Kupní smlouva Kazetové stroje uzavřená na základě výsledků zadávacího řízení veřejné zakázky podle zákona č. 137/2006 Sb., o zadávání veřejných zakázek, v platném znění, a podle ustanovení 409 a násl. ustanovení zákona č. 513/1991 Sb., Obchodního zákoníku, v platném znění Smluvní strany: Česká televize IČ: 00027383, DIČ: CZ00027383 Kavčí hory 140 70 Praha 4 zřízená zákonem č. 483/1991 Sb. o České televizi nezapisuje se do obchodního rejstříku bankovní spojení: ČSOB, a.s. č. účtu: 360583/0300 jednající: Mgr. Jiřím Janečkem, generálním ředitelem dále jen kupující a Obchodní firma: doplní uchazeč IČ: doplní uchazeč, DIČ: doplní uchazeč Sídlo: doplní uchazeč právní forma: doplní uchazeč zápis v OR: doplní uchazeč bankovní spojení: doplní uchazeč č. účtu: doplní uchazeč jednající: doplní uchazeč dále jen prodávající Smluvní strany níže uvedeného dne, měsíce a roku uzavřely tuto K u p n í s m l o u v u: Obj.č. 4500 kupní smlouva_strana 1 (celkem 6)
I. PŘEDMĚT SMLOUVY 1. Předmětem smlouvy je koupě kazetových strojů (dále též dodávka nebo zařízení ) dle technické specifikace uvedené v příloze č. 1, která tvoří nedílnou součást této kupní smlouvy a jejich dopravení do místa plnění. 2. Prodávající se zavazuje dodat kupujícímu zařízení v rozsahu a za podmínek uvedených v této kupní smlouvě a převést na kupujícího vlastnická práva k tomuto zařízení. 3. Kupující se zavazuje toto zařízení převzít a zaplatit za něj dodavateli způsobem stanoveným v článku IV. této smlouvy. 4. Místem plnění je: Česká televize, Kavčí hory, 140 70 Praha 4, Česká republika. II. TERMÍN A PODMÍNKY DODÁVKY 1. Prodávající touto smlouvou prodává a kupující touto smlouvou kupuje do svého vlastnictví zařízení specifikované v příloze č. 1 této smlouvy za kupní cenu specifikovanou v čl. III. odst. 1 této smlouvy. 2. Prodávající dodá předmět této smlouvy do doplní uchazeč (slovy: doplní uchazeč) kalendářních dnů od podpisu této kupní smlouvy. Dodací lhůta počíná běžet dnem následujícím po podpisu této smlouvy oběma stranami a končí dodáním, tj. dnem dopravení bezvadného předmětu smlouvy do místa plnění a podpisem předávacího protokolu smluvními stranami. Předávací protokol potvrzující převzetí zařízení kupujícím musí obsahovat alespoň následující náležitosti: - označení smluvních stran; - datum a místo předání zařízení - rozpis dodávaného zařízení, a to: označení zařízení názvem (značkou), výrobním číslem, množstvím a IDECů jednotlivých kusů dodávaného zařízení; - případné výhrady kupujícího k přebíranému zařízení; - případný důvod kupujícího pro odmítnutí převzetí dodávaného zařízení; - podpisy smluvních stran, resp. jimi pověřených osob. 3. Nebezpečí škody na dodávce a vlastnická práva k dodávce přejdou z prodávajícího na kupujícího dnem převzetí dodávky, tj. podpisem předávacího protokolu zástupcem kupujícího. 4. Prodávající je povinen kupujícímu spolu s dodávkou dodat všechny doklady a průvodní dokumentaci výrobce, tj. uživatelskou eventuálně servisní dokumentaci v českém nebo anglickém jazyce a prohlášení o shodě k dodanému zařízení, jež jsou nutné k převzetí a užívání dodávky. 