Nezávislý měsíčník pro Prahu 6 ČERVEN Vychází 25. 6. 2012 / Zdarma Najdete nás na Jak dál s vilovými čtvrtěmi? Historie: Bílá Hora Kam v Praze 6 na koupaliště? Bára Spejblovo politické obludárium Špotáková Obhájí atletka z Julisky olympijské zlato?
editorial Vážení čtenáři, Z naší narozeninové nabídky jsme pro vás vybrali... SLEVA PLATÍ POUZE PRO JEDEN NÁKUP MAX. NA 1 PALETU S ORIGINÁLEM KUPONU. Activia bílá, sladká bílá bal.: 6 120 g cena za 120 g Kupon je možné uplatnit pouze 1 v období 20. 6. 3. 7. 2012 nebo do vyčerpání zásob. Originál kupon předložte u pokladny. Kupon lze uplatnit v jakémkoliv velkoobchodním středisku MAKRO Cash&Carry ČR, s. r. o., registrovaným zákazníkem. Kupon je možné uplatnit pouze 1 v období 20. 6. 3. 7. 2012 nebo do vyčerpání zásob. Originál kupon předložte u pokladny. Kupon lze uplatnit v jakémkoliv velkoobchodním středisku MAKRO Cash&Carry ČR, s. r. o., registrovaným zákazníkem. 5,70 6,50 * SLEVA PLATÍ POUZE PRO JEDEN NÁKUP MAX. NA 1 PALETU S ORIGINÁLEM KUPONU. Nescafé Gold instantní káva bal.: 3 200 g cena za 200 g uvedná cena je platná při odběru max. 180 bal. (paleta) Kupon je možné uplatnit pouze 1 v období 20. 6. 3. 7. 2012 nebo do vyčerpání zásob. Originál kupon předložte u pokladny. Kupon lze uplatnit v jakémkoliv velkoobchodním středisku MAKRO Cash&Carry ČR, s. r. o., registrovaným zákazníkem. Kupon je možné uplatnit pouze 1 v období 20. 6. 3. 7. 2012 nebo do vyčerpání zásob. Originál kupon předložte u pokladny. Kupon lze uplatnit v jakémkoliv velkoobchodním středisku MAKRO Cash&Carry ČR, s. r. o., registrovaným zákazníkem. bal.: 36 47 g cena za 1 ks 4,20 4,79 * SLEVA PLATÍ POUZE PRO JEDEN NÁKUP MAX. NA 1 PALETU S ORIGINÁLEM KUPONU. světlé výčepní pivo bal.: 6 2 l cena za 2 l 23,88 * Kupon je možné uplatnit pouze 1 v období 20. 6. 3. 7. 2012 nebo do vyčerpání zásob. Originál kupon předložte u pokladny. Kupon lze uplatnit v jakémkoliv velkoobchodním středisku MAKRO Cash&Carry ČR, s. r. o., registrovaným zákazníkem. Kupon je možné uplatnit pouze 1 v období 20. 6. 3. 7. 2012 nebo do vyčerpání zásob. Originál kupon předložte u pokladny. Kupon lze uplatnit v jakémkoliv velkoobchodním středisku MAKRO Cash&Carry ČR, s. r. o., registrovaným zákazníkem. 289,00 Dětské vlhčené ubrousky 16,90 20,28 * 329,46 * *cena s DPH **Za případné tiskové chyby společnost MAKRO Cash & Carry ČR s.r.o. neručí. Nabídka je platná pouze pro registrované zákazníky.... pro ty další si přijďte do MAKRO. Praha Stodůlky, Jeremiášova 1249/7, Praha 5 Platnost akce: 20. 6. 3. 7. 2012 nebo do vyprodání zásob SLEVA PLATÍ POUZE PRO JEDEN NÁKUP MAX. NA 1 PALETU S ORIGINÁLEM KUPONU. bal.: 4 80 ks cena za 80 ks více druhů bal.: 2 ks cena za 1 ks při koupi 2 bal. Sledujte nás na: www.makro.cz www.facebook.com/makro.cz Oslavte s námi 15 let na českém trhu Váš Aleš str. 8 Vzhůru za obhajobou! str. 11 Bílá Hora temné místo v historii str. 13 Tři čtvrtě miliardy pro firmu z Rathovy kauzy str. 14 Koupaliště na Praze 6 str. 16 Jak dál s vilovými čtvrtěmi? str. 18 Řešení systému parkování na Praze 6? str. 22 Šapitó na Špejcharu plné cirkusu str. 26 Bílá Hora slaví přebor V příštím čísle: Vaše 6 Nezávislý měsíčník o dění na Praze 6 Vydává A 11, s. r. o., Bělehradská 568/92, P2 Registrace: MK ČR E 20630 Ročník I, vychází měsíčně. Náklad 51 000 ks Datum vydání červnového čísla 25. 6. 2012 Distribuci ZDARMA do schránek provádí Česká distribuční, a. s. Seznam distribučních okrsků naleznete na Adresa redakce: Pod baštami 4, Praha 6 tel.: 233 320 484 e-mail: redakce@vase6.cz Příjem inzerce: Aleš Zavoral ales@vase6.cz tel.: 777 940 614 Pavel Horský pavel@vase6.cz tel.: 775 940 614 Redakce: Aleš Zavoral ales@vase6.cz Martin Březina martin@vase6.cz Radka Erbenová radka@vase6.cz Grafika: Tomáš Souček typo@vase6.cz V případě nedoručení časopisu pište na e-mail: marketing@vase6.cz nebo volejte tel.: 233 320 484 Předplatné poštou nebo e-mailem: redakce@vase6.cz Školství, finance, developerské projekty, obchody Uzávěrka podkladů a inzerce je 17. 8. 2012 Časopis vychází 27. 8. 2012 Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vaše 6 není periodikem žádného politického subjektu. Vydavatel neodpovídá za věcný obsah uveřejněných inzerátů. Přetisk a jakékoliv šíření pouze se souhlasem vydavatele. Chcete mít vždy časopis Vaše 6 ve své schránce? Braník Dvoulitr 19,90 113,89 * Dětské plenkové kalhotky Active Baby Giant Pack Tatranky Lískooříškové 2240 2950 99,90 SLEVA PLATÍ POUZE PRO JEDEN NÁKUP MAX. NA 1 PALETU S ORIGINÁLEM KUPONU. SLEVA PLATÍ POUZE PRO JEDEN NÁKUP MAX. NA 1 PALETU S ORIGINÁLEM KUPONU. venku začíná být již opravdu letní počasí, a tak věřím, že vás potěšíme tímto letním dvojčíslem. Děti se těší na zasloužené dvouměsíční prázdniny, někteří středoškoláci již ale prázdniny mají, jak dopadli u maturit a jak uspěli s přihláškami na vysoké školy, se dočtete v rubrice Školství. Ty, co na léto budou muset zůstat v Praze, potěší redaktorka Radka Erbenová, která pro vás zmapovala možnosti venkovního koupání na Šestce. Martin Březina to vzal sportovně, sedl na kolo a vyjel po cyklostezkách do okolí, jak to dopadlo, se dozvíte v rubrice Hobby. Vás, co nemáte kde zaparkovat své auto, bude určitě zajímat téma parkování a parkovací zóny. Těm, co by se po nás během léta stýskalo, vřele doporučuji denně aktualizovaný web, kde kromě souhrnu událostí z Prahy 6 naleznete přehledný kalendář s kulturou a nově jsme připravili rubriku Firmy. Vzhledem k tomu, že se ne všem dostane do schránky Vaše 6, rozhodli jsme se vám nabídnout předplatné časopisu za cenu poštovného, abyste měli jistotu, že k vám časopis opravdu dorazí. Přeji příjemné čtení a hezké léto. Z obsahu: Pořiďte si předplatné! Vážení čtenáři, vzhledem k tomu, že z posledního, květnového výzkumu spokojenosti s distribucí časopisu Vaše 6 do schránek vyšlo, že se časopis dostane do 87 % z celkového počtu schránek na Praze 6, si vám dovoluji nabídnout službu předplatného. Časopis aktuálně dodáváme do 47 654 domácností a firem, což znamená, že se zhruba do 6000 schránek časopis nedostane. Věřte nám, že děláme vše možné i nemožné, abychom tento stav napravili. Kromě zvýšeného nákladu, který momentálně činí 51 000 ks a jehož část je umístěna v 97 speciálních stojanech po Praze 6, se snažíme být viděni na akcích, které se pořádají na Šestce, a časopis dostat až k vám do ruky. Od podzimu bude náš náklad každý měsíc ověřovat společnost ABC ČR. Jedná se pouze o krok, jak dostat časopis opravdu všem. Cenu předplatného jsme stanovili podle distribučních nákladů na 25 Kč za číslo. Věřím, že naši snahu oceníte. Děkuji za pochopení. Váš Aleš Vyplněnou objednávku nám můžete zaslat: e-mailem: redakce@vase6.cz, poštou: Vaše 6, Pod Baštami 4, 160 00 Praha 6, odevzdat osobně v redakci, nebo si lze časopis objednat telefonicky na čísle: 777 940 614. Předplatitelský kupon Objednávka předplatného časopisu Vaše 6 Jméno: Příjmení: Firma: IČ: Ulice a číslo: PSČ a město: Telefon: E-mail: Objednávám si předplatné časopisu Vaše 6 na rok 2012, čísla: srpen, září, říjen, listopad, prosinec. v ceně: 125 Kč Datum: Podpis: Poskytnutím svých osobních údajů dáváte vydavatelství A 11 s. r. o. souhlas k jejich zpracování pouze za účelem předplatného a aktivit s tím spojených.
