3 police malá shelf - small doplňující prvek korpusu Corpus accessory for C + F + H + R 46 x 40/2 cm zásuvka velká bílá White drawer - large doplňující prvek korpusu Corpus accessory for A + C + E + G + H + P + R vnitřní rozměry zásuvky Inside dimensions of drawer 67,3 x 38,7/20,5 cm zásuvka velká zdvojená bílá White double drawer - large doplňující prvek korpusu Corpus accessory for A + G + P vnitřní rozměry zásuvky Inside dimensions of drawer (2x) 67,3 x 38,7/20,5 cm zásuvka velká nízká bílá White low drawer - large doplňující prvek korpusu Corpus accessory for A + C + E + G + H +P + R vnitřní rozměry zásuvky Inside dimensions of drawer 67,3 x 38,7/8 cm zásuvka malá bílá White drawer - small doplňující prvek korpusu Corpus accessory for C + F + H + R + noční stolek vnitřní rozměry zásuvky Inside dimensions of drawer 42,2 x 38,7/8 cm police pevná velká - nad zásuvky Drawer - large fixed - above drawers doplňující prvek korpusu Corpus accessory for A + C + E + G + H + P + R 71 x 41,5/2 cm police pevná malá - nad zásuvky Shelf - small fixed - above drawers doplňující prvek korpusu Corpus accessory for C + F + H + R 46 x 41,5/2 cm KOMBINACE KOMOD A / RANGE OF CABINETS A PORTE A1 výška s nízkou nohou 85,5 cm PORTE A2 PORTE A3 PORTE A4/L PORTE A5/L PORTE A6/L PORTE A7/L PORTE A8 PORTE A9 PORTE A10 PORTE A11
4 PORTE A12 PORTE C5 PORTE C20 PORTE A20 KOMBINACE KOMOD C / RANGE OF CABINETS C PORTE C1 výška s nízkou nohou 85,5 cm PORTE C2 PORTE C3 PORTE C6 PORTE C7 PORTE C8 PORTE C9 KOMBINACE KOMOD D / RANGE OF CABINETS D PORTE D1 50 x 45/99,5 cm výška s nízkou nohou 85,5 cm PORTE D2 50 x 45/99,5 cm PORTE D3 50 x 45/99,5 cm PORTE C4 PORTE C10 PORTE D20 50 x 45/99,5 cm
5 KOMBINACE KOMOD E / RANGE OF CABINETS E PORTE E1 75 x 45/99,5 cm výška s nízkou nohou 85,5 cm PORTE E2 75 x 45/99,5 cm PORTE E3 75 x 45/99,5 cm PORTE E4 75 x 45/99,5 cm PORTE E5/L 75 x 45/99,5 cm PORTE E6/L 75 x 45/99,5 cm PORTE E20 75 x 45/99,5 cm KOMBINACE KOMOD G / RANGE OF CABINETS G PORTE G1 150 x 55/49,5 cm výška s nízkou nohou 35,5 cm PORTE G2 150 x 55/49,5 cm PORTE G3 150 x 55/49,5 cm PORTE G4/L 150 x 55/49,5 cm PORTE G5/L 150 x 55/49,5 cm PORTE G6/L 150 x 55/49,5 cm PORTE G7/L 150 x 55/49,5 cm PORTE G8 150 x 55/49,5 cm PORTE G9/L 150 x 55/49,5 cm PORTE G20 150 x 55/49,5 cm KOMBINACE KOMOD H / RANGE OF CABINETS H PORTE H1 výška s nízkou nohou 35,5 cm PORTE H2 PORTE H3 PORTE H4
6 PORTE H5 PORTE H20 PORTE P6/L PORTE H6 PORTE H7 PORTE H8/L KOMBINACE KOMOD P / RANGE OF CABINETS P PORTE P1 výška s nízkou nohou 60,5 cm PORTE P2 PORTE P7/L PORTE P8 PORTE H9/L PORTE P3 PORTE P9 PORTE H10/L PORTE H11 PORTE H12 PORTE P4 PORTE P5 PORTE P10 PORTE P20
7 KOMBINACE KOMOD R / RANGE OF CABINETS R PORTE R1 200 x 55/74,5 cm výška s nízkou nohou 60,5 cm PORTE R2 200 x 55/74,5 cm ZÁVĚSNÉ SKŘÍŇKY / WALL CABINETS Závěsné skříňky jsou opatřeny výškově nastavitelným kováním. Wall cabinets are equipped with fittings, allowing to adjust heigh. PORTE K1 horní / Upper 120 x 28/60 cm PORTE K1 poloviční - pravá dolní / half-length - Bottom left 60 x 28/60 cm PORTE K2 horní / Upper 120 x 28/60 cm PORTE R3 200 x 55/74,5 cm PORTE R4 200 x 55/74,5 cm PORTE R5 200 x 55/74,5 cm PORTE R6 200 x 55/74,5 cm PORTE R20 200 x 55/74,5 cm PORTE K1 dolní / Bottom 120 x 28/60 cm PORTE K1 poloviční - levá horní / half-length - Upper left 60 x 28/60 cm PORTE K1 poloviční - levá dolní / half-length - Bottom left 60 x 28/60 cm PORTE K1 poloviční - pravá horní / half-length - Upper right 60 x 28/60 cm PORTE K2 dolní / Bottom 120 x 28/60 cm PORTE K2 poloviční - levá horní / half-length - Upper left 60 x 28/60 cm PORTE K2 poloviční - levá dolní / half-length - Bottom left 60 x 28/60 cm PORTE K2 poloviční - pravá horní / half-length - Upper right 60 x 28/60 cm
