TECHNICKÝ KATALOG KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM

TECHNICKÝ KATALOG KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM

O SPOLEČNOSTI Teplo, které má tvar Značka ISAN reprezentuje tradičního dodavatele s více než 60 lety zkušeností, který svým klientům dodává bohatý sortiment koupelnových radiátorů ISAN MELODY, sálavých konvektorů a lamelových radiátorů ISAN EXACT, konvektorů s lamelovým výměníkem ISAN EXACT ECOLITE, podlahových konvektorů ISAN TERMO, článkových radiátorů ISAN ATOL a radiátorů z žebrových trubek ISAN SPIRAL. Špičkové, moderní technologické postupy a progresivní myšlení jsou zárukou technických i designových parametrů té nejvyšší kvality. Naším prvořadým cílem je spokojenost zákazníka. Samozřejmostí je ekologické zpracování s maximálním ohledem na životní prostředí. Výroba je řízena pod systémem ISO 900:008. Naším prvořadým cílem je spokojenost zákazníka. Samozřejmostí je ekologické zpracování s maximálním ohledem na životní prostředí. Výroba je řízena pod systémem ISO 900:008. Veškerá otopná tělesa navíc splňují podmínky certifi kace platné pro aktuální legislativní normy jednotlivých států tak, aby odpovídaly i těm nejpřísnějším standardům. Certifikační proces pro ČR proběhl ve Strojírenském zkušebním ústavu Brno, notifikovaná osoba ES05. KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM ECOLITE