Kafkova PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL, FOTO ARCHIV aktuality V Praze 6 se křtila kniha věnovaná gen. Fajtlovi Ve čtvrtek 21. června 2012 se v Pelléově vile v Praze 6 uskutečnil křest knihy Generál Fajtl slovem historika, rodiny a objektivem fotografů. Knihu pokřtil Stanislav Motl, český publicista a novinář, pod patronací a za přítomnosti starostky městské části Praha 6 Ing. Marie Kousalíkové, která při této příležitosti uvedla: Jsem nesmírně hrdá, že světlo světa spatřila tato publikace věnovaná životu našeho čestného občana, generála Fajtla. Je naší povinností připomínat si člověka, v jehož osudu, tak jak podotkl prezident Václav Klaus, se promítají dějiny celé republiky minulého století. Generál Fajtl nás sice navždy opustil, nicméně věřím, že jeho odkaz, i za pomoci této INZERCE V6-0615 STYLOVÉ MÍSTO PRO VÁŠ OBĚD Rychlé a pestré menu jen 2 minuty od stanice metra Dejvická. Otevírací doba: pekárna s baguetterií všední dny 8:00 17:00 Samoobslužná jídelna 12:00 15:00 AVANTGARDINO EXPRESS Evropská 2690/17, Praha 6 www.avantgardino.cz krásné knihy, bude žít v naší společnosti a v našich srdcích dál. Generálporučík v. v. František Fajtl, DFC (1912 2006), od jehož narození letos uplyne rovných sto let a s nímž jsme se naposledy rozloučili před šesti lety, je patrně naším nejznámějším válečným letcem nejen na západní, ale také na východní frontě. František Fajtl, nositel nejvyššího státního vyznamenání České republiky Řádu Bílého lva, dále Řádu Milana Rastislava Štefánika a britského Distinguished Flying Cross, je také významným českým spisovatelem a v neposlední řadě čestným občanem Prahy 6. Autory knihy Generál Fajtl slovem historika, rodiny a objektivem fotografů, která se věnuje právě životu této opravdové legendy československého letectva, jsou historik PhDr. Jiří Rajlich a mladší dcera Františka Fajtla, Ing. Jitka Režná. Thákurova Evropská Students Hotel Diplomat Hotel Prague PPF GATE AVANTGARDINO Nové stanice metra A: Bořislavka, Veleslavín, Petřiny a Motol Prodloužení linky metra A se dočkalo nových oficiálních názvů stanic, které odsouhlasili dne 12. června radní hl. města. Metro bude pokračovat ze stanice Dejvická do stanice Bořislavka, Veleslavín, Petřiny a Motol, kde bude linka trasy A ukončena. První cestující se tímto směrem svezou v roce 2014. Okolo názvu stanic byla vedena dlouhodobá diskuse, do které se zapojili kromě radnice Prahy 6 a Dopravního podniku hlavně občané městské části Praha 6. Nejvíce diskusí bylo nad názvem Bořislavka, který je podle odborníků dosti matoucí, protože název Bořislavka je již používán pro tramvajovou zastávku, která bude od výstupu metra vzdálena cca 300 m. Další spekulace vyvolává i připravovaný projekt Shopping parku Bořislavka, který se chystá stavět v nejbližší době soukromý developer a rád by měl v názvu stanici metra. Podle vyjádření paní starostky Kousalíkové je název stanice metra Bořislavka v pořádku, protože odpovídá historickému pojmenování místa, vycházejícímu ze zemědělské usedlosti, která v těchto místech bývala. a Evropská Banskobystrická M Dejvická Buzulucká Kafkova Gen. Píky Gen. Píky Vítězné nám. Svatovítská tězné nám. Československé armád Dejvická Kafkova Na Hutích Dejvické hudební léto se opět vydařilo Ivan Hlas na Dejhuli Výstava plná emocí v obchodním centru Šestka V neděli 17. června se uskutečnil již 17. ročník tradičního festivalu Dejvické hudební léto. Místní zasvěcenci z okolí Dejvic neřeknou tomuto festivalu jinak než Dejhule. Tento tzv. Dejvický Woodstock je desetihodinový hudební maraton pod širým nebem, který pořádá místní sdružení KOTLABA. Letošní ročník se opět vydařil, podle slov organizátorů dorazilo na Julisku přes 500 lidí, kteří se těšili hlavně na místní hudebníky, jako jsou Wooden Shoes, Ivan Hlas, Bílá nemoc, OOZ Orchestra, Yo Yo Band a další. Výtěžek z celé akce putoval do dětského stacionáře DAR ve Vokovicích. Pořadatelé děkují všem partnerům akce za podporu, zvláště pak Armádě ČR za umožnění konání tohoto festivalu v prostorách stadionu Juliska. Většina příchozích návštěvníků do obchodního centra Šestka na Praze 6, která spatří plakát o pořádání výstavy, si nejspíš řekne: Zase nějaká výstava to se mě netýká. Je to asi pochopitelné různé výstavy jsou téměř všude a možná že i nezajímavé. Je jich zkrátka hodně. Takže nic nového, co by zaujalo. Nebo je tato výstava skutečně něčím odlišná? Výstavu surrealistických obrazů Radoslava Novotného, který vystupuje pod uměleckým jménem RA- DOZO, s doprovodem moderních obrazů Blanch Blanky Horákové, si můžete prohlédnout v Galerii Šestka (v 1.patře vedle výtahů) v obchodním centru Šestka od 15. 7. do 31. 8. 2012. Udělejte si chvilku mezi nákupy a přijďte se podívat na díla, která už viděla spousta lidí po celém světě. Moje díla jsou kritiky často označována jako velmi emotivní a vzbuzují různé nálady. Je to nejspíš tím, že většina mých děl jsou tvrdou realitou mého osobního života. Vnáším do nich vzpomínky dobré i ty špatné. V některých dílech se zabývám jakýmsi připomenutím různých událostí nebo štětcem na plátno přenáším své myšlenky, kterými chci něco předat třeba názor na dnešní dobu. Hlavním cílem mé tvorby je ukázat lidem jiný pohled na svět a zanechat v nich jakousi stopu, zamyšlení nad samotnou podstatou života představuje svou výstavu Radozo. Obrazy budou útočit na vaši fantazii, možná, že probudí nějaké vzpomínky, nebo emoce, ale zcela určitě vás přimějí k zamyšlení. Přibližně před 3 lety založil Radozo celosvětovou internetovou galerii umění www.internationalartgallery.org za účelem prezentace umělců z celého světa. Lidem tam zajistil pohodlnou dostupnost umění z jejich domovů. V dnešním zrychleném světě je to dobrá cesta, jak umění přiblížit lidem. Ale vidět díla na vlastní oči je samozřejmě úplně jiný zážitek. Přijměte srdečné pozvání na surrealistickou výstavu RADOZO Radoslava Novotného a jeho kolegyně z celosvětové galerie umění BLANCH Blanky Horákové, malířky moderních obrazů, emocí a touhy. Nakonec sami posoudíte, jestli jsou dnes ještě výstavy, které umí člověku aktuality Na podchodu u Hradčanské se pilně pracuje Na podchodu u Hradčanské, který by konečně usnadnil občanům přístup ze stanice metra do ulice Dejvická, se každý den tvrdě pracuje. Potom co se povedlo městské části konečně dohodnout s majiteli zainteresovaných pozemků, okamžitě vypukl stavební ruch. Podle radního za ČSSD Reného Pekárka by měl být podchod hotový v říjnu. Společenský večer Prahy 6 Vpátek 15. června uspořádala městská část v Hotelu Praha 19. ročník Společenského večera Prahy 6. Veškeré náklady podle slov paní starostky Kousalíkové zaplatili sponzoři večírku. A náklady rozhodně nejsou malé. Podle odhadů naší redakce se akce zúčastnilo okolo 700 lidí z řad podnikatelů, politiků, zaměstnanců úřadu MČ a institucí vázaných na MČ. Tak jako v loňském roce byl výtěžek z akce věnován na konto Bariéry, konkrétně devítiletému Jakubovi Větrovskému z Prahy 6. něco sdělit a zanechat v něm nějaký zážitek. Umělecká dvojice RADOZO a Blanch se vám pokusí ukázat, že českým umělcům fantazie rozhodně nedochází. www.ocsestka.cz 5
PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL Parkování je v Praze řešeno od počátku systémově špatně. Snad mimo území historického centra Pražské památkové rezervace, kde to vlastně celé začalo. Pražan si dnes ve vlastním městě s výjimkou obvodu, kde má trvalý pobyt úředně posvěcený v občance, připa- JUDr. Ivan Hrůza, zastupitel MČ Praha 6 Reakce politických stran na zavedení zón placeného stání Pražan z jiného obvodu je cizinec, který nemá nárok Nejen Praha 6 se dlouhá léta potýká s nedostatkem parkovacích míst. Jak přitom ukazují zkušenosti ze zahraničí, efektivní řešení existuje. Stačí promyšleně a důsledně kombinovat regulaci automobilové dopravy se zlepšením nabídky neautomobilových způsobů přepravy. Opatření lze shrnout do tří kroků: 1. Deregulace parkovného ačkoli je veřejný prostor ve velkoměstech velmi cenný, za parkování v ulicích se většinou neplatí nebo se platí jen symbolická částka. Bezplatné parkování vede k zahlcení dá jako cizinec. Pokud náhodou momentálně žije nebo pracuje v jiném obvodě, je cizincem. Stejně jako živnostníci, zejména ze služeb, pohybující se za prací po celé Praze. Navíc z praxe víme, že celkový počet parkujících aut v ulicích se zónami nijak nesníží. To je možné jen zvýšením počtu parkovišť a parkovacích míst. V dohledné budoucnosti se i naše městská část stane takovou rezervací. Každý bude moci parkovat zas jen ve vlastní rezervaci, místo u domu mu to stejně nezajistí, a ještě za to bude na rozdíl od současného stavu platit. Je nezbytně nutné za užití zdravého rozumu postupovat dle hesla Pražané sobě, a tedy dnešní všemožné obvodní zóny přehodnotit tak, aby Pražan byl Pražanem ve smyslu obyvatele Prahy, a ne jen zaklínadlem ve volební kampani. Tedy pokud už platit, pak za zónu Praha. Pro návštěvníky a Nepražáky denně dojíždějící za prací zóny už univerzálním řešením nejsou vůbec, neboť se problém přesune jen o nějaký ten kilometr dál. U nás na Praze 6 hlavně do vilových čtvrtí a okrajových sídlišť. Tenhle proces vyústí nakonec v absurdnost, že nějaká zóna-rezervace bude v celé Praze do poslední ulice na předměstí. Zde musí nastoupit koncepční vytváření kapacitních parkování ve smyslu dnes již zažitých P+R na uzlových bodech přestupů na MHD za spolupráce magistrátu a místních radnic. ulic, zatímco placená místa v podzemních garážích jsou mnohdy prázdná. Proto zelení vítají rozšiřování zón placeného stání, přestože pravidla potřebují vylepšení. Získané prostředky je potřeba investovat do chytrých dopravních řešení. 