8 PORTE K2 poloviční - pravá dolní / half-length - Bottom right 60 x 28/60 cm PORTE K3 120 x 26/60 cm PORTE K3 poloviční / half-length 60 x 26/60 cm PORTE L1 dvířko sklopné / foldaway door 75 x 28/30 cm PORTE L11 dvířko výklopné / wivel door 75 x 28/30 cm PORTE L2 dvířko sklopné / foldaway door 75 x 28/30 cm PORTE L12 dvířko výklopné / wivel door 75 x 28/30 cm PORTE L3 75 x 26/30 cm PORTE N1 40 x 28/120 cm PORTE N2 40 x 28/120 cm PORTE N3 40 x 26/120 cm POLICE / SHELVES Police M1 + M2 + M3 jsou nasunuty na kovové trny, které jsou připevněny na stěnu. Maximální nosnost polic je 20 kg. Shelves M1 + M2 + M3 are placed on metal thorns fixed to the wall. Maximum load of shelves is 20 kg. PORTE M1 75 x 24/4 cm PORTE M2 100 x 24/4 cm PORTE M3 150 x 24/4 cm PORTE M23 150 x 24/30 cm PORTE M24 200 x 24/30 cm PORTE M11 150 x 55/20 cm PORTE M12 200 x 55/20 cm STOLY a STOLKY / TABLES PORTE 12 rozkládací / Extending 150 x 90/75 cm Vkládané desky o rozměrech 50 x 90/4 cm jsou opatřeny obalem. Ve složeném stavu jsou ukládány mimo stůl. Dimensions of leaves 50 x 90/4 cm, all extra wrapped. Shall be stored away, when not using. 200 x 90/75 cm 250 x 90/75 cm
9 PORTE 11 140 x 90/75 cm PORTE 1 100 x 100/37,5 cm PORTE 7 80 x 80/37,5 cm PORTE 2 120 x 60/50 cm PORTE 2 s policí / with shelf 120 x 60/50 cm PORTE 2 se skleněnou policí / with glass shelf 120 x 60/50 cm PORTE 9 100 x 60/50 cm PORTE 9 s policí / with shelf 100 x 60/50 cm PORTE 9 se skleněnou policí / with glass shelf 100 x 60/50 cm PORTE 3 s policí / with shelf 120 x 40/85 cm PORTE 3 se skleněnou policí / with glass shelf 120 x 40/85 cm PORTE 4 28,5 x 28,5/25 cm PORTE 5 40 x 40/37,5 cm PORTE 6 51,5 x 51,5/50 cm PORTE 8 60 x 40/50 cm PORTE TV malý s točnou / small with turn-plate 100 x 50/48,5 cm PORTE TV velký s točnou / large with turn-plate 120 x 60/48,5 cm PORTE točna Turn-plate 65 x 35/3,5 cm Točna je určena pod televizi a je volně položená na TV stolek nebo na libovolnou komodu. Turn-plate shall be put under the TV on TV table or any commode. PRACOVNÍ STOLY / WORKING TABLES PORTE 21 170 x 104/74,5-76 cm PORTE 22 170 x 104/74,5-76 cm
10 PORTE 23 130 x 65/74,5-76 cm PORTE 24 190 x 65/74,5-76 cm DOPLŇUJÍCÍ PRVKY PRAC. STOLŮ / WORKING TABLES ACCESSORY PORTE výsuv na klávesnici / keyboard rail 80 x 46 cm PORTE nosič PC / support panel for PC výška 45 cm PORTE nosič el. instalace / support of electric cables PORTE průchodka kabelů / cable sleeve průměr / diameter 7,2 cm KONTEJNERY / CONTAINERS PORTE kontejner / container 50 x 45/65,5 cm vnitřní rozměry niky inside dimensions of nicke 46,2 x 41,5/49 cm KT1 KT2 KT3 KT4 KT5 KT6 KT7 KT8 KT9 KT10 KT11 KT20 DOPLŇUJÍCÍ PRVKY KONTEJNERŮ / CONTAINER ACCESSORY dvířka kontejneru container door dýhovaná levá veneered left dvířka kontejneru container door dýhovaná pravá veneered right dvířka kontejneru container door bílá levá white left dvířka kontejneru container door bílá pravá white right zásuvka malá dýhovaná veneered drawer - small zásuvka malá bílá white drawer - small police malá shelf - small police pevná malá shelf - small fixed (nad zásuvku) above drawer
