ČERVENEC 2013 Rozloučení s Janem Kašparem Co nabízí sportovní úsek CP Paraple poběží v září Tipy na léto Č A S O P I S P R O K L I E N T Y A P Ř Á T E L E C E N T R A P A R A P L E
Inzerce Actreen Glys Set Unikátní uzavřený systém pro cévkování v různých situacích Actreen Glys Set doporučuje David Drahonínský zlatý paralympionik z Pekingu a stříbrný z Londýna patron projektu B. Braun pro život Přizpůsobený každému uživateli (muži, ženy, děti) Ihned k použití (v autě, na cestách, v práci, na lůžku) Manipulace v ochranném obalu Anti-refluxní chlopeň Transparentní a kalibrovaný sběrný sáček B. Braun Medical s.r.o. Divize OPM V Parku 2335/20 CZ-148 00 Praha 4 Tel. +420-271 091 111 www.bbraun.cz B. BRAUN PRO ŽIVOT
Úvodník X červenec 2013 3 Vážení a milí čtenáři, je mi ctí, že mám možnost Vás touto formou oslovit jako nově jmenovaný ředitel Centra Paraple, o.p.s. Do Centra přicházím jako zcela nový člen týmu a budu rád, když se opravdu členem týmu stanu. Zcela upřímně musím říci, že mě hned po mém nástupu velmi pozitivně překvapila atmosféra Centra. Vzhledem k mému předešlému působení a zkušenostem v organizacích sociálních služeb si mohu dovolit srovnání. Centrum Paraple je zařízením na opravdu vysoké profesionální úrovni, troufám si říct i na vysoké úrovni evropské. Je to zcela jistě zásluhou těch, kteří stáli u jeho vzniku a budovali jej v duchu profesionality, ale hlavně v souladu s potřebami klientů. Dík za to patří jeho zakladatelům, podporovatelům a všem zaměstnancům, kteří se podíleli a podílejí na jeho budování a chodu. Každá změna nese nějaký posun. Moc bych si přál, aby ten posun byl směrem dopředu, směrem k novým trendům, novým výzvám a k potřebám našich klientů. Máme na čem stavět, mnoho bylo vytvořeno a vybudováno. Stavme tedy nové na tom dobrém, na všech osvědčených programech a službách. Abychom mohli inovovat, zlepšovat a doplňovat naše aktivity, potřebujeme neustále zjišťovat a mapovat potřeby našich klientů v dynamicky se měnícím světě. Podle toho pak doplňovat a osvěžovat stávající programy a služby, aby co nejlépe plnily aktuální potřeby. Hlavními pilíři sociálně rehabilitačních služeb zcela jistě zůstanou aktivity v oblasti fyzioterapie, ergoterapie, sociální práce, psychologie a sportovně rekreační. Nedílnou součástí doprovázení klientů zůstane samozřejmě také odborné poradenství a respitní služba. Za sebe mohu slíbit, že ty činnosti a programy, které jsou žádané a funkční, zůstanou zachovány. Na tomto místě nelze zcela vyčerpávajícím způsobem vyjmenovat všechny služby, které realizujeme je jich mnoho. Přeji si, aby Paraple zůstalo místem pro setkávání, sdílení, výměnu zkušeností a prostorem pro naslouchání našim klientům. V brzké době plánujeme realizovat průzkum aktuálních potřeb a přání našich klientů, abychom je pak mohli implementovat do konkrétních služeb a programů. Chtěl bych Vás touto cestou vyzvat, milí čtenáři, pokud budete mít nějaké nápady a náměty pro rozšíření, zlepšení nebo inovaci služeb Centra Paraple, neváhejte nás oslovit a sdělit nám je. Za každý Váš nápad či námět budeme vděčni. Na závěr mi dovolte popřát Vám vše dobré a zároveň věřit, že i nadále zůstanete našimi věrnými příznivci. Jste u nás vždy vítáni a naším přáním je, abyste se k nám vždy rádi vraceli. PaedDr. Miroslav Luczka Paraple poběží v září Tradiční charitativní akce, jejíž letošní 14. ročník se měl konat 6. června v Letenských sadech, jsme byli nuceni kvůli povodním přesunout na 11. září. Zrušení akce nám způsobilo řadu nepříjemností a některým z řad našich příznivců i zklamání, ale v době, kdy většina lidí měla obavy o své blízké a majetky, jsme nechtěli tříštit vlnu solidarity a rozhodli jsme se proto odložit akci o delší čas. Věříme, že Běh pro Paraple bude příjemnou a úspěšnou akcí i v netradičním termínu. Naplánovaný program zůstává v platnosti. V 15 hodin odstartují běhy veřejnosti i firem a stejně jako v minulých ročnících dostanou ti, kdo zaplatí startovné 300 korun tričko s originálním designem. Pro děti je za startovné 50 korun připravena placka se symbolem letošního Běhu. Pod šapitó představíme služby Centra Paraple a po celou dobu akce bude připraven doprovodný program pro děti. Celé odpoledne vyvrcholí v 19 hodin koncertem Jaroslava Uhlíře s kapelou. Budeme rádi, pomůžete-li nám šířit myšlenku Běhu pro Paraple. Náš Běh není o výkonech, ale o vyjádření solidarity lidí chodících s těmi, které osud o tuto možnost připravil. Těšíme se na vás v roli fanoušků i závodníků 11. září od 15 hodin v Letenských sadech! -kj- Z obsahu beh_pro_paraple2013_placky_v05.ai 3 09.05.13 15:18 Programy 2. pololetí...4 Zúčastnili jsme se setkání SJ...6 Nový hlavní partner CP... 9 Zdravý životní styl... 9 Kurz kreativních technik...9 Spolupráce se školami... 10 Co nabízí sportovní úsek CP... 11 Revue Tip na léto - Lipno bez bariér... I Tip na léto - penzion Nové Zámky... I Tip na léto - Zámek Kynžvart... III Praha bezbariérová III... III
4 Aktuality CP - důležité informace červenec 2013 Plán kurzů v Centru Paraple Termín Název Dní / nocí Místo Koordinátor, kontaktní osoba 24. 6. - 29. 6. Všeobecný sportovní kurz 6 / 5 Centrum Paraple Lenka Honzátková 9. 7. - 14. 7. Cyklistický kurz I 6 / 5 Buková Lenka Honzátková 15. 7. - 19. 7. Finanční gramotnost 5 / 4 Centrum Paraple Martina Barcalová 6. 8. - 11. 8. Cyklistický kurz II 6 / 5 Dymokury Lenka Honzátková 12. 8. - 16. 8. Správa PC sítí / MS Windows Server 2008 R2 5 / 4 Centrum Paraple Martina Barcalová 31. 8. - 7. 9. Vodní sporty - Chorvatsko 8 / 7 Viganj Lenka Honzátková 12. 9. - 15. 9. Máma, táta na vozíku I - co, jak a proč 4 / 3 Centrum Paraple Martina Barcalová 23. 9. - 27. 9. ASP.NET I 5 / 4 Centrum Paraple Martina Barcalová 27. 9. - 29. 9. Výtvarné kreativní techniky - Podzim 3 / 2 Centrum Paraple Zuzana Korbelová 30. 9. - 11. 10. Zdravý životní styl 12 / 11 Centrum Paraple Jiří Pokuta 24. 10. - 27. 10. Máma, táta na vozíku III - kreativní dílna 4 / 3 Centrum Paraple Martina Barcalová 11. 11. - 15. 11. Adobe Photoshop 5 / 4 Centrum Paraple Martina Barcalová 2. 12. - 6. 12. HTML / Redakční systémy 5 / 4 Centrum Paraple Martina Barcalová Centrum Paraple ve spolupráci s Motoklubem vozíčkářů 21. 9. - 29. 9. Čtyřkolky nejen pro začátečníky 9 / 8 Vršov - Železné hory Martina Barcalová Pozvánka na PC kurzy Připravili jsme pro vás další vzdělávací kurz. Pod vedením lektorky Miroslavy Toupalové proběhne v termínu od 15. 7. do 19. 7. vzdělávací kurz na téma Finanční gramotnost. Bude zaměřen na seznámení se základními finančními pojmy, problematiku peněz a cen, seznámíte se s různými typy příjmů a výdajů (plat, mzda, hrubá/čistá, daně, povinné pojištění), naučíte se určit priority při omezeném rozpočtu, (jak jej odpovědně spra- vovat), včetně správy finančních aktiv a finančních závazků, s ohledem na měnící se životní situace, včetně posouzení rizik u různých typů produktů, zejména úvěrů a kapitalizace úroků. Pokud budete mít zájem o účast na některém z kurzů, kontaktujte koordinátorku Martinu Barcalovou na emailové adrese barcalova@paraple.cz nebo telefonu 274 771 478. Martina Barcalová koordinátorka PC kurzů a jiných tematických aktivit Další témata PC kurzů naplánovaná do konce roku 2013 Vzdělávací kurz: Termín: Správa PC sítí / MS Windows Server 2008 R2 12. 08. - 16. 08. 2013 Tvorba webových aplikací v prostředí ASP.NET 23. 09. - 27. 09. 2013 Adobe Photoshop 11. 11. - 15. 11. 2013 HTML / Redakční systémy 02. 12. - 06. 12. 2013 Informace z poradny ke šlachovým transferům Zastavení s Honzou Kašparem Honzu jsem poprvé viděl v Rehabilitačním ústavu v Kladrubech, kam se dostal jako začínající, čerstvý vozíčkář. Psal se rok 1988 a Honza řešil, jak se bude po ukončení pobytu v ústavu dostávat domů, když má v chodbě domu 5 schodů. Já jsem byl na vozíku již 11 let a tento problém jsem v začátcích také řešil. Tak jsem se mu snažil navrhnout nějaké podobné zařízení, jaké jsem měl doma. Honza mě ale překvapil a řekl Já tě doma navštívím, já to chci vidět. Honzo, to je ale dost daleko, já jsem z Krkonoš, ze Svobody nad Úpou, odvětil jsem. Já vím, on na to. To mě Honza překvapil podruhé, věděl, kde bydlím. A pokračoval Já tam jezdím za Havlem na Hrádeček a to je jen kousek k Tobě. Jediný problém je, že většinou nejedu sám mám doprovod od STB. Přišel rok 1990 a s Honzou a několika dalšími jsme se rozhodli, že založíme organizaci, která bude pomáhat vozíčkářům. Svolali jsme ustavující schůzi do restaurace Beseda v Karlíně a já byl vystrčen na podium, kde jsem měl přesvědčovat přítomné, proč bude dobré mít takovou organizaci. Bylo to obtížné. Někdo navrhoval méně specifickou organizaci, další spíše regionální, no prostě mazec. Tenkrát mě z toho vysvobodil Honza, který se tam nechal také vystrčit a pomohl obhájit naši rodící se vizi a tak vznikl Svazu paraplegiků. Jednou mně Honza zavolal, že má báječnou věc, a že mně ji ukáže u nás na chalupě. Když se mu podařilo vykulit z útrob Tranzita takovou velkou bestii čtyřkolku, byl velmi pyšný a šťastný. Trochu jsem mu zkazil radost, když jsem se na tu potvoru nedokázal vyškrábat Dne 27. 6. měli klienti Centra Paraple opět možnost získat bližší informace k metodě funkční rekonstrukční chirurgie horních, popř. dolních končetin a konzultovat s odborníky. Poradnu jsme pořádali, jako již tradičně, ve spolupráci s doc. MUDr. Igorem Čižmářem, Ph.D. a fyzioterapeutkou a ergoterapeutkou Zdenou Faltýnkovou. Do poradny se tentokrát objed- nalo 5 klientů. Tři z nich ji navštívili z důvodu kontroly po zákroku, ostatní pak za účelem naplánování zákroku. Termín další poradny sledujte na webových stránkách Centra Paraple v sekci Aktuality. Pro bližší informace o poradně se obraťte na ergoterapeutku Zuzanu Korbelovou - 274 001 325, korbelova@paraple.cz. -aš- Foto: archiv CP
Aktuality CP - důležité informace / Z odborného světa červenec 2013 5 a vyzkoušet ji. On to ale zvládl a nakonec prozradil, že to trénoval skoro měsíc. Když už na ní seděl, tak jsem vzal svoji podomácky vyrobenou čtyřkolku babetu (podle motoru) a vyrazili jsme společně do krajiny Českého ráje. Honza mne vedl a ukazoval vhodnou cestu, případně upozorňoval na terénní nástrahy. Až mě to trochu štvalo a měl jsem chuť mu říct, že tudy také jezdím, a sám. Ale při pohledu na jeho zářící obličej a nadšení, s jakým mě vedl krajinou, jsem si to odpustil. Naposled jsem tě viděl, Honzo, v Žižkovském divadle Járy Cimrmana, kam rádi chodíme, zvlášť když tě můžeme o přestávce či před představením navštívit v zákulisí tohoto úžasného divadla. Budeš nám chybět, a to nejen v zákulisí či na divadelních prknech! Bohumil Kábrt Rozloučení s Janem Kašparem V březnu jsem psala Úvodník našeho časopisu a loučila se se svou oficiální rolí v Centru Paraple. Nenapadlo mě, že se tak brzy budu loučit znovu. V té době jsem už věděla o těžké nemoci Honzy Kašpara. Všichni jsme doufali, že se její rychlý postup podaří zastavit, že se najde řešení - transplantace plic V úterý 11. června večer Honza zemřel. S Honzou jsme se seznámili v roce 1989 v Kladrubech. Pomáhal nám natáčet na video to, co potom sloužilo našim kamarádům a klientům na vozíku jako informace a inspirace a studentům sociální práce, fyzioterapie a ergoterapie jako ojedinělý výukový materiál nácviky soběstačnosti, sport Přivedl mezi nás Zdeňka Svěráka, Olgu Havlovou a mnoho svých dalších přátel. V prosinci 1989 stál u zrodu Svazu paraplegiků na první přípravné schůzi, v prosinci 1993 přivolal své přátele na pomoc čerstvě založenému Centru informací a pomoci Svazu paraplegiků, kterému hrozil zánik. Už v lednu 1994 Zdeněk Svěrák navrhl založení Centra Paraple, v květnu pak uspořádal s Českou televizí první Dobročinnou akademii a koncem října společně s Olgou Havlovou Centrum Paraple slavnostně otevírali. Honza, jeden z hlavních strůjců, byl u toho, ale většinou v zákulisí. Honza málokdy chodil na schůze, kromě divadla nerad vystupoval na pódium, nedostával ceny za to dobré, co dělal pro ostatní. Dokázal ale vždycky pomoci. Pro Centrum Paraple znamenal oporu a jistotu vždy, když vznikl závažný problém nebo ohrožení. Byl jedním z přátel, se kterými jsme se nepotkávali často, ale věděla jsem, že se na něj můžeme spolehnout. Byl to čestný a rovný člověk. Honzo, děkujeme. Budeš nám chybět. Alena Kábrtová Přijďte si k nám odpočinout a uvolnit se Na základě vašeho zájmu jsme rozšířili doplňkovou