale prakticky témìø dokonèená byla ponechána v lomu v Libné. Druhá legenda udává, e Schwantner sochu zhotovil pro pana Ringela z Libné, kterému ji vìnoval coby majiteli lomu, z nìj èerpal materiál pro svá sochaøská díla. O tom, zda postava harmonikáøe má pøedstavovat Ringela a druhá jeho pøítele sochaøe Schwantnera, mùeme jen spekulovat, i kdy urèité pøedpoklady pro tuto monost se zde nabízejí, nebo Ringel byl prý vánivým muzikantem. Podle této druhé verze prý socha Harmonikáøe pùvodnì stála v Libné pøímo u usedlosti Ringelových, kde zdobila celokamennou pøístavbu slouící jako gará. Na tomto místì mìla socha kupodivu pøeèkat i celkovou likvidaci vesnice v padesátých letech. A údajnì asi v roce 1962 dolo i na demolici pískovcových blokù pøístavby a socha byla pøi té pøíleitosti snesena. Jeliko o ní tehdy nikdo nemìl zájem, byla pøevezena tam, odkud pøed lety vzela, do malého lomu u hranic. Zde leela mnoho dalích let a obèas slouila jako terè pøísluníkùm polské pohranièní stráe, støeících v tìch letech státní hranici. V lomì se ji mnoho let netìilo, okolní pøíroda postupnì zakrývala stopy po nìkdejí lidské èinnosti, a spolu s lomem tak pomalu zarùstala i odloená socha. Na tøetí a snad ji poslední cestu se socha vydala a v roce 1988, kdy skupina lidí ze sousedního Zdoòova iniciovala pøevezení a instalování sochy v centru jejich obce. Od té doby Harmonikáø stojí spoleènì se starým pranýøem v malém parèíku pøed budovou bývalého hostince nedaleko od zdoòovského kostela. Nové informace o pùvodu Schwantnerovy sochy Harmonikáøe pøinesla a náhoda. Na setkání rodákù z Broumovska v èervenci 2009 ve Forchheimu v Bavorsku jsem se v budovì krajanského muzea seznámil s paní Olgou Wittemann, která se narodila v Libné a byla dcerou majitele lomu pana Ringela. V krátkém rozhovoru jsem se pochopitelnì nemohl nezeptat na vztah mezi rodinou Ringelových a sochaøem Schwantnerem a na to, zda socha Harmonikáøe stávala u jejich rodného domu na Libné. Na pøátelství svého otce se sochaøem si paní Wittemann dobøe pamatovala a potvrdila, e Schwantner z kamene z jejich lomu pracoval, ale e by nìkdy jeho socha Harmonikáøe stála u jejich domu ihned vylouèila. Pravdivá tedy bude varianta, e socha byla nedokonèená a odloená z dùvodu vad a kazù v pouitém kamenném bloku. Navíc jsem se od paní Wittemann dozvìdìl o hrobì jejich rodiny na høbitovì ve Zdoòovì, na který zhotovil náhrobní plastiku právì Emil Schwantner. Na hrobì Ringelových jsou pomìrnì patnì èitelné letopoèty, ale skrze mech a liejníky prosvítají data 1925 a 1934. Právì Schwantnerovy práce ze tøicátých let hodnotí odborníci jako díla zhotovená na vrcholu jeho umìlecké kariéry. Jen nìkolik krokù od hrobu rodiny Ringelových je hrob rodiny, kde odpoèívá Josef Skalicky, jeho ivotní pou se ukonèila roku 1936. S pravdìpodobností hranièící s jistotou mùeme tento náhrobek takté povaovat za dílo Emila Schwantnera. Nejene vzniknul pøiblinì ve stejnou dobu jako náhrobek rodiny Ringelových, ale nese i stopy stejného autorova rukopisu pøi opracování kamene, stejné alírování, i typické Schwanterovské výrazy tváøí ztvárnìných postav. Petr Hnyk (redakènì upravil -kf-) 3

4 broumovský aktuálnì zprávy z radnice zpravodaj zprávy z radnice Rada mìsta dne 13. dubna 2011 - è. 13 Majetkové záleitosti RM doporuèuje ZM schválit II.etapu zámìru prodeje bytových jednotek. RM doporuèuje ZM schválit prodej pozemkových parcel, v k.ú. Broumov. RM doporuèuje ZM schválit zámìr prodeje p.p.è. 536/3 zahrada o výmìøe 4726 m a p.p.è. 538 zahrada o výmìøe 757 m v k.ú. Broumov. RM schvaluje zámìr výpùjèky st.p.è.1850 o výmìøe 158m, vèetnì budovy na ní stojící (sportovní atny) a v nákresu vyznaèenou èást p.p.è.645/6 ostatní plocha o výmìøe 3000m, ve v k.ú. Broumov. RM nedoporuèuje ZM schválit zámìr prodeje p.p.è. 447/ 1 vodní plocha o výmìøe 3196m a p.p.è. 449/1 ostatní plocha o výmìøe 10 011m v k.ú.broumov. RM schvaluje Smlouvu o právu k provedení stavby vybudování døevìné konstrukce pod mostem na p.p.è. 138/1 a p.p.è.739/1, ve ostatní plocha v k.ú. Broumov, mezi Mìstem Broumov a Benediktinským opatstvím sv. Václava v Broumovì. RM doporuèuje ZM schválit zámìr prodeje p.p.è. 798/1 ostatní plocha o výmìøe 51 m, p.p.è. 798/3 ostatní plocha o výmìøe 120 m, st.p.è. 254/2 a st.p.è. 254/1 o celkové výmìøe 59 m a stavby stojící na tìchto stavebních parcelách budovy bez è.p./ev., ve v k.ú. Velká Ves u Broumova. RM schvaluje smlouvu o nájmu nemovitostí è.uzsvm/ HNA/997/2011- HNAM k st.p.è.156 o výmìøe 38m v k.ú. Hlavòov od 1.5.2011 a úhradu èástky 1 770 Kè za bezesmluvní uívání pozemku od 18. 4. 2005 do 30. 4. 2011. RM schvaluje Dodatek è.1 ke smlouvì o výpùjèce nemovitostí è. UZSVM/976/2011-HNAM ze dne 29. 12. 2010, kterým dochází k vynìtí prostor v suterénu a v pøízemí budovy è.p. 249, stojící na st.p.è. 585 v obci, èásti obce a k.ú. Broumov, z pøedmìtu výpùjèky. RM zamítá ádost Agentury pro rozvoj Broumovska o.s., o bezúplatné zapùjèení stánkù pro farmáøské a øemeslné trhy ve dnech 17. 7., 7. 8., 11. 9. 2011, a to z toho dùvodu, e na zajitìní trhù byl mìstem poskytnut grant ve výi 10 000 Kè. RM souhlasí s bezúplatnou výpùjèkou skládacích lavic a stolù, pódia a elektrocentrály na dny 17-18. 6. 2011 OS Zákus za úèelem poøádání Broumovské kytary 2011. RM souhlasí s bezúplatnou výpùjèkou mìstské ubytovny ve dnech 17-18. 6. 2011 pro úèinkující na Broumovské kytaøe 2011. RM udìluje výjimku z OZV è. 3/2004 OS Zákus na poøádání hudební produkce (Broumovská kytara 2011), a to do 01.00 hodin dne 18. 6. 2011. RM schvaluje Smlouvu o výpùjèce mezi Mìstem Broumov a HZS Královéhradeckého kraje ve vìci bezplatného uívání movitého majetku ve výi 159 526,10 Kè, dle pøedlohy. RM doporuèuje ZM schválit návrh Darovací smlouvy mezi Mìstem Broumov a HZS Královéhradeckého kraje, dle pøedlohy. RM doporuèuje ZM schválit výsledky hospodaøení pøíspìvkových organizací za rok 2010. RM doporuèuje ZM schválit pøevody zlepených hospodáøských výsledkù pøíspìvkových organizací do jejich rezervních fondù. RM doporuèuje ZM schválit pokrytí zhorených hospodáøských výsledkù pøíspìvkových organizací z jejich rezervních fondù. Výbìrová øízení RM schvaluje zadávací dokumentaci na zakázku velkého rozsahu Zpracování analýzy procesù úøadu vèetnì bezpeènostního auditu, dodávka software a implementace výstupù do chodu úøadu v rámci grantového projektu Zvýení kvality øízení Mìstského úøadu Broumov, reg. è. CZ.1.04/4.1.01/53.00021 a seznam oslovených firem, dle pøedlohy. RM schvaluje smlouvu s firmou Broumstav s.r.o., ikova 53, 550 01 Broumov na realizaci stavby Výmìna oken na budovì è.p. 244, Z Hradební v Broumovì, dle pøedlohy. RM schvaluje smlouvu s firmou Radek Myka-stavební firma na realizaci stavby Podpora obnovy kulturních památek prostøednictvím obcí s rozíøenou pùsobností - Obnova høbitovní zdi, dle pøedlohy. RM schvaluje smlouvu s firmou Broumovské stavební sdruení s.r.o., na realizaci stavby Program regenerace MPZ 2011 Obnova fasády zadního traktu budovy è.p. 104, Mírové námìstí, Broumov, dle pøedlohy. RM schvaluje výzvu k podání nabídky a zadávací dokumentaci stavby Odstavné plochy pro osobní automobily na Køinickém sídliti v Broumovì vèetnì pøíloh. RM schvaluje výzvu k podání nabídky a zadávací dokumentaci stavby Bezbariérový pøístup do objektu 220, ul. K Ráji, Broumov pøístavba výtahu k budovì III vèetnì pøíloh. RM schvaluje, na základì doporuèení komise, zadat støední zakázku Zajitìní tisku Broumovského zpravodaje firmì Tiskárny B.N.B. Rùzné RM schvaluje vzorovou Smlouvu o poskytnutí grantu Mìsta Broumova. RM schvaluje Smlouvu è. 09040513 o poskytnutí podpory ze Státního fondu ivotního prostøedí ÈR mezi SFP a Mìstem Broumov na akci Zlepení tepelnì-izolaèních vlastností budov MìÚ Broumov, Budova 3. RM doporuèuje ZM schválit uzavøení Dohody o kolektivním èlenství è.06-ksh, dle pøedlohy. RM schvaluje pøíspìvek na provoz dìtského dopravního høitì v Náchodì pro rok 2011 ve výi 11 000 Kè z prostøedkù RM. RM schvaluje, s úèinností od 1. 4. 2011, platové úpravy øeditelù kolských subjektù, jejich zøizovatelem je Mìsto Broumov, dle návrhu. RM schvaluje zábor p.p.è. 730/11 o rozmìrech 3 x 5 m za úèelem provozování letní zahrádky adatelkou paní Klárou Sloupenskou, Solidarity 309, Broumov, a to za podmínek uvedených v ádosti. RM bere na vìdomí informaci o pøípravì dotazníku Prùzkum spokojenosti obèanù Mìsta Broumova se slubami poskytovanými Mìstem Broumov, MìÚ Broumov a ivotem ve mìstì 2011 v rámci grantového projektu Zvýení kvality øízení Mìstského úøadu Broumov, reg. è. CZ.1.04/ 4.1.01/53.00021. RM ukládá právníkovi mìsta pøedloit návrhy vypoøádání s APRB servisní s.r.o. Rada mìsta dne 27. dubna 2011 - è. 14 Technické sluby RM schvaluje opatøení k zajitìní poøádku v parku Alejka a na høbitovì dle návrhu øeditele Technických slueb Mìsta Broumova.