OBSAH O SPOLEČNOSTI... VŠEOBECNÉ ÚDAJE... TABULKA VÝKONŮ...4 TABULKA OBJEMŮ VODY...5 TABULKA HMOTNOSTÍ...5 KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM BEZ VENTILU...6 PŘIPOJENÍ A INSTALACE KONVEKTORŮ BEZ VENTILU...7 KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM S VENTILEM...8 PŘIPOJENÍ A INSTALACE KONVEKTORŮ S VENTILEM...9 ZPŮSOB OBJEDNÁNÍ... 0 ORIENTAČNÍ VZORNÍK BAREV... výkony, objemy, hmotnosti, str.5 konvektory bez ventilu str. 6 konvektory s ventilem str. 8 barvy str. VŠEOBECNÉ ÚDAJE Konvektory s lamelovým výměníkem jsou moderní topné prvky používané pro vytápění kancelářských a prodejních prostor, autosalónů, hotelů a dalších veřejných staveb. Vhodné jsou především tam, kde je nutné tepelně odstínit velké prosklené plochy, např. francouzská okna, výlohy a stěny vystavené působení chladného vzduchu. Malý vodní obsah je předpokladem dobré regulovatelnosti umožňující rychlý zátop, snižuje při zátopu tepelnou setrvačnost a dovoluje rychlou reakci na kolísání teploty okolí, způsobené náhodnými tepelnými zisky, např. slunečním zářením, pobytem osob, elektrickými spotřebiči, apod. Optimální funkce konvektoru je dosaženo pomocí opláštění, které vytváří tzv. komínovou šachtu. POVRCHOVÁ ÚPRAVA Povrchová úprava je provedena s maximálním ohledem na životní prostředí, zajišťuje hygienickou nezávadnost a dlouhodobou korozní i mechanickou odolnost. Pro povrchovou úpravu je používána vypalovací prášková epoxy-polyesterová barva. Výběr barevných odstínů viz. strana Orientační vzorník barev s příplatkem dle typu barvy. BALENÍ A UCHYCENÍ Konvektory s lamelovým výměníkem jsou baleny dle typu v třívrstvém kartonu a následně zataveny ve smršťovací fólii.montážní sady jsou součástí balení, dodávají se ve dvou provedeních (konzoly pro uchycení na zeď nebo stojánky s plastovou krytkou). VÝHODY Atraktivní design a profesionální zpracování, snadná údržba a montáž, bezhlučný provoz. Výškově nastavitelné stojánky v rozsahu 00-40mm, připojení boční bez ventilu nebo spodní s ventilem. Vhodné k primárnímu vytápění, sekundárnímu vytápění i pro nízkoteplotní systémy. Široký výběr barevných odstínů dle vzorníku RAL. Lze objednat i metalickou či strukturovanou barvu. ZÁRUČNÍ DOBA Záruka se vztahuje na poruchy a závady, které vznikly v průběhu záruční doby chybou výroby nebo vadou použitých materiálů. Záruční doba na konvektory s lamelovým výměníkem činí 5 let od data předání výrobku kupujícímu. ZÁRUČNÍ PODMÍNKY Zákazník ztrácí nárok na záruční opravu v případě, že otopná tělesa byla: instalována v budovách, zařízeních nebo prostorách, kde je zvýšená vlhkost, zejména na veřejných WC, mycích linkách, ve výbězích pro zvířata, krytých bazénech apod. volně skladovaná ve venkovním prostoru, skladovaná při teplotě nižší než 5 C. korozně uvnitř poškozená a tak netěsná díky např. nevhodnému chemickému složení otopného média. deformovaná po nevhodném transportu a nebo překročením maximálního provozního přetlaku. poškozena mechanicky nebo nevhodnou manipulací zapříčiněnou kupujícím nebo při dopravě. poškozena úmyslně nebo vznikly závady v důsledku živelné katastrofy či jiných vlivů. používána po výskytu reklamované vady a stav výrobku se změnil natolik, že bude obtížné posoudit reklamovanou vadu. neodborně montována nebo byl proveden zásah do konstrukce těles bez souhlasu prodávajícího. používána pro jiné účely než je obvyklé, zvláště sušení mokrých textilií přímo na radiátoru bez použití přídavných sušáků k tomu určených, tímto dochází k poškození povrchové úpravy. poškozena používáním čisticích přípravků, které nejsou určeny pro daný druh povrchové úpravy dodaného radiátoru. pořízena se slevou z důvodu vady, na kterou byl kupující upozorněn. Zákazník dále ztrácí nárok na záruční opravu pokud proběhly jakékoliv změny v záručním listu provedené neoprávněnou osobou nebo při nevyplnění záručního listu, ztráty záručního listu. Záruka se nevztahuje na opotřebení výrobku nad rámec běžného používání. Pokud nebude při kontrole výrobku zjištěna žádná vada způsobená výrobcem nebo nebudou splněny záruční podmínky, uhradí náklady spojené s kontrolou nebo opravou výrobku kupující. Pokud zboží bude při uplatňování vady zasíláno poštou, musí být zabaleno ve vhodném balení, aby dopravou nedošlo k dalšímu poškození. ECOLITE KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM

VÝKONY KONVEKTORŮ S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM TABULKA VÝKONŮ KONVEKTORŮ S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM L B H šířka výška Teplotní exponent [ ] 0 50 n=,4558 0 00 n=,446 0 450 n=,449 0 600 n=,44 Teplotní spád [ C] Délka konvektoru / Tepelný výkon [W] 600 700 800 900 000 00 400 600 800 000 00 400 600 800 75/65/0 07 78 449 59 590 7 87 04 55 97 48 579 7 86 70/55/0 40 95 50 406 46 57 68 79 90 0 4 44 454 55/45/0 46 80 47 80 48 45 48 549 66 684 75 88 885 75/65/0 65 449 5 67 70 869 07 05 7 54 708 876 044 70/55/0 86 5 47 48 548 680 8 94 074 05 7 468 599 7 55/45/0 74 5 55 95 5 45 495 575 656 76 86 896 976 057 75/65/0 48 56 64 7 8 08 4 4 608 804 00 98 94 59 70/55/0 5 4 489 566 64 797 95 05 58 4 566 70 874 08 55/45/0 05 5 99 46 9 487 58 675 769 86 957 05 46 40 75/65/0 49 605 78 8 944 70 96 6 849 075 0 57 75 979 70/55/0 89 478 567 657 746 95 0 8 460 69 88 996 75 54 55/45/0 6 90 44 98 45 560 669 777 885 994 0 0 8 47 L9 B H šířka výška Teplotní exponent [ ] 90 50 n=,4848 90 00 n=,49 90 450 n=,4757 90 600 n=,44 Teplotní spád [ C] Délka konvektoru / Tepelný výkon [W] 600 700 800 900 000 00 400 600 800 000 00 400 600 800 75/65/0 489 60 74 87 99 64 89 64 89 064 88 5 78 96 70/55/0 80 468 555 64 70 905 079 54 49 604 779 954 8 0 55/45/0 9 8 4 87 440 545 650 756 86 967 07 77 8 88 75/65/0 607 747 887 06 66 445 75 004 8 56 84 400 680 70/55/0 47 580 688 797 905 9 556 77 989 06 4 640 856 55/45/0 8 49 44 479 544 674 805 95 065 96 6 456 587 77 75/65/0 704 866 07 89 5 675 998 645 969 9 66 940 46 70/55/0 548 674 800 96 05 04 556 807 059 56 85 067 9 55/45/0 407 48 560 66 788 940 09 45 97 549 70 854 006 75/65/0 8 997 8 70 556 99 0 674 047 40 79 465 458 490 70/55/0 640 788 95 08 9 54 88 407 70 996 90 585 879 55/45/0 8 469 557 645 7 908 08 58 44 609 785 960 5 L5 B H šířka výška Teplotní exponent [ ] 50 50 n=,4646 50 00 n=,4596 50 450 n=,408 50 600 n=,4 Teplotní spád [ C] Délka konvektoru / Tepelný výkon [W] 600 700 800 900 000 00 400 600 800 000 00 400 600 800 75/65/0 7 90 069 8 406 74 080 46 75 090 47 76 400 447 70/55/0 555 68 8 98 066 576 8 087 4 597 85 08 6 55/45/0 47 46 506 586 665 85 984 4 0 46 6 78 940 00 75/65/0 889 09 97 50 706 5 5 9 40 749 458 4566 4975 584 70/55/0 674 89 984 9 94 604 95 5 55 845 55 465 775 4085 55/45/0 4 59 66 7 809 00 97 9 585 779 97 67 60 554 75/65/0 05 49 48 76 949 46 88 49 86 48 4750 57 5684 650 70/55/0 776 954 490 847 0 560 97 74 6 987 444 470 55/45/0 49 604 77 80 94 69 95 6 847 07 99 55 75 976 75/65/0 69 48 707 976 45 78 0 858 496 49 547 6009 6546 7084 70/55/0 94 6 49 56 77 98 6 048 47 897 4 4747 57 5596 55/45/0 568 699 89 960 09 5 6 875 6 97 658 90 8 44 Tepelné výkony byly měřeny dle EN44. V závislosti na umístění otopných těles na jiné než obvodové zdivo, při nedodržení dané polohy nebo při použití různých krytů a parapetů, případně zakrytím se tepelný výkon mění. 4 KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM ECOLITE