2. Záchytná parkoviště na okraji města v severozápadním segmentu města záchytné parkoviště zcela chybí, ani celopražská bilance není moc povzbudivá. Současná kapacita záchytných parkovišť (necelých 3000) nestačí poptávce, nová odstavná parkoviště nevznikají. Záchytná parkoviště na okraji města či lépe před jeho branami s kvalitním napojením na veřejnou dopravu jsou přitom velmi účinným řešením pro dojíždějící i místní. 3. Moderní dopravní politika v hlavním městě je registrováno 765 000 vozidel, v Evropě držíme primát na necelé dva obyvatele připadá jedno auto, pro srovnání v Londýně nebo Berlíně připadá jedno vozidlo na tři obyvatele. Praze by zkrátka slušelo méně aut, město však dosud nenašlo odvahu automobilovou dopravu účinně regulovat. Obstarožní dopravní koncepce založená na budování autostrád uprostřed města de facto blokuje vylepšování služeb veřejné dopravy. Opatření, která by vedla k rychlé a komfortní městské železnici, zavedení expresních autobusových linek v samostatných pruzích či podpora neziskovým společnostem nabízejícím car-sharing bohužel zatím nejsou ani na papíře. Dopravní politika města se řídí dokumentem z roku 1996 jeho naplňování nikdy nikdo nehodnotil a navzdory nejrůznějším výzvám ani nikdy neaktualizoval. Zavedení zón placeného stání situaci nevyřeší 6 politika Roman Štěpař, zastupitel za TOP 09 Petra Kolínská, zastupitelka Strany zelených Obstarožní koncepce brání rozvoji Praha má dlouhodobé problémy s narůstající automobilovou dopravou. Mimo bezpečnostní rizika, překážky v pohybu, hluk a emise, které pociťujeme všichni, řidiče trápí přeplněnost komunikací, a především nedostatek parkovacích míst. Od zavedení zón placeného stání na Praze 6 si řidiči slibují podstatné zlepšení podmínek pro parkování. Podnikatelé doufají, že možnost zaparkovat jim přivede zákazníky. Chci věřit, že po zavedení zón dojde ke snížení počtu vozidel parkujících nepovoleně na chodníku. Když se v roce 2008 o záměru rozhodovalo v zastupitelstvu MČ, byla vážná si tuace a nedostatek míst k parkování hlavně v širším okolí stanic metra Hradčanská a Dejvická, nedaleko Hradu, částečně i na jiných místech. Dnes jsou problémy na většině území Prahy 6. Lze přitom důvodně očekávat, že po zprovoznění metra do Motola v roce 2014 se v okolí nových stanic deficit parkovacích míst ještě více prohloubí. Jde o následek nekoncepční politiky města Prahy, které umožnilo vyhlásit zóny placeného stání na území MČ Praha 1, 2, 3, 7 a nastartovalo tak vytlačování aut nerezidentů do naší městské části. Je vážnou chybou vedení města, že mimopražští řidiči dosud nemají a v nejbližších letech nebudou mít možnost odstavit vozidlo na okraji Prahy 6 a pokračovat do města vysokokapacitní kolejovou dopravou. Chybí rovněž parkovací domy a podzemní garáže uvnitř městské části. Zavedení zón placeného stání na Praze 6 v některých místech situaci ulehčí, ale celkově nevyřeší, neboť nová parkovací místa tímto způsobem nevzniknou. Bylo vybráno a bude realizováno řešení, které je tím lepším z několika nevhodných. Vznik zón přinese i problémy a kritiku zvyšování nákladů nejen rezidentů, ale také přijíždějících. Smíšené parkování řeší nedostatek míst Městská část Praha 6 má vzhledem ke svému umístění na mapě města zcela mimořádnou polohu: svou hranici na jedné straně má shodnou s hranicí hlavního města a na druhé straně dosahuje k jeho střední části (Hradčany). Z toho pro dopravu vyplývá, že je místem, kam denně dojíždějí občané z míst v okolí Prahy (např. Kladensko, Slánsko), je průjezdná pro další návštěvníky města a současně vyhledávaná pro parkování návštěvníků historického centra. To způsobuje, že obyvatelé Prahy 6 nemají kde zaparkovat svá vozidla. Tato skutečnost nás vedla k odbornému bilancování parkovacích příležitostí především v centrální oblasti Dejvic a Bubenče (okolo Vítězného náměstí), kde se v současné době nachází konečná stanice metra. Deficit parkovacích míst byl použit jednak pro výpočet kapacity chybějících parkovacích zařízení, jednak jsme jej využili při argumentaci pro vznik parkoviště typu P+R na obvodu městské části, jednak jako podklad pro vytvoření modelu regulace parkování a jeho zpoplatnění na vybrané části území. Parkovací zóny považujeme za vhodný doplněk dopravy ve městě. Nezbytným předpokladem je fungující městská hromadná doprava a záchytná parkoviště na obvodu města, což je jasným požadavkem naprosté většiny občanů městské části (a zcela logickou preferencí rezidentů MČ Praha 6). Obdobná řešení jsou zcela běžná i v zahraničí (např. SRN). Vzhledem k prodloužení metra zatím do stanice Motol požadujeme do doby vybudování P+R Naším zájmem vždy bylo reagovat na neustále se zhoršující stav dopravy v klidu, zejména v územích s vysokou koncentrací podnikatelských a administrativních aktivit v kombinaci s vysokým podílem funkce bydlení. Tato území jsou navíc dislokována v okolí stanic metra A Hradčanská a Dejvická. Okolí radiálních tras MHD pak slouží jako velké území bezplatného parkování P+R. Občané Prahy 6, kteří zde bydlí, a zdejší podnikatelé si pak oprávněně stěžují, že oni i jejich klienti či návštěvy mají zhoršený přístup k veřejným parkovacím kapacitám. Situace na našem území je v současnosti navíc negativně ovlivněná realizací celoměstsky významné stavby tunelového komplexu Blanka, který po dokončení jistě zásadní měrou přispěje ke zlepšení dopravního systému, ale také zatraktivní naše území pro další celodenní odstavování vozidel. Výsledkem našich snah bylo schválení projektu Zón parkovacích stání Zastupitelstvem MČ Praha 6 dne 5. 12. 2008. Základním prvkem je smíšené parkování, které řeší nedostatek parkovacích kapacit v průběhu dne na modrých zónách pro návštěvníky, aniž by bylo ohroženo parkování rezidentů jak v průběhu dne, tak především při návratu do místa bydliště. Nezbytnou součástí projektu je i vybudování dostatečných parkovacích kapacit pro dojíždějící na okrajích městské části, při zastávkách MHD, tak jak je navrhováno městskou částí Praha 6. Parkovací zóny jsou vhodný doplněk dopravy VY JEZDÍTE, MY SE STARÁME AKČNÍ CENA Marie Kousalíková, starostka MČ Praha 6 CITROËN C3 219 900 Kč* CITROËN BERLINGO MULTISPACE 229 900 Kč* garance 5 LET Za opravnou 1, Praha 5 - Motol, +420 604 20 20 20, www.citroen-praha.cz na Dlouhé míli zřízení kapacitního parkoviště v lokalitě Veleslavín, které by mělo zachytit většinu individuální dopravy a umožnit občanům přestup na rychlou městskou hromadnou dopravu. Pokud se týká formy parkovacích zón, podporujeme městskou částí navržený model zón smíšených, který umožňuje využívání parkovacích míst v režimu celodenního využití (od pozdních odpoledních hodin rezidenti, během dne návštěvníci), a požadujeme, aby se rozsah zón placeného stání pružně přizpůsoboval vzniklé dopravní situaci (po uvedení prodloužené trasy metra do provozu). CITROËN GRAND PICASSO 364 900 Kč* *cena garantována při financování od UniCredit Leasing politika INZERCE V6-0607 náhradní vozidlo ZDARMA přihlaste se k odběru newsletteru na www.citroen-praha.cz a získejte 25% slevu na servis
