ZADÁVACÍ DOKUMENTACE NA VEŘEJNOU ZAKÁZKU MALÉHO ROZSAHU k veřejné zakázce zadávané mimo režim zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách (dále jen zákon ) Název veřejné zakázky: Obec dětem, děti obci 1. ÚVODNÍ USTANOVENÍ Zadávací dokumentace je pro uchazeče závazná. Obsahuje podmínky zadavatele, které bude zadavatel posuzovat a jejichž nesplnění povede k vyřazení nabídek z další účasti ve výběrovém řízení. Zadavatel se zavazuje dodržovat pravidla a zásady Smlouvy o ES. Tyto zásady zahrnují volný pohyb osob, zboží, právo usazování, volný pohyb služeb, nediskriminační přístup, rovné zacházení, transparentnost, proporcionalitu a vzájemné uznávání. Dále postupuje podle pravidel správnosti, hospodárnosti, efektivnosti a účelnosti vynaložených prostředků. Zadavatel zpracoval tuto zadávací dokumentaci dle svých nejlepších znalostí a zkušeností s cílem zajistit transparentní, nediskriminační a hospodárné zadání veřejné zakázky. Veškeré další údaje, které zadavatel poskytuje uchazečům podle podmínek výběrového řízení, předává písemně prostřednictvím držitele poštovní licence, osobně nebo elektronicky, a to v českém jazyce na adresy, které uchazeči uvedou při přihlášení se k účasti ve výběrovém řízení. Zadávací dokumentace je poskytnuta bezúplatně. Obsahují- li zadávací podmínky či jiné podklady pro zpracování nabídky poskytnuté zadavatelem požadavky nebo odkazy na obchodní firmy, názvy nebo jména a příjmení, specifická označení zboží a služeb, které platí pro určitou osobu, případně její organizační složku za příznačné, patenty na vynálezy, užitné vzory, průmyslové vzory, ochranné známky nebo označení původu, pokud by to vedlo ke zvýhodnění nebo vyloučení určitých uchazečů nebo určitých výrobků, má se za to, že zadavatel připouští pro plnění zakázky použití i jiných, kvalitativně a technicky obdobných řešení.
2. IDENTIFIKAČNÍ ÚDAJE ZADAVATELE Zadavatel: Obec BUDIMĚŘICE Sídlo: Budiměřice 7, 288 02 Budiměřice IČ: 00239011 DIČ: není plátce DPH Zastoupený: Bc. Markem Merhoutem, starostou obce Kontaktní osoba: Bc. Marek Merhout, starosta obce Telefon: +420 702 164 112 Mail: starosta@budimerice.cz 3. SPECIFIKACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Název zakázky: Druh zakázky dle hodnoty: Druh zakázky dle předmětu: Druh zadávacího řízení: Předpokládaná hodnota: Obec dětem, děti obci Zakázka malého rozsahu Zakázka na dodávky Nejedná se o zadávací řízení podle zákona o veřejných zakázkách č.137/2006 Sb. v platném znění. 405.000,- Kč bez DPH 4. POPIS PŘEDMĚTU VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Předmětem zakázky je dodávka herních prvků v lokalitě stávajícího hřiště v obci Budiměřice a v lokalitě části Šlotava, a jejich instalace do konečného umístění v rozsahu dle zadávací dokumentace. Zhotovení dopadových ploch není předmětem veřejné zakázky. Dopadové plochy si zajistí Zhotovitel sám. Konkrétní specifikace dodávky je dána Kalkulací nabídkové ceny (Soupisem dodávek a prací), jež je přílohou č. 2 této zadávací dokumentace. Technické parametry Dodavatel a výrobce jednotlivých herních prvků zajistí, aby byly dodrženy a splněny následující právní předpisy:
nařízení vlády 173/1997 Sb. ve znění pozdějších předpisů ČSN EN 1176-1 Všeobecné bezpečnostní požadavky a zkušební metody ČSN EN 1176-2 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro houpačky ČSN EN 1176-3 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro skluzavky ČSN EN 1176-4 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro lanové dráhy ČSN EN 1176-5 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro kolotoče ČSN EN 1176-6 Další specifické bezpečnostní požadavky a zkušební metody pro kolébačky ČSN EN 1176-7 Pokyny pro zřizování, kontrolu, údržbu a provoz ČSN EN 1177 - Povrch hřiště tlumící náraz- bezpečnostní požadavky a zkušební metody Zákon č. 258 / 2000 Sb. - O ochraně veřejného zdraví a vyhláška č. 135/2004 Sb. - Hygienické požadavky na koupaliště, sauny a hygienické limity písku v pískovištích venkovních hracích ploch a související. Rozmístění jednotlivých herních prvků, s ohledem na ochranná pásma jednotlivých herních prvků, zajistí zhotovitel dle příslušné legislativy/normy. HERNÍ PRVKY SÍŤOVÁ PYRAMIDA Popis herních prvků Nosný sloup se sítěmi kotvenými ve čtyřech bodech. Nosný sloup z nerezové oceli, kotvení a napínací segmenty z oceli žárově zinkované, lana pr. 18mm s ocelovým kordem, lanové spojky hlava upevnění sítě z hliníku. Zabetonováním ocelových, žárově pozinkovaných patek u pyramidy. Rozměry (m) 5,0-5,5 x 5,0-5,5 x 4-4,5 Max. výška pádu (m) 1,1 KOLOTOČ SE TŘEMI SEDÁKY A VOLANTEM Popis herních prvků Ocelový kolotoč se třemi plastovými obloukovými sedáky, středovým volantem, kruhovým opěradlem - obvodovým madlem, protiskluznou podlahou z profilovaného AL plechu, nosná část otočné platformy z žárově zinkované konstrukční oceli. Nástavby a madla z ocelových trubek opatřených práškovým lakem Komaxit. Ostatní díly z barevných plastových desek HDPE síly 19mm. Otočná osa usazena v kuličkových ložiskách v uzavřeném pouzdře bez nutnosti údržby. Nerezový nebo zinkovaný spojovací materiál s plastovými bezpečnostními krytkami šroubových spojů. Kolotoč kotveno do země pomocí ocelových žárově zinkovaných kotev do betonového monobloku. Rozměry (m) 1-1,5 x 1-1,5 x 0,5-0,7 Max. výška pádu (m) do 0,6
MOBILIÁŘ Lavičky z dřevin, které prokazují vysokou odolnost vůči dřevokazným houbám a hnilobě (klasifikovaných dle normy ČSN EN 350-2:1994 v třídě odolnosti 1 nebo 2) Rozměry (m): 1,6-1,8 x 0,5-0,8 x 0,9-1,0 Předpokládaná hodnota veřejné zakázky Předpokládaná hodnota veřejné zakázky byla stanovena jako předpokládaná výše peněžitého závazku zadavatele vůči dodavateli vyplývající z plnění veřejné zakázky. Předpokládaná cena předmětu zakázky je zadavatelem stanovena jako nejvyšší možná. 5. DOBA A MÍSTO PLNĚNÍ VEŘEJNÉ ZAKÁZKY Předpokládaná doba plnění veřejné zakázky Předpokládaný termín zahájení: 01. 08. 2016 Předpokládaný termín ukončení: 15. 10. 2016 Zadavatel si vyhrazuje právo změnit předpokládaný termín zahájení plnění veřejné zakázky. Místo plnění veřejné zakázky Místo plnění zakázky stanovené zadavatelem (místo dodání) pozemek parc. č. 11/5 v katastrálním území Budiměřice a pozemek parc.č. 274/5 v katastrálním území Šlotava. 6. KVALIFIKACE UCHAZEČŮ Doba prokazování kvalifikace ve lhůtě pro podání nabídek. Není- li stanoveno jinak, předkládá dodavatel prosté kopie dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Doklady prokazující splnění základních kvalifikačních předpokladů a profesních kvalifikačních předpokladů nesmějí být starší 90 dnů ke dni podání nabídky. Zadavatel si před uzavřením smlouvy vyhrazuje právo požadovat po dodavateli, se kterým má být uzavřena smlouva o dílo, předložení originálů nebo ověřených kopií dokladů prokazujících splnění kvalifikace. Základní kvalifikační předpoklady Splnění základních kvalifikačních předpokladů doloží uchazeč formou Čestného prohlášení podepsaného oprávněným zástupcem uchazeče (příloha č.3).