11 SKLENÍKY A KNIHOVNA / GLASS DISPLAY CABINETS AND BOOKCASE Dvířka a police skleníků jsou vyrobeny z tvrzeného skla. Skleníky jsou vybaveny bodovým světlem. Doors and shelves of display cabinets are made of tempered glass. Cabinets are equipped with spot light illumination. PORTE skleník jednodveřový Single-door display cabinet 45 x 40/190 cm PORTE skleník dvoudveřový Double-door display cabinet 79,5 x 40/190 cm PORTE knihovna Bookcase 79,5 x 40/190 cm Dvířka knihovny jsou vyrobena z tvrzeného skla, police jsou dýhované. Doors of bookcase are made of tempered glass, shelves are veneered. LOŽNICE / BEDROOM Rošt do lůžek může být lamelový polohovací (výška 6 cm), lamelový pevný (výška 6 cm) a laťkový s popruhy (výška 2 cm). Matrace je možno vybrat dle aktuální nabídky. Bed frames options: bed frame slats, adjustable bed frame with slats, bedframe with slats and straps. Mattress available from our current offer. PORTE jednolůžko délka 200 cm Single bed, length 200 cm PORTE jednolůžko délka 215 cm Single bed, length 215 cm PORTE dvoulůžko délka 200 cm Double bed, length 200 cm PORTE dvoulůžko délka 215 cm Double bed, length 215 cm
12 PORTE Z1 záda za dvoulůžko Headboard 195 x 5,5/95 cm Záda stojí na zemi a jsou přichycena ve 2 bodech na zeď s odstupem 3 cm (prostor pro zakončovací lištu podlahy). The headboard stands on the floor and is fixed to the wall in 2 spots (distance from the wall 3 cm - room for floor fillet). PORTE zásuvka na lůžkoviny Underbed storage drawer 135 x 88,5/24 cm Zásuvka na lůžkoviny je opatřena kolečky. Underbed storage drawer is equipped with castors. PORTE šatník Wardrobe 79,5 x 58/190 cm Šatník je vybaven šesti výškově stavitelnými policemi a závěsnou tyčí. Includes: 6 adjustable shelves and clothes rail. PORTE Z2 záda za dvoulůžko, tvarovaná for doublebed - formed 195 x 10/95 cm PORTE NS1 noční stolek / Bedside table 50 x 45/49,5 cm PORTE NS2 noční stolek / Bedside table 50 x 45/49,5 cm PORTE NS3 noční stolek / Bedside table 50 x 45/49,5 cm PORTE NS4 noční stolek / Bedside table 50 x 45/49,5 cm PORTE NS20 noční stolek / Bedside table 50 x 45/49,5 cm
13 NOVINKY / NEWS PORTE Z11 150 x 5/95 cm deska za televizi / TV set board PORTE Z12 200 x 5/95 cm deska za televizi / TV set board
14 PORTE dvířka hliníková sklopná Allu foldaway doors doplňující prvek do dolní části korpusů A + C + E + G + H + P + R Accessory for lower part of corpuses A + C + E + G + H + P + R 74,7 x 1,9/24,7 cm
15 UKÁZKY SESTAV / EXAMPLE OF SETS
16
K O N T A K T F I R E M N Í P R O D E J N Y Prodejna nábytku Dřevotvar Slezská 535 561 64 Jablonné nad Orlicí Tel.: +420 465 677 272 (204) Fax: +420 465 677 220 Prodejna nábytku Dřevotvar Chelčického 3 701 00 Ostrava 1 Tel/fax: +420 596 123 101 Dřevotvar družstvo Slezská 535 561 64 Jablonné nad Orlicí Tel.: +420 465 677 111 GSM: +420 603 518 811 Fax: +420 465 677 220 E-mail: nabytek@drevotvar.cz www.drevotvar.cz SMLUVNÍ PRODEJCI 01/2010