službu rehabilitačních masáží. Za tímto účelem jsme připravili nový příjemný prostor a zajistili další zkušené maséry. Cena za půlhodinovou masáž je pro klienty Centra Paraple 150,- Kč a za hodinovou 250,- Kč, pro ostatní veřejnost pak za 250,- a 420,- Kč. Termín masáže si můžete zarezervovat osobně na recepci Centra Paraple, telefonicky na čísle 274 771 478 nebo emailem na adrese recepce@paraple.cz. Těšíme se na vás! Výroční zpráva a audit za rok 2012 -aš- Zveřejnili jsme výroční zprávu za rok 2012, včetně zprávy auditora o hospodaření s finančními prostředky. Zprávu naleznete na webových stránkách Centra Paraple v sekci O nás. Dále bude uložena, dle požadavku zákona, do sbírky listin obchodního rejstříku. Obsahem zprávy jsou především informace o poskytovaných službách, dalších aktivitách a finančním zabezpečení a hospodaření naší organizace v uplynulém roce. V přehledné tabulce naleznete informace, kolika lidem Centrum Paraple v roce 2012 poskytlo své služby. Ať už v rámci programů sociální rehabilitace, poradenských programů, respitní služby či dalších. Celkem byly služby poskytované Centrem Paraple čerpány v 3 022 případech. Ve zprávě se také věnujeme zhodnocení akcí, které na podporu své činnosti a ovlivňování postojů veřejnosti pořádalo Centrum Paraple, ale také akcí, které ve prospěch Centra Paraple organizovaly další subjekty. Neopomíjíme ani důležitou činnost dobrovolníků. A to ve dvou rovinách - dobrovolnickou pomoc firemní a dobrovolnickou pomoc individuální. S radostí uvádíme i úspěch naší dobrovolnice Moniky Rampasové, která zaslouženě získala cenu Křesadlo 2012 pro nejlepšího dobrovolníka působícího v českém neziskovém sektoru. Zpráva také připomíná, že Centrum Paraple loni oslavilo svou plnoletost, tudíž je tu pro své klienty už celých 18 let. V samotném závěru zprávy najdete poděkování všem organizacím i jednotlivcům, kteří Centrum Paraple v roce 2012 jakkoliv podpořili. Každoroční finanční audit prokázal, že Centrum Paraple se získanými prostředky nakládá hospodárně a investuje je do zajištění kvality poskytovaných služeb, ve prospěch svých klientů. Dlouholetá spolupráce s Lékárnou Letňany a PharmDr. Dagmar Vítovou -aš- Již po dlouhá léta spolupracuje Centrum Paraple s Lékárnou Letňany. Spolupráci jsme navázali v době, kdy na trh přišly bisacodylové čípky, které jsou dnes již běžnou součástí života mnoha lidí po poškození míchy. Užívání bisacodylových čípků je však často ovlivněno jejich zhoršenou dostupností. Klienti se tak na nás obracejí nejen s prosbou o vzorový předpis, ale i o doporučení místa, kde jim čípky namíchají. Zájem lékáren vytvářet magistraliter (zvlášť připravené, na základě lékařského popisu) přípravky je bohužel stále menší a menší. Navázali jsme tedy s PharmDr. Dagmar Vítovou nový rozměr spolupráce. Všechny lékárny pod jejím vedením nabízejí klientům Centra Paraple možnost zaslat recept na bisacodylové čípky poštou. Na jeho základě jim pak budou připraveny a odeslány zpět na uvedenou adresu formou dobírky. Věříme, že tato spolupráce bude pro mnohé naše klienty přínosným počinem, který jim pomůže. Lékárny pod vedením PharmDr. Dagmar Vítové fungují od roku 1993. Svým pacientům a klientům poskytují individuální servis magistraliter přípravků v širokém rozsahu. Dále se zabývají také poradenskou činností v oblasti doplňků stravy, alternativní medicíny, homeopatie a Bachovy terapie. Obrátit se můžete na tyto lékárny: Lékárna Letňany Bechyňská 63 199 00 Praha 9 Letňany Tel.: +420 283 920 093 Mobil: +420 733 182 891 Email: letnany@jh-lekarny.cz Provozní doba: Po Pá 8:00 18:00 Lékárna Cukrovarská Cukrovarská 173/64 196 00 Praha 9 Čakovice Tel.: +420 283 931 361 Mobil: +420 731 460 775 Email: cukrovarska@jh-lekarny.cz Provozní doba: Po Pá 8:00 18:00 Lékárna Kytlická Kytlická 779/19 190 00 Praha 9 Prosek Tel.: +420 286 586 286 Mobil: +420 739 001 390 Email: kytlicka@jh-lekarny.cz Provozní doba: Po Čt 8:00 18:00, Pá 8:00 15:00 Iva Sedláčková vedoucí úseku ošetřovatelské péče
6 XZ odborného světa / Informace pro vozíčkáře červenec 2013 Zástupci Centra Paraple se aktivně zúčastnili odborné konference v Ostravě Každé dva roky se pořádá setkání odborníků pracujících s osobami po spinálním poškozením. Letošní, již VIII. Odborná konference a setkání spinálních jednotek, tentokrát pořádaná Rehabilitačním ústavem Hrabyně, se uskutečnila ve dnech 16. 17. května v ostravském hotelu Park Inn by Radisson. Účastni byli zástupci všech spinálních jednotek a rehabilitačních ústavů z ČR, ale i slovenské NRC Kováčová, dalších zdravotnických zařízení a neziskových organizací, jež se podílejí na péči o osoby s poškozením míchy. Tématem letošní konference byly dekubity a varia. Své zkušenosti sdíleli profesionálové z řad lékařů, fyzioterapeutů, ergoterapeutů, zdravotních sester, sociálních pracovníků a psychologů. Přednášky byly zajímavé a přinesly zúčastněným cenné informace. Pracovníci Centra Paraple se konference aktivně účastnili se sedmi prezentacemi. Vedoucí úseku ošetřovatelské péče přednesla zajímavý příspěvek na téma Systém péče o dekubity v Centru Paraple, využití terapeutického laseru v péči o chronickou ránu, za úsek ergoterapie zaznělo velmi důležité téma Antidekubitní polštář, zádová opěrka, další komponenty vozíku a jejich vliv na vznik defektů na kůži, naše fyzioterapeutky se podělily o nabyté zkušenosti v přednáškách Metoda dle Brunkow - využití u spinálních klientů a Dekubity a omezení ve fyzioterapii. Zástupci úseku sportu zpracovali téma Výživa, pitný režim a zdravotní stav, což je pro osoby s poškozením míchy velmi důležitá oblast, a jejich další příspěvek nesl název Prevence dekubitů ve sportovní terapii. Přínosnou prezentaci přednesla i sociální pracovnice Centra Paraple, která prezentovala příspěvek Typické příklady spolupráce sociálního pracovníka a klienta v Centru Paraple. V rámci konference proběhlo také zasedání České společnosti pro míšní léze ČLS JEP a exkurze do RÚ Hrabyně. Opět se ukázalo, že sdílení odborných poznatků a výměna zkušeností v takto úzce specializované oblasti, jakou spinální problematika je, je zcela nezbytné a velmi užitečné. Z konference vyplynuly důležité skutečnosti, kterými se odborná veřejnost bude nadále zabývat. Příští setkání zástupců spinálních jednotek bude za dva roky pořádat Spinální jednotka Liberec. Zapojte se do projektu Cesta k zaměstnání -ap- Svaz tělesně postižených v České republice, o.s. ve spolupráci se Svazem neslyšících a nedoslýchavých realizují od března 2013 do konce roku 2014 projekt Cesta k zaměstnání. Projekt je financován z Evropského sociálního fondu prostřednictvím Operačního programu Praha Adaptabilita a ze státního rozpočtu ČR. Obě zmíněné organizace navazují spolupráci na projektu také s Centrem Paraple. Cílem projektu je integrace osob se zdravotním postižením do společnosti a na trh práce. Zapojit se do něj mohou znevýhodněné osoby starší 18 let, které mají trvalé bydliště v Praze anebo se tam více než polovinu roku zdržují. Projekt účastníkům nabídne vzdělávání, rozšíření kvalifikace a pracovních dovedností, diagnostiku pracovních možností a předpokladů, poradenství a individuální podporu, ale i lepší informovanost a pozici na trhu práce. Klient projde vstupní diagnostikou a následně pracovní a bilanční diagnostikou, může se zapojit do vzdělávacích aktivit (kurzy práce na PC různých úrovní, specifické kurzy dle požadavků klienta). K dispozici jsou pracovníci projektu, kteří pomáhají vyhledávat zaměstnání, doprovodí klienta na pohovor, na úřad, poradí, kam se obrátit s konkrétním problémem. Zároveň probíhá komunikace se zaměstnavateli, kteří jsou motivování k zaměstnávání osob se zdravotním postižením. Kromě výše uvedeného probíhají semináře z velké části pod vedením odborníka Oldřicha Dutého, který se sám popral se svým handicapem a nyní se věnuje podpoře ostatních. Je lektorem, koučem a člověkem, který umí předávat své nabyté dovednosti interaktivní formou. V případě zájmu se na nás můžete obrátit na emailu eva.divinova@ svaztp.cz, telefonu 602 647 121, nebo osobně na adrese Karlínské nám. 59/12, 186 00 Praha 8 Karlín. Více informací na webu www. cestakzamestnani.eu. Andrea Bělovská Svaz tělesně postižených Novinky z veletrhu Medical Fair/Rehaprotex Jako každý rok, i letos jsme vyrazili do Brna na Veletrh Medical Fair/ Rehaprotex. Některé ze známých firem se tentokrát neúčastnily, a tak jsme byli zvědavi, jakou úroveň si veletrh zachová. Naše obavy byly rozptýleny. Brzy jsme objevili několik novinek např. u stánku firmy DMA nám ochotně prezentovali použití zajímavé polohovací područky určené zejména pro hemiparetiky. Jedná se o područku s univerzálním použitím v sedu na vozíku. Podložka je z příjemného materiálu a je svými vlastnostmi na vysoké úrovni. Foto: Jana Bali Šoltésová Foto: Meyra Velmi mile nás překvapil také elektrický vozík s integrovaným samoobslužným schodolezem pod názvem Topchair, který na trh dodává firma Horizont-Nare. Výjimečný je svým IT systémem s využitím vyhodnocovací laserové technologie. Díky tomu je vozík schopný samostatně zhodnotit situaci a adekvátně si s ní poradit. Samozřejmostí je stabilita a bezpečnost v obou módech jeho použití. V praxi vozík Topchair pomáhá výraznějšímu osamostatnění. Funkčnost a stabilita vozíku nám byla následně prezentována i v Centru Paraple. Pomyslné první místo jsme přidělili pevné zádové opěrce Tarta od firmy Meyra v absolutně revolučním provedení. Revolučním v tom smyslu, že je poskládána z komponentů, které se dají nastavovat kdykoli a kdekoli, dle individuálních a aktuálních potřeb klienta. Je velmi moderní a vysoce funkční, čímž předčí všechny dosavadní typy pevných zádových opěrek. Nejen naše ergoterapeutky se už těší na možnosti jejího využití. Na závěr mohu konstatovat, že i přes počáteční obavy byl veletrh Medical Fair/Rehaprotex opět zajímavý a inspirativní. Hana Vatěrová fyzioterapeutka Spolupráce se společností Spektra, v.d.n. Společnost Spektra, výrobní družstvo nevidomých, se zabývá vývojem a výrobou specifických pomůcek pro zrakově i sluchově handicapované, ale také pomůcek na ovládání PC pro osoby se změněnou či nulovou hybností horních končetin. K navázání užší vzájemné spolupráce, která umožňuje již něco málo přes půl roku našim klientů zkoušet speciální pomůcky pro ovládání PC, došlo na tematickém setkání v Centru Paraple v září loňského roku. Společnost Spektra, v.d.n. zde při představování pomůcek pro komunikaci prezentovala našim klientům nástroje pro ovládání PC a speciální program Dolphin Guide, který má ulehčit ovládání PC uživatelům - začátečníkům. Foto: Smart Nav