Profesní kvalifikační předpoklady Splnění profesních kvalifikačních předpokladů prokáže uchazeč předložením: a) výpisu z obchodního rejstříku, pokud je v něm zapsán, b) dokladu o oprávnění k podnikání podle zvláštních právních předpisů v rozsahu odpovídajícím předmětu veřejné zakázky (živnostenský list, výpis z živnostenského rejstříku), Technické kvalifikační předpoklady Splnění technických kvalifikačních předpokladů prokáže dodavatel, který předloží: a) seznam dodávek provedených dodavatelem, který obsahuje: nejméně 3 zakázky na dodávky v uplynulých 3 letech s obdobným předmětem plnění pro veřejného zadavatele (např. dodávky herních prvků, kompletní realizace dětských hřišť, apod. Uchazeč uvede požadované údaje v rozsahu a struktuře dle specifikace na Referenčním listu (příloha č. 4). b) Osvědčení vydané či podepsané veřejným zadavatelem k doloženému seznamu dodávek Toto Osvědčení musí zahrnovat cenu, název projektu/předmětu dodávky, stručný popis, dobu a místo provádění a musí obsahovat údaj o tom, zda bylo provedeno řádně a odborně. Zadavatel zároveň požaduje doložit také fotodokumentaci v rozsahu min. 3 fotografií pro každou předloženou referenční zakázku. Zadavatel je oprávněn ověřit u zástupců veřejného zadavatele všechny uvedené údaje včetně kvality a úrovně poskytovaných služeb. c) Smlouvu o pojištění odpovědnosti za škodu, kterou je pojištěn předmět činnosti v souvislosti s předmětem realizace této veřejné zakázky. Předložení Smlouvy o pojištění v prosté kopii. Výše sjednaného pojištění za způsobenou škodu ve sjednaném plnění min. 500 tis. Kč. Nesplní- li uchazeč kvalifikaci, nebo pokud uvede neúplné či nepravdivé informace, bude z účasti v zadávacím řízení vyloučen.
7. ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKOVÉ CENY A PLATEBNÍ PODMÍNKY Nabídková cena bude uvedena v CZK a bude stanovena jako nejvýše přípustná a nebude se měnit vlivem změn cenové úrovně a inflace po celé období plnění této zakázky. Uchazeč předloží cenovou nabídku za celý předmět zakázky formou položkového rozpočtu včetně rekapitulace. Nabídková cena bude uvedena v členění bez DPH, DPH v zákonné výši a celková nabídková cena včetně DPH. Nabídková cena musí zahrnovat veškeré náklady nezbytné k řádnému, úplnému a kvalitnímu provedení předmětu zakázky včetně všech rizik a vlivů během provádění díla. Zadavatel nebude poskytovat zálohy. Cena díla bude fakturována a placena najednou po celkovém dokončení a předání díla bez zjevných vad a nedodělků, se splatností faktur 30 dní ode dne doručení faktury. Faktura - daňový doklad musí obsahovat náležitosti daňového dokladu dle 28 odst. 2 zákona 235/2004 Sb. Zadavatel si vyhrazuje právo před uplynutím lhůty splatnosti vrátit fakturu, pokud neobsahuje požadované náležitosti nebo obsahuje nesprávné cenové údaje. Oprávněným vrácením faktury přestává běžet původní lhůta splatnosti. Opravená faktura bude opatřena novou lhůtou splatnosti. 8. OBSAH A ZPŮSOB ZPRACOVÁNÍ NABÍDKY Dodavatel může podat pouze jednu nabídku. Dodavatel, který podal nabídku v zadávacím řízení, nesmí být současně subdodavatelem, jehož prostřednictvím jiný dodavatel v tomtéž zadávacím řízení prokazuje kvalifikaci. Pokud dodavatel podá více nabídek samostatně nebo společně s dalšími dodavateli, zadavatel všechny nabídky podané takovým dodavatelem vyřadí. Dodavatele, jehož nabídka byla vyřazena, zadavatel bezodkladně vyloučí z účasti v zadávacím řízení. Vyloučení uchazeče včetně důvodu zadavatel bezodkladně písemně oznámí uchazeči. Obsah nabídky Nabídky uchazečů budou zpracovány v následujícím členění: 1. Krycí list nabídky (dle Přílohy č.1) 2. Kalkulace nabídkové ceny (dle Přílohy č. 2)