Podlahy tradiční, ale i takové, o kterých se toho moc neví osobnost Prahy 6 osobnost Prahy 6 TEXT MARTIN BŘEZINA, FOTO JOSEF ČECH Světová sportovní scéna je jak na trní. 26. července budou slavnostně zahájeny XXX. letní olympijské hry. Do Londýna pomalu balí také česká atletická královna Barbora Špotáková. Oštěpařka Dukly Praha bude obhajovat nejcennější zlato. Vzhůru za obhajobou! Před čtyřmi roky to byl hodně zvláštní den. Psal se totiž 21. srpen 2008. V ten den, přesně před 40 lety, do naší země vtrhla vojska pěti zemí Varšavské smlouvy v čele s dnešním Ruskem. A přesně po 40 letech český národ napětím opět skoro nedýchal. Barbora Špotáková svírala v ruce oštěp, stadion v Pekingu, miliony lidí, a hlavně čeští fandové u televizních obrazovek sledovali, jak dopadne bitva o olympijský trůn mezi Bárou a Ruskou Abakumovovou. Před českou oštěpařkou byl poslední pokus, zlato zatím patřilo nečekaným výkonem přes 70 metrů Rusce. Jenže rodačka z Jablonce nad Nisou chystala drtivý úder. V lijáku se oštěp zapíchl na hranici 71,42 m a zlato putovalo do Čech. Z roku 2008 Bára Špotáková drží také světový rekord výkonem 72,28 metru. A sedmdesátimetrové hranici se blíží také v závěrečné přípravě. Při Zlaté tretře Špotáková porazila svou úhlavní rivalku Abakumovovou výkonem 67,78 m, další vítězství si připsala při Diamantové lize v Římě, kde posunula letošní světové maximum na hranici 68,65 m. Věřím, že v dalších závodech budu házet dál, cítí formu Barbora Špotáková. Co by chtěli fanoušci před LOH slyšet víc? Řekla jste si někdy nahlas před zrcadlem budu olympijskou vítězkou, budu světovou rekordmankou? Možná se budete divit, ale nikdy jsem si nic takového neřekla. Ani nepomyslela. Na tento snímek český národ jen tak nezapomene. Bára přivezla z Pekingu zlatou olympijskou medaili. Nyní před ní stojí další výzva obhájit post královny oštěpu. Takže jste jako holka neměla velké sportovní sny? Já jsem vždycky věděla, že sport je můj život a prostě mě baví se pohybovat. Ovšem sny o tom, že budu nějakou hvězdou, jsem nikdy neměla. Vždycky jsem věděla, že sport je můj život a prostě mě baví pohyb. Ovšem sny o tom, že budu nějakou hvězdou, jsem nikdy neměla. Užila jste si v dospívání mejdanů, ranních bolestí hlav? Nebo vás zcela zaměstnával sport? Já jsem rozhodně typ sportovce, který si užil mládí a dospívání dosyta. Tehdy jsem ještě atletiku vážně rozhodně nebrala. A můžu říct, že jsem za to ráda, protože mám z té doby spousty zážitků a kamarádů. Měla jste jako holka nějaký mindrák? Myslím, že každá holka má v dospívání nějaký mindrák, je to poměrně normální. Docela mi vadilo, že mám větší chodidlo a nemůžu lehce sehnat společenské boty. Jste hodně cílevědomá? Podřídíte své vytyčené metě absolutně všechno a ostatní odstavíte na vedlejší kolej? Nebo jaký je váš recept na absolutní triumf na sportovní scéně? To je poměrně složitá otázka. Ale myslím, že pro mě je recept úspěchu takový, že jsem sladila osobní život, studium a atletiku tak, aby si navzájem neodporovaly. Když je tohle vše v harmonii, tak následně dovedu být hodně cílevědomá. Ale bez soukromého zázemí je to u mě celkem nemožné. Stalo se vám někdy, že jste nechtěla na trénink? Tak to každopádně. To se stane každému sportovci. Kdo vás vlastně ke sportu přivedl, jaké byly ony sportovní začátky? Asi rodiče. Oba dělali atletiku, a hlavně mi dali neskutečné genetické základy. V tom je má startovní čára oproti soupeřkám úplně jinde. A od sedmiboje k oštěpu mi také hodně pomohl Honza Železný a je asi velmi rád, že má v Česku také ženského nástupce. Měla jsem obrovskou radost, když jsem viděla, jak můj Se Zuzanou Hejnovou a Romanem Šebrlem na Memorialu Josefa Odložila boj v Pekingu prožíval. Honzu viděl asi málokdo takhle se radovat. Umíte prohrávat? Neumím! Vy, ani například Honza Železný, nejste představiteli nařachlých a přes metrák vážících mašin. Jak to, že těm hromotlukům, ze kterých jde až strach, vypálí rybník atletická postava? Jako malá si určitě pod stromeček přála všechno možné, ale oštěp to tehdy nebyl Hod oštěpem je totiž disciplína hlavně technická. Tady je nejdůležitější rozběh a to si většina lidí neuvědomuje. Proto v tréninku kladu velký důraz na běhání, třeba i s překážkami. V ruce máte asi pořádný švih, dala jste někdy chlapovi facku? Bráchovi, byl o metr větší a o sedm let starší. V posledních letech se vaše jméno zapsalo tučným písmem do historie světového sportu, sbíráte jedno uznání za druhým. Jak to vnímáte? Jak snášíte obrovský, nejen mediální, zájem? Připadáte mi jako žena, která má raději klid. To je pravda, je toho docela hodně. Musím říct, že velkou část tlumí můj manažer, a za to jsem mu velmi vděčná. Bez této pomoci bych mohla s aktivním sportem už skončit a věnovat se jenom besedám a různým oceněním na další dva roky dopředu. Já si to ale moc nepřipouštím, jsem pořád ta stejná Bára. Jediné, co mi trochu vadí, je, když ze mě lidé dělají příliš velkou hvězdu. 8 9
osobnost Prahy 6 Pohled do dávné minulosti 4 historie Jenže popularita s sebou nese i lepší podmínky, více sponzorů, finanční zajištění. Porovnejte své podmínky, když jste s oštěpem či sedmibojem začínala a dnes. To se nedá srovnat. Já pocházím z chudší učitelské rodiny. Na gympl jsem šla do Prahy spolu s mamkou z Jablonce nad Nisou. Nejtěžší časy jsem měla první roky na gymnáziu, kdy jsem chodila po škole a po tréninku uklízet kanceláře a záchody spolu s mamkou, která měla v té době dvě práce. Dnes si nemůžu stěžovat. Ale rozhodně nejsem typ, co rozhazuje a neváží si úspěchu a peněz. Olympijské finále v Pekingu bylo dramatem až do posledního okamžiku. Co se vám dnes hlavně vybaví při vzpomínce na tu úžasnou bitvu? To bude navždy nezapomenutelný zážitek. Tehdy se povedlo naprosto všechno. Asi se mi vybaví ten přenos emocí na obrovské množství lidí pomocí jednoho závodu v hodu oštěpem. V čem byl ten poslední famózní hod jiný? Předtím jste marně hranici 70 metrů atakovala, a najednou to takhle ulítlo Ve všem. Je pravda, že mám nejlepší výkony ve špatném počasí. Asi to bude tím, že jsem rodačka z Jablonce nad Nisou. Tisíce hodin práce, dřiny. A pak? Máme tu nejen skvělou atletku, ale také velmi pohlednou dámu, která zaslouženě sbírá cenné trofeje. Například Atlet roku Jste velká vlastenka, prožíváte hodně, když slyšíte českou hymnu? Jsem. A hodně velká. Musela jsem na to přijít ročním pobytem v USA a častým cestováním po cizích zemích. Ten pocit, že jsem něco udělala pro Česko, se nedá popsat. Jsem ráda, že ho se mnou sdílí spousta lidí a já jim tím mohu udělat velkou radost. Jste členkou oddílu TJ Dukla Praha. Jak se cítíte v uniformě? Na Dukle a v uniformě se cítím velice dobře. Jsem velmi ráda, že něco takového pro atlety existuje. Myslíte, že byste byla dnes na takovém vrcholu bez Dukly Praha? To sotva, asi každý atlet z Julisky řekne, že by těžko hledal lepší zázemí a podmínky. Dukle Praha vděčím za hodně a jsem ráda, že jí to mohu vracet. Také jste fotila s Janem Saudkem do kalendáře Dukly Praha. Bavil by vás třeba modeling? Co by vlastně dělala Bára Špotáková, kdyby nebyla atletkou? Líbil se mi hlavně výsledek a také, že samotné focení trvalo jen půl hodinky. Poslední roky mě fotografové poměrně často vyhledávají, ale naštěstí mi nevadí být fotografovaným objektem. Čím bych byla? Asi zase atletkou. Děkuji za rozhovor. INZERCE V6-0626 Bílá Hora Temné temné místo v historii Bílá Hora, tak se nazývá malá, ale malebná část Prahy 6, kudy doslova procházely dějiny, neboť tudy vedla od Hradu cesta, kterou musel projít každý, kdo směřoval do Řezna, Norimberka či ještě dále. Na západ od Prahy na levém břehu vltavském se rozkládá vysočina, která je nazývána Bílou horou, neboť se na ní od pradávných dob dobýval bílý opukový kámen, který má na čerstvém lomu barvu světle žlutou až bělavou. Dnes už tu však žádný lom není. Tato vyvýšenina bývala pokryta dubovým lesem Malejovem, ve kterém císař Fridrich I. v roce 1530 založil Novou královskou oboru (zvanou také Císařská), později ji nechal obehnat zdí. Podle plánů králova mladšího syna, rakouského arcivévody Ferdinanda Tyrolského, dlouholetého místodržícího v Čechách, pak byl v letech 1555 až 1558 postaven letohrádek Hvězda. Ferdinand Tyrolský sám položil základní kámen k letohrádku 27. června 1555. Stavbu prováděli nejprve Juan Maria Avostalis del Pambio a Giovanni Lucchese, po nich Hans Tirol a Bonifác Wohlmut. Ferdinand letohrádek údajně postavil pro svoji lásku Filipínu Welserovou, se kterou se proti vůli císařského otce nechal tajně oddat. Letohrádek patří mezi tzv. filozofické stavby se zajímavou číselnou symbolikou. Je vystavěn na půdorysu šesticípé Davidovy (Šalamounovy) hvězdy základ je tak tvořen dvěma protínajícími se pravoúhlými trojúhelníky v kruhu o poloměru 60 stop. Tvar šesticípé hvězdy hexagram symbolizuje spojení dvou protikladných sil do vzájemné harmonie. Jednotlivé cípy hvězdy, ale i meziprostory mezi nimi se zaobírají antickými božstvy a postavami mytologie vůbec. Zároveň je zde velmi