RM zamítá výpùjèku malotraktoru MT8 065 z majetku Technických slueb Mìsta Broumova Kynologickému svazu Mezimìstí. RM udìluje souhlas Technickým slubám Mìsta Broumova k pøijetí penìního daru od Pohøební sluby Tomá id, sídlitì Køinické 211, dle pøedlohy. Rùzné RM schvaluje Smlouvu è. 09030533 o poskytnutí podpory ze Státního fondu ivotního prostøedí ÈR mezi SFP a Mìstem Broumov na akci Zlepení tepelnì-izolaèních vlastností budov M Pøíèná è.p.226 a 227. RM bere na vìdomí informace o návrzích vypoøádání mezi Mìstem Broumov a APRB servisní s.r.o., pøedloené právníkem mìsta. RM souhlasí s výpùjèkou divadelní ubytovny ve dnech 1.- 7.8., 15.-19.8. a 22. - 28.8.2011 Agentuøe pro rozvoj Broumovska, o.s., Kláterní 1, Broumov, a to za reijní náklady (letní dílny). RM schvaluje ádost Základní umìlecké koly, V Kopeèku 89, Broumov, o pøíspìvek ve výi 5.000 Kè na zajitìní festivalu divadelních souborù na JAMU v Brnì, v mìsíci èervnu 2011, z prostøedkù RM. RM schvaluje ukonèení servisní smlouvy mezi Mìstem Broumov a firmou Perfected s.r.o. Brno, a to dohodou ke dni 30. èervna 2011. RM ukládá místostarostovi pøipravit výbìrové øízení na zajitìní servisních slueb mìstského kamerového dohlíecího systému. Rada mìsta dne 27. dubna 2011 - è. 15 RM bere na vìdomí informace øeditelky Centra sociálních slueb Nadìje Broumov o souèasném stavu a výhledu zaøízení do budoucna. RM schvaluje rozdìlení finanèních prostøedkù v rámci 2. kola grantù pro rok 2011, dle pøedloeného návrhu grantové komise. RM schvaluje jako vítìze poptávkového øízení na akci Èerná stezka asfaltový koberec 320m x 3m, Oprava místní komunikace Broumov Olivìtín ulice Slepá a Odstavné plochy pro osobní automobily na Køinickém sídliti v Broumovì firmu STRABAG a.s. RM schvaluje jako vítìze poptávkového øízení na akci Bezbariérový pøístup do objektu 220, ul. K Ráji, Broumovpøístavba výtahu k budovì III firmu Ing. Radek Myka. RM schvaluje smlouvu o poskytování slueb pøenosového systému NSG, zabezpeèující pøenos poplachových hláení na pult centrální ochrany (PCO), s firmou NAM systém, a.s., Petra Cingra 840, 735 11 Orlová, dle pøedlohy. RM schvaluje finanèní pøíspìvek ve výi 10 000 Kè Hospici Aneky Èeské, Èervený Kostelec, na rok 2011 z prostøedkù rady mìsta. RM bere na vìdomí ádost Ing. Milana Vovsa ve vìci zachování a obnovy dìtského høitì za panelovými domy U Vìtrolamu 267 269 a 270 272. RM schvaluje nájemní smlouvu s Ing. Frantikem Fialou, na èást p.p.è. 548/1 za úèelem zajitìní stánkového prodeje na Broumovské pouti dne 25. 26. 6. 2011, dle pøedlohy. RM bere na vìdomí informaci pana starosty o jednání s panem Janem kolníkem MBA ohlednì vypoøádání vztahù s APRB servisní s.r.o. Zastupitelstvo mìsta dne 20. dubna 2011 - è. 6 ZM schvaluje Výsledky hospodaøení pøíspìvkových organizací za rok 2010. Pøevody zlepených hospodáøských výsledkù pøíspìvkových organizací do jejich rezervních fondù. Pokrytí zhorených hospodáøských výsledkù pøíspìvkových organizací z jejich rezervních fondù. Uzavøení Rámcové smlouvy o obchodování na finanèním trhu s Komerèní bankou, a.s., Praha, a to konkrétnì na uzavírání spotových obchodù, dle pøedlohy. Smlouvu è. 08017801 o poskytnutí podpory ze Státního fondu ivotního prostøedí ÈR v rámci Operaèního programu ivotní prostøedí, dle pøedlohy. Zástavní smlouvu è. 08017801-Z na pozemek stavební parcely parc. è. st. 206 a stavbu è. p. 54 umístìnou na pozemku parc. è. st. 206, dle pøedlohy (Mìstské divadlo). Prodej pozemkových parcel v k.ú. Broumov. Zámìr prodeje p.p.è.836/8 zahrada o výmìøe 163m k.ú. Velká Ves u Broumova. Zámìr prodeje domu Br.IV/ Boeny Nìmcové è.p.159, stavební parcely è. 754 o výmìøe 719m, zahrady p.p.è 295/2 o výmìøe 1309m a p.p.è. 294/14 ostatní plocha o výmìøe 648m, ve v k.ú. Broumov. Prodej p.p.è. 143-zahrada o výmìøe 2192 m a st.p.è. 139 o výmìøe 117 m v k.ú. Romitál, za cenu 13.505 Kè. II etapu zámìru prodeje tìchto bytových jednotek. Zámìr prodeje p.p.è. 536/3 zahrada o výmìøe 4726 m a p.p.è. 538 zahrada o výmìøe 757 m v k.ú. Broumov. Zámìr prodeje p.p.è. 798/1 ostatní plocha o výmìøe 51 m, p.p.è. 798/3 ostatní plocha o výmìøe 120 m, st.p.è. 254/2 a st.p.è. 254/1 o celkové výmìøe 59 m a stavby stojící na tìchto stavebních parcelách budovy bez è.p./ev., ve v k.ú. Velká Ves u Broumova. Darovací smlouvu mezi Mìstem Broumov a HZS Královéhradeckého kraje dle pøedlohy. Smlouvu o financování z Fondu mikroprojektù v Euroregionu Glacensis v rámci Operaèního programu pøeshranièní spolupráce Èeská republika Polská republika 2007 2013 è. CZ.3.22/3.3.02/10.02130, dle pøedlohy. Smlouvu è. PK 12/2011 o poskytnutí neinvestièní dotace z rozpoètových prostøedkù Královéhradeckého kraje na realizaci projektu prevence kriminality Propojení Systému vèasné intervence s èinností preventivnì výchovné skupiny, dle pøedlohy. Pøíspìvek na èinnost Aeroklubu Broumov pro rok 2011 ve výi 50 000 Kè. Pøíspìvek na èinnost Obèanskému sdruení ZáKuS pro rok 2011 ve výi 40 000 Kè. Pøíspìvek na èinnost Èeské speleologické spoleènosti, základní organizaci Broumov, pro rok 2011 ve výi 25 000 Kè. Pøíspìvek na èinnost Obèanskému sdruení Sdruení zdravotnì postiených pro rok 2011 ve výi 35 000 Kè. Pøíspìvek na èinnost Skupinì Imodium pro rok 2011 ve výi 25 000 Kè. Pøíspìvek na èinnost Junáku svazu skautù a skautek ÈR, støedisko Broumov, pro rok 2011 ve výi 25 000 Kè. Uzavøít - Dohodu o kolektivním èlenství mezi Krajským sdruením hasièù a Mìstem Broumov - na dobu urèitou do 31. 12. 2015 - Èíslo dohody 06 KSH, dle pøedlohy ZM zamítá Zámìr prodeje p.p.è. 447/1 vodní plocha o výmìøe 3196m2 a p.p.è. 449/1 ostatní plocha o výmìøe 10 011m v k.ú. Broumov. ZM souhlasí S celoroèním hospodaøením Mìsta Broumova v roce 2010, a to bez výhrad. ZM povìøuje Zastupováním na valných hromadách APRB servisní s.r.o. starostu. 5

6 Mìsto Broumov nabízí do pronájmu nebytový prostor v Broumovì, Mírové námìstí èp. 56 (radnice). Zámìr pronájmu je vyuití na kanceláøské prostory. Celková výmìra prostoru èiní 141,42 m a sazba pronájmu za 1 m je 920 Kè/rok (bez slueb). Jedná se o 3 kanceláøe, sociální zaøízení a kuchyòku. Místnosti se nacházejí v 1. patøe domu pod vlastním uzavøením. Prostor je volný, po schválení písemné ádosti je ihned moný pronájem. Kontakty: Monika Kubíková, tel. 491 504 243, kubikova@broumov-mesto.cz Ing.Marie Mikulenková, tel. 491 504 245, mikulenkova@-mesto.cz Slovo závìrem Váení ètenáøi Broumovského zpravodaje, po více jak 7 letech dochází, z rozhodnutí mìsta, ke zmìnì redakce tohoto listu. Èervnový zpravodaj je tak posledním, který je pod mojí éfredaktorskou taktovkou. Kdy jsem pøed 7 lety zpravodaj pøebíral, byla redakce i úroveò zpracování v zoufalém stavu. Vìøím, e za tìch pár let se kvalita zpracování, ale i obsahu zmìnila k lepímu a Broumovský zpravodaj se stal pro vás, ètenáøe, zajímavìjím a ètivìjím mìsíèníkem. Veliký podíl na tom má i øada stálých spolupracovníkù redakce a za to jim patøí mùj veliký dík. Za vechny mi dovolte podìkovat zejména panu Milanu Kulhánkovi, který pro vás na tìchto stránkách pøipravoval Mykologické okénko, rubriku Na cestách, ale i aktuální zprávy z gymnázia. Dìkuji té øediteli muzea panu Karlu Franzemu za jeho odborné pøíspìvky, s kterými jste se témìø pravidelnì setkávali v úvodníku zpravodaje. Veliký dík patøí té panu Janu rytrovi za fotky, které jste mohli vídat na titulní stránce. V neposlední øadì dìkuji i panu Janu Meierovi z knihovny za stálou rubriku Kniní novinky a paní Evì Novotné z EDY Broumov za pravidelné pøíspìvky v okénku pro eny. Zkrátka dìkuji vám vem, co jste by jen jedním pøíspìvkem obohatili tento zpravodaj. Zvlátní podìkování patøí JUDr. Libui Rùèkové za to, e mi dala tu pøíleitost pro vás tento list vytváøet. Jistì to pro ní tehdy nebylo lehké rozhodnutí oslovit èlovìka, který neije v Broumovì, a to, aby se staral o mìstský zpravodaj. Kalkul byl jediný, a to nestrannost. Zpravodaj se tak stal otevøenou tribunou vás vech, co jste mìli tu chu se ozvat a své názory veøejnì publikovat. Zpìtnì musím jen potvrdit, e na stránkách zpravodaje nedocházelo k ádné cenzuøe a nikdy na mì, coby éfredaktora, nebyl vyvíjen z vedení mìsta ádný tlak ohlednì obsahu zpravodaje. Byla pro mì èest pro vás pracovat a s vámi spolupracovat. Nové redakci pøeji hodnì úspìchù. Daniel árka, dnes ji bývalý efredaktor KRONIKA Do manelství vstoupili snoubenci tìpánka Havelková a Daniel Gago Na spoleèné cestì ivotem jim pøejeme hodnì tìstí Rozlouèili jsme se s: Josefem Opatrným Elikou Effenberkovou Miroslavem Procházkou Anekou Vlèkovou Za SPOZ N. Burdychová, matrikáøka Informace pro obèany a klienty ÈPP Prodejna elektroniky, MT a výroba klíèù i kanceláø Èeské podnikatelské pojiovny byly pøemístìny z ulice Dládìná na Mírové námìstí, mezi prodejnu nábytku a tabáku. V kanceláøi pojiovny lze také objednat, jak bylo zvykem dosud, výrobu vysokotlakých hydr.hadic. Od kvìtna l.r. dolo také k výhodným zmìnám v pojitìní motorových vozidel!! Karel F a l t a, Mírové námìstí 118, Broumov