Z odborného světa / O nás červenec 2013 7 Mezi pomůcky, které máme v Centru Paraple k dispozici, patří ovladače na PC - Smart Nav, Big Track, Intely Keys a další alternativní klávesnice či externí spínače s možností napojení na Big Track. Nejčastější zkoušenou pomůckou je Smart Nav. Jedná se o alternativní počítačovou myš, kterou je možné na základě umístění senzoru na brýle či čepici ovládat pohybem hlavy, pohyb senzoru je snímán kamerou. Dále jsme také využili možnosti prezentace produktu Integra Mouse - počítačové myši ovládané ústy, kterou vyrobila Spektra, v.d.n. na konkrétní zadání pro jednoho klienta Centra Paraple. Všechny výše uvedené pomůcky jsou nedílnou součástí života některých osob s omezením hybnosti horních končetin. Usnadňují jim práci na PC, a tím jim umožňují spojit se s okolním světem a využít tak další možnosti komunikace. S našimi klienty produkty průběžně zkoušíme a připomínkujeme. Aktuálně máme rozjednáno zapůjčení očního ovládání PC. Velmi děkujeme společnosti Spektra, v.d.n. za přínosnou spolupráci. Pokud se chcete o alternativních pomůckách pro ovládání PC dovědět více, neváhejte se obrátit na ergoterapeutky Centra Paraple. Iva Melicharová ergoterapeutka Odložení turnaje se vyplatilo! Vzhledem k přetrvávajícímu nepříznivému počasí jsme byli nuceni Era golfový charitativní turnaj pro Paraple, který se měl konat na začátku dubna, přeložit. Díky mimořádné vstřícnosti Golfového resortu Kunětická hora a také Marka Ebena se nám podařilo zajistit nový termín turnaje na 28. dubna. To už se počasí naštěstí umoudřilo a golfová sezona 2013 mohla začít. Era golfový turnaj pro Centrum Paraple vynesl na činnost Centra Paraple celkem 586 870 korun. Za velkorysé podpory Golf Resortu Kunětická hora si společně s patronem turnaje Markem Ebenem zahráli i Zbigniew Czendlik, římskokatolický farář a děkan lanškrounské farnosti, mistr světa ve skikrosu Tomáš Kraus, sportovní moderátorka Kateřina Nekolná, golfový profesionál Filip Juhaniak a řada dalších osobností. Hrálo se bez úpravy handicapu, systémem texas scramble, pro radost a pro vozíčkáře, kteří se svým handicapem bojují každý den. Kromě generálního partnera turnaje ERA byl hlavním partnerem turnaje Golf Resort Kunětická hora. Partnery byly: Arbor, Česká pojišťovna, a.s., DB Schenker Česká Republika, FLEXI životní pojištění, JABLOTRON ALARMS, a.s., Klement, a.s., LAO - průmyslové systémy, s.r.o., Nadační fond Veolia, Passerinvest Group, a.s. a Secar Bohemia, a.s. - systémy Sherlog. Turnaj dále podpořily: Crocodille ČR, spol. s r.o., ChilLiLa, Vinné sklepy Lechovice s.r.o., Karlovarská Korunní s.r.o., Plzeňský Prazdroj, a.s., Restaurace Stará myslivna Konopiště, Janoš Pardubický perník, Moët Hennessy Czech Republic s.r.o., RYOR a.s., Yves Rocher spol. s r.o., Nike, Springpeace, značky Catler a Lipton. Mediální podporu poskytly: Forbes, Glanc, Golf Digest, Hospodářské noviny, Xantypa a TV Star. Děkujeme lidem, firmám a institucím za pomoc a podporu. Těm, kteří by si pro Paraple chtěli zahrát v roce 2014, již nyní rádi poskytneme bližší informace. Umístění v turnaji: Vítězství v turnaji 2. - 3. místo Passerinvest Group, a.s. Klouda Vladimír, Grund Martin, Filina Naďa, Kašický Jaroslav 2. - 3. místo flight ve složení: Loukota Václav, Hájek Josef, Fiala Tomáš, Fiala Vladimír 1. místo ČSOB, a.s. Era Klufová Simona, Klufa František, Bobko Otakar, Žemlička Jiří Vložená soutěž Nearest to the pin ženy Kovářová Hana muži - Caldr Karel Vložená soutěž Longest drive ženy Klufová Simona muži Žemlička Jiří Golfová akademie - soutěž v puttování 3. místo Beneš David a Pařík Petr 2. místo Bůšková Nela 1. místo Roschl Ondřej Tipovací soutěž Trigema, a.s. Soural Marcel, Brabec Vlastislav st., Brabec Vlastislav ml., Malínský Martin. Dejte nám svůj like! -kj- Facebook je místo, kam se lidé chodí bavit a dozvědět se něco nového. I Centrum Paraple se rozhodlo následovat příklady ostatních neziskových organizací a připojit se k této sociální síti zřízením vlastních facebookových stránek. Hodně z vás se k nám již připojilo, naší stránce dalo like, pozvalo na ni své přátele a odkaz nasdílelo na svém profilu. Za tuto pomoc moc děkujeme. Tím, že informace a odkazy na náš profil sdílíte, pomáháte budovat hodnotnou komunitu, která je základem úspěchu fungování facebookových stránek. My se vám zde na oplátku budeme snažit zprostředkovat aktuální informace o dění v Parapleti a věříme, že vám připravíme komunikační prostor, který využijete k čerpání nových informací, ke komunikaci s týmem Centra Paraple i k vyměňování zkušeností mezi sebou. Centrum Paraple získalo tři sta tisíc korun v aukci Odkaz na facebookové stránky Centra Paraple: https://www.facebook.com/paraplecentrum. -kj- Ve středu 22. května uspořádal časopis Forbes večeři pro nejúspěšnější lidi českého byznysu. Součástí večera byla také dobročinná dražba, na které se podařilo vydražit faksimilii Bible kutnohorské ve prospěch Centra Paraple za tři sta tisíc korun. Na dobročinné aukci, která se konala v Mandarin Oriental Hotelu, se nabízely tři zajímavé předměty. Pro Nadaci Via se dražil obraz Společnost TTC MARCONI slavila narozeniny, dárek dostalo Paraple Kryštofa Kintery Něco malého se stává větším a vydražila ho Eva Chaloupková za 155 tisíc korun. Na Konto BARIÉRY jde výtěžek dražby náhrdelníku s diamanty z kolekce Maglia Marina od Roberto Coina, který Karel Janeček vydražil za 112 tisíc. Faksimile Bible kutnohorské, kterou Centru Paraple před třemi lety darovalo vydavatelství Tempus Libri, koupil Andrej Babiš. Centru Paraple tak přispěl velkorysou částkou 300 tisíc korun. Děkujeme! -kj- Společnost TTC MARCONI s.r.o., jeden z nejvýznamnějších dodavatelů komunikačních sítí nové generace, oslavila 20 let své existence. Na slavnostním večeru, který se konal v krásném prostředí Žofínského paláce, předal pan generální ředitel společnosti Josef Šelepa našemu panu prezidentovi Zdeňku Svěrákovi šek na 250 000 Kč. Stejně jako tato velkorysá podpora nás potěšil i příslib budoucí spolupráce firmy TTC Marconi s Centrem Paraple. Pan Svěrák pobavil všechny přítomné fundovaným exkursem do historie vztahu Járy Cimrmana a Guglielma Marconiho. Děkujeme firmě TTC Marconi za podporu a doufáme, že naše spolupráce bude i nadále stejně tak příjemná, jako byl průběh slavnostního večera na Žofíně. -ip- Jóga se cvičila pro Paraple Na dni otevřených dveří smíchovského Domu jógy se 15. června vybralo pro Centrum Paraple 8 760,- Kč. Tuto částku se organizátoři ještě rozhodli doplnit a do Centra Paraple tak doputuje 10 000,- Kč.
8 O nás červenec 2013 Celý den zahájil zástupce Městské části Praha 5 pan Marek Kukrle, který měl nad akcí záštitu a pak už jedna lekce stíhala druhou. Návštěvníci si mohli vyzkoušet různé druhy jógy - klasickou, ale třeba i takovou, kdy teplota v sále přesahovala 42 C nebo se cvičila pomocí závěsů v sítích. Během dne přišly akci podpořit a do kasičky přispět i známé osobnosti, z nichž některé také využily možnost cvičení. Děkujeme organizátorům této akce, že se rozhodli vybrané finanční prostředky věnovat právě Centru Paraple! Nová lůžka v Centru Paraple -kj- Na zpravodajském portálu idnes. cz se uskutečnila na podzim loňského roku dražba sedmnácti originálních lahví, které nechal na oslavu 170. výročí uvaření první várky ležáku vyrobit Plzeňský pivovar. Konečná částka je v historii internetových dražeb portálu idnes rekordní a dosáhla 1 020 651 Kč. Dobročinná aukce podpořila Centrum Paraple. Vybrané peníze jsme použili, mimo jiné, na nákup speciálních elektricky ovládaných polohovacích lůžek do starší části budovy Centra, kde původní mechanicky ovládaná lůžka již dosluhovala. Ve starší části budovy máme 9 pokojů. Některá lůžka již byla zastaralá, nebyla elektricky polohovatelná (což některým klientům snižovalo soběstačnost) a pro klienty již ne zcela vyhovující. Někdy jsme se setkávali s tím, že bylo nutné, vzhledem k tělesné konstituci klienta, postel prodloužit a ani to nám stará lůžka neumožňovala. Problémem také začínaly být starší matrace, které již neposkytovaly dostatečnou ochranu proti dekubitům. Za výše zmíněné finance jsme pořídili deset nových lůžek s antidekubitními matracemi. Lůžka jsme zakoupili u firmy Linet. Osm lůžek jsou pečovatelská lůžka Movita a dvě jsou Latera Thema. Lůžko Movita (obrázek č. 1) je vybaveno dvojitými dělenými postranicemi, které lze nastavit podle přání nebo aktuálního stavu klienta ve čtyřech úrovních (až do výšky 40 cm nad ložnou plochou). Pohodlí klienta při poloze vsedě zajišťuje systém dvojité autoregrese. Při napolohování do sedu se zvětší prostor v pánevní oblasti o 17 cm. Tím dojde k výraznému snížení tlaku na pokožku klienta i na orgány dutiny břišní, značně se zlepší komfort sedu a hlavně dochází ke snížení rizika vzniku dekubitů. Lůžko Latera Thema disponuje oboustranným laterálním náklonem do 15. Řada denních rutinních činností v ošetřovatelství přináší fyzicky namáhavou manipulaci s částečně nebo zcela nepohyblivými klienty. Mnohé z těchto činností se tradičně provádějí s klientem napolohovaným na bok, resp. vyžadují laterální posun klienta. Díky 10-ti násobnému snížení síly potřebné na přetočení klienta lze s pomocí laterálního náklonu provádět všechny uvedené postupy s mnohem nižší fyzickou zátěží a bez rizika tělesného poškození či pracovního úrazu ošetřovatele (obrázek č. 2). Navíc jsme pořídili také několik dalších antidekubitních matrací. Od firmy Linet matrace Prema a od firmy Promareha matrace Top flex Lux N a Sendvič. Pořizovací náklady na tyto pomůcky jsou poměrně vysoké, proto je pro naše klienty velkým přínosem možnost vyzkoušení ještě před jejich zakoupením. Jako bonus k objednávce jsme od firmy Linet obdrželi evakuační podložky, které nám v případě potřeby umožní rychlou evakuaci imobilních klientů (obrázek č. 3). Iva Sedláčková vedoucí úseku ošetřovatelské péče Inzerce Máma, táta na vozíku hravě Tematické setkání Máma, táta na vozíku hravě, se i přes krizovou situaci způsobenou záplavami uskutečnilo v téměř předem ohlášené sestavě. Zúčastnilo se ho 13 rodin s celkem 18 dětmi. Setkání proběhlo v termínu od čtvrtka 6. 6. do neděle 9. 6. 2013, převážně v budově a zahradě Centra Paraple. Pro účastníky byl připraven pestrý program. O zážitkový psychologický seminář se postarala Mgr. Zuzana Hrušková. Děti byly v čase přednášky v péči milých a schopných dam z rodinného a kulturního centra Nová trojka a spolu s našimi dobrovolnicemi vytvořily dětem v zahradě hravé a tvůrčí zázemí. Malým účastníkům jsme i tentokrát dopřáli divadelní zážitek. Své barevné a dynamické představení Palačinková Pepinka nám zahrála herečka Štěpánka Vanická. ROHO antidekubitní podložky a matrace zamezují vzniku proleženin a napomáhají při jejich léčbě. podložky do vozíků hrazeny VZP 0000277 sk. 13 1 2 Fota: Lukáš Salák Rozlo ení tlaku u osoby sedící na molitanu (1) a na antidekubitní podlo ce ROHO (2) Dová í: CZ. TECH Èelákovice, a.s. Stankovského 1200/46, 250 88 Èelákovice tel.: 326 993 844, fax: 326 993 845, e mail: roho@cztech.cz www.roho.cz
O X nás červenec 2013 9 u stejných klientů po půlroce jejich samostatného snažení. Postupně se nám tak hromadí cenná data, která po zpracování a vyhodnocení mohou být velkým přínosem pro práci s klienty po poškození míchy. Za podporu jarní části kurzu děkujeme těmto firmám a organizacím: Diet Plan (sestavení jídelníčku a výživové přednášky), Ultrasport (tyčinky Chimpanzee), USN (výživové doplňky a reklamní předměty), Fakulta tělesné výchovy a sportu (měření tělesného složení a bazálního metabolismu, zátěžová spirometrie), Rowline (zapůjčení lyžařského trenažéru), Zdravá pětka (projekt nadačního fondu Albert, přednášky) a restaurace Vozovna Stromovka (zajištění oběda při výletu na handbicích). S velkým ohlasem se setkalo také soutěžní hravé odpoledne pro celou rodinu, které proběhlo opět v zahradě Centra a které bychom jen těžko zajistili bez pomoci dobrovolníků. O večerní živou hudební produkci u plápolajícího ohně se nám postarala kapela Faux Paus. V sobotu jsme hromadně navštívili zábavní park Miraculum v Milovicích, kde se rodiče s dětmi vyžili při různých sportovních a dobrodružných disciplínách a díky nečekaně letním teplotám byl zážitek z tohoto dne až prázdninový. Večer se pod střechou Centra, díky divadlu Cylindr, rozehrála klasická vodnická pohádka pro děti i dospělé. Divadelnímu souboru u nás bylo tak dobře, že se nakonec vzdal svého honoráře, za což moc děkujeme! Nedělní dopoledne jako už tradičně probíhalo ve znamení tvůrčí výtvarné dílny, kterou si pro nás tentokrát připravila lektorka Barbora Pilátová, která dokázala strhnout k tvorbě všechny přítomné. Touto aktivitou byl program tematického setkání Máma, táta na vozíku...hravě zakončen. Už teď se těšíme na další pokračování! Martina Barcalová koordinátorka PC kurzů a jiných tematických aktivit ruje Flexi životní pojištění projekt Máma, táta na vozíku. S logem Flexi životní pojištění se setkáváme také na tričkách běžců - účastníků Běhu pro Paraple, jehož je Flexi životní pojištění od roku 2010 partnerem. A v letošním roce tomu není jinak. Vítáme Flexi životní pojištění mezi našimi hlavními partnery a doufáme, že se naše partnerství bude i nadále rozvíjet k oboustranné spokojenosti. Zdravý životní styl v Centru Paraple -ip- V termínu 15. až 26. dubna proběhlo v Centru Paraple prvních čtrnáct dní kurzu Zdravý životní styl. Je to již čtvrtý ročník tohoto kurzu, o který je mezi našimi klienty velký zájem. Každý kurz je rozdělen do dvou čtrnáctidenních bloků, které se konají v rozmezí šesti měsíců. Podílejí se na něm všechny odbornosti Centra Paraple - fyzioterapeuti, ergoterapeuti, sportovní terapeuti, sociální pracovníci, psychologové, ošetřovatelský tým a v neposlední řadě také úsek stravování. Cílem kurzu je motivovat klienta k práci na sobě, ke změně životního stylu a vybavit ho potřebnými znalostmi a dovednostmi, se kterými na sobě může dále samostatně pracovat. Fota: Lukáš Salák Klienti mají připravený individuální jídelníček, jehož energetickou hodnotu a složení stanoví nutriční terapeut na základě předem vyplněných dotazníků. V programu kurzu je pravidelná pohybová činnost, fyzioterapie, psychologická péče, relaxace, konzultace s nutričním terapeutem, možnost asistovaného nákupu potravin, vaření, přednášky o výživě a pohybové terapii. Letos do kurzu nově přibylo i pravidelné cvičení Naamjógy a trénink handyboxu. Součástí je také měření tukové a svalové hmoty, obvodů těla, tepové frekvence, spirometrie a rychlostní a vytrvalostní testy. V tomto ročníku jsme se ve spolupráci s Fakultou tělesné výchovy a sportu rozhodli změřit bazální metabolismus našich klientů. Jde o množství energie potřebné k zachování životních funkcí daného jedince. Toto množství je důležité pro stanovení vhodného energetického příjmu. Každé měření se opakuje vždy na začátku a konci prvního i druhého čtrnáctidenního bloku. Je tak možné porovnat výsledky Kurz kreativních technik Jaro Jiří Pokuta sportovní terapeut Ve dnech 15. 