Oxygen
P Ř ÍSLUŠENSTVÍ A BEZPEČ NOSTNÍ OPATŘENÍ 1 2 4 3 Příslušenství 1 Prachový sáček, s-bag, s-bag Clinic 2 Teleskopická trubice 3 Ergonomické trubice Back Saver 4 Koncovka hadice 5 Koncovka hadice s dálkovým ovládáním 6 Hubice na parkety 7 Kombinovaná hubice na koberce/ hladkou podlahovou krytinu 8 Rotační kartáč 9 Turbohubice 10 Hubice s širokou tryskou 11 Hubice se zúženou tryskou 12 Kombinovaná hubice/kartáč 13 Hubice s nástavcem z peří Bezpečnostní opatření Vysavač Oxygen smí být používán pouze dospělou osobou a je určen pro běžné použití v domácnosti. Vysavač je dvojitě izolovaný a nepotřebuje již žádné další uzemnění. 5 6 7 8 Nikdy nevysávejte na mokrém povrchu v blízkosti hořlavých plynů, atd. bez prachového sáčku, abyste nepoškodili vysavače. Ten má bezpečností zařízení, které znemožní zavření víka, není-li vložen prachový sáček. Nezkoušejte zavřít víko silou. Nikdy nevysávejte ostré předměty tekutiny (můžete zařízení vážně poškodit) žhavý popel, hořící cigaretové nedopalky, atd. 9 10 11 12 Opatření při manipulaci s přívodní šňůrou Poškozenou šňůru může vyměnit pouze autorizovaný servis firmy Electrolux. Vysavač nikdy netahejte nebo nezvedejte za přívodní šňůru. Před čištěním přístroje nebo prováděním údržby vytáhněte zástrčku ze sítě. Pravidelně kontrolujte, zda není šňůra poškozená. Vysavač nikdy nepoužívejte, je-li přívodní šňůra poškozená. Veškerou údržbu a opravy smějí provádět pouze oprávnění pracovníci Electroluxu. Vysavač uchovávejte na suchém místě. 13 25
PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU 1 2 3 1 Zkontrolujte, zda je v přístroji prachový sáček s-bag. 2 Zasuňte do přístroje hadici tak, aby západka zacvakla do pevné polohy (k uvolnění stiskněte západku). 3 Spojte teleskopickou trubici s koncovkou hadice a hubicí (rozpojení lze provést stlačením pojistky). 4 Vytáhněte přívodní šňůru a zapojte ji do zásuvky. Pro navíjení kabelu stiskněte nášlapný pedál (podržte zástrčku, aby vás neudeřila). 5 Pro navinutí/odvinutí kabelu posuňte nášlapný pedál dopředu. Odvinutý kabel zajistíte posunutím nášlapného pedálu dozadu. 6 Přístroj zapněte stisknutím pedálu Zap/Vyp. 7 Sací sílu nastavte pomocí ovládacích tlačítek na vysavači nebo na koncovce hadice. 8 Stisknutím tlačítek +/- lze nastavit sací sílu (přesvědčte se, že jsou vložené baterie). 4 5 6 7 8 26
DOSAŽENÍ NEJLEPŠÍCH VÝSLEDKŮ 1 2 3 4 Hladká podlahová krytina: Použijte kombinovanou hubici na koberce/hladkou podlahovou krytinu s páčkou v pozici (1). Koberce: Použijte kombinovanou hubici na koberce/hladkou podlahovou krytinu s páčkou v pozici (2). Při čištění malých koberečků snižte sílu sání. Dřevěné podlahové krytiny: Použijte hubici na parkety, abyste povrch nepoškrábali. Čalouněný nábytek: Použijte hubici s širokou tryskou nebo kombinovanou hubici/kartáč (3). Závěsy, textilie, atd.: Použijte kombinovanou hubici/kartáč (3). V případě nutnosti snižte sílu sání. Obrazy, knihovny, atd.: Použijte kombinovanou hubici/kartáč (4) nebo hubice s nástavcem z peří (5). Štěrbiny, kouty, atd.: Použijte hubici se zúženou tryskou (6). Použití rotačního kartáče 7 Spojte hubici (kartáč) s trubicí. 8 Nástavec s kartáčem připojte k zásuvce na vysavači pomocí dodaného kabelu. 9 Spínátky zabezpečte šňůru podél trubic a hadice. 10 Rotační kartáč začne vysávat po zapnutí vysavače. 5 6 7 8 Použití turbohubice 11 Spojte hubici s trubicí. 12 Sací sílu nastavte otevřením a zavřením vzduchového ventilu. Poznámka! Nepoužívejte rotační kartáč a turbohubici na kožešiny, koberečky s dlouhým vlasem nebo vlasem delším než 15 mm. Abyste koberec nepoškodili, nenechávejte hubici stát na jednom místě, dokud se kartáč otáčí. Nepřejíždějte kartáčem po elektrických šňůrách a po použijí jej okamžitě vypněte. 9 10 11 12 27