OBJEM VODY, HMOTNOST, TLAKOVÉ ZTRÁTY TABULKA OBJEMŮ VODY V KONVEKTORECH S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM L L9 L5 B H Délka konvektoru / Objem vody [l] šířka výška 600 700 800 900 000 00 400 600 800 000 00 400 600 800 0 50 0,50 0,60 0,7 0,8 0,9,,5,56,77,98,9,4,6,8 0 00 0,50 0,60 0,7 0,8 0,9,,5,56,77,98,9,4,6,8 0 450 0,50 0,60 0,7 0,8 0,9,,5,56,77,98,9,4,6,8 0 600 0,50 0,60 0,7 0,8 0,9,,5,56,77,98,9,4,6,8 90 50 0,84,0,9,7,54,90,5,60,96,,66 4,0 4,7 4,7 90 00 0,84,0,9,7,54,90,5,60,96,,66 4,0 4,7 4,7 90 450 0,84,0,9,7,54,90,5,60,96,,66 4,0 4,7 4,7 90 600 0,84,0,9,7,54,90,5,60,96,,66 4,0 4,7 4,7 50 50,8,4,48,7,98,47,97,46,96 4,45 4,95 5,44 5,94 6,4 50 00,8,4,48,7,98,47,97,46,96 4,45 4,95 5,44 5,94 6,4 50 450,8,4,48,7,98,47,97,46,96 4,45 4,95 5,44 5,94 6,4 50 600,8,4,48,7,98,47,97,46,96 4,45 4,95 5,44 5,94 6,4 TABULKA HMOTNOSTÍ KONVEKTORŮ S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM L L9 L5 B H Délka konvektoru / Hmotnost* [kg] šířka výška 600 700 800 900 000 00 400 600 800 000 00 400 600 800 0 50 7, 8, 9,4 0,6,8 4, 6,5 8, 0,5,8 5,0 7, 9,6,9 0 00 9, 0,6,,6 5, 8,,, 6, 9,0,9 4,7 7,6 40,5 0 450,0,9 4,7 6,5 8,4, 5,7 8,,6 5, 8,6 4, 45,7 49, 0 600,4 5,7 7,9 0,,4 6,9, 4, 8,4 4,6 46,9 5, 55,4 59,7 90 50 8,8 0,,7, 4,7 7,6 0,6 4, 7, 0,, 6, 9, 4, 90 00 0,9,7 4,5 6, 8,,7 5, 9,,9 6,5 40, 4,8 47,5 5, 90 450,9 5, 7, 9,4,5 5,8 0,, 6, 40, 44,4 48,4 5,4 56,5 90 600 5,4 7,9 0,5, 5,6 0,7 5,9 5,6 40, 44,5 49,0 5,4 57,9 6, 50 50 9, 0,7,,8 5, 8,4,5,9 5,8 8,6,5 4,4 7, 40, 50 00,, 5, 7,0 8,9,7 6,4 8,,6 5, 8,7 4, 45,7 49, 50 450,5 5,7 8,0 0,,5 7,0,5,4 7,5 4,7 45,9 50,0 54, 58,4 50 600 6,0 8,7,4 4,0 6,7, 7,4 9,6 44,5 49,5 54,4 59,4 64, 69, *Hmotnost konvektoru bez vody GRAFY TLAKOVÝCH ZTRÁT LAMELOVÝCH VÝMĚNÍKŮ V KONVEKTORECH 00,00 00,00 00,00 L=800 L L=800 L9 L=800 L5 L=000 L=000 L=000 0,00 L=000 0,00 L=000 0,00 L=000 L=600 L=600 L=600 p [kpa],00 p [kpa],00 p [kpa],00 0,0 0,0 0,0 0,0 0 40 80 60 0 640 M [kg/h] 0,0 0 40 80 60 0 640 M [kg/h] 0,0 0 40 80 60 0 640 M [kg/h] ECOLITE KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM 5

KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM BEZ VENTILU ROZMĚRY PARAMETRY DÉLKA 600 až 000 mm po 00 mm, 00 až 800 mm po 00 mm PŘIPOJENÍ xg/" VÝŠKA 50, 00, 450, 600 mm MAX. PRACOVNÍ PŘETLAK,0 MPa (0 bar) HLOUBKA 0, 90, 50 mm MAX. PRACOVNÍ TEPLOTA 0 C OTOPNÁ SOUSTAVA dvoutrubková s nuceným oběhem OKOLNÍ PODMÍNKY + až 45 C, při relativní vlhkosti 0 až 70% ZÁKLADNÍ VÝBAVA KONVEKTORU. výměník. krycí skříň. výdechová mřížka 4. odvzdušňovací ventil 5. stojan s plastovou krytkou ZÁKLADNÍ PROVEDENÍ BARVA RAL 906 sněhově bílá nebo RAL 9006 kov MŘÍŽKA horní výdechová mřížka UCHYCENÍ stojany s plastovou krytkou nebo stěnové konzoly (na objednávku) 6. stěnová konzola (na objednávku) PŘIPOJENÍ VÝMĚNÍK G/", G/8" (odvzdušňovací ventil) lamelový Al-Cu TYPY KONVEKTORŮ S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM L B = 0mm H = 50mm H = 00mm H = 450mm H = 600mm L9 B = 90mm H = 50mm H = 00mm H = 450mm H = 600mm L5 B = 50mm H = 50mm H = 00mm H = 450mm H = 600mm 6 KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM ECOLITE

PŘIPOJENÍ A INSTALACE KONVEKTORŮ BEZ VENTILU INSTALACE KONVEKTORU NA ZEM H B C 50 00 450 600 0 90 50 5 45 75 INSTALACE KONVEKTORU NA ZEĎ H B C 50 00 450 600 0 90 50 95 5 55 A-0 (pro konzoly) L A 600 40 700 40 800 440 900 540 000 640 00 840 400 040 600 60 800 70 000 80 00 90 400 00 600 0 800 0 Počet stojanů/konzol Počet mřížek SAMOSTOJNÝ KONVEKTOR Rozměry konvektoru Šířka B Výška H Délka L L 0 L9 90 50, 00, 450 600 000 L5 50 MODEL: ECOLITE KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM 7

KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM S VENTILEM ROZMĚRY PARAMETRY DÉLKA 600 až 000 mm po 00 mm, 00 až 800 mm po 00 mm PŘIPOJENÍ xg/" VÝŠKA 50, 00, 450, 600 mm MAX. PRACOVNÍ PŘETLAK,0 MPa (0 bar) HLOUBKA 0, 90, 50 mm MAX. PRACOVNÍ TEPLOTA 0 C OTOPNÁ SOUSTAVA dvoutrubková s nuceným oběhem OKOLNÍ PODMÍNKY + až 45 C, při relativní vlhkosti 0 až 70% ZÁKLADNÍ VÝBAVA KONVEKTORU ZÁKLADNÍ PROVEDENÍ. výměník. krycí skříň. výdechová mřížka BARVA MŘÍŽKA UCHYCENÍ RAL906 sněhově bílá nebo RAL 9006 kov horní výdechová mřížka stojany s plastovou krytkou nebo stěnové konzoly (na objednávku) 4. odvzdušňovací ventil 5. stojan s plastovou krytkou 6. stěnová konzola (na objednávku) 7. termostatický ventil PŘIPOJENÍ G/", G/8" (odvzdušňovací ventil) VÝMĚNÍK lamelový Al-Cu VENTIL termostatický ventil Honeywell Termostatická hlavice není součástí konvektoru a objednává se jako samostatná položka. PARAMETRY INSTALOVANÉHO VENTILU 8. termostatická hlavice (není součástí konvektoru) TYP VENTILU: TECHNICKÉ PARAMETRY: Honeywell, úhlový horizontální ventil připojovací závit M0,5; zdvih,5 mm; max. teplota 0 C; max. přetlak 0bar; k vs = 0,8 TYPY KONVEKTORŮ S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM A S TERMOSTATICKÝM VENTILEM L B = 0mm H = 50mm H = 00mm H = 450mm H = 600mm L9 B = 90mm H = 50mm H = 00mm H = 450mm H = 600mm L5 B = 50mm H = 50mm H = 00mm H = 450mm H = 600mm 8 KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM ECOLITE