17. března se konal letos již druhý víkendový výtvarný kurz, tentokrát zaměřený na různé kreativní techniky, které se však všechny dotýkaly společného tématu - Jaro. Tvořivého setkání se zúčastnilo 9 klientů, z toho 2 v doprovodu svých ratolestí a 8 asistentů. V pátek jsme se nejprve všichni vydali do obchůdku s kreativními potřebami, kde jsme si nakoupili zásoby pro domácí tvoření a zároveň pochytili nějakou inspiraci. Již zde se s námi přivítaly a fundovanými radami nás obohatily naše skvělé lektorky Andrea Čepová a Máša Nováková. Po návratu do Centra Paraple už nám nic nebránilo pustit se do samotné tvorby. Ještě v pátek jsme se naučili malovat barvami na textil s využitím kontur a fólií. Touto technikou jsme si ozdobili tašky a trička. V sobotu jsme zvládli Flexi životní pojištění - nový hlavní partner Centra Paraple Flexi životní pojištění od Pojišťovny České spořitelny, a.s., Vienna Insurance Group, to je celý oficiální název našeho nového hlavního partnera. Flexi životní pojištění je pro Centrum Paraple starou známou firmou. Již od roku 2010 podpo-
10 O nás červenec 2013 Fota: Iva Melicharová techniku vitráže na sklo a workshop nám uzavřela technika decoupage, kterou jsme v neděli využili k ozdobení ubrouskovníků. Celý víkend se nesl ve velmi příjemné atmosféře, ve které jsme od ranních do pozdně večerních hodin intenzivně tvořili. V průběhu kurzu se utvořila nová přátelství a vazby. Jedna z klientek navázala se svými asistentkami natolik blízký vztah, že se domluvily na další spolupráci. Asistentky prošly zaškolením v Centru Paraple a nyní jí pravidelně navštěvují v domácím prostředí, kde se věnují procvičování a různým volnočasovým aktivitám. Za další velmi povedený workshop děkujeme lektorkám, klientům, asistentům a ostatním zaměstnancům. Iva Melicharová ergoterapeutka Spolupráce Centra Paraple se školami Centrum Paraple cíleně a dlouhodobě spolupracuje se středními, vyššími a především vysokými školami z celé České republiky. Ačkoliv nemáme oficiální statut fakultního pracoviště, tak se práci se studenty věnujeme velmi intenzivně. Vzdělání a odpovídající praxi budoucích fyzioterapeutů, ergoterapeutů, sociálních pracovníků, lékařů a zdravotních sester považujeme totiž za klíčové z pohledu udržitelnosti vysoce kvalifikované péče poskytované (nejen) zdravotně znevýhodněným osobám. Vůči školám a studentům máme nastavený vstřícný a otevřený přístup. Pokud student splňuje předpoklady (každá žádost je posuzována individuálně) pro absolvování praxe a zároveň je to možné s ohledem na kapacitu zaměstnanců Centra, je mu praxe umožněna. S jednotlivými školami uzavíráme Smlouvy o zajištění odborné praxe. V současné době u nás absolvují praxi v rozsahu jednotek dnů až několika týdnů nejčastěji studenti těchto škol: 1., 2. a 3. lékařské fakulty Univerzity Karlovy (budoucí fyzioterapeuti, ergoterapeuti, lékaři, všeobecné zdravotní sestry), ČVUT, Fakulty biomedicínského inženýrství (budoucí fyzioterapeuti), Fakulty tělesné výchovy a sportu Univerzity Karlovy (budoucí fyzioterapeuti, sportovní terapeuti), Jihočeské univerzity, Zdravotně sociální fakulty (budoucí fyzioterapeuti), Univerzity Jana Evangelisty Purkyně, Fakulty zdravotnických studií (budoucí rgoterapeuti), Západočeské univerzity, Fakulty zdravotnických studií (budoucí ergoterapeuti), Ostravské univerzity, Fakulty zdravotnických studií (budoucí ergoterapeuti), Univerzity Palackého, Fakulty tělesné kultury (budoucí sportovní terapeuti), Vysoké školy zdravotnické, o.p.s., Praha (budoucí všeobecné zdravotní sestry), Vyšší odborné školy sociálně právní, Jasmínová, Praha (budoucí sociální pracovníci). Každý student, který je v Centru Paraple na praxi absolvuje nejdříve tzv. kolečko, to znamená, že je poměrně podrobně obeznámen s činností všech úseků a oddělení Centra. Právě ucelený komplex služeb, který Centrum Paraple svým klientům poskytuje, jej činí, ve srovnání s ostatními pracovišti, výjimečným. Pochopení provázanosti jednotlivých služeb si studenti následně prohlubují při každodenní spolupráci s přiděleným terapeutem. Samozřejmostí při práci se studenty je i jejich důkladné seznámení s bezpečností práce. Pokud s účastí studenta na terapii souhlasí i samotný klient, skutečná praxe může začít. Z ohlasů studentů usuzujeme, že je pro ně praxe v našem zařízení obohacující jak odborně, tak lidsky. I proto mnoho z nich volí praxi v Centru Paraple opakovaně, nebo se zapojí do jeho dalších aktivit jinak jako externisti v ošetřovatelském týmu, dobrovolníci na sportovních či jiných kurzech nebo jako stálí dobrovolníci pro Terapii v terénu. Další formou praktické výuky, kterou Centrum Paraple nabízí, je tzv. bloková výuka. Tu v současné době zajišťujeme pro studenty 4. ročníků oboru fyzioterapie pražské Fakulty tělesné výchovy a sportu. Studenti jsou rozděleni do několika skupin, z nichž každá v rámci předmětu Praxe v klinických zařízeních stráví v Centru tři výukové dny. Jejich obsahem je, jak jinak, problematika míšního poškození. Naši terapeuti (fyzioterapeuti a instruktor nácviku soběstačnosti) studenty provedou od klinického obrazu klienta s míšní lézí, přes seznámení s pasivními formami cvičení a protažením, aktivním cvičením reziduálního svalstva, nácvikem opor a stability až po seznámení s možnostmi nácviku sebeobsluhy a přesunů. Některé z technik či úkonů si studenti mohou pod vedením terapeutů Centra vyzkoušet i prakticky. V této podobě probíhá bloková výuka v Centru Paraple druhým rokem a zástupci Fakulty hodnotí její pedagogickou úroveň jako vysokou a mají zájem nastavenou spolupráci nadále upevňovat a rozšiřovat. Ohlasy studentů na tuto formu výuky můžeme opět sledovat na jejich návratech do Centra, což nás samozřejmě velmi těší. Poslední složkou praktické výuky je možnost seznámit se s naším zařízením prostřednictvím exkurze. V roce 2012 ji v našem zařízení absolvovalo 10 skupin ze škol různého odborného zaměření. V rámci exkurzí se studentům snažíme co nejvíce přiblížit činnost Centra Paraple a v obecné rovině i problematiku života lidí s handicapem. Z výše uvedeného vyplývá, že se studenty se naši klienti setkávají kontinuálně v průběhu celého roku. Je to cesta mnohdy náročná a vyžadující pochopení a toleranci všech zúčastněných stran, ale v každém případě smysluplná a správná! Výtěžek z dobročinného čarodějnického bazaru -aš- Ve středu 30. 4. se v Centru Paraple uskutečnil tradiční Čarodějnický podvečer. Jeho součástí byl dobročinný bazar, na kterém jsme prodávali spoustu nezbytných maličkostí (od oblečení, přes kabelky, šperky po hračky), slavnostní zapálení čarodějnice, opékání dobrot a posezení v naší zahradě. Vše příjemně podkreslovala hudební produkce skupiny The Brownies. Tak jako již několikrát v minulosti jsme chtěli výtěžek z charitativního bazaru věnovat na dobrou věc. Tentokrát jsme uvažovali o zakoupení Skutečného dárku, což je projekt společnosti Člověk v tísni. Dříve než jsme tak stihli učinit, vtrhly do části naší republiky ničivé povodně. Proto jsme se rozhodli, že částku z charitativního bazaru ještě doplníme a následně poukážeme na povodňové konto organizace ADRA. Doufáme, že 6 200,- Kč od zaměstnanců Centra Paraple alespoň trochu pomůže. -aš-
Informace pro vozíčkáře / Sport červenec 2013 11 PR článek Handy Card - užitečná karta pro všechny hendikepované Ke společnosti CAR CLUB a její nabídce speciální karty Handy Card, poskytující cenově zvýhodněné produkty a služby po osoby s uznaným zdravotním postižením, se v roce 2012 připojila jako generální partner společnost Česká pojišťovna. V rámci věrnostní karty Handy Card mohou lidé se zdravotním postižením získat od České pojišťovny širokou pojistnou ochranu za výrazně nižší cenu, navíc s originálními službami, které ostatní pojišťovny v tomto komplexu pro zdravotně postižené občany nenabízejí. CAR CLUB je exkluzivním partnerem České pojišťovny a všechna zvýhodněná pojištění pro handicapované lze získat výhradně v Obchodních centrech CAR CLUB. Karta je výhradně jen pro handicapované a zcela zdarma. Další informace na www.carclub. cz, nebo emailem na pojisteni@ carclub.cz Základním kamenem nabídky ČP pro držitele karty Handy Card jsou produkty z oblasti pojištění motorových vozidel, tedy povinné ručení a havarijní pojištění. Součástí zvýhodněného pojištění pro držitele karty Handy Card je proto také tzv. připojištění GAP, které pokrývá rozdíl mezi pořizovací cenou vozidla a jeho aktuální tržní cenou a speciální asistenční služba Pohoda bez bariér. Česká pojišťovna v rámci programu Handy Card nabízí dále speciální allriskové pojištění kompenzačních pomůcek, které kryje i případy mechanického poškození invalidního vozíku při manipulaci a navíc se vztahuje i na předměty, jež má hendikepovaný spoluobčan zapůjčeny. K dalším druhům pojištění, na než se vztahuje výrazné až 40procentní zvýhodnění pro držitele karty Handy Card, mj. patří: pojištění odpovědnosti za škodu občana, pojištění domácnosti, pojištění nemovitosti (bytu či domu), pojištění odpovědnosti za škodu při výkonu povolání, asistenční služby pro domov aj. Kartu Handy Card mohou využít její držitelé k získání platební karty CCS Handy Limit, na kterou lze čerpat pohonné hmoty v celé ČR se slevou. Dále karta Handy Card nabízí další slevy od partnerů tohoto projektu, například speciální program Dovolená s vozíkem od CK ATIS, zvýhodněné pořízení oblečení pro vozíčkáře od společnosti Adaptia a další, vše se slevou na kartu Handy Card. Více se dozvíte na stránkách www. carclub.cz, nebo zavolejte Zákaznické centrum CAR CLUB mobil 739 306 714. Plánované letní sportovní akce Sportovního klubu vozíčkářů Cyklistický kurz Lednice, Pálava 17. 7. 21. 7. 2013 cca 10 vozíčkářů, cenu brzy upřesníme Divoká voda + kola Rakousko 23. 7. 28. 7. 2013 (možnost o 2 dny prodloužit o cyklistické výlety) cca 8 vozíčkářů, cena cca 2 500,- Kč Foto: SKV Divoká voda Rakousko 7. 8. 10. 8. 2013 cca 8 vozíčkářů, cena cca 2 500,- Kč Cyklistický kurz Salzburg 3. 9. 7. 9. 2013 cca 5 vozíčkářů, cena cca 2 500,- Kč Více info na: www.skvpraha.org Kontakt: outdoor@skvpraha.org Michaela Krunclová SKV Line dance taneční směr pro všechny Taneční směr Line dance přišel do Evropy v 80. letech 20. století z Ameriky. V České republice jej registrujeme asi 20 let. Jedná se o tanec bez partnera (kromě Partner dance a Coule dance). Každý tanečník tančí sám krokovou variaci, např. 32 dob, které se opakují po celou dobu tance. Pro Line dance je typická country hudba, dnes se běžně používá i hudba moderní. Tančí se v několika kategoriích, které byly zhruba před dvěma roky rozšířeny o kategorii Wheelchair (vozíčkář). Národní soutěže zastřešuje mezinárodní federace World Country Dance Federation. Česká národní soutěž se uskuteční v termínu 1. 3. 11., v KD Písek a pořádá jí TSC Louisiana. Soutěž je určena všem amatérským tanečníkům z celé Evropy. Více o Line dance naleznete na webových www.worldcdf.com, či www.czechlinedance.cz, dotazy vám rádi zodpovíme prostřednictvím emailu czechlinedance@ czechlinedance.cz. Tom Dvořák ředitel soutěže Czech Open zástupce WCDF pro ČR Co nabízí úsek sportu Centra Paraple Foto: WCDF Hlavním cílem sportovních terapeutů Centra Paraple je poskytnout klientům dostatek informací, kvalitní a kvalifikované zázemí pro sportovní aktivity a motivovat je k udržení pravidelnosti těchto aktivit. Vhodnou sportovní aktivitu jsme schopni najít pro v podstatě každého klienta, i pro toho s těžším postižením. K tomu nám pomáhají nejen mnohaleté zkušenosti s prací s lidmi s míšním poškozením, ale i velké množství stále se vyvíjejících sportovních pomůcek. Sport na vozíku může být pro mnohé zpočátku nepředstavitelný. Jsme proto velmi rádi, že díky podmínkám, které v Centru Paraple máme, můžeme naše klienty do sportu vtáhnout a ukázat jim další možnosti. Chod sportovního úseku zajišťují tři sportovní terapeuti, sportovní asistent a dobrovolníci. Co vám úsek sportu nabízí? 1. Skupinové cvičení Je zařazeno do sociálně rehabilitačního programu. Často bývá první příležitostí, ke sportovní aktivitě klienta. Skladba cvičební jednotky je různorodá, uzpůsobená individuálním potřebám klientů. Hodina začíná zahřátím a rozcvičkou, hlavní část pak tvoří aplikované sportovní hry (softtenis, stolní tenis, basketbal, boccia, modifikované rugby, badminton, stolní fotbal). Někdy jsou cvičební jednotky přizpůsobeny konkrétním