5. Kupující není povinen zařízení převzít v následujících případech: a) zařízení vykazuje zjevné známky poškození či znečištění; b) zařízení byly prodávajícím dodány v nevhodném či porušeném obalu; c) prodávající dodal zařízení do jiného místa, než které je uvedeno v této smlouvě; d) prodávající spolu se zařízením nepředá kupujícímu uživatelské manuály uvedené v čl. II. odst. 4. smlouvy. III. CENA 1. Celková cena dodávky dle článku I., odst. 1. této smlouvy a její přílohy č. 1 včetně její dopravy do místa plnění činí: doplní uchazeč Kč (slovy: doplní uchazeč korun českých) bez daně z přidané hodnoty (dále jen DPH ). K této ceně bude připočtena DPH dle platných předpisů. Obj.č. 4500 kupní smlouva_strana 2 (celkem 6)
/Zahraniční dodavatel uvede: Celková cena dodávky dle článku I., odst. 1 této smlouvy a její přílohy č. 1 činí: doplní uchazeč Kč (slovy: doplní uchazeč korun českých) daně z přidané hodnoty (dále jen DPH ). DPH samovyměří ČT dle zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, v platném znění ). / 2. Cenu dodávky v členění po jednotlivých položkách obsahuje příloha č. 1 této smlouvy. 3. Cena podle odst. 1. tohoto článku je stanovena jako cena nejvýše přípustná za plnění vymezené čl. I. odst. 1 této smlouvy a její přílohou č. 1 a obsahuje mimo DPH veškeré náklady prodávajícího na splnění zakázky. Sjednáním této ceny nezískává žádná ze smluvních stran nepřiměřený hospodářský prospěch. 4. Cenu podle odst. 1. tohoto článku je možné překročit (nebo adekvátním způsobem snížit) v případě, že ke dni uskutečnění zdanitelného plnění dojde ke změně devizového kurzu CZK/EUR (zveřejněného ČNB) o více než 6,0% (slovy: šest procent) oproti devizovému kurzu CZK/EUR (zveřejněného ČNB) platnému v den skončení lhůty pro podání nabídek v zadávacím řízení na tuto veřejnou zakázku. V takovém případě se cena podle odst. 1. tohoto článku zvýší (nebo adekvátně sníží) o tolik %, o kolik % překročí změna devizového kurzu CZK/EUR (zveřejněného ČNB) hranici 6,0% (slovy: šest procent). IV. PLATEBNÍ PODMÍNKY 1. Kupující neposkytne zálohu. Celkovou cenu dle článku III. odst. 1. této smlouvy + příslušnou DPH uhradí kupující prodávajícímu na základě faktury daňového dokladu vystaveného prodávajícím do 14 (čtrnácti) kalendářních dnů po podpisu předávacího protokolu kupujícím. Dnem uskutečnění zdanitelného plnění je den podpisu předávacího protokolu zástupcem kupujícího. Splatnost daňového dokladu bude 40 (čtyřiceti) kalendářních dnů od data doručení kupujícímu. /Zahraniční dodavatel uvede: Kupující neposkytne zálohu. Celkovou cenu dle článku III. odst. 1. této smlouvy uhradí kupující prodávajícímu na základě faktury vystavené prodávajícím do 14 (čtrnácti) kalendářních dnů po podpisu předávacího protokolu kupujícím. Splatnost faktury bude 40 (čtyřiceti) kalendářních dnů od data doručení kupujícímu ). / 2. Daňový doklad (faktura) prodávajícího musí obsahovat identifikační číslo IDEC a číslo objednávky SAP a ostatní pro fakturaci stanovené údaje (dle zákona č. 235/2004 Sb. a zákona č. 513/1991 Sb., Obchodního zákoníku, v platném znění). Nebude-li daňový doklad (faktura) obsahovat shora uvedené náležitosti, je kupující oprávněn fakturu neprodleně vrátit prodávajícímu k opravě s tím, že lhůta splatnosti počne běžet znovu od doručení opravené faktury kupujícímu. 3. Daňový doklad (faktura) musí být zaslán na adresu: Česká televize, útvar přípravy investic, Kavčí hory, 140 70 Praha 4. 4. Úhradu kupní ceny provede kupující bezhotovostně na výše uvedený bankovní účet prodávajícího. Platba proběhne výhradně v Kč. Rovněž veškeré cenové údaje musí být uvedeny v Kč. V. ZÁRUKA Obj.č. 4500 kupní smlouva_strana 3 (celkem 6)