Víte, o èem je øeè? Váené ètenáøky, váení ètenáøi, v minulém èísle jsme skonèili u dvou zpùsobilostí: zpùsobilost k právùm a povinnostem a zpùsobilost k právním úkonùm. Jak jsem ji døíve uvedla, zpùsobilost k právùm a povinnostem zakládá Èlánek 5 z Druhé hlavy Listiny základních práv a svobod. Znovu cituji formulaci: Kadý je zpùsobilý mít práva. Jde o základní princip, který vem fyzickým osobám zajiuje rovnost pøed zákonem, a jedná se o nezadatelné a nezcizitelné právo. Tato zpùsobilost je také nìkdy nazývána právní subjektivita to znamená, e kadý èlovìk je subjektem práva, je oprávnìný a zavázaný, má zpùsobilost být úèastníkem právních vztahù. Èeské právo tuto zpùsobilost pøiznává ji poèatému dítìti (tzv. nasciturus), paklie se narodí ivé. Je to z toho dùvodu, aby toto dítì mohlo být zahrnuto napøíklad do závìti. Zpùsobilost k právùm a povinnostem samozøejmì trvá celý ivot a konèí a smrtí nebo prohláením za mrtvého. Zpùsobilost je pro vechny rovná a èlovìka nelze této zpùsobilosti zbavit. Lze to pouze prohláením za mrtvého, co mùe uèinit soud na základì urèitých podmínek. Sám se jí nemùe ani vzdát. Druhou zpùsobilostí je zpùsobilost k právním úkonùm. V minulosti byla oznaèována jako svéprávnost, nìkdy se jí také nesprávnì øíká plnoprávnost. Pokud má nìkdo tuto zpùsobilost, znamená to, e tato osoba je zpùsobilá vlastními právnímu úkony nabývat práva a brát na sebe povinnosti. Fyzická osoba nabývá této zpùsobilosti postupnì, jak dospívá. Dosaením zletilosti se nabývá zpùsobilosti k právním úkonùm v plném rozsahu. Zletilost poèíná v 18 letech. Je zde i výjimka osoba mùe nabýt této zpùsobilosti od 16 let, a to sòatkem. Jde o takové situace, kdy napøíklad nezletilá dívka mladí 18 let a starí 16 let otìhotní a soud mùe z dùleitých dùvodù povolit uzavøení tohoto manelství. Soud posuzuje kadý pøípad zvlá a na povolení neexistuje právní nárok. Postupné nabývání zpùsobilosti k právním úkonùm znamená, e nezletilé dítì nabývá této zpùsobilosti podle toho, jak rozumovì dospívá, a také se to posuzuje podle vìku. Napøíklad 13 leté dítì si mùe koupit v obchodì výkaèku èi zmrzlinu. Jedná se o právní úkon, který je pøimìøený rozumové a volní vyspìlosti dítìte. Ale je jasné, e koupì auta této vyspìlosti neodpovídá a právní úkon je neplatný. Omezit zpùsobilost k právním úkonùm mùe soud a nìkterá omezení vyplývají pøímo ze zákona. Jde o pøípady, kdy je tøeba chránit zájmy této osoby a také zájmy jiných osob pøed následky jejich právních úkonù. Soud v nìkterých pøípadech mùe fyzickou osobu zbavit zpùsobilosti k právním úkonùm nebo ji omezit. Jedná se o dvì situace: 1) pokud je osoba stiená duevní poruchou, která není pøechodná a 2) pro nadmìrné poívání alkoholických nápojù nebo omamných prostøedkù èi jedù. Omezení vyplývající pøímo ze zákona se týká nezletilých osob, jak jsem se zmínila výe (zpùsobilost k právním úkonùm, které odpovídají rozumové a volní vyspìlosti). Dále pokud osoba uèiní právní úkon a má duevní poruchu, kvùli které je vlastnì tohoto právního úkonu neschopná je tento úkon neplatný. Více informací se dozvíte na www.sagit.cz. Pøítì budeme pokraèovat, abyste vìdìli, o èem je øeè! Bc. Lucie Kanìrová www.broumov-mesto.cz www.broumovsko.cz http://nase.broumovsko.cz/ AUTOKOLA Fiedler, s. r. o. zahajuje kurzy skupin øidièského oprávnìní A1, A, B, C, T, E, D Zahájení kurzù: BROUMOV POLICE NAD METUJÍ alounova 87 17. listopadu 284 21. 6. 2011 od 15 hod. 23. 6. 2011 od 15 hod. informace na tel. èíslech 491 522 877, 777 621 552 www.autoskolafiedler.cz 7

8 broumovský zajímavosti zpravodaj zajímavosti Komunitní plánování sociálních slueb na Broumovsku Posláním komunitního plánování sociálních slueb (KPSS) je zajiování dostupnosti sociálních slueb pro obèany v urèitém spádovém území. Prakticky se jedná o zjitìní stavu poskytování sociálních slueb v dané lokalitì spoleènì se zjiováním potøeb rùzných skupin sociálnì znevýhodnìných obyvatel, které nejsou pro dané území naplnìny. Srovnáním tìchto dvou základních parametrù a samozøejmì s pøihlédnutím k mnostvím finanèních prostøedkù, které jsou obce v daném území na sociální sluby vynakládat a které je zároveò mono získat ze státních a krajských dotací, vzniká v procesu vzájemných konzultací komunitní plán, který je konsenzem mezi tím, co je moné, a tím, co bylo oznaèeno jako potøebné èi prioritní. Slovo komunitní pøedznamenává, e celé plánování sociálních slueb probíhá za úèasti zástupcù komunity urèitého územního celku. V pøípadì sociálních slueb se tedy jedná zejména o zástupce uivatelù, poskytovatelù a zadavatelù sociálních slueb, ale i dalí veøejnosti, která se o problematiku sociálních slueb blíe zajímá a má k ní co øíci. Komunitní plánování pøedstavuje cyklický, opakující se proces, který se neustále vyvíjí v návaznosti na aktualizaci potøeb jednotlivých cílových skupin obyvatel a vývoj v oblasti sociálních slueb. Proces plánování sociálních slueb na Broumovsku probíhá v nìkolika etapách ji od roku 2003, vdy za finanèní podpory z rùzných dotaèních programù. V posledních letech je hlavním partnerem Mìsta Broumov v oblasti komunitního plánování Královéhradecký kraj, který ze svých projektù na podporu rozvoje dostupnosti a zkvalitòování sociálních slueb financuje aktivity zamìøené na plánování, podporu, propagaci a rozvoj sociálních slueb ve vybraných oblastech kraje. Nedílnou souèástí tìchto aktivit je i zlepování informovanosti obyvatel regionu Broumovska o dostupných sociálních slubách s dùrazem na maximální dostupnost tìchto informací pro nejrùznìjí cílové skupiny moných uivatelù. Aktuálnì se Mìsto Broumov úèastní projektu Královéhradeckého kraje Rozvoj dostupnosti a kvality sociálních slueb v Královéhradeckém kraji II, který je financován z Evropského sociálního fondu a státního rozpoètu ÈR prostøednictvím Operaèního programu Lidské zdroje a zamìstnanost. Hlavním zámìrem projektu je navázat na aktivity nikdy nekonèícího procesu plánování sociálních slueb, v rámci nìho budou v období od 1. 4. 2011 do 31.7.2012 realizovány dalí aktivity na podporu rozvoje, zkvalitòování a propagace sociálních slueb v regionu Broumovska, vèetnì revize stávajícího Strategického (komunitního) plánu sociálních slueb Broumovska a jeho aktualizace v souladu s novì definovanými potøebami obyvatel naeho regionu. Jak ji bylo v úvodu naznaèeno, proces plánování sociálních slueb je vìcí veøejnou, a proto tímto zveme obèany Broumovska z pozic poskytovatelù èi uivatelù sociálních slueb, osob peèujících o zdravotnì postiené i vechny ostatní, kterým je blízká sociální problematika, ke spolupráci a ji formou zasílání pøíspìvkù, návrhù, poznatkù èi aktivní úèastí v pracovních skupinách èi besedách na téma potøebnosti, dostupnosti èi kvality sociálních slueb pro rùzné cílové skupiny uivatelù. Kontaktní osoby pro komunitní plánování sociálních slueb: Ing. Milada Kubalíková Ing. Milo Andr telefon: 491 523 596 telefon: 491 504 332 domovd.broumov@tiscali.cz andrs@broumov-mesto.cz Aktuální informace o procesu KPSS na Broumovsku i o jednotlivých sociálních slubách budou formou èlánkù prùbìnì publikovány v Broumovském zpravodaji. Souèasnì budou spoleènì s dalími dùleitými dokumenty zveøejnìny i na webových stránkách Mìsta Broumova http: //www.broumov-mesto.cz/ v sekci Komunitní plánování. Zvýení kvality øízení Mìstského úøadu Broumov Mìsto Broumov získalo finanèní prostøedky z Operaèního programu Lidské zdroje a zamìstnanost a v souèasné dobì realizuje grantový projekt Zvýení kvality øízení Mìstského úøadu Broumov; reg. è. CZ.1.04/4.1.01/53.00021. Hlavním cílem celého projektu, který byl iniciován vedením mìstského úøadu, je zvýení efektivnosti výkonu územní veøejné správy a veøejných slueb v naem mìstì. Tohoto cíle chceme dosáhnout analýzou procesù mìstského úøadu a jejich zefektivnìním (procesní audit), analýzou fungování pøíspìvkové organizace Technické sluby mìsta Broumova a vytvoøením návrhù na optimalizaci této organizace (audit hospodaøení) vèetnì implementace návrhù v praxi. Nedílnou souèástí projektu je aktualizace stávajících rozvojových dokumentù mìsta s cílem vytvoøení Strategického rozvojového plánu Mìsta Broumova do roku 2029. V projektu poèítáme se získáním zpìtné vazby od obèanù mìsta, zjitìním, jaké jsou jejich potøeby a jaká je pøedstava iroké veøejnosti o dalím vývoji mìsta (dotazníkové etøení). Celkovì chceme také zvýit otevøenost mìstského úøadu a tím ho pøiblíit více obèanùm. Èasový prùbìh projektu: Analýza hospodaøení Technických slueb mìsta Broumova bìí na plné obrátky a do dvou mìsícù by mìly být známy návrhy na optimalizaci této organizace. Pøipravuje se sputìní analýzy procesù mìstského úøadu. Spoleènì s tìmito aktivitami probíhá vzdìlávání vedoucích zamìstnancù úøadu v oblastech projektového, procesního a strategického øízení. Bez výrazné podpory Evropského sociálního fondu a èásteèné spoluúèasti mìsta by nebylo moné provádìt výe zmínìné a potøebné aktivity v takovémto rozsahu. Bc. Stanislav Krejcar, manaer projektu ProjekteGON Centrum Broumov Co je to egon Centrum Broumov? Je to název pro vzdìlávácí støedisko, které slouí ke vzdìlávání úøedníkù a volených zastupitelù z celého spádového území Broumovska, Mezimìstska a Teplicka. egon Centrum Broumov je realizováno v rámci projektu reg. è. CZ.1.04/4.1.00/ 40.00016. Projekt je financován za výrazné podpory prostøedkù Evropského sociálního fondu prostøednictvím Operaèního programu Lidské zdroje a zamìstnanost a èásteènì i z rozpoètu mìsta. Projekt je souèástí zavádìní egovernmentu v ÈR, èesky øeèeno elektronizace veøejné správy.