POUŽÍVÁNÍ ERGONOMICKÝCH TRUBIC BACK SAVER A Trubice Back Saver byly zkonstruovány pro použití v různých polohách: běžné čištění a čištění pod nízkým nábytkem. B 1 4a 2 3 1 Než začnete, věnujte laskavě pozornost polohám hadic a západek, jak je naznačeno v diagramu. Spojte delší trubici A s koncovkou hadice a kratší trubici B s hubicí na podlahu tak, aby zacvakly západky. 2 Spojte trubice A+B tak, aby zacvakly západky. 3 V této poloze používejte trubice pro běžné čištění. 4a Pro změnu polohy stlačte západku na kratší trubici B a otočte ji o 180 stupňů až do zacvaknutí západky. 4b Nyní snadno otočte rotační hlavu hubice o 180 stupňů. 5 V této poloze používejte trubice pro čištění pod nízkým nábytkem. 6 Tato poloha může být také využita při čištění těžko dostupných míst, jak jsou vrcholky skříní a police. 7 Vysavač Oxygen má flexibilní výklopné držadlo, které umožňuje jeho snazší zvedání a přenášení a tím šetří vaše záda. 8 Navíc svou vhodnou parkovací polohou omezuje potřebu shýbání se, chcete-li vysávání přerušit. 9 Poloha pro skladování. 4b 5 6 7 8 9 28
VÝMĚ NA PRACHOVÝCH SÁČ K Ů S-BAG 1a / Č IŠTĚ NÍ FILTRU 1 Jestliže je okénko kontrolky zcela červené, je třeba vyměnit sáček S-bag. Prostudujte postup při zdviženém nástavci (1a) nebo při rozsvícení kontrolky (1b). 1b 2 3 4 2 Odpojte hadici a otevřete víko. 3 Vytáhněte sáček s-bag za kartónový držáček. 4 Vložte nový sáček a zasuňte kartónový držáček směrem dolů do drážek. Uzavřete víko. Poznámka! Je-li sáček ucpaný, okamžitě jej vyměňte, i když ještě není naplněný. Vyměňte jej také po každém vysávání prášku na čištění koberců. Používejte pouze originální sáčky Electrolux s-bag (Ref. č. E200), s-bag Clinic (Ref. č. E202), Výměna motorového filtru (Ref. č. EF54), filtr s aktivním uhlím (Ref. č. EF28) 5 Odstraňte starý filtr (po každé páté výměně prachového sáčku). 6b 6 Nový filtr vložte do drážky (6a). (Pro usnadnění výměny otevřete drážku stlačením, jak je uvedeno na obrázku 6b.) 7 Vyměňte filtr a uzavřete víko. 5 6a 7 Výměna mikrofiltru (Ref. č. EF17), nebo HEPA filtru, který nelze prát 8 Otevřete a odstraňte víko, potom odstraňte filtr (po každé páté výměně prachového sáčku). 9 Vložte nový filtr a nasaďte víko zpět, jak je uvedeno. Čištění pracího filtru HEPA (Ref.č. EF26a) (Po každé páté výměně prachového sáčku.) 10 Otevřete a odstraňte víko, potom odstraňte filtr. 11 Opláchněte vnitřní (znečištěnou) stranu filtru pod tekoucí teplou vodou. Přebytečnou vodu odstraňte poklepáním na rám filtru. Postup opakujte čtyřikrát a nechte filtr uschnout. Poznámka! Nepoužívejte čistící prostředky a nedotýkejte se choulostivého povrchu filtru. 12 Vyměňte filtr a nasaďte víko zpět, jak je uvedeno. 8+10 9+12 11 29