12 Sport červenec 2013 problémům dané skupiny, cvičí se pak např. kruhový trénink, štafety, slalomová dráha, jízda zručnosti, či jízda v terénu na zahradě. 2. Posilovna Vybavení posilovny v Centru Paraple je multifunkční - přizpůsobeno jak potřebám vozíčkářů, tak stojících paretiků, tak osob bez postižení. Posilovací stroje a trenažéry mohou využívat i klienti se sníženou funkcí horních končetin. Stroje umožňují vozíčkářům najet s vozíkem přímo k nim a posilovat tak bez nutnosti přesedání. Klientům je sestavován individuální cvičební plán na celkové zlepšení kondice a vytrvalosti. Cvičební jednotky jsou zaměřené na facilitaci oslabených svalů, korekci pohybu, protažení a posílení oslabených svalových struktur, stabilitu trupu, či dechová cvičení. Posilovnu lze využívat jak v rámci pobytu, tak i ambulantně a mohou si v ní zacvičit i rodinní příslušníci či osobní asistenti. 3. Docházkové aktivity V rámci sociálně rehabilitačního programu, a to jak v pobytové, tak v ambulantní formě, se klienti mají možnost seznámit s dalšími sporty (např. lukostřelbou, plaváním, potápěním, hippoterapií, lyžováním, jízdou na handbiku, bocciou, stolním tenisem), které se v naprosté většině konají mimo budovu Centra Paraple. Klienti mají v rámci těchto pravidelných docházkových aktivit možnost seznámit se s trenéry a hráči daného sportu a vyzkoušet si vhodné kompenzační pomůcky. Přehled sportovních docházkových aktivit, které pro vás zajišťujeme naleznete zde http://www.paraple. cz/uploads/images/clanky/sportovni_aktivity_2013.pdf. 4. Sportovní kurzy V Centru Paraple každoročně našim klientům nabízíme možnost absolvovat s námi některý ze sportovních kurzů. Sportovní kurzy si naši klienti vybírají dle vlastního zájmu a možností. Základem pro seznámení se sportem na vozíku je všeobecný sportovní kurz. V jeho průběhu si můžete vyzkoušet tyto sporty - plavání, potápění, stolní tenis, tenis, floorbal, quadrugby, střelbu, atletiku, cyklistiku - handbike, orientační běh, lukostřelbu, basketbal, volejbal, curling, rafting, jízdu na kanoi, bocciu či jízdu na čtyřkolkách. V rámci programu kurzu spolupracujeme s profesionály, kteří se jednotlivými sporty zabývají. Pod jejich vedením je možné si každý sport vyzkoušet. Dále organizujeme samostatné kurzy zaměřené na lyžování, potápění, cyklistiku, vodáctví (sjíždění řek) a vodní sporty, který pořádáme v Chorvatsku. Cílem sportovních kurzů je umožnit klientům seznámení s danou sportovní aktivitou a kompenzačními a sportovními pomůckami. Součástí je i pobyt v přírodě, často v ne úplně bezbariérovém prostředí, které si klient mnohdy poprvé vyzkouší právě na sportovním kurzu. Velkou výhodou je významná podpora skupiny a instruktorů - vozíčkářů, kteří ochotně předávají své zkušenosti. Klienti mají možnost si mimo samotnou sportovní aktivitu např. trénovat, jak si říkat o pomoc a plánovat osobní asistenci. Personální obsazení kurzu je vždy zajištěno sportovním terapeutem, fyzioterapeutem, instruktorem vozíčkářem, sanitářem a dobrovolníky. Přehled sportovních kurzů, které pro vás v roce 2013 pořádáme naleznete na webových stránkách Centra Paraple. 5. Poradenské služby Foto: Jana Bali Šoltésová Ačkoliv Centrum Paraple poskytuje pomoc klientům s poškozením míchy, odborné poradenství nabízíme osobám s různými typy postižení a jejich blízkým. Poradíme vám, či vás nasměrujeme v oblasti sportovních aktivit, sportovních a kompenzačních pomůcek, můžeme také doporučit vhodné destinace k určitým sportům, zprostředkujeme kontakty na organizace, které poskytují následné služby (SKV Praha, Adrenalin BB, Sportability, Černí koně apod.). Poskytujeme poradenství v oblasti zdravého životního stylu. 6. Půjčovna sportovních pomůcek Myšlenkou půjčovny je umožnit našim klientům vyzkoušet si sportovní pomůcku v domácím prostředí nebo na dovolené. Půjčení pomůcky doporučujeme vždy, než se klient rozhoduje pro její koupi. Správný výběr pomůcky výrazně ovlivňuje její využití. Sportovní pomůcky jsou finančně velmi náročné, proto klademe na jejich správný výběr tak velký důraz. 7. Účast rodinných příslušníků Do sportovních aktivit rádi začleňujeme i rodinné příslušníky, přátele či osobní asistenty, kteří pracují s klientem v místě jeho bydliště. Pokládáme za velmi důležité, aby všichni blízcí znali možnosti života na vozíku, nezbytnou pomoc a zázemí, které je nutné poskytnout. Na sportovních kurzech se jim snažíme zprostředkovat dostatek informací propojených s praktickou ukázkou (např. jak zvládnout spaní pod stanem). Ze zkušenosti víme, že absolvování sportovního kurzu může pro celou rodinu představovat počátek nové éry ve způsobu trávení volného času. 8. Výcvik sportovních dobrovolníků Bezproblémové zajištění sportovního programu si bez dobrovolníků umíme představit jen velmi těžko. Sportovní dobrovolník absolvuje školení dobrovolnického programu, kde se seznámí s pomocí při běžných denních aktivitách (manipulace s vozíkem, pomoc při hygieně, pomoc při stravování, polohování ). V rámci následného zaškolení na úseku sportu pak dostane základní informace o sportovní aktivitě či kurzu, jehož se zúčastní. Výjimkou jsou lyžařské kurzy, kde dobrovolníci získají obsáhlejší odborné teoretické i praktické školení. 9. Zdravý životní styl Kurz vznikl v roce 2010 z podnětu samotných klientů, kteří projevili zájem o výživové poradenství. Klienti Centra Paraple se opakovaně potýkají s narůstající tělesnou váhou. Tento fakt má za následek snížení jejich soběstačnosti a samostatnosti, zvyšuje riziko závislosti na osobní asistenci, vzniku civilizačních chorob. To následně vede ke ztíženému začlenění do rodinného a pracovního života a nemožnosti plnohodnotně využívat svůj volný čas. Klientům se snažíme velmi taktně vysvětlit, proč je tak důležité mít svou váhu pod kontrolou. Za významné považujeme pochopení souvislosti mezi zdravím obezitou nekondicí a následným omezením v běžném životě. Na kurzu je přítomný výživový poradce, který kromě výživového poradenství a přednášek sestavuje klientům jídelníček a učí je, jak si nakupovat a vařit doma. Naší aktuální snahou je, aby byl výživový poradce klientům Centra Paraple k dispozici celoročně. Nedílnou součástí programu jsou i vhodné pohybové aktivity. Na programu se podílejí všechny odbornosti Centra Paraple - fyzioterapeuti, ergoterapeuti, sportovní terapeuti, sociální pracovníci, psychologové, ošetřovatelský tým a v neposlední řadě také úsek stravování. Pokud máte zájem se o výše uvedeném dovědět více, neváhejte nás kontaktovat osobně v Centru Paraple, telefonicky či emailem. Všechny kontakty naleznete na webových stránkách Centra Paraple. Lenka Honzátková vedoucí úseku sportu Sportovní kurzy produktově podpořily firmy HUDYsport a.s., HIKO sport s.r.o. a SPORTISIMO s.r.o. Děkujeme.
XOhlasy na kurzy červenec 2013 13 Vzdělávací kurz - Multimediální workshop V režii lektora Vojtěcha Dvořáka se v Centru Paraple uskutečnil, v termínu od 8. 4. do 12. 4., vzdělávací kurz Multimediální workshop. Účastníci byli 4 a výuka tak proběhla v dobrém slova smyslu v komorním duchu. Kurz byl zaměřen na práci se záznamovou technikou, účastníci se učili jak nastavit záznamové zařízení, jak vybrat velikost záběru, seznámili se se základními pravidly kompozice. Pracovalo se v programu Sony Vegas - od základního ovládání jednotlivých funkcí, přes stříhání videa, nahrávání efektů až po vkládání textů. Účastníci byli, po základním zvládnutí funkcí tohoto programu, schopni vytvořit vlastní videoprezentaci. Výuku zpestřil host Tomáš Hruška, který obohatil obsah kurzu zajímavým výkladem z oblasti scénáristiky a režie. Martina Barcalová koordinátorka PC kurzů a jiných tematických aktivit Zpětná vazba účastníka V dubnu jsem v Centru Paraple absolvoval počítačový kurs Multimediální workshop. Jelikož jsem se mnoho let pohyboval v oblasti audio, video, pracoval v České televizi, ve střižnách (ale analogových, dnes je téměř vše digitální), mám doma plno nahrávek (právě analogových). Proto jsem byl rád za tento kurs, kde jsem se naučil stříhat digitálně, což jsem doteď neuměl. Také se konečně chystám, že některé mé nahrávky, hlavně ty rodinné, natočené ještě na VHS, konečně sestříhám a převedu na DVD. Vzdělávací kurz - Digitální fotografie Petr Berák Již po několikáté pro vás Centrum Paraple připravilo oblíbený kurz na téma Digitální fotografie. Tentokrát proběhl v termínu od 13. 5. do 17. 5. Absolvovalo ho 5 účastníků, kteří se pod vedením lektora Aleše Černohouse měli možnost seznámit se s ovládáním vlastního fotoaparátu, s využitím všech dostupných funkcí, se zvládnutím základních úprav fotografie v grafických programech Adobe Photoshop a Irfan View. Lektor účastníkům vysvětlil základní pojmy jako expozice, čas, clona, ISO. Pracovalo se s kompozicí, se světlem atd. Prostor byl dán také získání základních znalostí a dovedností pro vytváření prezentací na internetu a pro tvorbu vlastních fotogalerií. Kurz probíhal jak v prostorách učebny, tak v zahradě Centra Paraple a jeho nejbližším okolí. Pracovalo se kolektivně i individuálně, vždy ale v příjemně tvůrčí atmosféře. Martina Barcalová koordinátorka PC kurzů a jiných tematických aktivit Zpětná vazba účastníků: Během pár dní jsme s Alešem koukali na svět hledáčkem foťáků. Zasvětil nás do všech funkcí, které naše foťáky mají a mně z nich jde hlava kolem. Měli jsme možnost s fotkami pracovat v počítači. Aleš nás zlehka začal seznamovat s kouzly Photoshopu, a to s předzvěstí, že to nějaký ten čas potrvá, nežli budeme s Photoshopem dobří přátelé. Všichni jsme tiše souhlasili. Díky Aleši. Michaela Krunclová Kurz byl pro mě opravdu přínosem, protože jsem poznala, jak se má správně fotit, zase jsem se mohla učit novým věcem a poznávat novou problematiku a ještě jsem poznala spoustu nových lidí. Dana Brodská Nedávno jsem si udělal radost a koupil si nový digitální fotoaparát, abych mohl fotit veverky, ptáky a ostatní lesní i polní havěť, kterou potkávám na svých toulkách přírodou. V prvním životě jsem vždycky profrčel na kole lesem, aniž bych si všimnul, že tam také někdo bydlí. Teď to z invalidního vozíku vnímám úplně jinak a mám tak potřebu všechnu tu krásu kolem sebe vyfotit. Abych to ale zvládal ještě lépe, bylo zapotřebí se to trochu naučit. A vida, v Parapleti pořádají "Kurz digitální fotografie". To je ale náhoda, řekl jsem si a udělal si další radost. Bylo to přesně to, co jsem potřeboval. Výborný fotograf Aleš Černohous, krásné počasí a jdeme do toho. Bylo to krásných a plodných pět dní, kdy jsem se toho hodně naučil a věřím tak, že ti moji kosáci a veverky budou zase o chlup krásnější. Martin Markalous Pár slov o potápěčském kurzu Už mám dost zkušeností s různými sporty a vůbec zábavou na invalidním vozíku, avšak z potápění mi zážitky dosud chyběly. Jak jsem se dozvěděla o potápěčském kurzu, který pořádalo Centrum Paraple a který se konal 27. 