Nezadritelný trend ve veøejné správì je umonit obèanovi vyøízení úøedních formalit z tepla domova, bez bìhání po úøadech. Vìtina obèanù se u urèitì setkala èi alespoò slyela o datových schránkách nebo Czech POINTu, co jsou jen dvì èásti egovernmentu. Zavádìní elektronických procesù vyaduje ze strany úøedníkù zvýení uivatelských znalostí práce s PC, ze základních na pokroèilé, co je i cíl egon Centra Broumov. Vzdìlávání je realizováno prostøednictvím vlastních kolitelù pod patronací Institutu pro místní správu Praha a probíhá buï ve vlastní poèítaèové uèebnì v budovì III Mìstského úøadu Broumov èi v jednotlivých obecních úøadech v rámci celého spádového území. V prùbìhu dvaceti mìsícù existence centra ji absolvovalo urèitý stupeò vzdìlávání více ne 500 úøedníkù, zastupitelù, starostù i zamìstnancù mìstem zøizovaných organizací. Pro 21. století jsou charakteristiètí znalostní pracovníci a egon Centrum Broumov se snaí dret krok s nezadritelným vývojem v oblasti rozvoje výpoèetní techniky. Mìsto Broumov realizací tohoto projektu pomáhá zvýit poèítaèovou gramotnost nejen svým zamìstnancùm, ale i obcím v celém spádovém území mìsta Broumova, obce s rozíøenou pùsobností. Bc. Stanislav Krejcar, manaer projektu V Broumovì bude doopravdy Univerzita Ji v polovinì minulého mìsíce jsme se mohli v Broumovském internetovém magazínu na www.nase.broumovsko.cz doèíst, e Univerzita Hradec Králové otevírá v Broumovì letos na podzim 1. semestr Univerzity 3. vìku pro seniory na Broumovsku a v blízkém okolí. O univerzitì pro seniory hovoøila jetì v minulém volebním období na Broumovské radnici tehdejí starostka paní Libue Rùèková. Cílem je pøispìt seniorùm i nìèím víc ne jen drobnou finanèní podporou Klubu seniorù a obèasným bezplatným pronájmem prostor na jeho akce. I jako dík za to, jak zde, na konci svìta, zvelebovali ve svém produktivním vìku ná kraj a e i jejich zásluhou dnes ijeme ve stále krásném a pøíjemném prostøedí. A bylo to mnohdy jistì hodnì nároèné a nelehké. V dobì, kdy nápad vznikl, se dálo ve mìstì tolik vìcí, e na jeho realizaci u chybìly síly. A dnes, kdy pár projektù skonèilo, se obèanské sdruení Agentura pro rozvoj Broumovska, podle plánu, této mylenky chopilo a jak ji bylo zveøejnìno, dovedlo ji k úspìné realizaci. Na prvním místì je vak tøeba podìkovat za neobyèejnou vstøícnost Asociaci Univerzit 3. vìku a za laskavost, ochotu a pochopení prorektorce Univerzity v Hradci Králové, paní PhDr. Danì Musilové, CSc. a vedoucí katedry sociální patologie a sociologie paní doc. PhDr. Ivì Jedlièkové, CSc. Návrh na otevøení pøednáek Univerzity 3. vìku na Broumovsku u nich získal od poèátku plnou podporu a pøes straáka cestování kvùli jedné pøednáce z Hradce do Broumova a zpìt 5 hodin veøejnými dopravními prostøedky bylo dohodnuto, zaèít ji letos na podzim. Na doporuèení paní prorektorky probìhne ji od øíjna dvousemestrový cyklus pøednáek, vdy ètyøi pøednáky v kadém semestru. Tématem budou Dìjiny èeské lechty ve Východoèeském kraji. Pøednáet budou èlenové Historického ústavu Univerzity v Hradci Králové, který má v odborných kruzích velmi dobré jméno a pøednáející velké zkuenosti s popularizací historie, zejména prostøednictvím programù Univerzity 3. vìku. 9 Protoe se jedná o univerzitní, tedy vysokokolské studium, poaduje se u frekventantù maturita. Vzhledem k monostem nebo spíe zákazùm studia v 50 letech jsou moné v odùvodnìných pøípadech výjimky. Je nyní na nás, abychom v Broumovì vytvoøili novì se rozbíhající univerzitì dùstojné zázemí. Abychom vyli pokud mono vstøíc potøebám seniorù a na druhé stranì vybrali takové prostory, které by svými kvalitami (duchem, historií, krásou interiérù) alespoò suplovaly pøíjemný dojem z nových, nádhernì a dokonale vybavených poslucháren moderní Univerzity v Hradci Králové. Take Univerzita v Broumovì na podzim bude. Univerzita Hradec Králové otevøe 1. semestr studia pro seniory na Univerzitì 3. vìku v Broumovì. Znamená to nejen pøíleitost, ale pro nae krásné Broumovsko také dalí krùèek ke zkvalitnìní ivota starích lidí, k pozvednutí celého regionu i k získání jeho vìtí prestie. Dìkujeme vem, zejména na Univerzitì Hradec Králové, kteøí se o to zaslouili a pøispìli. Blií informace a pøihláky budou k dispozici v prùbìhu èervna v kanceláøi APRB v kláterním gymnáziu, na e-mailové adrese velmi.brou@wo.cz nebo na telefonu 774 123 788. Jindøich Horkel Králíci z Broumova skáèou pøes pøekáky Nevím, kolik pamìtníkù si jetì vzpomene, jak malá po- etilá holka prohánìla králíky na vodítku a snaila se je pøesvìdèit o tom, e mají pøeskoèit jednoduché podomácku vyrobené pøekáky. Tyto pokusy bylo moné pozorovat v letech 1984-1990 na zahradì tou dobou patøící k bytovému domu na tøídì Julia Fuèíka 247, dnes je to tøída Masarykova a na tehdejí zahradì stojí Restaurace u Stejskalù. V té dobì se ve védsku zaèínalo uvaovat o tom, e by se mohli králíci zapojit do sportovních aktivit a pozvolna se po Evropì zaèalo íøit nové sportovní odvìtví nazývané Králièí HOP. Velkou propagátorkou tohoto sportu v Èechách je moje kolegynì Lada ípová-krejèová, se kterou spolupracuji a v polovinì mìsíce dubna 2011 jsme spoleènì stály u zrodu Klubu Králièí HOP, vedeného pod ÈSCH. V letoním roce se bude konat I. mistrovství Èeské republiky i I. mistrovství Evropy ve výcarsku, kterého se spolu s naimi sportovci chceme zúèastnit. Rovnì bych tímto chtìla vechny své známé a pøíznivce pozdravit a vzkázat jim, e to nebylo marné týrání zvíøat jak o mých zaèátcích mnozí tvrdili. Eva Èerná

10 Broumov - Mìsto stromù 2010-2011 Co se v rámci projektu odehrálo v kvìtnu Májový promenádní koncert v Alejce V nedìli 8. kvìtna 2011 ve 14 hod zaznìly parkem Alejka první rytmy odpoledního promenádního koncertu, poøádaného Mìstem Broumov, Klubem seniorù a ÈS Broumov. K poslechu, promenádì a dobré náladì hrála dechová hudba Broumovanka a u stánku Èeského svazu en bylo moné zakoupit dobroty z vlastní dílny jeho èlenek. Moná i díky pìknému, sluneènému jarnímu poèasí se nedìlního odpoledne v Alejce zúèastnilo pøes 200 lidí, a to nejen seniorù. Prostøednictvím takovýchto akcí se snaíme pøilákat irokou veøejnost k návtìvám broumovských parkù a prostranství veøejné zelenì, které proly v nedávné dobì rekonstrukcí a mohou nabídnout obèanùm pøíjemné chvíle v jejich klidném prostøedí. A protoe je tento zámìr i podstatou projektu Broumov Mìsto stromù 2010 2011, je i tato akce jeho souèástí. Jako zpestøení programu si mohli návtìvníci prohlédnout fotografie z akcí v rámci tohoto projektu ji uskuteènìných. S obnovou parku Alejka, kterou se podaøilo realizovat díky podpoøe nadace PROMÌNY a Mìsta Broumov, bychom rovnì rádi obnovili historickou tradici poøádání tìchto koncertù z období zaèátku 20. století. Letoní první novodobý roèník se vydaøil, a tak doufejme, e se nám tento zámìr podaøí a uvidíme se opìt v hojném poètu v pøítí sezónì. Obnovu parku Alejka podpoøila v letech 2007 a 2010 Výstava Z Hradební Strom Roku 2011? 1. kvìtna byla u pøíleitosti zahájení kulturní sezóny v broumovské kláterní Zahradì* otevøena výstava výtvarných prací áèkù prvního stupnì Z HRADEBNÍ BROU- MOV. Dìti a uèitelé vystavili svá díla v Zahradì*, protoe místní DUB ze zahrady pøihlásili do celostátní soutìe kadoroènì vyhlaované nadací Partnerství STROM ROKU. Od této chvíle a do vyhláení 12 finalistù mùeme naemu dubu dret palce a doufat, e mezi finalisty bude. Pak by nás toti èekalo druhé kolo - sbìr hlasù pro ná strom! Tak neváhejte a pøijïte se za ním i na výstavu do pøízemí výstavní sínì v Domeèku Zahrady * podívat. Májové líbání pod tøení v Rùovém dvoøe (objekt broumovského klátera) V klidném prostøedí Rùového dvora (objekt broumovského klátera) si mohli návtìvníci posedìt, popovídat si, obèerstvit se a hlavnì se políbit pod rozkvetlou tøení. Poøadatelem akce byly Klub MY 2011 pøi ÈS Broumov ve spolupráci s Benediktinským opatstvím sv. Václava v Broumovì, APRB a mìsto Broumov. Semináø péèe o zeleò mìst a obcí Komu se nelení, tomu se zelení V úterý a ve støedu 17. - 18. 5. 2011 probíhal v kreslírnì klátera první blok semináøe o péèi o zeleò mìsta a obcí s tématem Øez døevin a keøù, poøádaný Dobrovolným svazkem obcí Broumovsko. Ukázalo se, e o tento semináø je nebývalý zájem nejen ze strany firem a osob podnikajících v tomto oboru, ale rovnì z øad aktivních obèanù. Pøedpokladem organizátorù bylo v prvním dnu provést teoretický výklad a druhý den se zamìøit v terénu na praktické ukázky. Vzhledem k velkému poètu úèastníkù bylo nakonec rozhodnuto pokraèovat i druhý den v nádherném prostøedí sálu kreslírny. Pan ing. Marek ïárský velice poutavým a fundovaným zpùsobem, doplnìným øadou fotografií ze svého profesního pùsobení v oboru z domova i ze svìta, dokázal názornì pøedvést spoustu pøíkladù a ukázek jak správných, tak i patnì provedených øezù. Tím se pøítomným dostalo zcela jistì více informací, ne by bylo moné uskuteènit pro tento poèet lidí v terénu. Semináøe budou pokraèovat dalími bloky 9. a 10. èervna na téma Mìstské parky a veøejné prostory vesnic, vedenými paní ing. Radmilou Fingrovou, a 20. 22. záøí na téma Optimální péèe o zeleò, vedenými panem ing. Jaroslavem Kolaøíkem, Ph.D. Blií informace a pøihláku na akci mùete získat na www.dso.broumovsko.cz. a co nás èeká v èervnu Pøedevím pøíprava na mezinárodní klání evropských kvetoucích sídel ENTENTE FLORALE EUROPE Pøíprava úèasti naeho mìsta na mezinárodní klání evropských kvetoucích sídel je v plném proudu. Jistì jste zaznamenali zmìny napøíklad na námìstí, kde probíhá rekonstrukce centrálního trávníku a kvìtinového záhonu. Tohoto úkolu se zhostila firma Zahrada Olomouc, její sluby v hodnotì 100 000 Kè získalo mìsto Broumov za vítìzství v soutìi Mìsto stromù, kterou kadoroènì vyhlauje Nadace Partnerství. Technické sluby mìsta Broumova nachystaly k výzdobì naeho mìsta na 80 ks truhlíkù s kvìtinami, které nazdobí pøedevím veøejné budovy, jako jsou Mìstské divadlo, Mìstská knihovna, budova Komerèní banky, Infcentrum Broumov a dalí. Obèanské sdruení Stromodìní, jako partner projektu Broumov Mìsto stromù 2010 2011, bylo úspìným adatelem o grant Mìsta Broumova a získalo tak prostøedky na podporu projektu a výzdobu i soukromého sektoru. Z tìchto prostøedkù budou poøízeny dalí kvìtinové výzdoby, pøedevím v prostorách klátera a na dalích místech na trase, která jsou navrena pro úèast v soutìi. A jaká je navrhovaná trasa? Soutìící mìsto musí vyhovìt øadì kritérií a pro tento úèel se zvolí i odpovídající procházka. Ta musí trvat pøesnì 6 hodin. Zaèátek bude v konferenèním sále Infocentra, kde probìhne úvodní setkání s prezentací Infocentra samotného.