sil- ná tematika přírodních živlů. Každé patro stavby představuje jeden živel. Podzemí přísluší zemi, přízemí vodě, první patro vzduchu a druhé poschodí ohni. Od přiřazeného živlu se odvíjí i výzdoba pater. Letohrádek byl v roce 1962 zařazen na seznam národních kulturních památek. V současné době je zpřístupněn veřejnosti a uvnitř je umístěna expozice o bitvě na Bílé hoře, která se odehrála nedaleko od obory. V neděli s datem 8. listopadu 1620 byla na Bílé hoře svedena rozhodující bitva třicetileté války. Zpečetila osud českého stavovského povstání a na dalších 300 let zásadním způsobem ovlivnila osud českého státu. V bitvě se střetly česká stavovská armáda a dvě armády katolické, Katolické ligy a císaře Svaté říše římské. Katolické armády po jedné až dvou hodinách zdolaly méně početnou, ale lépe postavenou stavovskou armádu. Dnes nám onu krutou řež připomíná nevysoká mohyla s pomníčkem z roku 1920, která stojí na louce, kde vyhasly tisíce životů. Již čtyři roky po bitvě vyrostla na Bílé Hoře malá barokní kaplička. Právě k ní v den výročí bitvy v roce 1624 směřovalo děkovné procesí. Císař Ferdinand II. však chtěl místu připomínajícímu jeho vítězství dát honosnější svatostánek, a tak několik set kroků východně od kapličky, za velké účasti lidu, okázale položil roku 1628 základní kámen ke kostelu Panny Marie Vítězné. Ke stavbě kostela však nedošlo, zůstala jen původní malá kaplička, kterou roku 1648 vyplenilo švédské voj- Kostel Panny Marie Vítězné na Bílé Hoře sko. Více než půl století pustla a chátrala, než ji roku 1704 opravil bavorský zedník Michael Hagen a byla nově zasvěcena sv. Václavovi. O dva roky později kapličku, známou již tehdy jako Panny Marie Vítězné, rozšířili přístavbou osmibokého středu a kopulí. V první třetině 18. století zde probíhala rozsáhlá stavební aktivita, díky které vznikl typicky barokní poutní areál, jehož rozvoj byl násilně přetržen, když císař Josef II. při rušení kostelů a klášterů nezapomněl ani na tento a roku 1785 ho zrušil. Zchátralou stavbu roku 1811 koupil svatovítský kanovník Josef Čapek, který jej opravil, po jeho smrti roku 1828 přešel kostelík do vlastnictví benediktinů v Břevnovském klášteře. Podruhé byl rozvoj násilně přerušen v dubnu 1950. K obnově došlo po listopadu 1989, kdy se kostelíka opět ujal Břevnovský klášter, který ho spravuje i v současné době. Mohyla s pomníčkem z roku 1920 PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO KATEŘINA HALAŠKOVÁ 11
volný čas V Praze 6 mají cyklisté z čeho vybírat aktuality finance PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO ARCHIV REDAKCE Až na Okoř Letní měsíce vybízejí k pohybu v přírodě. Jedním z nejoblíbenějších rekreačních sportů je cyklistika a pro tento účel je na Praze 6 hned několik cyklostezek. Nejdelší cyklostezkou je tzv. Velký cyklistický okruh. Měří 50 km a sleduje trasu cyklistického závodu Pražské padesátky. Začátek je u Studentského domu v Dejvicích a přes Tuchoměřice vede na Okoř, kde se otáčí a vrací zpět do Dejvic. Na dvou místech ho dělí dvě krátké spojky, takže z jednoho velkého okruhu vznikají vlastně tři velký, střední a malý. To umožní využívat okruh všem kategoriím cyklistů podle zdatnosti. Kromě informačních cedulí o trase, památkách a přírodních zvláštnostech v okolí trasy uvidí cyklisté také informační tabule s nabídkou společenských, kulturních a sportovních akcí okolních obcí. Toto informační zázemí tak dělá z této cyklotrasy ideální možnost jak pro celodenní rodinné výlety na kole, tak pro výlety spojené s poznáním přírodní rezervace. Cyklistická stezka mezi Dejvicemi a Veleslavínem startuje v Papírenské ulice za železničním viaduktem u bubenečského nádraží. Vede po okraji výpadové komunikace Podbabská, pod železničním viaduktem odbočuje do ulice V Podbabě až na Břetislavku a pokračuje údolím Tiché Šárky na Jenerálku, kde od- INZERCE V6-0611 bočuje vlevo po silnici do Nebušic. U školy v centru obce odbočuje vlevo do ulice Nad Želivkou a do navazující Pod Hájovnou a po vyznačené trase vede rozsáhlým lesoparkem nad údolím Divoké Šárky mezi Nebušicemi a Libocí. Dále pak kolem vodní nádrže Džbán a přes Evropskou třídu do Veleslavína. Trasa je dlouhá cca 16 km, navazuje na ni stezka mezi Stromovkou a Sobínem. Ta vede z obce Sobín přes Řepy a do Prahy 6 vstupuje na Bílé Hoře. K jejímu centru směřuje ulicemi Čistovickou a U Boroviček a kříží Bělohorskou třídu. Ulicemi Thurnovou, Haberfeldovou, Moravanů a Pozdeňskou dále vede kolem obory Hvězda na sídliště Petřiny a Heyrovského náměstí. Odtud se jede ulicemi Předvoje a Na Okraji do Veleslavína, poté ulicemi Pod Petřinami a Pod Novým lesem až do oblasti Ořechovky. Sjezd do Evropské třídy pokračuje do Kolejní ulice, na Flemingovo náměstí, kolem Bubenečského hřbitova do Stromovky. Délka trasy ze Sobína do Stromovky je cca 17 km, od Bílé Hory cca 10 km. Cyklistická stezka mezi Letnou a Břevnovem začíná na území Prahy 7 v Letenských sadech. Východisko na území mezi Prahou 6 a Prahou 1 je u východu ze sadů, v blízkosti Písecké brány. Stezka pokračuje ulicí Jelení, míjí vlevo areál Pražského hradu a navazuje ulicí Keplerovou do oblasti Strahova. Pak ulicí Hládkov do Břevnova ke strahovským stadionům. Poté vede do parku u usedlosti Ladronka a ulicí Bělohorská k oboře Hvězda, kde stezka o délce 7 km končí. V neposlední řadě je k dispozici cyklostezka od provozovny McDonald s (na Evropské tř.) do Veleslavínské ulice. Její délka je 2 km. Tři čtvrtě miliardy od Prahy 6 pro firmu z Rathovy kauzy Nejen v Rathově Středočeském kraji, ale i na Praze 6 se nebývale vedlo stavební firmě Konstruktiva Branko, jejíž ředitel Pavel Drážďanský nyní sedí ve vazební věznici v souvislosti s úplatky za předražený projekt rekonstrukce buštěhradského zámku. Od roku 2006 do roku 2011, když byl ve funkci starosty současný ministr životního prostředí Tomáš Chalupa, zvítězila firma v celkem 13 výběrových řízeních a od městské časti Praha 6 inkasovala zhruba 750 milionů korun. Vítězila zejména v zakázkách na rekonstrukce a úpravy budov základních škol: ta v ulici Benita Juáreze vyšla na 105 milionů Kč, škola Pod Marjánkou na 63 milionů Kč, Na Dlouhém lánu 54 milionů Kč. Rekonstrukce základní školy na náměstí Interbrigády pak ve třech etapách stála celkem 64 milionů korun (veškeré uváděné ceny jsou bez DPH). Za novostavbu mateřské školy ve Velvarské ulici pak firma Konstruktiva Branko vyinkasovala 45 milionů korun. Nejvýznamnější zakázkou byla rekonstrukce budovy Úřadu městské části Praha 6. Stavební společnost zvítězila v roce 2008 ve výběrovém řízení s nabídkovou cenou 312 milionů korun. To však nebyly veškeré náklady; tehdejší starosta Tomáš Chalupa podepsal o rok později dva dodatky ke smlouvě o dílo za vícepráce na dvakrát 31 milionů korun. Nejvýznamnější zakázkou byla rekonstrukce budovy Úřadu městské části Praha 6 V roce 2010 pak Praha 6 přidala za modernizaci 7. patra budovy dalších 13 milionů Kč. Za pouhých 3,5 milionu korun pak stavební firma dodala ještě konferenční a audiovizuální techniku. V některých případech byly rozdíly v cenách vítězných nabídek až neuvěřitelně malicherné, což nahrává možným úvahám o ne zcela korektním průběhu výběrových řízení. Současné vedení radnice plánuje proto zpětně prověřit, zda některé tyto soutěže nebyly zmanipulovány. Kromě Prahy 6 získávala v minulosti společnost Konstruktiva Branko veřejné zakázky také od pražského magistrátu nebo městských částí 4 a 14. Pracovala např. i pro ministerstva obrany a vnitra nebo pro Fyzikální ústav Akademie věd, vystavěla budovu ČSOB v Praze na Pankráci, administrativní komplex Longin Business Center v Praze či rekonstruovala budovu pražského Vrchního soudu. INZERCE V6-0614 PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL, FOTO KATEŘINA HALAŠKOVÁ 12