1. Prodávající poskytuje záruku na předmět této smlouvy jako celku, ale i ke všem dílčím součástem tohoto celku, v délce doplní uchazeč (slovy: doplní uchazeč) měsíců. Záruční doba počíná běžet ode dne protokolárního předání a převzetí předmětu smlouvy kupujícím, tj. ode dne podpisu předávacího protokolu smluvními stranami. V této době odpovídá prodávající za to, že předmět smlouvy bude mít vlastnosti stanovené touto smlouvou, případně vlastnosti obvyklé. 2. Záruka se nevztahuje na poruchy, které byly způsobeny běžným provozním opotřebením, chybnou obsluhou a údržbou, nedodržením provozních podmínek nebo jiným způsobem než obvyklým provozem. 3. Prodávající se zavazuje, že po dobu záruční lhůty na svoje náklady neprodleně odstraní všechny závady, které se na zařízení vyskytnou a to nejpozději ve lhůtě uvedené v článku V, bodu 5. této smlouvy. Tento závazek zahrnuje lokalizaci závady, výměnu vadných součástek, seřízení a kontrolu po provedené opravě. Záruční doba se prodlužuje o dobu, po kterou bylo zařízení v opravě. 4. Prodávající se zavazuje, že zahájí práce na lokalizaci a opravě závady do 24 (dvaceti čtyř) hodin od okamžiku telefonického, e-mailového nebo faxového nahlášení závady. 5. Prodávající se zavazuje odstranit vady na zařízení nejpozději ve lhůtě 10 (slovy: deseti) pracovních dnů od okamžiku nahlášení závady (dle čl. V. odst. 4 této smlouvy) kupujícím, pokud nebude smluvními stranami sjednaná lhůta odlišná. V případě sjednání odlišné lhůty bude o tom proveden písemný zápis. 6. Kontaktní adresa autorizovaného servisu v ČR pro nahlášení závady je: doplní uchazeč, tel.: doplní uchazeč, fax: doplní uchazeč, e-mail: doplní uchazeč, hot-line 24 hodin/7 dnů - tel.: doplní uchazeč. 7. Prodávající je povinen zajistit kupujícímu dodávky potřebných náhradních dílů po dobu 6-ti (šesti) let po skončení záruční doby na dodané zařízení. VI. SANKCE A ODSTOUPENÍ OD SMLOUVY 1. Při překročení délky dodací lhůty předmětu smlouvy podle čl. II. odst. 2. této smlouvy je kupující oprávněn požadovat zaplacení smluvní pokuty ve výši 0,03% (tři setiny procenta) z celkové ceny za každý i započatý den prodlení. 2. Při nedodržení termínu splatnosti faktury podle čl. IV. odst. 1. této smlouvy je prodávající oprávněn požadovat úrok z prodlení ve výši 0,03 % (tři setiny procenta) z dlužné částky za každý i započatý den prodlení. 3. V případě nedodržení termínu zahájení servisního zásahu podle čl. V. odst. 4. této smlouvy je kupující oprávněn požadovat smluvní pokutu ve výši 500,- Kč (slovy: pět set korun českých) za každý i započatý den prodlení. 4. Prodávající se zavazuje, že pokud neodstraní vadu zařízení ve lhůtě uvedené v článku V., bodu 5. této smlouvy nebo v této lhůtě zdarma nevymění vadné komponenty za nové komponenty, zaplatí kupujícímu smluvní pokutu ve výši 2.000,- Kč (slovy: dva tisíce korun českých) za každý i započatý den trvání prodlení prodávajícího až do odstranění vady nebo poskytnutí náhradního plnění (komponentů HD záznamových strojů), a to pro každý jednotlivý případ zvlášť. Obj.č. 4500 kupní smlouva_strana 4 (celkem 6)