Č IŠTĚ N ĺ HADICE A HUBICE. VÝMĚ NA BATERIE 1 2 3 4 5 6 7 8 Vysavač se automaticky vypne, ucpe-li se hubice, trubice nebo hadice nebo začne-li blikat kontrolka přehřátí (obrázek 1). V takovém případě vypojte vysavač ze zásuvky a nechte jej 30 minut vychladnout. Vyčistěte ucpané místo a/nebo vyměňte filtr(y) a vysavač opět zapněte. 2 Pro vyčištění trubic a hadice použijte čistící tyčinku. 3 Překážku v hadici můžete také odstranit stlačením hadice. Samozřejmě ale buďte opatrní v případě, pokud je překážkou sklo nebo jehly zachycené uvnitř hadice. Poznámka! Záruka nezahrnuje žádná poškození hadice způsobená jejím čištěním. 4 Zanesení hubice na koberce/hladké podlahové krytiny zabráníte jejím co nejčastějším čištěním. Nejsnazší možnost čištění je použití koncovky hadice. Čištění rotačního kartáče 5 Odpojte jej ze zásuvky a odstraňte namotané nitě, atd. jejich odstřižením nůžkami. 6 K sejmutí víka hubice použijte šroubovák. 7 Odstraňte kartáč a ložiska a vyčistěte. 8 Kolečka jemně vypáčete z jejich upevnění a vyčistěte. 9 Vraťte víko zpět a přesvědčte se, že je zabezpečeno. Čištění turbohubice 10 Odpojte nástavec od trubice vysavače a odstraňte namotané nitě, atd. jejich odstřižením nůžkami. K vyčištění hubice použijte koncovku hadice. Výměna baterie 11 Jsou-li baterie v rukojeti dálkového ovládání vybité, vyměňte je tak, jak je uvedeno na obrázku. Doporučujeme používat alkalické baterie. Poznámka! Použité baterie nevyhazujte do odpadkového koše. Baterie uložte do speciálních kontejnerů k tomu určených, dle místních předpisů (pro nebezpečný odpad). 9 10 11 30
ODSTRAŇ OVÁNÍ ZÁVAD A UŽIVATELSKÉ INFORMACE Odstraňování závad Vysavač se nezapne 1 Zkontrolujte, je-li přívodní šňůra zapojená do zásuvky. 2 Zkontrolujte, je-li zástrčka a šňůra v pořádku. 3 Zkontrolujte, není-li vyhořelá pojistka. Vysavač se vypne 1 Není ucpaná hubice, trubice nebo hadice? 2 Nejsou ucpané filtry? Nefunguje dálkové ovládání Nejsou baterie vybité? Do vysavače se dostala voda Bude nutné vyměnit motor v servisním centru firmy Electrolux. Firma Electrolux se zříká odpovědnosti za jakékoli škody způsobené nevhodným používáním přístroje nebo úmyslným poškozením přístroje. Uživatelské informace Při výrobě tohoto přístroje se přihlíželo k ochraně životního prostředí. Všechny plastové díly jsou označené, aby se mohly recyklovat. Podrobnosti najdete na naší stránce website: www.electrolux.com Případné dotazy a připomínky k vysavači nám laskavě volejte na číslo (02) 6112 6112 nebo faxujte na (02) 6112 2263 (v pracovním týdnu 9:00-17:00). Můžete nám též zaslat zprávu elektronickou poštou na adresu info@electrolux.cz. www.electrolux.cz Nejsnazší cestou, jak získat prachové sáčky s-bag a další příslušenství k vašemu vysavači je prostřednictvím návštěvy naší internetové stránky www.electrolux.com. 31
Forget bag numbers, s-bag is all you need to remember! s-bag is the new standard dustbag especially created by Electrolux to fit all current Electrolux cylinder cleaners and virtually all future ones. s-bag is now your password, a simple name that's so easy to remember you'll get the right bag every time for your new Electrolux vacuum cleaner. This unique dustbag offers you a greater level of Hygiene, thanks to its clever closing system, high filtration and resistance level. Beware: use of non original dustbag may adversely affect your vacuum cleaner. Choose only original s-bag each time! New! s-bag Clinic: ideal for allergy sufferers! Nouveau! s-bag Clinic, idéal pour les personnes souffrant d allergies! Neu! s-bag Clinic: ideal für Allergiker! Nuevo! s-bag Clinic: Ideal para personas alérgicas! Novità! s-bag Clinic: ideale per chi soffre di allergie! Nieuw! s-bag Clinic: ideaal voor allergielijders! Ny! s-bag Clinic: idealisk för allergiker! www.electrolux.com 822 82 77-01, 02/02