volný čas Praha 6 má v současné době tři venkovní koupaliště volný čas PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO KATEŘINA HALAŠKOVÁ A ARCHIV REDAKCE Kam na koupaliště Pomalu si začínáme zvykat na letní počasí a někteří z nás se začínají rozmýšlet, kam na koupaliště. Snažila jsem se zjistit, co svým návštěvníkům nabízejí. Koupaliště Džbán Praha 6 má v současné době tři venkovní koupaliště. Dvě se nacházejí v Šáreckém údolí. Prvním z nich je přehrada Džbán, prostírající se těsně vedle přírodní rezervace Divoká Šárka. Má štěrkovité dno, v roce 2008 proběhlo kompletní odbahnění nádrže. Koupaliště s pozvolnými vstupy do vody je přístupné všem zájemcům o koupání a opalování v klidném prostředí. Již řadu let zde vedle sebe bez problémů fungují pláž klasická a pláž nudistická. V provozu jsou většinou od začátku května do konce září, od 10 do 19 hodin. Plavání však není jediné sportovní vyžití, které koupaliště Džbán přináší. Na Džbáně si návštěvníci mohou zpestřit den také zapůjčením loďky, při plážovém volejbalu, fotbalu či frisbee. Ke kvalitnímu koupališti neodmyslitelně patří také stánky s nápoji i občerstvením a rozlehlé parkoviště. V areálu, který bohužel stále čeká na rekonstrukci, se občas konají koncerty hudebních skupin různých žánrů. Na koupališti Divoká Šárka je sezona v plném proudu Koupaliště Divoká Šárka Koupaliště Divoká Šárka, také nazývané U Veselíka, je nejklidnějším koupalištěm v Praze. Nachází se v unikátním přírodním prostředí mezi skálami Šáreckého údolí, je napájeno Šáreckým potokem, tudíž přírodní pramenitou vodou. Podoba koupaliště byla dána přestavbou ve čtyřicátých letech a je víceméně zachována do současnosti. V letních dnech je zde příjemné posezení na trávě, do které se nemusí návštěvníci bát usednout, neboť psům je do areálu vstup zakázán. Jsou tu dva bazény pro plavce, pro dětské návštěvníky brouzdaliště, menší tobogán, skluzavky, houpačky, trampolína i dětské hřiště. K zapůjčení jsou lehátka a slunečníky. Sportu chtiví návštěvníci si zde mohou zahrát stolní tenis nebo také nohejbal či volejbal na uzavřeném hřišti, ale také ruské kuželky. Nechybí ani občerstvení. Soukromý majitel areálu tu nepořádá žádné doprovodné akce. Vstupné je možno koupit jednorázové nebo sezonní předplatné, stejně tak kabinu je možno zaplatit si na den nebo na celou sezonu. Nabízí se i hlídaná stání pro kola. V Šáreckém údolí bývalo ještě koupaliště v Tiché Šárce, ale to už je bohužel přes dvacet let zavřené. Koupaliště Petynka Koupaliště Petynka je jediné koupaliště na Praze 6 ležící mimo území Šáreckého údolí, dalo by se říci, že je na zcela opačném konci šestého pražského obvodu. Jeho travnatá plocha zabírá přes 30 000 m². Padesátimetrový bazén má vodu vyhřívanou na 24 C. V areálu je však řada dalších možností volnočasových aktivit. Obchodního manažera SNEO, a. s., Ing. Františka Petříka jsem se nejprve zeptala, jak dopadl prodej soch vytvořených v rámci řezbářského sympozia (blíže jsme o něm psali v minulém čísle), a pak jsme hovořili o koupališti samotném: Prodej soch probíhá nad očekávání dobře, a tak předala paní starostka Ing. Marie Kousalíková během Dětského dne šeky na 45 000 korun Domovu sv. Rodiny a Domovu sv. Karla Boromejského. Byl to dobrý den pro děti i pro charitu. Co se týče koupaliště samotného, máme v červnu otevřeno od 7 hodin ráno do večerních 21. Kromě bazénu je tu dětské brouzdaliště, tobogán a pro letošní sezonu jako novinka také aquazorbing ve speciálním bazénu. K odpočinku slouží nejen travnaté plochy, ale i střešní pláž. Využívaná je i terasa a občerstvení. Pokud by chtěl někdo být aktivní pracovně, máme zde zaveden bezplatný wi- -fi systém. Návštěvníci u nás mají také možnost sportovního vyžití beach volejbal a stolní tenis. Pořádáme zde během léta sportovní turnaje, je třeba sledovat naše webové stránky, kde jsou s dostatečným předstihem uveřejněna data konání. Minigolf, petanque, badminton a dětské trampolíny jsou další možností aktivního odpočinku. Během dětského dne jsme u nás na koupališti měli stan s herními konzolemi, kde si děti mohly vyzkoušet různé taneční a sportovní hry. Setkal se s velkým Areál koupaliště Petynka nabízí novou atrakci: aquazorbing. Foto je z Dětského dne. zájmem návštěvníků, takže tuto akci budeme opakovat 21. a 22. července. Snažíme se, aby náš areál nebyl,pouhým koupalištěm, ale stal se místem pro aktivní využití volného času. INZERCE V6-0613 Koupaliště Džbán nezdražuje I pro letošní sezónu koupaliště Džbán zachovává loňské ceny. Před dvěma roky bylo koupaliště vyčištěno včetně dna. Pro návštěvníky jsou připraveny občerstvovací stánky ve všech sektorech areálu a největší nudistická pláž v Praze. Díky rozloze zde najdou útočiště nejen vyznavači klidu, ale i rodiny s dětmi. Každý zde nalezne své soukromí. CENÍK 2012 Vstupné: celodenní od 16.30 hod. Dospělí 50,- Kč 30,- Kč Děti do 15 let 30,- Kč 0,- Kč Děti do 110 cm 0,- Kč 0,- Kč Důchodci 30,- Kč 0,- Kč Permanentky: Dospělí 1.000,- Kč Děti do 15 let 500,- Kč Důchodci 500,- Kč Na konečné tramvají v Divoké Šárce jsem oslovila několik cestujících a ptala jsem se jich, jestli navštěvují koupaliště a která. Odpovědi byly rozmanité: Aneta (20) a Jiří (25): Pražská koupaliště moc nenavštěvujeme, během pracovního týdne nemáme čas a o víkendu se vydáme na kole spíše někam mimo hlavní město. Bohumil (71): Jsem ještě z generace, která je na koupaliště od malička zvyklá. Chodím již dlouhá léta k Veselíkovi, je to příjemná procházka a vyhovuje mi stále protékající voda, která osvěží. Ale když hlídám vnuka, chodím spíše na Petynku, protože tam je teplejší voda a je tam i brouzdaliště. Irena (47) a Milan (51): Jo koupaliště v Šárce, to je pojem. Samozřejmě, že jsme chodívali dozadu na Divokou, ale i na Džbán. Tam jsme chodili potom večer na diskotéky, to byl krásný bezstarostný život. Tam se scházelo lidí a pestrá společnost. Jana (31): Občas chodím s dětmi na Petynku, protože nám tam tak nějak vyhovuje teplá voda v bazénu, dětem tobogán. Zdeněk (50): Chodím už pěkně dlouho na Džbán, občas na normální pláž, ale většinou mezi naháče. Nikola (18) a Anna (17): No, na koupálko chodíme celkem pravidelně, nejvíc na Petynku, ale někdy i do Divoký Šárky. Miloš (42): Už jako dítě jsem s našima chodil do Tichý Šárky, ale tam už léta není koupaliště, jenom to pustne a pustne. Dneska jdu, dá se říct výjimečně, k Veselíkovi. INZERCE V6-0614 Hledáte aktuální informace z vašeho bydliště? prostor pro vaše názory, blogy a témata Chcete inzerovat v časopisu Vaše 6 nebo na? kontaktujte manažery inzerce Pavla 775 940 614 nebo Aleše 777 940 614
causa Jak dál s vilovými čtvrtěmi? Šestá městská část má V poslední době tak např. zmizela vila v Rooseveltově ul. 12 i při různorodosti své zástavby několik výrazných a místo ní zde vyroste bytový podob. Po zániku jader dům s půvabným názvem Bu- středověkých vsí (např. Břevnov, beneč Gardens, nicméně stále Ruzyně) mezi Linea08-1 ně patří 1_Vase6_Linea_12:00 jde 17.5.2012 alespoň o 14:13 soliterní Stránka stavbu. 1 především vilová zástavba. Zdálo by se, že si tuto skutečnost vedení radnice dobře uvědomuje, vždyť v zásadním dokumentu, kterým je Programové prohlášení Rady MČ na roky 2010 2014, jsou v oddílu 5.2.3 vcelku srozumitelně popsány rozumné priority radnice (udržet vilový charakter, nepřipustit zahušťování, nepodporovat přestavby atd). Tristní je, že praktická realizace vypadá zcela jinak. 16 ZKUŠENOSTÍ 20 let A Programové prohlášení opět neplatí P R A X E Na parcele sousedící s bývalou porodnicí bude stát bytový dům Bubeneč Gardens To však už neplatí o uvažované výstavbě na západním okraji Letné, mezi ulicemi Pelléovou, Milady Horákové a U Vorlíků. Společnost Lordship zde na parcelách tří vil plánuje vystavět na půdorysu o téměř 40 000 m 2 monolit o sedmi nadzemních podlažích. Letenská pláň je obklopena různorodou zástavbou, ta je ovšem výrazně rozdělena. Na severovýchodě jsou ministerstvo a činžovní LINEA Vase6-2012 176 x 73 mm Obkladové desky 122 x 244 cm v provedení jako obkladačky - vhodnější než keramika. Cena obložení koupelny již od 29 tis. Kč. LINEA domy, severní hranu ovládá nízký stadion a celá západní část patří nízkému horizontu vilkové zástavby, nad kterou vystupují jen stromy a na jižním okraji dominanty věží chrámu sv. Víta. Projekt tak nejen zásadně odporuje charakteru vilové čtvrti, do níž je brutálně vsazen, ale bez jakýchkoli vazeb na své okolí vytváří novou dominantu. Nevadí ani skutečnost, že oblast je součástí památkové zóny a ochranného pásma Pražského hradu. Za jedině možný zde považujeme takový ráz projektu, který bude Zde bude sedmipodlažní monolit spol. s r.o. pondělí 10-18 hod. V Olšinách 61 úterý - čtvrtek 10-16 hod. P-10 ( M Strašnická) pátek 10-14 hod. www.koupelnyza3dny.cz tel.: 274 810 848 respektovat vilový charakter území. Zvláštní a pozornosti hodná je skutečnost, že když se tento nápad vynořil poprvé, postavila se (v roce 2003) MČ Praha 6 ostře proti. Nyní tedy mění názor. Postoj radnice přitom není jen projevem bezkoncepčnosti, spíše to vypadá, že radnice znovu podléhá tlaku investora, koná především v jeho zájmu a v jeho prospěch. Co na tom, že v programovém prohlášení je napsáno něco úplně jiného Michal Tryml, TOP 09, předseda Klubu zastupitelů INZERCE V6-0608 Jak správně pojistit své vozidlo Havarijní pojištění Havarijní pojištění si pro své vozidlo uzavře