5. Smluvní pokuty jsou splatné do 15 (slovy: patnácti) dnů od doručení výzvy k zaplacení smluvní pokuty. 6. Kupující má právo odstoupit od této smlouvy, pokud prodávající bude po více jak 30 (slovy: třicet) kalendářních dní v prodlení s dodáním předmětu smlouvy stanoveného v čl. II. odst. 2 této smlouvy. 7. Prodávající má právo odstoupit od této smlouvy, pokud kupující bude v prodlení se zaplacením kupní ceny o více než 30 (slovy: třicet) kalendářních dní. 8. Nedotčena zůstávají práva kupujícího i prodávajícího na náhradu škody nad rámec smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy podle příslušných ustanovení obchodního zákoníku. VII. KONTAKTNÍ OSOBY 1. Pověřené osoby kupujícího: - ve věcech obchodních: David Zadražil, vedoucí přípravy investic, GSM: +420 736 515 466, e-mail: david.zadrazil@ceskatelevize.cz, - ve věcech technických: Ing. Václav Kubale, vedoucí obrazové a zvukové výroby, GSM: +420 736 531 423, e-mail: vaclav.kubale@ceskatelevize.cz, 2. Pověřené osoby prodávajícího: - ve věcech obchodních: doplní uchazeč, GSM: doplní uchazeč, e-mail: doplní uchazeč, - ve věcech technických: doplní uchazeč, GSM: doplní uchazeč, e-mail: doplní uchazeč. VIII. VYŠŠÍ MOC 1. Žádný z účastníků této smlouvy neodpovídá za porušení svých povinností z této smlouvy vyplývajících, bylo-li to způsobeno vyšší mocí. 2. Za vyšší moc se považuje okolnost, která nastala nezávisle na vůli povinné strany, pokud brání ve splnění povinností, přičemž nelze spravedlivě požadovat, aby povinná strana tuto překážku nebo její následky překonala či odvrátila, a to ani s vynaložením veškerého úsilí, na kterém lze trvat. Povinná strana se nemůže dovolat vyšší moci, pokud na její účinky druhou smluvní stranu bez zbytečného odkladu neupozornila. IX. OSTATNÍ A ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Tato smlouva se řídí právním řádem České republiky, zejména příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku. Smluvní strany se dohodly ve smyslu ust. 89a o.s.ř., že v případě sporu bude místně příslušným soudem Obvodní soud pro Prahu 4, popřípadě Městský soud v Praze. Obj.č. 4500 kupní smlouva_strana 5 (celkem 6)
2. Jakékoli změny či doplňky k této smlouvě je možné provádět pouze číslovanými písemnými dodatky podepsanými zástupci obou smluvních stran. 3. Tato smlouva je vyhotovena ve 4 vyhotoveních, z nichž 2 obdrží kupující a 2 obdrží prodávající. 4. Tato smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu oprávněných zástupců obou smluvních stran. 5. Smluvní strany shodně a výslovně prohlašují, že došlo k dohodě o celém obsahu smlouvy a že je jim obsah smlouvy dobře znám v celém jeho rozsahu s tím, že smlouva je projevem jejich vážné, pravé a svobodné vůle a nebyla uzavřena v tísni či za nápadně nevýhodných podmínek. Na důkaz souhlasu připojují oprávnění zástupci smluvních stran své vlastnoruční podpisy. Příloha č. 1 - Oceněná technická specifikace požadovaných dodávek. V Praze dne 2011 V dne 2011 za Kupujícího za Prodávajícího... Česká televize Mgr. Jiří Janeček generální ředitel..... doplní uchazeč doplní uchazeč doplní uchazeč Obj.č. 4500 kupní smlouva_strana 6 (celkem 6)