Dále se bude pokraèovat do klátera, kláterní zahrady, zpìt pøes Mírové námìstí na Kostelní námìstí a do Alejky. Tam by mìl být ukonèen dopolední blok hodnocení. Po obìdì bude následovat cesta autobusem kolem Domova dùchodcù pøes Køinické sídlitì na høbitov s pøilehlým parèíkem a poté pøejezd k Domu dìtí a mládee Ulita a Z Masarykova, kde bude ukonèen odpolední blok v prostorách Naí zahrady 2007. Pøed naím mìstem stojí velká výzva a i na Vás záleí, jak budeme v rámci Evropy úspìní! Které státy a která sídla se letos soutìe úèastní? Zemì Mìsto Vesnice Rakousko Neusiedl am See Rennweg am Katschberg Belgie Veurne Ath Chorvatsko Neúèastní se Varazdin Èeská republika Broumov Smrzice Nìmecko Bad Langensalza Wiesenburg Maïarsko Balatonfüred Paloznak Irsko Drogheda. Co Louth Coolagown Co Cork Itálie Grado Transacqua Nizozemí Deventer Elburg Velká Británie Tameside Neúèastní se Dalí podrobnosti o akcích konaných v rámci projektu Broumov Mìsto stromù 2010 2011 si mùete pøeèíst na webových stránkách www.broumovmestostromu.cz KONCERT MICHAL DAVID 24. 6. 2011 V NÁCHODÌ. *NEJVÌTÍ AKCE LETONÍHO LÉTA* Agentura Nejlepíkoncerty.cz pro Vás pøipravuje jednu z nejvìtích kulturních událostí tohoto roku v Náchodì. V pátek 24. 6. 2011 se uskuteèní na náchodském zimním stadionu koncert legendární èeské megahvìzdy Michala Davida s kapelou. PÁTEK 24. 6. 2011 ZIMNÍ STADION NÁCHOD ZAÈÁTEK VE 20:00 HODIN VSTUPENKA V PØEDPRODEJI 350 Kè Mùete se tìit na velké hity, jako jsou Colu pijeme colu, Nejvìtí z nálezù a ztrát, Kadý mi tì lásko závidí, Ruská Máa, Céèka sbírá céèka, Nonstop, Decibely lásky a na mnoho dalích, které jsou zárukou té nejlepí zábavy! Vstupenky budou v pøedprodeji za 350 Kè od 9. kvìtna ve vech infocentrech v regionu nebo na telefonním èísle 777 983 022. Podrobné informace na www.nejlepsikoncerty.cz. 11 Milujete party,námořnickou recesi, dálky, plavby po vodě? Přijďte s námi přivítat léto na NÁMOŘNICKOU PARTY s DJ Standou Urbanem Vyplouváme dne 11.června 2011 od 20:00 hodin Srdečně Vás zve Restaurace Vyhlídka Janovičky u Broumova Pro nejvydařenější kostým NÁMOŘNÍKA je připravena odměna J Doporučujeme rezervaci! Tel.: 491 520 036, 491 523 898, 736 633 447 E-mail: chatavyhlidka@seznam.cz

12 broumovský zpravodaj kolství kolství kolství Gastronomické okénko hronovské hotelové koly Praktické maturitní zkouky v hronovské hotelovce pastva pro oèi i pro jazyk Letoní maturanti to vùbec nemají lehké. Dlouho slibovaná státní maturitní zkouka na nì dolehla celou vahou. Právì oni budou tìmi historicky prvními, kteøí ji vyzkouejí na vlastní kùi. Ale jetì døíve, ne probíhají ústní zkouky a písemné testy, skládali v Hronovì budoucí absolventi praktickou maturitní zkouku. Ta má ukázat to nejpodstatnìjí co se nauèili ve svém oboru. Zatímco maturanti oboru Cestovní ruch u mìli svoje maturitní zájezdy za sebou, jejich kolegy z oboru Hotelnictví teprve praktická maturita èekala. V hronovské hotelovce tato èást zkouky probíhá ji tradiènì formou pøípravy slavnostního rautu, na který maturanti zhotovují pokrmy studené kuchynì. A jako hosty si zvou ty, kteøí si nejvíc zaslouí jejich vdìènost své rodièe. Jako kadý rok i letos se nádhernì vyzdobený rautový stùl prohýbal pod úhlednì a nápaditì zhotovenými pestrobarevnými výrobky. Mnohé z nich vypadaly jako malá umìlecká díla. Ale kdy pøila chvíle degustace odbornou komisí, zavládlo skuteèné napìtí. Pøi samotném rautu si pøili na své milovníci lahùdek z masa, ryb, zeleniny a ovoce i sladkých dezertù. A rodièe se mohli na vlastní oèi i chu pøesvìdèit, e jejich ratolesti se nauèily opravdu hodnì a po absolvování koly se urèitì neztratí. Tak teï u jen hodnì tìstí u té maturitní premiéry! Jako ukázku nìkterých maturitních gastronomických skvostù pøináíme nìkolik receptù s fotografiemi. Patièky se unkovou pìnou Listové tìsto, tuk, vejce, sezamové semínko, unka nebo unkový salám, máslo, tvaroh, sùl, pepø. Z listového tìsta vyválíme tenký plát, ze kterého vykrájíme tøi koleèka a u dvou vykrojíme uprostøed malé koleèko. Kadé koleèko potøeme vejcem a skládáme je na sebe. Nejprve koleèko plné a poté dvì koleèka s otvorem. Patièku posypeme sezamem a upeèeme. V misce vyleháme máslo s tvarohem v pomìru 3:1, pøidáme namletou unku a spoleènì ve leháme. Dochutíme solí a pepøem. Vzniklou pomazánkou plníme patièky a zdobíme petrelkou, paprikou èi olivou. Plnìný hermelín Hermelín, tvrdý salám, máslo, sùl, èesnek, mleté oøechy. Hermelín rozkrojíme po délce na dvì koleèka. Opatrnì je vydlabeme tak, aby zbyla jen povrchová kùrka s ulechtilou plísní. Hmotu z vnitøku hermelínu vyleháme spoleènì s máslem, pøidáme sùl, èesnek a trochu mletých oøechù. Hermelín plníme støídavì koleèkem salámu a vzniklou pomazánkou. Obì naplnìné pùlky hermelínu spojíme, potøeme po kraji zbytkem pomazánky a obalíme v oøechách. Povrch ozdobíme pomazánkou, petrelkou, oøechy a paprikou. Nakrájíme na trojúhelníèky. Carpaccio z lososa s bazalkovým pestem Èerstvý losos, sùl, cukr, citronová táva, kopr, bazalka, èesnek, piniové oøíky, olivový olej, parmazán. Filet z lososa stáhneme z kùe a naloíme do smìsi soli a cukru v pomìru 1:1. Do smìsi jetì pøidáme citronovou ávu a nasekaný kopr. Losos musí být plnì zakryt touto smìsí. Poté rybu marinujeme 24 hodin. Losos tím zkøehne, ztuhne a je chutnìjí. Maso pak krájíme na tenké plátky a servírujeme, doplòujeme bazalkovým pestem a parmazánem. Bazalkové pesto pøipravíme rozmixováním bazalky, piniových oøíkù, èesneku, parmazánu a soli v olivovém oleji. Babièèin jableèný závin 12 lic polohrubé mouky, 10 lic mléka, 2 líce oleje, pùl sáèku práku do peèiva, jablka, skoøice, cukr. Do mísy vsypeme polohrubou mouku, pøidáme práek do peèiva, vlijeme mléko, olej, ve zpracujeme ve vláèné tìsto, které vyválíme a posypeme nastrouhanými jablky a cukrem se skoøící. Náplò je moné doplnit o rozinky, med, kokos èi vlaské oøechy. Nejlepí je podávat závin teplý s kopeèkem vanilkové zmrzliny. Dobrou chu pøejí ètenáøùm Broumovského zpravodaje áci a pracovníci Støední koly hotelnictví a podnikání SÈMSD, Hronov, s. r. o. www.hshronov.cz Text pøipravili Jiøí John a Mgr. Renata Lelková ZPRÁVIÈKY Z MASARYKOVY KOLIÈKY V dobì od 11. 4. do 21. 4. 2011 se vystøídaly obì páté tøídy naí koly ve Støedisku SEVER v Horním Marovì. áci poznávali nae nejvyí pohoøí Krkonoe. Vystoupili na Rýchory i Snìku, absolvovali velmi zajímavý program plný her, tvoøení a poznávacích èinností. Vem se program moc líbil a dìti se vrátily spokojeny. Ukázky z naeho pobytu mùete vidìt na námìstí ve výloze cukrárny a na stránkách naí koly. Za 5. A a 5. B Kvìta Golová a Helena Sekelská Projekt je spolufinancován z ERDF prostøednictvím Euroregionu Glacensis Zpráva ze zahajovací konference projektu Znovu spolu u jednoho stolu, konané dne 22. 3. 2011 22. 3. 2011 probìhla zahajovací konference projektu Znovu spolu u jednoho stolu. Konference se konala v Infocentru Broumov za úèasti vedení a pedagogù obou partnerských kol, Masarykovy Z Broumov a základní koly z polské Nové Rudy, pøedstavitelù mìsta a dalích hostù. Mezi hosty konference byl Ing. Ale Kitler vedoucí odboru kolství MÚ Broumov, paní Taána Loudová øeditelka M Broumov, paní Helena Bureová pøedsedkynì výboru SRPD a dalí. Øeditelky obou kol seznámily pøítomné s realizací nového projektu a jeho cíli na èeské i polské stranì. Paní Mgr. Vlasta rottová pøedstavila èeskou èást projektu a paní øeditelka Urszula Kaminczak - Podgórna polskou èást. Souèástí pøedstavení projektu na obou stranách