31. května, musela jsem se zúčastnit. Vím určitě, že to nebyl ztracený čas, naopak. Z kurzu mám krásné zážitky, jak z potápění, tak i z trávení volného času, na který jsme měli vymyšlený bohatý program i přes to, že nám počasí zrovna nepřálo. A teď něco málo právě k potápění. Od pondělí do středy jsme si užívali pod vodou v bazénu, kde jsme se mohli potopit do hloubky čtyř metrů. Postupně jsme se učili, co a jak pod hladinou. Především správné dýchání, komunikaci mezi sebou, ale také pokud možno být co nejvíce soběstačný. Potápěči vycházeli všem a se vším vstříc, abychom měli pocit bezpečí, pohodlí a mohli si potápění co nejvíce užívat. Foto: Jiří Pokuta Ve čtvrtek ráno jsme se sbalili a vydali za dobrodružstvím na Leštinku u Chrudimi, kde jsme se potápěli v zatopeném lomu. Z prvního potápění jsem měla smíšené pocity. Ale líbilo se mi, že nejsem omezená plochou a hloubkou, jako v bazénu. Jelikož pršelo a bylo zataženo, nebylo toho pod vodou moc vidět. To se naštěstí v pátek změnilo, podle mého o 100%, jelikož vysvitlo sluníčko. Pod vodou byla krásná viditelnost. Užívala jsem si potápění. Byla jsem unešená ze všeho, co jsem pod hladinou mohla vidět. A že to nebyly jen ty rybičky, které nám všem dělaly při potápění společnost. Monika Valachová Máma, táta na vozíku ohlasy na kurz Na kurz Máma, táta na vozíku se vracíme rádi a i nadále budeme, protože setkat se s jinými rodiči, z nichž jeden je na vozíku, nemáme jinde možnost. A vyměnit si zkušenosti, postěžovat si, zkrátka probrat věci skrz rodičovství a partnerství s někým, kdo má stejné, nebo podobné překážky v životě, je moc fajn. Za ty tři roky, co na kurz jezdíme, jsme mezi ostatními účastníky našli přátele a je velmi hezké sledovat, jak se rodiny rozrůstají a jak nám děti rostou. Pokaždé, když jedu z kurzu domů mě mrzí, že není delší, protože čím větší účast, tím míň toho stíháme prodebatovat. Chtělo by to nějaké týdenní setkání! Poslední kurz byl pro nás hlavně výbornou relaxací a možností strávit s dcerou celý víkend, který si maximálně užila. Bezvadný byl nápad se soutěžní hrou na zahradě, večerní opékání s příjemnou muzikou i výlet do Mirakula! Ida Juřicová Setkání na kurzu Máma, táta na vozíku se neslo v přátelském duchu. Účastníci se opět po půl roce sešli, omrkli, jak jim povyrostly dětičky a čile navázali konverzaci. Děti, většinou v rozmezí tří až pěti let, si na sebe taky pamatují, takže ostych je trápí možná tak prvních pět minut, než se rozkoukají a pak nastává pravá divočina. Pořadatelé kurzu - Martina s Vendulou, Noemi a Lukášem, měli opět precizně připravený program, takže jsme si užili soutěžení, výletů a hlavně legrace do sytosti. Za zmínku taky stojí to, jak pořadatelé "objednali" hezké počasí, čímž se ukončila série dlouhotrvajících dešťů a povodní a začalo léto. Hurá! Poslední akce na tomto kurzu se nesla ve výtvarném duchu, což bylo super a odvezli jsme si domů úžasná trička. Tato výtvarná dílna byla také lákadlem a příslibem říjnového kurzu, který se má nést na vlně kreativního tvoření a na který už se moc těšíme. Tereza Marková
14 CZEPA červenec 2013 Boxy na vkládání zdravotní dokumentace Nejen noví klienti po poškození míchy procházejí řadou hospitalizací a léčebné rehabilitace. Dostávají množství lékařských zpráv, formulářů, informací. CZEPA za podpory společnosti B.Braun Medical nabízí desky Průvodce léčbou a rehabilitací. Jde o desky boxy s šikovnými přihrádkami. Vkládáme do nich informace k poskytovaným službám naší asociace, nabídku edukačních materiálů (publikace, DVD), součástí jsou také vzorky cévek pro intermitentní katetrizaci a další užitečné informace. Pokud si uživatelé do přihrádek vloží svou rozrůstající se dokumentaci, mohou mít vše v jednom a přitom přehledně roztříděné. Boxy předáváme zdarma, při zasílání poštou hradí příjemce dobírkou poštovné. Objednávat můžete na emailu czepa@czepa.cz či tel.: 775 980 952. Vozík pro spinální jednotku Motol Odborné konference, které CZEPA pořádá, přinášejí svůj charitativní prospěch. Z výtěžku konference, která se konala v dubnu 2012 v Praze, byl zakoupen a předán vozík pro pacienty SJ Motol. Vozík pro pacienty SJ Ostrava, na který přispěje výtěžek kongresu z Hradce nad Moravicí z listopadu 2012, je ve výrobě. Na podzim 2013 chystáme konferenci v Liberci, která svým výtěžkem podpoří tamní spinální jednotku. Sedací polštáře a zádové opěrky Děkujeme společnostem CZ. TECH a Medicco, díky kterým si můžete vyzkoušet vzorky sedáků a zádových opěrek. U darovaných sedáků ROHO navíc společnost CZ.TECH provádí opravu zdarma. Kontaktní osoba pro vyzkoušení či zapůjčení pomůcek je Zdeňka Faltýnková. Nabídka práce: tlumočník znakového jazyka Klienti z Královehradeckého, Středočeského, Plzeňského a Jihočeského kraje se díky spolupráci s občanským sdružením APPN a podpoře fondů EU mohou naučit český znakový jazyk a získat pracovní uplatnění jako on-line tlumočník neslyšících. V projektu Nová práce! naši asociaci zastupuje sociální pracovnice Radka Soukupová (roz. Suchá). Zájemci se mohou hlásit na emailu soukupova@czepa.cz či na tel.: 775 980 952 v úterý a ve čtvrtek dopoledne. Nová členská výhoda KURY Český výrobce mechanických vozíků, firma KURY spol. s r.o., se od května 2013 stává novým partnerem členství v České asociaci paraplegiků. Členové CZEPA mohou nově využít slevu 10% z doplatku nebo z celé částky (není-li úhrada zdravotní pojišťovny) na veškerý sortiment produktů společnosti KURY. Nárok na slevu se prokazuje platnou členskou CZEPA kartou. VozejkMap váš názor Aplikace pro chytré telefony VozejkMap aktuálně nabízí přes 2 300 bezbariérových míst z celé ČR. I vy můžete přidat místa vašeho okolí, která považujete za přístupná. Pokud naopak znáte místa uvedená v databázi a podle Vašeho názoru tam nepatří, kontaktujte administrátora projektu Standu Kubíka na emailu vozejkmap@czepa.cz. Děkujeme. Využít projekt a zapojit se do něj můžete prostřednictvím bezplatné mobilní aplikace či na webovém rozhraní www.vozejkmap.cz. Proč je problém najít práci? Členství Členem České asociace paraplegiků se může stát člověk ochrnutý po poškození míchy, ev. jiný zájemce, který chce podpořit činnost asociace. Členský příspěvek je 100,- Kč, při zahájení členství + 50,- Kč na výrobu členské karty. Domníváme se, že problém najít práci nesouvisí jenom s problematikou bezbariérového přístupu na pracoviště, upravené toalety, vyhrazeného parkovacího místa. Možná i vy jste zažili obavy na straně zájemce o práci či předsudky na straně zaměstnavatele. Problematiku zaměstnávání chce naší asociaci pomoci zmapovat externí dobrovolná spolupracovnice Dita Ostrejšová, absolventka Andragogiky a personálního řízení na FF UK, s desetiletou praxí v oblasti personalistiky v nadnárodních společnostech. Formou osobního rozhovoru chceme získat podklady k analýze problému, proč je pro vozíčkáře obtížné získat zaměstnání, co je největší problém. Žádáme o spolupráci členy z Prahy a Středočeského kraje s minimálně středoškolským vzděláním, ve věku 25 45 let. Pokud jste ochotni na této problematice spolupracovat, ozvěte se na email czepa@czepa.cz či volejte tel.: 775 980 952. bezbar Děkujeme. V letošním roce je to CZEPA, kdo za podpory Nadace OKD a ve spolupráci s Art Prometheus provozuje bezbariérový bar, tzv. bezbar. Sami vozíčkáři budou obsluhovat v bezbariérovém baru, který můžete navštívit na letních festivalech. Aktuální informace na www.barbezbar.cz. Platby se posílají na číslo účtu 238844756/0300, specifický symbol = první šestičíslí rodného čísla. Členům s uhrazeným členstvím zasíláme členské karty s názvem organizace Česká asociace paraplegiků CZEPA. Česká asociace paraplegiků - CZEPA Ovčárská 471, 108 00 Praha 10, www.czepa.cz, tel. 775 980 952
Zajímavosti / Inzerce červenec 2013 15 Prodám Prodám mobilní schodišťovou plošinu schodolez od firmy ALTECH, s.r.o. Rok výroby 2002, používaná 1 rok. Nutné obnovit baterii, jinak funkční. Cena 9 000,- Kč. Kontakt: Zdeněk Zezulka, Pobřežní 21, Jablonec nad Nisou, tel.: 607 829 039, email: z.zezulka@centrum.cz. je unikátní putovní bar, v němž hosty obsluhují vozíčkáři. Můžete jej navštívit na českých a moravských kulturních akcích, převážně hudebních festivalech. Výtěžek z prodeje je věnován České asociaci paraplegiků - CZEPA, která jej použije na pomoc osobám po úrazu páteře a poškození míchy. Plánované zastávky a bližší info naleznete na www.barbezbar. cz. Přijďte se pobavit a zároveň podpořit dobrou věc. žitá. Nominaci mohou firmy provést zde - http://kariera.ihned.cz/ c1-59897460. Třetí ročník soutěže pořádá NFOZP ve spolupráci s Národní politikou kvality projektem Česká kvalita, Komerční bankou, People Management Forem, Sdružením automobilového průmyslu, Lázněmi Vráž a mediálními partnery Českým rozhlasem, vydavatelstvím Economia, HR forem a společností LMC. Oba vítěze vybere odborná porota složená ze zástupců NFOZP a partnerů projektu. Vyhlášení výsledků proběhne 23. října 2013 na Staroměstské radnici v Praze. Víte, že tým, ve kterém pracuje člověk se zdravotním postižením, bývá výkonnější, než tým zdravých zaměstnanců, je v něm méně absencí kvůli krátkodobým nemocem a lepší sociální klima? Daruji téměř nepoužívaný schodolez za odvoz (Ústecký kraj), vyroben v roce 2011, VECOM T09. Kontakt: danasankova@ seznam.cz. Putování s BezBarem Rádi bychom vás pozvali na letní putování s BezBarem. BezBar Inzerce Martin Zach Mountain Trike nadčasový terénní vozík Foto: Jana Bali Šoltésová Klienti Centra Paraple měli možnost zhruba měsíc zkoušet terénní vozík Mountain Trike, který nám zapůjčil Tomáš Hejzlar, výhradní zástupce pro ČR. Jedná se o terénní vozík, který je ručně poháněný pákami, má hydraulické kotoučové brzdy a technologii horských kol. Pohonné páky a hydraulické kotoučové brzdy poskytují uživateli vynikající pohon, řízení a brzdění i na nerovném povrchu, např. při jízdě na lesní cestě, na pláži, v bahně, na sněhu, po dlážděných ulicích či štěrkových silnicích, při překonávání obrubníků, strmých kopců, apod. Bližší informace a videa k tomuto produktu najdete na internetových stránkách: http://www. mountaintrike.co.uk/, http://mountain-trike.cz/, či http://www.youtube.com/ watch?v=eadvdowwgbc. Další informace vám ochotně poskytneme elektronicky na emailu soltesova@paraple.cz nebo telefonicky na telefonním čísle 274 001 325. Jana Bali Šoltésová ergoterapeutka Nominujte svého zdravotně postiženého kolegu na cenu Zaměstnanec roku! Až do 15. září 2013 mohou společnosti nominovat dva své zaměstnance, kteří jsou osobami se zdravotním postižením, do soutěže Zdravotně postižený zaměstnanec roku 2013. Soutěž již třetím rokem pořádá Nadační fond pro podporu zaměstnávání osob se zdravotním postižením (NFOZP) a probíhá ve dvou kategoriích. První kategorií je Zaměstnanec roku z chráněného trhu práce, druhou kategorií pak je Zaměstnanec roku z běžného trhu práce. Ukažte svojí nominací, jak si svého kolegy, který je zdravotně postižený, vážíte a jak je jeho práce pro vaši společnost či organizaci důle- Lucie Vurbsová PR manažer Čtvrtletník Svět s Parapletem vydalo: Centrum Paraple, o.p.s. Ovčárská 471, Praha 10 tel.: 274 771 478 e-mail: paraple@paraple.cz www.paraple.cz Registrace MK ČR E 17771. Redakce si vyhrazuje právo texty krátit a upravovat. Uveřejňované texty nemusejí vyjadřovat názory a postoje redakce a vydavatele. Uzávěrka tohoto čísla byla 24. 5. 2013. Další číslo vyjde v září, uzávěrka 20. 8. 2013. Náklad 850 ks Vytiskla tiskárna: Artprint, Tomsova 6, Praha 10 Vydání připravily: Mgr. Andrea Preclíková (ap) preclikova@paraple.cz redakce@paraple.cz Alexandra Šilhánová (aš) silhanova@paraple.cz Zuzana Joachimsthalová zuzana@paraple.cz Za příspěvky děkujeme: Centrum Paraple: Martina Barcalová, Mgr. Lenka Honzátková, DiS., Kateřina Jungbauerová (kj), Ing. Bohumil Kábrt, PhDr. Alena Kábrtová, Mgr. Zuzana Korbelová, PaedDr. Miroslav Luczka, Bc. Michaela Maxová, DiS., Bc. Iva Melicharová, Mgr. Vendula Plavcová, Mgr. Iva Pokorná (ip), Mgr. Jiří Pokuta, Mgr. Iva Sedláčková, Bc. Jana Bali Šoltésová, Mgr. Hana Vatěrová, DiS. Česká asociace paraplegiků: Alena Jančíková, Hana Sixtová. Další příspěvky: Petr Berák, Andrea Bělovská, Dana Brodská, Josef Brych, Tomáš Dvořák, Ida Juřicová, Bc. Michaela Krunclová, Martin Markalous, Mgr. Tereza Marková, Mgr. Jan Martinec, Monika Valachová, Mgr. Miriam Vránová, Lucie Vurbsová, Mgr. Martin Zach. Administrace: Alexandra Šilhánová Grafická úprava: Vít Franta Autor fotografie na obálce: Tomáš Lisý
16 Inzerce červenec 2013 ZJEDNODUŠTE SI ŽIVOT ADL 36 ADL 52 ADL 30 ADL 51 ergonomický příbor s fixací hrnek s pítkem a uchy stolní otvírák sklenic multifunkční kuchyňské prkénko ADL 23 RP/113 618 R3 Quadru Max přesouvací prkno univerzální pracovní podnos pláštěnka s reflexními prvky návlek pro kvadruplegiky Progeo Basic Light Plus Progeo Joker Energy RR Play Viper Plus odlehčený variabilní vozík aktivní vozík s pevným rámem nejvariabilnější sportovní vozík outdoorový elektrický vozík Dento Lift S Casa Classic Light Combiflex Air 1006 Standard elektrický zvedák do vany elektrické polohovací lůžko paměťová antidekubitní matrace elektrický pojízdný zvedák www.dmapraha.cz PODROBNÉ INFORMACE O VŠECH PRODUKTECH NALEZNETE NA NAŠICH WEBOVÝCH STRÁNKÁCH DMA Praha s. r. o., Kunice 207, 251 63 Strančice, tel.: 323 610 610, fax: 323 664 335, e-mail: dmapraha@dmapraha.cz