3. Čestné prohlášení uchazeče potvrzující základní kvalifikační předpoklady (dle Přílohy č. 3) 4. Doklady potvrzující profesní kvalifikační předpoklady 5. Doklady potvrzující technické kvalifikační předpoklady (Referenční list dle Přílohy č. 4, Osvědčení k doloženému seznamu dodávek, Smlouva o pojištění odpovědnosti za škodu) 6. Návrh Smlouvy o dílo na realizace veřejné zakázky, podepsaný oprávněným zástupcem uchazeče. 7. Popis herních prvků a mobiliáře včetně technické specifikace (vizualizace, rozměry, použité materiály- např. ve formě produktových listů dodávaných prvků) 8. Certifikáty osvědčující soulad požadovaných zařízení dětských hřišť dle norem ČSN EN 1176 a ČS EN 1177. Certifikát dle normy ČSN EN 1176 uchazeč předloží k těmto herním prvkům: síťová pyramida, kolotoč. Certifikát dle normy ČSN EN 1177 uchazeč předloží, pokud dopadové plochy budou řešené jinak, než jak je uvedeno v normě ČSN EN 1176. Z doložených certifikátů musí být jasné, ke kterým herním prvků uvedených v zadávacích podmínkách se certifikát/y předložené v nabídce vztahuje/í. Pokud uchazeč neno totožný se subjektem, jehož prostřednictvím dokládá požadované certifikáty, pak uchazeč musí doložit, že tento subjekt se bude v rozsahu, v jakém prokazuje certifikaci k daným herním prvků, podílet na realizaci zakázky. Uchazeč tento vzniklý smluvní vztah doloží: - čestným prohlášením podepsaným subjektem, prostřednictvím kterého prokazuje uchazeč certifikaci; čestné prohlášení bude doloženo v originále - podepsané osobou oprávněnou s k podpisu (daného subjektu, který poskytuje cerfikaci) - nebo smlouvou s tímto subjektem, smlouva bude doložena v originále - podepsané osobou oprávněnou k podpisu (daného subjektu, který poskytuje cerfikaci) 9. Nepovinné- případné další dokumenty, vztahující se k předmětu dodávky (např. další certifikáty, prospekty, další fotografie z referenčních zakázek apod.) Způsob zpracování nabídky Nabídka musí obsahovat veškeré identifikační údaje uchazeče. Nabídka bude zpracována v českém jazyce v jednom originálním tiskovém (papírovém) písemném vyhotovení ve formátu A4 a v jednom elektronickém vyhotovení na datovém médiu (CD, DVD).
Listinná podoba nabídky bude zabezpečena (svázána) takovým způsobem, který znemožní vyjmutí jednotlivých listů nebo částí nabídky. Nabídka bude podepsaná na místech tomu určených statutárním zástupcem uchazeče. Elektronická podoba nabídky bude obsahovat části nabídky č. 1., 3.- 9. ve formátu pdf (export, sken ) a část nabídky č. 2 ve formátu xls nebo xlsx. Datové médium bude přiloženo k tištěné verzi nabídky způsobem zamezujícím jeho ztrátě. 9. MÍSTO, TERMÍN A ZPŮSOB PODÁNÍ NABÍDEK Nabídka bude podána v řádně uzavřené obálce, označené identifikací uchazeče a doplňujícím textem Obec dětem, děti obci - NEOTVÍRAT nejpozději do konce vyhlášené lhůty pro podání nabídek doporučeně, kurýrem nebo osobně na adresu organizátora výběrového řízení: Timoris Projekt a.s., Náves Svobody 8/14, 779 00 Olomouc, Holice. Lhůta pro podání nabídek byla stanovena do 12:00 hod dne 20.07.2016. Zadavatel neodpovídá za pozdní doručení v případě využití poštovních či jiných přepravních služeb. Uchazeč je vázán svou nabídkou po dobu min. 90 dnů od lhůty podání nabídky. 10. HODNOTÍCÍ KRITÉRIA Základním hodnotícím kritériem pro výběr nejvhodnější nabídky je ekonomická výhodnost nabídky. Dílčími hodnotícími kritérii jsou: a) celková nabídková cena bez DPH (váha kritéria = 70 %) b) užitná hodnota, technické parametry nabízených prvků, architektonické řešení a celkový estetický dojem (váha kritéria = 15 %) c) délka poskytnuté záruky (váha kritéria = 15 %)
11. OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK, POSOUZENÍ A HODNOCENÍ NABÍDEK Zadavatel ustanoví tříčlennou Komisi pro otevírání obálek a posouzení a hodnocení nabídek. Obálky s nabídkami uchazečů budou otevírány bez zbytečného odkladu po uplynutí lhůty pro podání nabídek, otevírání bude neveřejné. Komise před otevřením obálek nejprve ověří uzavření a neporušenost obálek, následně budou obálky otevírány v pořadí jejich doručení a bude zkontrolována úplnost nabídky, tedy zda: a) je nabídka zpracována v požadovaném jazyce b) nabídka obsahuje všechny přílohy a součásti požadované zadavatelem Pokud nabídka nesplňuje výše uvedené požadavky, komise nabídku vyřadí z hodnocení. Zadavatel vyloučí uchazeče, jehož nabídka byla komisí vyřazena, z další účasti v zadávacím řízení. Komise provede posouzení nabídek uchazečů z hlediska