hranice byly i termíny a pøehledy jednotlivých akcí v Èeské republice a v Polsku. Po slavnostním zahájení probíhaly neformální diskuse mezi jednotlivými úèastníky konference na téma pøíhranièní spolupráce. Z tìchto rozhovorù vyplynuly dalí zajímavé námìty pro spoleènou èinnost. Na konferenci bezprostøednì navazovala první spoleèná akce s názvem Slovník. Akce se zúèastnilo celkem 40 ákù z obou kol z Broumova a Nové Rudy. Cílem této akce bylo vytvoøení podkladù pro jednoduchý dvojjazyèný slovník. Tento dìtský slovníèek bude slouit pøi následných spoleèných akcích. Garantem akce byla Mgr. Irena Krejèová a Mgr. Barbora Vojtìchová. Na pøípravì akce se také podílely Mgr. Marta Koubová a Lenka Zimmermannová. Dìti pracovaly ve ètyøech samostatných pracovních skupinách. Kadá skupina byla zamìøena na jeden tematický okruh (kola, cestování, rodina, zvíøata). V rámci tìchto okruhù áci spoleènými silami sestavovali èesko-polskou slovní zásobu. Za pomoci èeských i polských pedagogù se uèili slova správnì vyslovit, napsat, pøeèíst, pøípadnì pøiøadit k obrázkùm. Pøi této práci vyuívali obrázkové knihy, slovníky, mapy, sportovní náèiní a dalí pomùcky. Ve bylo provádìno zábavnou a hravou formou, která dìtem maximálnì vyhovovala. Na závìr kadá skupina prezentovala svùj okruh slovní zásoby. Projekt je spolufinancován z ERDF prostøednictvím Euroregionu Glacensis Zpráva z akce projektu Znovu spolu u jednoho stolu nazvané Co se dìje o Filipojakubské noci aneb èarování ve kole, konané dne 29.4.2011 v Masarykovì Z Broumov. 29. 4. 2011 probìhla inovativní akce navazující na projekt, který probìhl v minulém roce. Jeho úkolem bylo seznámit polské dìti s jim neznámou èeskou tradicí a v rámci tohoto setkání upevnit a prohloubit vzájemné vztahy mezi áky obou partnerských kol. Akce se zúèastnilo 60 polských ákù a 6 polských pedagogù, na èeské stranì 120 ákù a 10 pedagogù. Jako pomocníci opìt pracovali starí áci z druhého stupnì naí koly. Garanty této akce byly paní uèitelka Mgr. Lenka Koláèná a paní uèitelka Mgr. Hedvika Peoutová. 13 Polské dìti pøijely ji v 8.10 hodin a ihned se jich ujali ochotní áci pátých tøíd, kteøí je zavedli do tøíd, které slouily jako atny. Zde jim pøedali ve potøebné vèetnì barevného oznaèení a dùleitých organizaèních instrukcí. Poté se vichni spoleènì pøesunuli na urèená stanovitì. Stanovi bylo celkem 12. Po celé dopoledne byl dodrován stanovený program vèetnì èasového harmonogramu. est stanovi bylo vìnováno èarodìjnickému reji venku na kolní zahradì. malé èarodìjnice a èarodìjové absolvovali zkouku èarodìjnické sebeobsluhy (pøevlékání do èarodìjnického kostýmu, bìh v sedmimílových botách, skoky v èarovném pytli), zkouku obsluhy kotìte, drezuru èarodìjnických pomocníkù(koèièí závody a závody pavoukù), zkouku èarodìjnické ikovnosti (bourání èarodìjnického hradu, hod na èarodìjnici), zkouku èarodìjnických schopností (èarodìjnické rozpoèitadlo, magický kruh a dalí èarodìjnické hry), èarodìjnický tanec s kotìtem. Na dalích esti stanovitích, umístìných v budovì koly, dìti tvoøily a vyrábìly. V èarodìjnické kuchyni pekly pochoutku kouzelnice Klotýnky, vaøily kouzelnické nápoje, uèily se tajemné písmo a modelovaly z marcipánového tìsta. V dalích dílnách vyrábìly dìti slamìnou èarodìjnici Kanimùru (která nakonec vzplála na hranici), vytváøely marionety èarodìjnice Maríny, motaly bambule, z nich vzniknul kocour Mour. Nechybìl ani pavouèek Koutníèek se svojí pavuèinou a èarodìjnický klobouk zdobený netopýry. Celá akce byla zakonèena spoleèným zpìvem èarodìjnické hymny a spálením èarodìjnice Kanimùry na hranici. Po ukonèení programu jsme se slavnostnì rozlouèili s polskými dìtmi v amfiteátru na naí kolní zahradì. Dìti obdrely upomínkové pøedmìty s èarodìjnickými motivy, na jejich výrobì se podíleli áci pátých tøíd. Vechny cíle stanovené pro tuto akci se podaøilo naplnit. Výstupem projektu byly výrobky z jednotlivých dílen, k prùbìhu akce byla vytvoøena fotodokumentace s videonahrávkou, byly vydány dvojjazyèné metodické materiály a bylo provedeno dotazníkové etøení. Mozaika z mateøinek Pøelom mìsíce dubna a kvìtna nám pøinesl koneènì jarní poèasí a v této atmosféøe se dìti na vech odlouèených pracovitích M Broumov pøipravovaly na pozdní Velikonoce, tìily se na pálení èarodìjnic a chystaly si dárky ke Dni matek. V pátek 29. dubna jely dìti s rodièi z M Pøíèná na výlet do Nového Mìsta na zámek, kde probìhlo poutavé pohádkové pøedstavení s prohlídkou zámku. Pak autobus dìti a rodièe odvezl na procházku a obèerstvení do Pekla, kde se dìti poøádnì vyøádily a díky pìknému poèasí budou mít vichni na tento výlet pìkné vzpomínky. V M Masarykova oslavily svátek èarodìjnic po svém kolka se naplnila èarodìjnicemi veho druhu a na závìr reje se opékaly pekáèky. A na poøádné rozhýbání velmi rády docházejí dìti do velké tìlocvièny v hale. Den Matek jsme oslavili spolu s maminkami a babièkami na tøídních besídkách a nechybìli ani drobné dárky od srdíèka. Odlouèené pracovitì Mateøské koly Broumov v Cihláøské ulici navtìvuje v souèasné dobì 25 dìtí, èím je zcela naplnìna povolená kapacita. Dìti z naí mateøské koly mají k dispozici nejen velkou kolní zahradu, ale èasto se za dobrodrustvím vydávají do blízkého i vzdálenìjího okolí, kde zkoumají a obdivují pøírodu a zvíøata. Vedení M Broumov

14 Mìsíc kvìten v Z Kladská I kdy pomalu kolní rok konèí, v naí kole jetì realizujeme nìkolik projektù. Do závìreèné fáze dopracováváme projekt EU Peníze kolám. Z tohoto projektu jsme financovali novou poèítaèovou uèebnu, zakoupili interaktivní tabuli, uèební materiály a pomùcky. Uèitelé navtìvovali rùzné kurzy a pøipravovali k výuce pracovní listy, tzv. ablony. Nyní pracujeme na projektech z dopravní výchovy Na zelenou a z ekologické výchovy kolní zahrada nejen pro odpoèinek, ale i pro realizaci názorné výchovy v pøírodì. Oba projekty mají pøispìt k dalímu zkvalitnìní výchovnì vzdìlávacího procesu naich ákù na základì VP kola v pohodì a VP kola v pohybu. Tímto zpùsobem chceme napomoci jejich celkovému rozvoji osobnosti (po stránce odborné, estetické, emocionální a fyzické) a zároveò chceme celkovì zlepit estetické prostøedí v okolí koly. Na rozíøení stávajícího arboreta se budou podílet pøedevím áci se svými uèiteli. Domníváme se, e tímto zpùsobem u nich pomùeme rozvinout pozitivní vztah k pøírodì a e získají poznatky nejen teoretické, ale pøedevím praktické. Chtìli bychom zaloit lesopark s rùznými druhy døevin, skalku s rùznými skalnièkami a bylinkový záhon. Provedeme úpravu terénu, záhonù, v dílnách zhotovíme jmenovky a názorné výkladové tabule o jednotlivých rostlinách. Projekt Na zelenou je zamìøen na roziøování a upevòování znalostí ákù o silnièním provozu, jízdì na jízdních kolech, na orientaci a dodrování pravidel jízdy na dopravním høiti i ve skuteèném silnièním provozu a chování pøi spoleèných výletech na jízdních kolech do pøírody. Tento mìsíc jsme se zúèastnili Divadelního festivalu v Náchodì, který poøádala Speciální kola Náchod. Z naí koly si áci pøipravili nìkolik divadelních scének. Druhá tøída pod vedením pí. uè. Bc.Matouové, pí. ovíèkové vystoupila se scénkou moulové, tøetí tøída si pod vedením pí. uè. Mgr. Rojkovièové a pí. Pancnerové pøipravila scénku Boudo, budko. Ètvrtá tøída pod vedením pí. uè. Tylchrtové pøedvedla ípkovou Rùenku. Divadelní zájmový krou- ek, který vede pí. uè. Lamková, ukázal scénku Koblíek. Vem dìtem se v Náchodì velmi líbilo, a proto jetì jednou touto cestou dìkujeme vedení náchodské koly za realizaci této akce. Tento mìsíc se nìkteøí áci jetì zúèastní sportovní soutì- e Atletického ètyøboje v Náchodì. Doufejme, e budou také tak úspìní, jako jejich spoluáci pøi Divadelním festivalu. Vedení koly Pøedmìt Pracovní èinnosti trochu jinak Semináø Základy stolování, který poøádá Støední kola hotelnictví a spoleèného stravování v Teplicích nad Metují, se tìí na Z Hradební v Broumovì v posledních letech velké oblibì. V osmém roèníku se stal trvalou souèástí pøedmìtu Pracovní èinnosti (Svìt práce). Úvodní prezentace uèitelky odborného výcviku èíníkù paní Brandejsové obsahuje spoleèenská pravidla, jakými jsou napøíklad vstup do restaurace, odkládání v atnì, chování u stolu, objednávání jídel a nápojù spolu s konverzací s èíníkem a pouívání rùzných druhù pøíborù. V praktické èásti této odborné akce se nai áci podílejí na prostírání tabule. Po seznámení s odbornými termíny (jako napøíklad menu, klubový talíø, rybí a mouèníkový pøíbor, peèivový ubrousek atd.) zakládají pøíbory podle poøadí jednotlivých chodù. Pod vedením teplických uèòù 3. roèníku se uèí skládat ubrousky. Zlatým høebem semináøe je konzumace menu o 5 chodech, které se skládá ze studeného pøedkrmu, polévky, teplého pøedkrmu, hlavního jídla a mouèníku. Kadý úèastník má k dispozici úhledné menu malého formátu, ze kterého se doète, co bude konzumovat. Díky vstøícnosti S hotelnictví a spoleèného stravování je cena pokrmù velmi mírná. I názvy jídel znìjí ákùm atraktivnì. Naprostá vìtina strávníkù si pochutnává na rajèeti plnìném sýrovou pìnou, hovìzím vývaru s celestýnskými nudlemi, pagetách v unkovém závoji, masových tyèinkách na zeleninovém hnízdì s peèenou bramborou a èokoládovém dortíèku s ovocným klobouèkem. Letos jsme dokonce mohli ochutnat vynikající ovocné míchané nápoje, které pojali áci tøetího roèníku jako trénink na závìreèné uèòovské zkouky. Dùkazem výborné spolupráce obou kol jsou kladné ohlasy ákù naí Hradebky. Pavel Chudomský Komentáøe ákù: Studený pøedkrm i vývar byly vynikající. Bylo to hezké seznámení se kolou, pro kterou se moná budu v deváté tøídì rozhodovat. Jídelna byla útulná. Vùbec jsem si nepøipadala jako na kolním obìdì. Zvlátì dobrá byla polévka a to radi ani nemluvím o dortíèku! Jednotlivé chody nám servírovali zkuení i ménì zkuení èíníci. Jídlo nejen výbornì chutnalo, ale i krásnì vypadalo. Jídlo bylo super, ale chlapec, který nás obsluhoval, nechtìl prozradit svoje jméno. Obsluhující byli velmi pøíjemní. DDM Ulita Broumov- HIP HOP V øíjnu 2010 se pøihlásilo na krouek HIP HOP a pøekvapivý poèet dìtí. Dìti zaèaly intenzivnì pracovat na svých choreografiích a jejich úsilí se vyplatilo. Poèátkem bøezna 2011 jsme získali na Hronovském jablíèku první ocenìní, a to 2. místo v kategorii 10-15 let HIP HOP a breakdance s choreografií Cool Schell. Dalí ocenìní jsme získali ve Dvoøe Králové, a to 3. místo v kategorii do 10 let HIP HOP a breakdance s choreografií A je hudba tvùj lék a ta samá taneèní skupina se umístila na 1. Místì v Josefovì. V Novém Mìstì jsme získali 2. místo s choreografií Purples dance. Choreografie: Hana Vítová, Markéta Fischerová. Odmìnou dìtem byla návtìva Petra Jeka, mistra ÈR v breakdancu, který poskytl dìtem tøíhodinovou lekci. Dìkujeme rodièùm za spolupráci a panu Luïku Kaparovskému za pøíspìvek na autobus do Nového Mìsta.