Paraple revue červenec 2013 I že se realizace náročného projektu povedla na jedničku, se zástupci Centra Paraple přesvědčili na vlastní oči. Penzion nejen, že je bezbariérový, ale v pokojích, jejichž součástí je i sociální zařízení, je vše dotaženo do nejmenšího detailu. Vozíčkáři tak mohou strávit příjemnou dovolenou na místě, které jim je ušito přímo na míru. V létě se o tom budou moci přesvědčit také klienti Centra Paraple, kteří zde budou ubytováni v rámci cyklistického kurzu. Foto: České Švýcarsko, o.p.s. Evropskou excelentní destinací je Lipno Šestý ročník prestižní soutěže o Evropskou destinaci nejvyšší kvality EDEN 2013 zná svého vítěze. V silné konkurenci 15 přihlášených destinací z celé České republiky zvítězilo Lipno. Letošním tématem soutěže, do níž je zapojeno přes dvacet evropských zemí, je Cestování bez bariér. Lipno se do projektu přihlásilo s projektem Lipno bez bariér. Do finále se spolu s Lipnem probojovaly ještě destinace České Švýcarsko s produktem Českosaské Švýcarsko bezbariérové, Krkonoše s produktem Krkonoše bez bariér, Orlické hory a Podorlicko s produktem Orlické hory pro všechny a Těšínské Slezsko s projektem Sociální observatoř - Jedemetaky.cz. Lipno je aktivní destinací, která se snaží své služby neustále zlepšovat a přicházet s nějakými novinkami. Navíc je zde viditelná spolupráce mezi jednotlivými subjekty v celé oblasti. Ocenili jsme jej jako dobrý příklad pro ostatní destinace, okomentoval výsledky soutěže generální ředitel Czech- Tourism Rostislav Vondruška. Všech 15 destinací zapojených do soutěže hodnotila porota složená ze zástupců agentury Czech- Tourism, Ministerstva pro místní rozvoj, Ministerstva životního prostředí, Asociace turistických regionů ČR, Pražské organizace vozíčkářů a Centra Paraple. Finálovou pětku posuzovala přímo v terénu. Centrum Paraple v porotě zastupovala ergoterapeutka Zuzana Korbelová. Soutěž EDEN znovu potvrdila, jak bohatý je potenciál regionů České republiky. Doufám, že se přihlášené projekty stanou inspirací i pro ostatní, protože možnosti pro turismus, které nám naše země nabízí, stále ještě neumíme úplně využít, řekl Aleš Hozdecký, ředitel odboru Cestovního ruchu Ministerstva pro místní rozvoj. Ceny byly vítězi a finalistům předány na slavnostním ceremoniálu ve ŠKODA Muzeu v Mladé Boleslavi. Lipno svým vítězstvím získalo 400 tisíc korun od Ministerstva pro místní rozvoj na podporu svých marketingových aktivit a možnost užívání prestižního loga EDEN. Evropská komise natočí o destinaci spot a agentura Czech- Tourism jí zajistí účast na domácím či zahraničním veletrhu dle jejího vlastního výběru. CzechTourism Foto: Lipno bez bariér Lipno také mediálně podpoří. V září se Lipno představí s národními vítězi z ostatních zemí v Bruselu v rámci Světového dne cestovního ruchu. Všichni finalisté mají dále možnost stát se součástí mezinárodní sítě EDEN, kde si destinace vzájemně předávají své nejlepší zkušenosti. Vzhledem k vysoké kvalitě přihlášek se porota rozhodla udělit také 3 speciální ceny za osobní přínos k odstraňování Bariér v cestovním ruchu. Oceněni byli: Zuzana Kolářová, projektová manažerka projektu Lipno bez bariér, Aleš Černohous, autor zmapování bezbariérových stezek v Českém Švýcarsku, Michal Skalka, KRNAP, autor zmapování bezbariérových stezek v Krkonoších. Jan Martinec ČCCR CzechTourism Penzion Na kopečku vás zve Část zaměstnanců Centra Paraple se v pátek 7. června přesunula na Nymbursko do Nových Zámků u Křince, kde firma AZ Elektrostav, a.s. otevřela nový bezbariérový penzion Na kopečku. Slavnostní odpoledne zahájil ředitel firmy a předseda představenstva Roman Kloubec spolu se zástupci Centra Paraple, Zdeňkem Svěrákem a Alenou Kábrtovou, která využila příležitost k tomu, aby poprvé veřejnosti představila svého nástupce ve funkci ředitele Centra Paraple, Miroslava Luczku. Součástí programu byly také prohlídky celého penzionu, včetně bezbariérových pokojů. O tom, Fota: Kateřina Jungbauerová Kromě možností ubytování a stravování nabízí penzion služby pro turistiku, školení, semináře, svatby a další rodinné či podnikové oslavy. V penzionu je k dispozici celkem 39 lůžek, vše se samostatnými koupelnami a WC. Celkem 12 lůžek (6 dvoulůžkových pokojů se samostatnými příslušenstvími) je plně vybaveno pro handicapované osoby. Restauraci s kapacitou šedesáti míst je možné využít i pro pořádání školení a konferencí. Celý objekt je pokryt bezdrátovým připojením k internetu a v uzavřeném dvoru a před penzionem je více než 20 parkovacích míst. AZ Elektrostav, a.s. v současné době pracuje na projektu rozšíření zázemí penzionu o kryté a otevřené hřiště, fitness a wellnes zónu. Realizací rozšíření bude tak celý areál vybaven pro celoroční využití k rekondičním a rehabilitačním pobytům s bezbariérovým pří-
II Paraple revue červenec 2013 Se svojí sbírkou nás seznámil náš klient, pan Josef Brych (Žabák). Je největším lokálním sběratelem díla Jaroslava Foglara a předmětů s touto tematikou. Českobrodský rodák od dětství sbírá odznaky, známky, časopisy, knihy, klíčenky a dobrodružné filmy. Nejvíce jej zaujal spisovatel a skautský vůdce Jaroslav Foglar, zvaný Jestřáb (1907 1999). Sbírka pana Brycha je obdivustupem a možností plného využití i pro handicapované osoby. Více na www.penzion-na-kopecku.cz. Několik stovek lidí se již zúčastnilo projektu Měníme věci kolem nás -kj- Pouliční hudební festival, prohlídka města s architektem, oslava dobrovolnictví, fair trade snídaně, motýlí den pro děti a rodiče. To je jen výběr akcí vzniklých díky projektu Měníme věci kolem nás. Několik stovek aktivních účastníků svědčí o tom, že společnost změny vítá a chce se inspirovat od úspěšných. Překvapivé je, že lidé nepřijdou k hotovému, ale akcím vždy předchází workshop, kde účastníci sami zvolí nejvhodnější způsob jak oslovit a zapojit veřejnost. Jediným cílem je rozvoj života v dané lokalitě. Praktické rady a podporu čerpají od expertů z renomovaných nevládních organizací. V praxi to pak většinou znamená, že se spojí několik jednotlivců, neziskových organizací, zástupci úřadů, ale i místních firem, kterým není lhostejné, kde a jak žijí. Například v Ústí nad Labem vznikla seniorská kavárna, kde se setkávají dříve narození vrstevníci a zároveň tu i obsluhují, je konkrétním výsledkem spolupráce několika neziskových organizací a aktivních lidí, kterou projekt podporuje. Změnil se mi pondělní program, říká senior František. Na besedě Mezigenerační most jsem pochopil, že můžu být aktivní i v důchodu. S dvěma vrstevnicemi v pondělí odpoledne obsluhujeme v klubu na Severní Terase. Přijďte na kafe, zve František do klubu Mezi lidmi. Praha, Brno, Ústí nad Labem, Liberec, Olomouc a Česká Skalice jsou místa, kde se do projektu Spiralis, o.s. mohou zapojit lidé, kteří chtějí rozhýbat dění ve svém městě, určité oblasti či jen ulici, ale sami si netroufají. Stačí sledovat stránky www.pridamse.info, kde jsou pozvánky na netradiční akce. Projekt Měníme věci kolem nás, reg.č.: CZ.1.07/3.1.00/37.0236. je spolufinancován Evropským sociálním fondem a státním rozpočtem České republiky. Spiralis, o.s. Cruise Line nový způsob poznávání exotických krajů Pokud jste vášnivými cestovateli, objeviteli vzdálených a exotických krajů, máte rádi lodičky, loďky a lodě všech, ale hlavně větších velikostí, a nechcete nebo nemůžete se vzdát pohodlí a měkké postele, mohlo by být pro vás cestování s Cruise Line to pravé. Trávit dovolenou s celou rodinou na výletní lodi není v dnešní době nic nedostupného natož výjimečného. Nejpestřejší nabídku destinací nabízí tři společnosti Royal Caribbean Line, Holland America Line a Carnival Cruise Line. Všechny společnosti nabízí pětihvězdičkové ubytování hotelového typu v apartmánech s plným servisem. Každá z lodí je plně bezbariérová, jednotlivé paluby jsou propojeny množstvím výtahů a plošin. Pokud byste přesto měli obtíže se do některé části lodi dostat, personál je více než ochotný vám pomoci a vymyslet řešení k odstranění případné bariéry. Jednotlivé cruise (plavby) míří do zajímavých destinací, jako jsou Bahamské ostrovy, Karibik, Mexická riviéra, Aljaška, Havajské ostrovy, Kanada, Evropa, Bermudy či jižní Amerika a jejich délka se pohybuje od 3 do 18 dní. Lodě vyplouvají z mnoha přístavů po celém světě. V Evropě se jedná nejčastěji o Barcelonu, Civitavecchia v Itálii (přístav vzdálený přibližně 30 min. jízdou vlakem od Říma), Hamburk a Kodaň. Podrobnější informace naleznete na stránkách jednotlivých společností. Ať už hledáte adrenalinovou zábavu nebo pohodu, tyto lodě vám mohou poskytnout vše, nač si jen dokážete vzpomenout. V průběhu plavby je možnost vyzkoušet si horolezectví, zabruslit si na ledové ploše, surfovat 60 metrů Foto: M. Maxová nad vlnami. Kajuty jsou vybaveny klimatizací, plochou interaktivní TV, minibarem, bezpečnostním trezorem, telefonem, koupelnou. K dispozici je 24 hodinový pokojový servis. Pro gurmány jsou otevřeny dvoupatrové restaurace, dále Annex Restaurant, Supper Club, The Lido, Outside Café, patisserie, Snack Bar, Sushi Bar, pizzerie, Pool Grill. Po celý den je podávána mezinárodní kuchyně formou švédských stolů. Pokud máte štěstí a v průběhu plavby oslavíte své narozeniny, či jiné důležité jubileum, očekávejte bouřlivou oslavu uspořádanou ochotným personálem. Pro děti je na každé z lodí k dispozici dětský klub včetně jeslí. Program je tvořen zpravidla hrou typu Lov pokladů. Jak děti tak i dospělí se mohou vyřádit v několika bazénech se sladkou či mořskou vodou, nebo ve vodním parku s tobogány. K volnému využití je také basketbalové hřiště, minigolf, posilovna. Pro milovníky lenošení a relaxace jsou k dispozici lázeňské procedury nejvyšší kvality. K obohacení duše slouží venkovní a vnitřní divadlo, 5D kino, knihovna, internetová kavárna, konferenční místnost, promenády včetně obchodů a casina. Je toho prostě mnoho, co stojí za to zkusit a zažít. Když uložíte ratolesti ke spánku, je čas na noční život ve víru vln. Na několika palubách je vám k dispozici, dle vlastních chutí a hudebního vkusu, mnoho barů a klubů včetně Jazz Clubu či diskotéky, kde se tančí až do ranních hodin. Malé upozornění - alkohol není v ceně plavby. Samozřejmě takové cestování není jen o užívání si v hotelu. V průběhu plavby loď, dle jasného itineráře, kotví v několika přístavech, vždy přibližně 10-12 hodin. Po tuto dobu je možnost opustit loď a vydat se poznávat nové kultury, města a lidi. Je jen na vaší volbě, zda se na průzkum vydáte na vlastní pěst a zažijete více adrenalinu či využijete nabízených výletů pořádaných kreativci, jež se na lodi starají o zábavu. Do měst s vlastním přístavem je velmi snadný přístup přes plošinu přímo z lodi. V destinacích bez vlastního přístavu, kdy je loď nucena kotvit na volném moři, probíhá přeprava na pevninu za pomoci vodních taxi a místních rybářů. Přesun z lodi na tyto malé loďky je nutno nahlásit den dopředu, aby posádka sestavila speciální plošinu či zvedák. Aktuální ceníky naleznete na stránkách společností. V ceně plavby je plný servis. Osobně jsem se plavila se společností Caribbean po Evropě a s Holland America ze San Diega v USA skrz Panamský průplav do Miami v USA. Tyto plavby mě nadchly pestrostí programu, ale hlavně destinacemi, které bylo možno navštívit. Největším a nejhlubším zážitkem byla návštěva Mayského města Tikal. Toto místo a vlastně celou plavbu mohu jen doporučit. Co říci závěrem? Zabalte kufr, promažte kola a vyražte, stojí to za to! Pokud byste měli jakékoliv dotazy, neváhejte mě kontaktovat, pokusím se vše zodpovědět. Informace k jednotlivým plavbám a typům lodí naleznete na stránkách společností: Carnival Cruise Line (http://www. carnival.com/), Holland America Line (http://www. hollandamerica.com/main/main. action), Royal Caribbean (http://www. royalcaribbean.com/home.do). Sběratel z Vrátkova Michaela Maxová fyzioterapeutka