přibližně každý pátý řidič. Přitom každý rok pojišťovny evidují přes 13 000 krádeží vozidel, více než 40 000 krádeží věcí z automobilu a přes 12 000 ukradených součástek z motorových vozidel. Právě krádeží jednotlivých dílů, jako jsou airbagy nebo světla, v poslední době přibývá. Jen v loňském roce to bylo o více než 25 %. Havarijní pojištění sice zloděje neodradí, ale dokáže zmírnit finanční dopad vzniklé škody. Praha špička statistiky krádeží Podle statistik Policie ČR patří právě naše město na špici této nelichotivé statistiky. Následují severní Čechy, Středočeský kraj a moravskoslezský region. Bezpečně se se svým vozidlem můžete cítit na Vysočině, v Pardubickém a Karlovarském kraji. Překvapením asi nebude, že nejvíce jsou kradena vozidla značky Škoda, kterých se také nejvíce prodá, hned v závěsu pak Volkswagen, Audi, Mercedes, BMW a další luxusní značky. Naopak mezi nejméně kradená vozidla patří Mazda, Kia, Hyundai nebo Nissan. Jaké pojištění zvolit a jak poznat dobrou pojistku? Přestože cena havarijního pojištění v posledních letech klesá, podobně jako je tomu u povinného ručení, stále představuje významnější zásah do rodinných financí. Před vlastním uzavřením tohoto pojištění je dobré zvážit rizika, která vám reálně hrozí. Z hlediska možností pojištění je nabídka pojišťoven velice pestrá. Toto pojištění kryje nejen zničené plechy po dopravní nehodě, řádění živlů, ale také odcizení vozidla nebo jeho částí nebo také poškození vozidla vandalem. Jednotlivá rizika lze samozřejmě kombinovat. Například Kooperativa pojišťovna nabízí volbu čehokoliv, u jiných pojišťoven je možné volit z jednotlivých balíčků, jako například odcizení a živel, nebo pouze odcizení nebo pokrytí všech rizik tzv. ALLRISK. Důležité je uvědomit si vlastní situaci. Pokud vozidlo využíváte zřídka, celý život jezdíte bez nehody a parkujete v garáži, nebudete toto pojištění potřebovat v porovnání se sousedem, který jezdí s vozidlem každý den do práce a parkuje na rušné ulici. Zajímavá může být i volba spoluúčasti. Pokud rizika prakticky necítíte a chcete mít pojištění pouze pro případ opravdu velké škody, můžete si dovolit vysokou spoluúčast 20 % nebo i 30 %. Tomu také odpovídá cena pojištění, která se s vysokou spoluúčastí velmi snižuje. Vysokou spoluúčast také často volí klienti, kteří by si havarijní pojištění normálně nesjednali, ale musí ho na vozidle mít, například kvůli zaměstnavateli a proplácení cestovních náhrad. Samozřejmě je možné si zvolit i spoluúčast minimální, již od 1000 Kč například u České pojišťovny. Volba výše spoluúčasti pak výrazně ovlivní i finální cenu pojištění. Vliv na sazbu pojištění má i zabezpečení vozidla. Před nákupem mechanického zabezpečení řadicí páky či leptání VINu na skla vozidla je dobré si spočítat, zda se sleva poskytnutá pojišťovnou v porovnání s náklady na pořízení tohoto zabezpečení vůbec vyplatí. Výběr z nabídek a sjednání pojištění Pokud nechcete ztrácet čas obíháním poboček, je možné využít služeb specializovaných prodejců pojistek, které jsou konkrétně u Srovnávače.cz zdarma. Odborně vám pomůžeme s výběrem pojištění adekvátního vašim potřebám. Nabídky předem obdržíte, abyste měli čas je prostudovat a upravit podle auto moto I poškození vozidla vandalem a krádež věcí z automobilu jsou dnes předmětem havarijního pojištění svých potřeb. Prohlídky vozidel, které jsou u havarijního pojištění nutné, provádějí naši technici přímo u klienta doma nebo v zaměstnání. Ing. Jan Žalčík ze společnosti Srovnávač.cz, specializující se na porovnávání cen a služeb jednotlivých pojišťoven. www.srovnavac.cz INZERCE V6-0629 P.R. SROVNAVAC.CZ
PODKLADY A TABULKY: MČ PRAHA 6 auto moto Na rezidentní parkovací kartu budou mít nárok všichni s trvalým pobytem Radnice nabízí řešení systému parkování na území Prahy 6 Vážení občané Prahy 6, dlouholeté úsilí radnice spěje do finále. Snad již nastane doba, kdy nebudete omezováni při parkování přespolními uživateli. Výsledky dopravních analýz hovoří jednoznačně. Jedna čtvrtina parkovacích stání je pravidelně dlouhodobě zablokována vozidly řidičů, kteří si z okolí stanic metra Dejvická a Hradčanská udělali bezplatné záchytné parkoviště nebo do Dejvic dojíždějí za zaměstnáním. Naopak občané Prahy 6, kteří potřebují dojet na úřad nebo navštívit své přátele či oblíbenou kavárnu, nemají mnoho šancí nalézt volné parkovací stání. Avšak brzy by měla nastat významná změna. Hlavní město Praha vyslovilo souhlas s realizací zóny placeného stání na části území Prahy 6. V nejbližší době by měla být v radě hl. m. Prahy vypsána soutěž na budoucího správce zóny placeného stání. A pak se již bude zóna realizovat. Naše zóna je připravována jinak, Rozsah zón placeného stání INZERCE V6-0601 než jak znáte zóny placeného stání provozované na územích městských částí Praha 1, 2, 3 a 7. V zásadě budou dvě velké změny. První změnou je skutečnost, že na rezidentní parkovací kartu budou mít nárok všichni občané mající trvalý pobyt na území MČ Praha 6. Kdokoliv zde bydlí a splní požadované náležitosti, si bude moci koupit rezidentní parkovací kartu za 700 Kč a bude moci bez omezení parkovat na téměř 70 % parkovací kapacity zóny placeného stání Praha 6. Totéž platí i pro živnostníky a podnikatele z celé MČ Praha 6. Druhou podstatnou změnou je výrazné uplatnění tzv. smíšených zón. Zajisté vás mnohdy zklamalo, že jste přijeli do zóny placeného stání Praha 1, 2, 3 nebo 7 a v modrých zónách bylo mnoho volných parkovacích stání, avšak vy jste tam nemohli legálně zaparkovat. Bylo to dáno skutečností, že modré zóny tvořily 80 až 85 % celkové parkovací kapacity. Na Praze 6 budou modré zóny zabírat pouze necelých 40 % parkovací kapacity. Dalších 30 % budou tvořit právě smíšené zóny, kde budou moci parkovat jak rezidenti (z celé Prahy 6) s platnou parkovací kartou, tak i návštěvníci, kteří si zaplatí parkovací lístek v parkovacím automatu. Zbývajících 30 % parkovací kapacity pak tvoří oranžové a zelené zóny, tak jak je již znáte, dále pak parkovací stání vyhrazená pro neziskový sektor (PČR, zdravotnictví, ambasády apod.) a vyhrazená stání pro invalidy. Pravidla parkování auto moto Pokud v budoucnosti budete mířit do centra Dejvic (ale také na ul. Bělohorskou) a budete mít zakoupenou rezidentní parkovací kartu, hledejte dopravní značení, které je uvedeno na obrázku. Pak máte jistotu, že parkujete v souladu s předpisy a můžete strávit příjemné chvilky u svých blízkých nebo v oblíbeném podniku. Se svou rezidentní parkovací kartou můžete také parkovat v ulicích, kde není spodní dodatková tabulka. Ta platí pouze pro návštěvníky. Rezidentní parkovací karty si budete moci zakoupit na úřadu MČ Prahy 6. Prodej parkovacích karet bude zahájen dva měsíce před zprovozněním ZPS. O zahájení budete včas informováni. Na rezidentní parkovací kartu má nárok každý občan, který má na území MČ Prahy 6 trvalý pobyt a užívá osobní automobil. Trvalý pobyt prokazujete občanským průkazem nebo průkazem trvalého pobytu cizince. Současně musíte prokázat užívání konkrétního osobního automobilu. V osvědčení o registraci vozidla (malý technický průkaz) musíte být uvedeni jakožto provozovatel nebo vlastník vozidla. Pokud máte vozidlo z půjčovny nebo na leasing, také uspějete. Metodika hlavního města pamatovala i na případy služebních vozidel poskytnutých k soukromému užívání. Variant, které jsou možné a přípustné, je více a podrobně vás budeme informovat v některém z dalších čísel Vaší Šestky. Jan Záruba, zástupce starostky městské části Praha 6 /firmy Zaregistrujte si zdarma svoji firmu 19