15 S dotačními tituly k dalšímu vzdělávání Rádi využíváme poskytnutý prostor v Broumovském zpravodaji k malému ohlédnutí za průběhem vzdělávacích aktivit v a. s. VEBA, které v současnosti probíhají. Tyto vzdělávací programy jsou organizovány za významné finanční pomoci Evropských sociálních fondů a státního rozpočtu ČR. Oba projekty se již dostaly do své druhé poloviny a tak je již čas k malému bilancování. Oba projekty Operačního programu lidské zdroje a zaměstnanost (OPLLZ) pokračují dle schválených harmonogramů. Krátce zhodnotím průběh jednotlivých projektů. ŠKOLENÍ JE ŠANCE V rámci této výzvy OPLLZ organizujeme již druhým rokem školení našich vedoucích pracovníků a specialistů v různých oblastech. Jedná se o jazyková školení, školení mistrů, prodejců a administrátorů prodeje, průmyslových inženýrů a interních lektorů. Tato školení mají jedno společné využití nových poznatků, vědomostí a zkušeností pro zvýšení efektivity všech firemních procesů a rozvoj jednotlivých pracovníků. Pokud vezmeme do úvahy celkový počet účastníků jednotlivých vzdělávacích aktivit, jedná se o počet cca 120. Vzhledem k tomu, že tento projekt bude ukončen v srpnu tohoto roku, chýlí se i převážná část vzdělávacích aktivit ke svému finále. To v rámci projektu znamená splnit zadaná kritéria a veškeré administrativní povinnosti spojené s průkazným vykazováním a účetnictvím a splněním monitorovacích indikátorů. Účastníci vzdělávací aktivity Školení mistrů. Ohlasy účastníků, které po ukončení jednotlivých částí monitorujeme pomocí zpětné vazby, ukazují, že se daří naplňovat předem vytčené cíle a že účastníci jsou s organizací a úrovní jednotlivých aktivit spokojeni. Jsme přesvědčeni, že nabyté vědomosti a zkušenosti dále využijí pro zlepšování své každodenní práce. EDUCA Druhým vzdělávacím projektem s dotačními tituly ESF, který v rámci grantového schématu EDUCA organizujeme, je cyklus školení pod názvem "Zdokonalování specifických znalostí a dovedností v oblasti výroby afrického brokátu a damašku." Praktický výcvik na tkalcovských stavech pro výrobu afrického brokátu a damašku Tento projekt byl schválen v lednu 2010 a bude ukončen v únoru 2012. Za celou dobu projektu se proškolí cca 200 pracovníků, kteří se největší měrou podílejí na přípravě výroby a výrobě hlavních produktů afrického brokátu a damašku. Jsou to zejména profese tkadlena, seřizovač, úpravář, návrhář, technolog a dezinatér. Kromě školících aktivit určených ke zdokonalování znalostí při obsluze strojního vybavení, připravujeme velmi zajímavou aktivitu pro vybrané pracovníky, a tou je účast na studijní cestě do zahraničních muzeí specializovaných na africké etnikum, tradice, náboženskou orientaci apod. Jedná se o dvě muzea v Holandsku a jedno v Belgii. Této pětidenní studijní cesty se zúčastní 40 vybraných pracovníků. Způsobilé náklady těchto dvou projektů činí cca 10 mil. Kč a v případě splnění všech stanovených podmínek budou plně hrazeny z prostředků Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu ČR. Jsme přesvědčeni, že tyto projekty povedou ke zvýšení kvalifikace zaměstnanců v oboru, ke zvýšení jejich adaptability a odborných dovedností a ve svém důsledku k dalšímu rozvoji produktivity a vysoké konkurenceschopnosti firmy na mezinárodních trzích. Zdeněk Kousal manažer projektu

16

Okénko broumovských en Informace o akcích, které se konaly nebo se budou konat pro eny a veøejnost v naem mìstì. CO PØINESE MÌSÍC ÈERVEN 2011 V sobotu 4. èervna 2011 se koná VINUM ET CETERA, veøejná ochutnávka pièkových èeských a moravských vín s bohatým kulturním programem v prostorách broumovského klátera. Nae èlenky budou na této akci zajiovat poøadatelskou slubu a ostatní zveme k hojné úèasti, nebo na letoním osmém Vinum et Cetera v Broumovì bude kromì zmínìné ochutnávky vín i kvalitní muzika. V pátek 17. èervna 2011 uspoøádá výbor ÈS Broumov Posezení venku s obyvateli domova dùchodcù a peèovatelského domu. Popovídáme si, zazpíváme a opeèeme nìco dobrého. Sraz úèastníkù v 15.30 hodin. V sobotu 25. èervna 2011 nás najdete na BROUMOVSKÉ POUTI. Ráno zahájíme v naem stánku prodej tradièních pouových koláèù a jiných dobrot. Tìíme se na Vai návtìvu! Blií informace o poøádaných akcích získáte v prodejnì Dárky-kvìtiny, EDA Broumov, na Mírovém námìstí v Broumovì. Prodám byt 1+1 v Broumovì-Olivìtínì, 8. patro, 28,56 m Cena 350.000 Kè Tel.: 603 967 109 17 77. Mykologické okénko Otvírání lesa Smr Milana taudy První nálezy Smr obecný Otvírání lesa V sobotu 21. kvìtna probìhlo v Hynèicích tradièní Otvírání lesa, které zahájilo oficiálnì novou mykologickou sezonu. Doufejme, e bude stejnì úspìná jako ta minulá. Organizaèní zmìny nastaly v místní mykologické organizaci. Zùstává stále pod Broumovem, ale hlavní sídlo se pøesunulo do Romitálu. V objektu bývalé stodoly se zaèíná budovat mykologické centrum. Smr Milana taudy Mykologická organizace zpracovává záznamy o nálezech pro Èeskou mykologickou organizaci. Poslední dubnový víkend nael Milan tauda první kousek smre obecného. Blahopøejeme. První nálezy Mezi dalí oficiální nálezy patøí èirùvka májovka (10. 5. Karel Théra) a choro upinatý (také Karel Théra, 13. 5.). Proslýchá se, e byly nalezeny také první kousky høiba kováøe a ve Fitzbachu houevnatec upinatý. Smr obecný Smr obecný (Morchella esculenta), té smr jedlý, je jedlá houba z èeledi smrovitých. Plodnice o výce a 200 mm bývá kulovitého èi mírnì protáhlého tvaru. Klobouk o výce do 100 mm má vejèitý tvar a naloutlou a nahnìdlou barvu. Celý jeho povrch je poset hlubokými jamkami, které jsou od sebe oddìleny pøíènými a podélnými litami. Klobouk je dutý a tìsnì pøirostlý k bílému a svìtle hnìdému tøeni. Hladký tøeò dosahuje íøky a 40 mm, ve spodní èásti bývá a nìco irí. Výtrusy jsou hladké a elipsoidní o rozmìrech zhruba 1724 1015 µm. Výtrusný prach má jemnou krémovou barvu. Smr obecný je jarní houba. Roste od dubna do kvìtna, nìkdy u i v bøeznu. Upøednostòuje louky, zahrady, parky, okraje lesù a cest, ale i ménì tradièní houbové lokality, jako jsou zaváky, sklady døíví èi hromady odpadkù a popele. Smr obecný je nejpoèetnìjím zástupcem rodu smr v Èesku. Roste prakticky v celém mírném pásu severní polokoule a Austrálii. Hodí se k nejrùznìjím úpravám v kuchyni. Dutost plodnic nabízí monost porùznu plnìných smrù. Dále jsou smri vhodní na smaenici, do polévky, hodí se i k pøípravì ménì tradièních pokrmù, jako je napø. puding èi pomazánka ze smrù. Pøipravil Milan Kulhánek Prodej domu v Broumovì Prodám dùm v Broumovì, Na Pøíkopech èp. 45 V prvním poschodí jsou dvì bytové jednotky, v pøízemí jsou prostory k podnikání. U objektu jsou tøi garáe z toho dvì vhodné pro nákladní vozy. Blií informace na tel.: 737 052 161