PŘIPOJENÍ A INSTALACE KONVEKTORŮ S VENTILEM INSTALACE KONVEKTORU NA ZEM H B C 50 00 450 600 0 90 50 5 45 75 INSTALACE KONVEKTORU NA ZEĎ H B C 50 0 95 00 450 90 5 600 50 55 L A 600 40 700 40 800 440 900 540 000 640 00 840 400 040 600 60 800 70 000 80 00 90 400 00 600 0 800 0 Počet stojanů/konzol Počet mřížek SAMOSTOJNÝ KONVEKTOR S VENTILEM Termostatická hlavice není součástí konvektoru a objednává se jako samostatná položka. Rozměry konvektoru Šířka B Výška H Délka L L 0 L9 90 50, 00, 450 600 000 L5 50 Termostatická hlavice Detail připojení Na objednávku Vám dodáme termostatickou hlavici Heimeier typ K s vestavěným čidlem, zarážkami Sparclip, v bílé barvě. (rozsah 6 8 C, ochrana proti zamrznutí) Termostatická hlavice není součástí konvektoru a objednává se jako samostatná položka. ECOLITE KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM 9

ZPŮSOB OBJEDNÁNÍ ČÍSLO POZICE 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 7 L L 0 5 0 0 6 0 0 B F 0 _ MODEL PŘIP. L/R VÝŠKA DÉLKA ZP. PŘIP. MONTÁŽ KÓD BARVY ATYP KONVEKTOR S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM, HLOUBKA 0 mm, VÝŠKA 50 mm, DÉLKA 600 mm, PŘIPOJENÍ BOČNÍ LEVÉ, MONTÁŽ NA PODLAHU, BARVA SNĚHOVĚ BÍLÁ RAL 906, STANDARDNÍ PROVEDENÍ.,, MODEL, HLOUBKA B v mm 4 PŘIPOJENÍ L/R L KONVEKTOR S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM B = 0mm 9 B = 90mm 5 B = 50mm L R LEVÉ PŘIPOJENÍ PRAVÉ PŘIPOJENÍ 5, 6, 7, 8 VÝŠKA KONVEKTORU H v mm 050 H = 50mm 000 H = 00mm 0450 H = 450mm 0600 H = 600mm 9, 0,, DÉLKA KONVEKTORU L v mm 0600 L = 600mm 0700 L = 700mm 0800 L = 800mm 0900 L = 900mm 000 L = 000mm 00 L = 00mm 400 L = 400mm 600 L = 600mm 800 L = 800mm 000 L = 000mm 00 L = 00mm 400 L = 400mm 600 L = 600mm 800 L = 800mm ZPŮSOB PŘIPOJENÍ 4 MONTÁŽ B V BOČNÍ PŘIPOJENÍ (BEZ VENTILU) PŘIPOJENÍ S VENTILEM F W H S MONTÁŽ NA PODLAHU MONTÁŽ NA ZEĎ MONTÁŽ NA HRUBOU PODLAHU SAMOSTOJNÝ 5, 6 KÓD BARVY 7 ATYP 0 BARVA RAL 906 0 BARVA RAL 9006 DALŠÍ BARVY NA STR. - STANDARDNÍ PROVEDENÍ A ATYPICKÉ PROVEDENÍ 0 KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM ECOLITE

ORIENTAČNÍ VZORNÍK BAREV V případě zájmu o další barevné odstíny dle vzorníku RAL, prosím kontaktujte obchodní oddělení společnosti ISAN Radiátory s.r.o. pro upřesnění technických parametrů a příplatku za speciální povrchovou úpravu ECOLITE KONVEKTORY S LAMELOVÝM VÝMĚNÍKEM

ISAN Radiátory s.r.o. Poříčí 6, 678 0 Blansko Česká republika Tel: +40 56 489 8 Fax: +40 56 489 605 E-mail: obchod@isan.cz www.isan.cz Slovenská republika tel.: +4 905 759 88 e-mail: volek@isansk.sk www.isansk.sk Výrobkové Řady 04/05 0 Výrobce si vyhrazuje možnost změn bez předchozího upozornění.