Paraple revue červenec 2013 III hodná, ať už jde o foglarovky, Rychlé šípy, Mladého hlasatele či Vpřed. Pan Brych má doma i různé dokumenty a filmy o Foglarovi, odznaky s foglarovskou tematikou nebo medaile s portrétem Jaroslava Foglara. Mezi další poklady jeho sbírky patří třeba časopis Správný kluk, který vycházel v období protektorátu a vzhledem k tehdejší politické situaci do něj Jaroslav Foglar přispíval tajně. Kromě výše uvedeného pan Brych shromažďuje také klíčenky s různými možnostmi využití, kterých už má kolem dvou set a udržuje čilé kontakty také s dalšími sběrateli. Přejeme panu Brychovi mnoho vzácných úlovků, ať se mu všechny sbírky utěšeně rozrůstají a do dalších let hodně zdraví a štěstí. Bezbariérová doprava v Praze III -ap- Rozhovor s Tomášem Uhlíkem, tajemníkem komise pro Prahu bezbariérovou a otevřenou. Tomáš Uhlík je nejen jedním z klientů Centra Paraple, ale také tajemníkem komise pro Prahu bezbariérovou a otevřenou. Zároveň je za Prahu členem pracovní skupiny Barrier Free City For All ve skupině evropských měst Eurocities. Před 7 lety založil se dvěma kamarády občanské sdružení Adrenalin bez bariér. V roce 2011 se stal absolutním mistrem republiky ve zdokonalovací soutěži handicapovaných motoristů. Kromě bezbariérové dopravy se zajímá také o bezbariérové sportovní aktivity, nejlépe ty s adrenalinem, rychlá auta a motorky. Karlovo Autor: Jitka Pročková Vyšehrad I.P.Pavlova Jak začalo Tvé působení v komisi? Nejprve jsem se dostal k pracovní skupině pro Prahu bezbariérovou a otevřenou. Dříve jsem pracoval v Carclubu a hledal jsem nové zaměstnání. Zavolal jsem Michalu Pragerovi, který tehdy zrovna odcházel z pozice předsedy této pracovní skupiny zřízené pod ředitelem Magistrátu. Michal Prager končil k březnu 2012 a já jsem nastoupil na jeho pozici na základě vítězství ve výběrovém řízení. Začal jsi tedy pracovat ve skupině, která se změnila v březnu 2013 na komisi? Skupina se pod mým vedením sešla 4x, na posledním jednání jsem navrhoval její transformaci v komisi. Ta opravdu proběhla v březnu 2013, tedy zhruba rok po mém nástupu. Jejím předsedou se stal zastupitel Ing. Jiří Pařízek a já jsem přebral roli tajemníka. Většina lidí ze skupiny přešla pod komisi. Proč se pracovní skupina transformovala na komisi? Od roku 2009, kdy pracovní skupina vznikla, přinesla skupina řadu zajímavých podnětů a nápadů i ze zahraničí, ale většina z nich se nerealizovala. Důvody byly finanční, nebo také politická nechuť. Tím, že skupina pracovala jako poradní orgán ředitele Magistrátu, neměla dostatečné kompetence k řešení. Po debatě s panem Ing. Liborem Šímou z odboru Rozvoje a financování dopravy jsem viděl podobné důvody, které při svém odchodu uváděl Michal Prager. Síla skupiny neměla takový efekt, který by byl potřeba. Byla iniciována schůzka se zastupitelem Jiřím Pařízkem, který je zároveň předsedou Výboru pro dopravu republiky Muzeum Florenc Holešovice Invalidovna Flóra Palmovka a předsedou Dozorčí rady Dopravního podniku a k tématu dopravy obecně má velmi blízko. Přišli jsme za ním s návrhem založení komise a s tím, že by se stal jejím předsedou. Pan Pařízek souhlasil. Jaké jsou tedy hlavní přednosti komise? Rozhodnutí mají konkrétní dopady, předkládají se Radě HMP a mají závazný charakter. Hlavním cílem je vytvoření jednotné koncepce bezbariérovosti HMP. Nestačí však tuto koncepci pouze vytvořit, ale je třeba důsledně dbát na její naplňování a kontrolovat průběh úprav. O jaké oblasti se konkrétně jedná? Důležité je zachovat posloupnost potřebných řešení a nepřeskakovat od jednoho k druhému. Provázanost těchto řešení je zásadní. Nejdříve by se měly vyřešit bezbariérové chodníky kompletně v celém městě. Teprve na to má návaznost doprava. Třetí fáze je zpřístupnění veřejných budov (úřady apod.). Podle této koncepce fungovala transformace většiny velkých měst, které jsou členy skupiny Eurocities, pracovní skupiny Barrier Free City For All, jejímž členem jsem za Prahu já. Do této skupiny patří např. Kodaň, Paříž, Vídeň, Mnichov, Lyon, Drážďany, Frankfurt, Varšava nebo Moskva. V Praze se bohužel v současné době řeší současně všechny fáze dohromady. Koncepce, která vzniká, by měla respektovat všechny tři fáze. Její součástí bude i časový harmonogram. Předpoklad jejího dokončení je konec roku 2013. Důležitý je i samostatný prostor v rozpočtu, stejně, jako má např. cyklistika. Byl by to dle předběžného plánu stanovený obnos, např. 50 milionů ročně, na léta 2014 2020. Z toho by byly financovány naléhavé projekty, se kterými nepočítají dlouhodobé plány, vzniknou neplánovaně a je zásadní je řešit. Co se řeší v současné době? Jako zásadní vnímám zapojení Technické správy komunikací (TSK) a Dopravního podniku (DP), což jsou obě městské organizace. Chybí také provázanost s městskými částmi. Dlouhodobě se řeší bezbariérový přístup v ulici Lazarská v návaznosti na zavření a otevření výtahu na Národní třídě. Při opětovném otevření výtahu na Národní třídě už by měla být zastávka bezbariérová. Předběžný rozpočet na úpravu je 6 a půl milionu. Maximálně do roku 2016 se počítá s úpravou dalších 3 klíčových stanic metra. Na I. P. Pavlova vznikne nový přechod pro chodce a výtah do metra, bude upravena přestupní stanice Můstek. Do třetice čekají úpravy stanici Anděl, kde je však třeba přizpůsobit okolí, chodníky apod. V současné době probíhá monitoring problematických oblastí. Fotíme je, zaznamenáváme a následně situaci zohledňujeme v plánované koncepci. Kam se lidé mohou obrátit v případě problému s BB Prahou, případně svými náměty? Možností je několik. Je možné kontaktovat DP pokud se jedná o MHD. V případě, že se jedná o stav chodníků, komunikací a ulic, tak TSK. A každopádně určitě zašlete svůj podnět přímo na komisi. Můžete kontaktovat rovnou mě na emailu tomas.uhlik@ praha.eu a já vím, komu dotaz nejlépe předat. Co se nyní povedlo? Pracovní skupina dlouhodobě upozorňovala na nedodělané vodicí linie pro zrakově znevýhodněné osoby v 7 stanicích metra. Koncem minulého roku se podařilo toto téma prosadit i v DP. Hlavně se podařilo najít finance a vodící linie byly dokončeny. Přeji spoustu dalších úspěchů a děkuji za rozhovor. Zámek Kynžvart Vendula Plavcová sociální pracovnice Nevíte co podniknout v létě? Udělejte si výlet třeba na západ České republiky, do lázeňského trojúhelníku. Nedaleko Mariánských Lázní se nachází klasicistní zámek Kynžvart, který dostal jako dárek k Vánocům od svého otce kancléř Metternich. Zámek je zcela bezbariérový, takže prohlídku si může užít úplně každý. Podrobnosti uvádí správce zámeckých sbírek Ladislav Novotný. Od kdy je zámek přístupný bezbariérově? Zámek je bezbariérově přístupný již od roku 1999. Stejně jako celková obnova zámku, byla bezbariérovost nápadem tehdejšího a i současného kastelána zámku.
IV Paraple revue červenec 2013 Kolik osob s postižením zámek ročně přivítá? Přesné statistiky si nevedeme, ale troufám si tvrdit, že se jedná tak o tisíc návštěvníků ročně. Což odpovídá 1/30 z celkové roční návštěvnosti. Na co se návštěvníci mohou na prohlídce těšit? Naši prohlídkovou trasu tvoří 25 místností, které jsou z větší části autenticky zařízené. Nejen sochy, ale i řada nábytku jsou významnými uměleckými díly, za kterými je nutné jinak cestovat kupříkladu do Vídně, Toskánska nebo Petrohradu. Jaké akce se na zámku konají? Krom řekněme již běžných akcí v rámci hradů a zámků, jako jsou jarmark, noční prohlídky a různé přednášky, pořádáme i různé workshopy (např. výroba dekorací), dále pak cvičení tai chi. Nesmím také zapomenout na Železného návštěvníka. Jedná se o podrobnější prohlídku, která trvá cca. 8 hodin. Chceme také zopakovat podzimní turnaj v pétangue. Jaká je historie zámku? V 16. století potřebovali tehdejší majitelé Kynžvartského panství přizpůsobit své sídlo novým požadavkům na reprezentativní bydlení. Kynžvartský hrad svojí polohou neumožňoval dosažení těchto požadavků přestavbou a tak své sídlo přesunuli do údolí pod městem. V 17. století pak po převzetí panství rodem Metternichů došlo k přestavbě na barokní zámek. V 19. století vznikla opět potřeba přizpůsobit sídlo novým reprezentativním požadavkům a tak kancléř Metternich provedl poslední velkou úpravu vnější dispozice zámku a jeho okolí. Zámek získal klasicistní podobu a přilehlé okolí bylo změněno na anglický park. Kynžvartské panství se stalo fideikomisem, tedy majetkem, který nelze rozprodávat ani dělit mezi jednotlivé dědice. Zámek je spojen s kancléřem Metternichem a jeho rodinou Kancléř Metternich byl jednou z nejvýraznějších osobností mezinárodní politiky 19. století. V tomto století veškeré oblasti života ovládala myšlenka občanství a z toho vzešlé rovnosti, kterou se snažili její stoupenci rozšířit nejen po celé Evropě, ale kupříkladu i do islámských zemí. Metternich byl proti tomuto světonázoru, který se zcela snažil potlačit dosavadní způsob života a tradiční hodnoty, na kterých byla společnost postavena. Jedině tradiční hodnoty, jako náboženství, mohly udržet mnohonárodnost říše. Odklon od nich musel vést jednoznačně ke zmatku, vleklým válkám a nacionální nesnášenlivosti. Po návštěvě našeho zámku se člověku spíše otevře možnost poznat Metternicha tak nějak komplexněji, bez tradičních nálepek. Tedy i jinak než jako svůdce žen a strašlivého tyrana. Jaké další osobnosti jsou se zámkem spojeny? Krom různých panovnických rodů a významných diplomatů dané doby můžeme zmínit kupříkladu známé spisovatele - např. Goetha, Stiftera nebo Alexandra Dumase. Metternichové také podporovali řadu hudebních skladatelů. Z regionálního hlediska je asi nejzajímavější poslední chebský kat Karl Huss. Unikátní je také kabinet kuriozit a s ním spojené muzeum příběhů. Co nejzajímavějšího návštěvníci zámku mohou vidět? Z mého pohledu to jsou hlavně předměty ze starého Egypta. Z ostatních věcí by to mohly být dětské oblečky, modlitební kniha Marie Antoinetty, bomba z atentátu na Napoleona III., ale máme tam kupříkladu i jeden z úžasných vynálezů minulosti - elektrický zvonek, nebo kousek podmořského telegrafního kabelu. Jaké další zajímavé exponáty patří do zámeckých sbírek? Namátkou například obrazy Livornského přístavu a dva stoly s porfyritovou deskou zdobené technikou comesso in pietre dura, tedy seskládáním z kousků drahých kamenů tak, aby vytvořily obrázek. Japonské a čínské skříňky ze 17. a 18. století. Nesmím zapomenout na busty a sochy z kararského mramoru a samozřejmě jeden z prvních vysavačů. Kolem zámku je rozlehlý park. Je možné si ho prohlédnout i na vozíku? Při zakládání parku byla vybudována i síť kočárových cest, aby se dalo k nejzajímavějším místům dojet. Nicméně park je dělán jako přírodní, bez dlážděných cest. Park je tedy přístupný pro vozíčkáře, ale záleží na aktuálním počasí. Kdy se na zámek vypravit? O víkendech je náš zámek otevřen od dubna do konce října. Pokud byste chtěli zámek navštívit ve všední dny, pak můžete přijet od května do konce září. Park je zdarma přístupný po celý rok 24 hodin denně. Děkuji za informace a přeji všem, kteří se na zámek vypraví, krásný kulturní zážitek. Vendula Plavcová sociální pracovnice Program Divadla Na Fidlovačce v září 2013 Divadlo Na Fidlovačce 10. 9. úterý Hostinec U kamenného stolu 19.30 11. 9. středa Proutník pod pantoflem 19.30 12. 9. čtvrtek Jen žádný sex prosím, jsme 19.30 přece Britové! 13. 9. pátek Nevěta 19.30 14. 9. sobota Babička 15.00 17. 9. úterý Dům čtyř letor 19.30 18. 9. středa Šumař na střeše 19.30 19. 9. čtvrtek Nerušit, prosím 19.30 20. 9. pátek Nevěsta 19.30 21. 9. sobota Jeptišky 19.30 24. 9. úterý Balada pro banditu 19.30 25. 9. středa Hotel mezi dvěma světy 19.30 26. 9. čtvrtek Nevěsta 19.30 27. 9. pátek My Fair Lady 19.30 28. 9. sobota Divotvorný hrnec 15.00 Komorní Fidlovačka NEVĚSTA na motivy hry ADOLFA HOFFMEISTERA napsali libreto Radek Balaš hudbu Ondřej Brousek uvádí původní komediální muzikál režie Pavel Šimák, choreografie Pavel Strouhal hrají Marta Sovová, Denny Ratajský, Lukáš Rous, Petr Batěk a další 12. 9. čtvrtek Tři holky jako květ 19.30 16. 9. pondělí Můj báječný rozvod 19.30 19. 9. čtvrtek Nejlepší kamarádky 19.30 21. 9. sobota Tři holky jako květ 19.30 25. 9. středa Můj báječný rozvod 19.30 30. 9. pondělí Můj báječný rozvod 19.30 Divadlo Na Fidlovačce, Křesomyslova 625, Praha 4 Komorní Fidlovačka, Boleslavova 13, Praha 4 Pokladna, tel.: 241 404 040 Obchodní oddělení, tel.: 261 215 721, 606 684 531 E-mail: mikulikova@fidlovacka.cz, www.fidlovacka.cz Obě scény jsou bezbariérové. -zj-