18 broumovský zpravodaj kultura kultura kultura Tipy Mìstské knihovny (Tucet kniních novinek) Marius Szczygiel: Udìlej si ráj Polský novináø navazuje na bestseller Gottland a osobitì pøibliuje nìkolik naich pøevánì souèasných osobností, jejich ivoty èi postoje mohou okovat a to nejen polské ètenáøe (E. Bondy, J. Saudek, I. Jirous, H. Pawlovská ad.). Andreas Kossert: Chladná vlast Historie odsunutých Nìmcù po roce 1945 Kniha zpochybòuje mýtus o úspìné integraci Nìmcù, kteøí byli odsunuti èi uprchli z nenìmeckých státù, a zdùrazòuje jejich význam pro modernizaci pováleèné nìmecké spoleènosti. Chris Greenhalg: Coco & Igor Román o vánivém vztahu mezi ikonou módního svìta Coco Chanel a hudebním skladatelem Igorem Stravinským. Milo Urban: Boletus arcanus Spoleèenskokritický napínavý pøíbìh o nakladatelském redaktorovi, který bojoval s podivuhodnou drogou. Získal mládí, krásu, pøitalivost, ale také muèivou závislost. Tomá Svoboda Jan Lakosil Ladislav Èermák: Velká kniha o malých bunkrech Publikace podrobnì a fundovanì zpracovává problematiku èeskoslovenského lehkého opevnìní z 30. let. Benjamin Kuras: Jak zabít civilizaci V esejích autor dokládá, e Evropa je nejtvoøivìjí civilizací dìjin a zároveò je ji nastartován její zánik. Upozoròuje mj. na nedemokratiènost tzv. politické korektnosti. Martin Suter: Kuchaø Hrdinou románu je mladík, který si v Paøíi naèerno zaloí restauraci nabízející afrodisiakální menu. Love Food má úspìch, ale zároveò je podnikání èím dál riskantnìjí. Elmar Bereuter: Dìti osudu Román, jeho dìj se odehrává v roce 1869, vypovídá o údìlu chudých rakouských dìtí, které otrocky pracují pro nìmecké sedláky. Yossi Ghinsbrg: Ztracen v dungli Strhující pøíbìh, napsaný podle skuteèné události, o dovolenkovém dobrodruství, které se zmìnilo v boj o pøeití. Vlastimil Vondruka: Kláterní madrigal Na støedovìkém kláterním panství, kde ijí høíní mnii a jejich líní poddaní, má být jedna z vesnic povýena na mìsto. Neví se, která to bude, a ádná o to nestojí. Ivanka Devátá: V oblaku dezinfekce Kníka úsmìvných postøehù, je oblíbená hereèka a spisovatelka zaznamenala jako pacientka v rùzných zdravotnických zaøízeních. Joanna Kavennová: Ostuda ostudná Tragikomický román mapuje pád úspìné eny do izolace a zapomnìní. Knihovna je otevøena v pondìlí ètvrtek od 8 do 17 hodin (v úterý a do 18 hodin), v sobotu od 8.30 do 10.30. Dìtské oddìlení: pondìlí støeda, pátek od 12.30 do 15.30 (ve støedu a do 16.30). Tel. 491 523 719, e-mail: pujcovna@broumov.net. Internetový katalog: www.broumov.net/ knihovna. Broumovské kytaøe je patnáct let, pøijedou Sto zvíøat, Skyline i Turbo Soutìní hudební festival Broumovská kytara letos oslavuje patnáct let. Øadí se tak mezi nejstarí v Èeské republice, v ranku soutìních je zøejmì nejstarí vùbec. Jubilejní roèník budou moci hudební fanouci spolu s pozvanými kapelami oslavit v areálu Dìtského høitì v Broumovì v sobotu 18. èervna 2011. Zaèátek je ve 13 hodin. Pavel Fröde, jen Broumovskou kytaru organizuje od prvního roèníku, øíká: Festival se doil patnácti let pøedevím díky zájmu fanoukù a návtìvníkù, v neposlední øadì pak sponzorù. I z toho dùvodu nebudeme letos rozdávat ceny pouze kapelám, ale napø. i nejvìrnìjím divákùm. Máme vytipované lidi, kteøí navtìvují akci celých patnáct let. Hosty festivaly budou skupiny Sto zvíøat, Skyline, Turbo, Imodium a Pumpa. Jeliko se pohybují na stylové ose od ska pøes elektronickou hudbu, hard rock, crossover a po jianský rock, je zøejmé, e jejich vystoupení uspokojí stylovou nároènost vech návtìvníkù festivalu. V soutìní èásti Broumovské kytary budou letos tradiènì o úèast na festivalu Rock for People v Hradci Králové usilovat skupiny The Coolers, Curlies, Memphis, The Rest a Model Bazaar. K programu festivalu Fröde dodává: Jubilejní roèník jsme programovì zacílili na co nejirí vìkové spektrum návtìvníkùm. Na své si pøijdou jak mladí, tak i rockeøi- -pamìtníci. Dostane se i na ty nejmení. I pro nì je pøipravený bohatý program, take rodiny s dìtmi mohou na festival bez obav pøijít. Vstup: pøedprodej 200 Kè (Infocentrum mìsta Broumov, Police n. Met., Hronov, Náchod) na místì 250 Kè Kompletní info: Festival Broumovská kytara 2011 18.6. 2011 od 13:00 Program: Hlavní stage: Sto zvíøat, Skyline, Turbo, Imodium, Pumpa, The Coolers, Curlies, Memphis, The Rest a Model Bazaar. Drum and Rap stage: Peca Rap, DJane Snookey, Dj Detroit, WAB Project Dìtský koutek Hitradia Magic Soutì o lístky na velké CZ festivaly Více na www.broumovskakytara.cz

broumovský zpravodaj sport sport sport Kateøina vybojovala dalí titul Mistr Èeské republiky v JUDU Dalí úspìchy na sebe nenechaly dlouho èekat a nae nejúspìnìjí závodnice Kateøina Rajnohová ( Du- ánková ) z JUDO CLUBU BROUMOV pøidala ke svým tøem titulùm dalí, a to v juniorské kategorii, pøestoe je jetì dorostenka. K tomuto úspìchu pøidala v Jablonci nad Nisou ( èeský pohár - kvalifikace na mistrovství Èeské republiky dorostenek ) dvì zlaté medaile, a to v dorostenkách i juniorkách. Dalí zlato vybojovala na mezinárodním turnaji v Hranicích v juniorkách do 48kg a po mením zaváhání støíbro v dorostenkách. Za oddíl Dagmar Duánková ROZPIS VIII. ROÈNÍKU BÌHU EMERICHA RATHA Poøadatel a technické provedení: Radek Koláø,Ulita dùm dìtí a mládee, asociace Sport pro vechny. V sobotu 11. èervna 2011, zaèátek v 9.30 hodin - Schrollùv park v Broumovì (za mìstským úøadem) a okolí. Závodní kanceláø bude otevøena pøímo v parku. Pøihláky se pøijímají od 8.30 hodin v závodní kanceláøi. Závody jsou veøejnì pøístupné závodníkùm a závodnicím 19 vech vìkových kategorií, za zdravotní stav závodníka odpovídá jeho zákonný zástupce. Závodí se podle pravidel atletiky a ustanovení tohoto rozpisu. Startovné: áci a dorostenci zdarma, dospìlí 30 Kè Tra: Kategorie od nejmladích dìtí a po starí dorostence pobìí v prostoru Schrollova parku. Tra pro eny a mue povede ze Schrollova parku do Ráje a zpìt. Èasový poøad: 8.30 - pøijímání pøihláek. Pøihláky jsou pøijímány maximálnì do patnácti minut pøed startem kategorie. 9.30 - start první kategorie. Následuje start vech ostatních kategorií od nejmladích po nejstarí, èasový odstup startù bude zhruba deset minut. Start kategorie muù a en bude pøiblinì v 11:15. Startuje se ve skupinách podle poètu pøijatých pøihláek. Poøadí v kadé kategorii se stanovuje podle dosaených èasù. Námitky: Podávají se do 15 minut po skonèení dotyèného bìhu hlavnímu rozhodèímu, který o nich rozhodne. Startovní èísla: Za ztrátu èísla bude úètováno 50 Kè. Informace: Radek Koláø - tel. 608 859 564, 773 251 155 email: behani.broumovsko@seznam.cz, www.kolar.radek@atlas.cz internet: www.sokol.burdych.com, behani.broumovsko.cz I S I N S T A L A T É R S T V Í nabízí kompletní vodoinstalatérské práce montá vod. potrubí z plastù montá kanalizaèního potrubí montá a dodávku zaøizovacích pøedmìtù opravy zdravotnì technické instalace Na Pøíkopech 45, 550 01 Broumov Tel.: 491 522 686 Mobil: 604 272 930 Program fotbalového oddílu Slovan Broumov jaro 2011 Krajský pøebor - mui zaèátek kolo Sobota 5.6.2011 17:00 28 Kunèice Broumov Nedìle 12.6.2011 17:00 29 Broumov Kratonohy Nedìle 19.6.2011 10:15 30 Olympia Hradec Broumov Krajská pøebor - starí dorost zaèátek kolo Sobota 4.6.2011 14:45 28 Chlumec n.c. Broumov Nedìle 12.6.2011 14:45 29 Broumov Nová/Stará Paka Nedìle 19.6.2011 14:45 30 Kopidlno Broumov Krajský pøebor - mladí dorost a starí áci áci dorost Støeda 1.6.2011 15:45 17:30 Broumov Jaromìø Nedìle 5.6.2011 9:30 11:15 Nové Mìsto n.m. Broumov Sobota 11.6.2011 11:30 9:30 Broumov Hoøice Sobota 18.6.2011 11:30 9:30 Broumov Rychnov n.k.

S E K Á Č E K LEVNÝ KOJENECKÝ, DÌTSKÝ, DÁMSKÝ A PÁNSKÝ TEXTIL GEN. SVOBODY 5 (bývalé cukrovinky a nápoje afáø) PO-PÁ 9:00-16:00 NÍZKÉ CENY ZARUÈENY Èalounictví opravy a renovace Sedláøské práce idle, lavice, køesla, uáky, otomany, kanape, sedací soupravy, renovace ínìných matrací, potahování bytových dveøí... Obnova veteránù do pùvodního stavu, potahování sedaèek u automobilù, potahování sedadel na motorky Velký výbìr kùí, koenek a potahových látek Pavel Hörner Hejtmánkovice 135, Broumov Tel.: 728 494 812 Otevírací doba po-so od 17 do 21 hodin Máte zájem pracovat doma? Pokud ano, máme pro vás nabídku. Název pozice: Domácí pracovník Místo výkonu práce: Broumovsko Druh práce: Jednoduchá kompletace Termín nástupu: Ihned Požadujeme: Manuelní zručnost Nabízíme: Jednoduchou kompletační práci domů na hlavní pracovní poměr. Práce je vhodná pro osoby se zdravotním omezením. Mzdové podmínky: dohodou Kontakt: MEDELA chráněné dílny, s.r.o. Lenka Cvrkalová e-mail lenka.cvrkalova@medelachd.cz tel. 734 658 499 ZD onov u Broumova Nabízí k prodeji selata od váhy 10 kg a po vykrmená jateèní prasata. Kontakt na tel.: 491 523 926 VÝKUP NÁBYTKU A NEPOTØEBNÉ VETEE Likvidace pozùstalosti. P. Vágner Gen. Svobody, Broumov 1/5 606 270 421 Platba v hotovosti!!! Vinotéka Mírové náměstí 123, Broumov * Rozíøili jsme nabídku o znaèkové alkoholické nápoje a dárková balení * 12 druhù stáèených vín * Vína jakostní, kabinetní, pozdní sbìry, výbìry z hroznù, slámová a ledová * Sekty, umivá vína 0,75 l a 1,5 l * Zapùjèení zboí na akce zaplatíte a po * Velkoobchod gastro Nabídka a rozvoz vín Návrh a realizace firemních etiket Info na tel.: 777 984 878