splnění zákonných požadavků a požadavků zadavatele uvedených v zadávacích podmínkách. Komise může prověřit v přiměřené lhůtě údaje uvedené v nabídce uchazečů. Uchazeče, jehož nabídka byla při posouzení nabídek komisí vyřazena, vyloučí veřejný zadavatel bezodkladně z účasti v zadávacím řízení. Vyloučení uchazeče včetně důvodů veřejný zadavatel uchazeči bezodkladně písemně oznámí. Komise může v případě nejasností požádat uchazeče o písemné vysvětlení nabídky a doplnění informací do nabídky. V žádosti komise uvede, v čem spatřuje nejasnosti nabídky, které má uchazeč vysvětlit, či jaké informace má ke své nabídce doplnit. Dodatečné informace uchazeče nesmí obsahovat změnu nabídky a nesmí být v rozporu s výzvou k podání. Komise posoudí výši nabídkové ceny ve vztahu k předmětu veřejné zakázky. Jestliže nabídka obsahuje mimořádně nízkou nabídkovou cenu ve vztahu k předmětu veřejné zakázky, musí si komise vyžádat od uchazeče zdůvodnění mimořádně nízké nabídkové ceny. Na závěr zasedání hodnotící komise provede hodnocení nabídek dle stanovených dílčích kritérií: a) celková nabídková cena bez DPH:nabídky jednotlivých uchazečů budou seřazeny podle nabídkové ceny vzestupně a bude proveden přepočet těchto hodnot s ohledem na stanovenou váhu kritéria. b) užitná hodnota, technické parametry, architektonické řešení a celkový estetický dojem nabízených prvků: na základě popisu jednotlivých nabízených herních prvků a mobiliáře,
předložené vizualizace či fotodokumentace, bude komisí provedeno posouzení pomocí stupnice s deskriptorem a vypočten vážený průměr stanovené bodové hodnoty pro každou nabídku. c) délka poskytnuté záruky: délka zadavatel stanovuje rozpětí tohoto kritéria 24-120 měsíců Pro výpočet bodů tohoto dílčího kritéria sestaví komise pořadí nabídek sestupně od nejdelší po nejkratší nabídnutou délku poskytnuté záruky v měsících. Nejvýhodnější nabídka (nejdelší nabídnutá záruka) získá plný počet bodů tohoto hodnotícího kritéria, tj. 15. Přepočtená bodová hodnota tohoto kritéria dalších nabídek v pořadí je určena vzorcem: příslušná délka záruky / nejvýhodnější délka záruky *15 Jednání komise včetně hodnotící tabulky bude zaznamenáno v písemném protokolu, který provede jeden ze členů komise a jehož správnost a úplnost potvrdí zbývající členové komise. Protokol o posouzení a hodnocení nabídek bude předložen na jednání Zastupitelstva obce Budiměřice, které rozhodne o přidělení veřejné zakázky. 12. OZNÁMENÍ VÝSLEDKU Zadavatel oznámí výsledek výběrového řízení písemně nebo písemně elektronicky na uvedené adresy shodně všem Uchazečům, jejichž nabídky byly posuzovány a hodnoceny. 13. VYHRAZENÁ PRÁVA ZADAVATELE Uchazeč nemá právo na náhradu nákladů spojených s účastí v řízení. Nabídky se uchazečům nevracejí a zůstávají archivovány u zadavatele. Uchazeč pro zpracování nabídky využije všechny přílohy v obsahově nezměněné podobě. Nabídky nezpracované dle zadávací dokumentace nebo neúplné nabídky budou vyřazeny z hodnocení. Zadavatel si vyhrazuje právo ověřit a prověřit údaje uvedené jednotlivými uchazeči v nabídkách. Zadavatel vyloučí uchazeče ze soutěže v případě, že uchazeč uvede ve své nabídce nepravdivé nebo chybné údaje za účelem získání výhody.
Zadavatel si vyhrazuje právo jednat s vybraným Uchazečem o dalších podmínkách pro uzavření smlouvy o dílo a požadovat jejich doplnění nebo úpravu, vyjma nabídkové ceny a předmětu plnění. Zadavatel si vyhrazuje právo kdykoliv do podpisu smlouvy zrušit výběrové řízení bez udání důvodu a bez náhrady. Zadavatel si vyhrazuje právo realizovat celou zakázku, nebo pouze její část, případně zakázku zrušit s ohledem na úspěch při získání finanční podpory od poskytovatele dotace. Toto řízení není zadávacím řízením dle zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách ve znění pozdějších předpisů. 14. DALŠÍ ČÁSTI ZADÁVACÍ DOKUMENTACE PŘÍLOHY Příloha č. 1 Příloha č. 2 Příloha č. 3 Příloha č. 4 Krycí list nabídky Kalkulace nabídkové ceny (soupis dodávek a prací) Čestné prohlášení Referenční list V Budiměřicích dne 8. 7. 2016 Bc. Marek Merhout, starosta obce