školství bydlení PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ Maturity Letos velmi diskutované téma Průběh letošních maturit vyvolal všeobecnou diskusi o tom, zda státní maturity ano či ne a v jaké formě. Zajímalo nás, jak dopadly maturitní zkoušky na středních školách v šestém pražském obvodu. Na území Prahy 6 působí 15 středoškolských zařízení. Oslovili jsme gymnázia a obchodní akademie a všem jsme poslali stejné otázky: 1. Kolik studentů u vás letos maturovalo? 2. Jsou již u vás maturity ukončeny, nebo ještě probíhají odvolací řízení? 3. Kolik procent vašich studentů zvolilo lehčí stupeň testů? INZERCE V6-0621 4. Kolik procent vašich studentů zvolilo těžší stupeň testů? 5. Kolik procent vašich studentů u maturit uspělo? 6. Jaký je váš názor na státní maturity? O Gymnáziu Jana Keplera, o jeho práci a výsledcích mi více prozradil jeho ředitel, pan Jiří Růžička: Naše zaměření směřujeme k naplnění představy moderní školy odpovídající potřebám společnosti 21. století. Ale zároveň se snažíme rozvíjet intelektové a osobnostní předpoklady studentů. Nabízíme čtyřleté a osmileté studium, všeobecně zaměřené s důrazem na profilaci každého žáka a vysokou volitelnost předmětů. Odpovědi na otázky: V letošním roce maturovalo 108 studentů. Řízení je ukončeno, MHMP řeší tři odvolání našich maturantů tak jako jinde se i naši studenti odvolali proti hodnocení písemné práce. A my jim dáváme za pravdu Neměli jsme studenta, který by si zvolil lehčí formu u všech předmětů. Všichni studenti v testech uspěli u testů z matematiky byla průměrná úspěšnost 70 %, z anglického jazyka byl nejúspěšnější student 100% a z jazyka českého pak 99%. Jednoznačně souhlasím se státními maturitami. Maturita opravňuje studenty ke vstupu na vysokou školu a návazně pak k dalším aktivitám, tudíž je zcela logické, že všichni maturanti musejí splňovat stejná kritéria. Gymnázium Arabská: Odpovědi na otázky do uzávěrky časopisu nedorazily. Úspěšnost studentů Gymnázia Nad Alejí je při přijímacím řízení na vysoké školy stabilně vysoká. Gymnázium nabízí rozšířený program v anglickém jazyce s možností vykonat v průběhu studia mezinárodně platné cambridgeské zkoušky FCE a CAE. Blíže bude gymnázium představeno v některém z dalších čísel našeho časopisu. Na naše otázky odpověděl Mgr. Jiří Hruška, zástupce ředitele. Zde jsou jeho odpovědi: Letos na našem gymnáziu maturovalo 87 studentů. Probíhají odvolací řízení, studenti se odvolávají proti hodnocení písemných prací z českého a anglického jazyka. 23,6 % studentů volilo základní stupeň a 76,4 % volilo vyšší úroveň testů. 96,6 % studentů u maturit uspělo, tudíž 3,4 % neuspělo. Celý systém státních maturit je dle mého názoru velmi náročný administrativně i finančně. Kromě toho se v letošním školním roce objevilo příliš mnoho změn, chyb a omylů ze strany CERMATu, namátkou: jednotné zkušební schéma bylo zveřejněno až poté, co školy zadaly studentům do systému CERTIS zkoušky; rozpory v pokynech pro zadavatele písemné práce z českého jazyka; proběhlo zveřejnění protokolů ze společné části, jejich následné stažení a zveřejnění nových (pochopitelně v okamžiku, kdy již byly původní sady vytištěny na blankety); školení hodnotitelů písemných prací v minulých letech byla zbytečná; projekt HOPP byl zcela k ničemu; CERMAT prováděl dodatečné změny v hodnocení písemných prací; zjevná neobjektivita různých hodnotitelů u písemných prací; prakticky u všech písemných prací z ČJ chybí komentář hodnotitele; s CERMATem se pomocí help-desku komunikuje velice špatně a mnoho dalšího Z celého procesu maturit se vytratil ten nejdůležitější prvek student. Mně osobně je letošních maturantů opravdu líto. Myslím si, že státní maturity jsou naprosto neudržitelný projekt a v této podobě i projekt naprosto zbytečný. Gymnázium a střední odborná škola pedagogická Evropská: Odpovědi na otázky do uzávěrky časopisu nedorazily. Obchodní akademie Krupkovo náměstí. Paní ředitelka Ing. Marie Kubelková na naše otázky po dohodě se zřizovatelem odmítla odpovědět. Anglo-německá obchodní akademie. Na naše otázky ředitelka školy Ing. Miluše Papoušková zdvořile odmítla odpovědět. V dalších číslech se budeme jednotlivým školám věnovat podrobněji. Každá situace má řešení Velmi aktuálním tématem na Praze 6 je v současné době privatizace bytů, v souvislosti s tím jsem položila několik otázek panu Vojtěchu Moravcovi ze společnosti LexiReal. Co je podle vás lepší: realizovat obchod s realitou přímo, nebo obrátit se na realitní kancelář? Myslím si, že výhody využití realitní kanceláře k prodeji či nákupu nemovitosti jsou zcela zřejmé. V současné době, kdy na trhu nabídka převyšuje poptávku, si kupující může do jisté míry diktovat své podmínky. Na tomto faktu se shodují snad všichni odborníci, analytici, makléři, ale i majitelé, kteří se snaží prodat své nemovitosti. Realitní společnost pomáhá najít cestu kupujícího k prodávajícímu a vyřešit veškerá úskalí, která brání uzavření obchodu. Cena nemovitosti by měla být stanovena odborníkem na danou oblast, tím si ušetříte spoustu času, nervů, a hlavně peněz! Správné určení tržní ceny nemovitosti je důležité pro: 1. maximalizaci prodejní ceny; 2. rychlost prodeje; 3. větší zájem ze strany klientů. Samozřejmostí u kvalitní realitní kanceláře je komplexní servis od vyhledání vhodného klienta přes pomoc při financování, zpracování odhadů až po kompletní právní servis, který by prodejce musel hradit právní nebo notářské kanceláři. Z jakého důvodu by se měli naši čtenáři obrátit na vaši realitní kancelář? Společnost LexiReal má tým zkušených odborníků, kteří znají místní trh, mají informace o již prodaných nemovitostech v dané lokalitě a o realizovaných prodejních cenách. My máme velké a mnohaleté zkušenosti s prodejem, pronájmem i nákupem nemovitostí, především v oblasti obvodu Prahy 6. Víme, jaké faktory cenu oproti jiné nemovitosti zvyšují nebo naopak snižují. Uvědomujeme si, že se vždy jedná o závažná rozhodnutí, a proto ke každému případu přistupujeme s největší odpovědností. V minulém vydání jsme psali o privatizaci bytů, která právě probíhá. Obracejí se v této souvislosti na vás již nějací klienti? Ano, přicházejí k nám s prosbou o radu či pomoc. V tomto konkrétním případě je velmi důležité, jaké jsou finanční možnosti našeho klienta a zároveň jaké má s bytem další úmysly. S každým, kdo se na nás obrátí, bezplatně a nezávazně probereme jeho konkrétní situaci a nabídneme řešení. Pomůžeme s odstraněním nedoplatků na nájemném i s úhradou požadované odkupní ceny za byt. K dispozici máme advokátku, notáře, znalce v oboru nemovitostí a hypoteční poradkyni. Nikdy nezneužíváme nevýhodného postavení svých klientů, naopak se snažíme najít optimální řešení pro všechny zúčastněné strany. INZERCE V6-0610 PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ 20
kultura Antik_vase6-2:Anti_vase6 2.3. inzerce PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ Okénko Jiřího Suchého Vážení přátelé divadla Semafor, rád bych vás požádal o pomoc, kterou, budete-li chtít, nám můžete poskytnout a ulehčit nám to, co je trochu těžší, než můžeme unést. Čeká nás nová sezona a naše ekonomická situace není hodna závidění. Nemyslím si však, že bychom ji nezvládli, ale bylo zapotřebí učinit to, čemu se v politice říká nepopulární opatření. Museli jsme snížit svým pracovníkům honoráře, museli jsme Andělé nad Břevnovem Tvorba Jiřího Brůny (* 26. 7. 1955) se datuje již do druhé poloviny sedmdesátých let, kdy začal publikovat v denících Mladá fronta, Práce, Obrana lidu a další. Již od počátku tvoří samostatnou skupinu, v níž je až do současné doby jeho hlavním motivem popis obyčejných věcí, s větší či menší naléhavostí mluví o potřebě slušnosti mezi lidmi, vracení se do vzpomínek, opakuje potřebu lidské lásky, tak i brání samozřejmosti v tomto světě, které ostatní úspěšně přehlížejí. Nyní není čas zastavovat se, a jak sám autor dodává: Určitě nastane chvíle, kdy navzdory jakémukoli,překotu a jistě vyspělé době nám budou chybět drobná pohlazení v podobě, kterou se snažím produkovat. Autor se vyhýbá ralizování a hlubším fi- modí a dospívání prožil na Bořislavce, ve čtyřiadvaceti letech se přestěhoval na Petřiny, kde žije a tvoří doposud. V dětství mohl trávit prázdniny ve slovenském Medzevě. Jeho ucelenější tvorbu lze lozofickým rozborům. Vzhledem ke své agorafobii a klaustrofobii, jimiž trpí již od mládí, je jeho prostor výrazně omezen, nevzdává se a bojuje se světem alespoň poezií. Je spojený s Prahou 6 dokonale. Mlá- zaznamenat počátkem deva- desátých let, kdy začala jeho spolupráce s pražskou malířkou Mirkou Mádrovou, která jeho knížky ilustruje. Sedmou sbírkou tohoto autora, který byl a je za INZERCE V6-0612 INZERCE V6-0617 Jiří Brůna JB specialista na malonákladový ofsetový tisk zadavatel tisku pro tiskárny: IRBIS Jiří Uhlíř, TABUC PACK, s. r. o. Na Petřinách 17, 162 00 Praha 6 e-mail: J.bruna-tisk@seznam.cz, mobil: 602 29 71 85 Rychlé vyřízení tiskových zakázek kalkulace obratem. se vzdát sedmi představení, která jsou pro nás silně ztrátová, a v autorském divadle musí chudák autor neboli já urychleně vyhotovit řadu levnějších inscenací a zbylá část souboru je musí, rovněž urychleně, nastudovat. Jsem přesvědčen, že se z téhle situace vybabráme, a myslím, že by nám naši diváci nejvěrnější mohli být nápomocni. Třeba tím, že by se na nás přišli podívat už v září a v říjnu a neodkládali to na pozdější měsíce. V prvních měsících nové sezony je totiž návštěvnost divadel sporadická neboli mizerná, zatímco v dalších měsících už se mnohdy vstupenky pro mnohé zájemce nedostávají. Zkuste tedy přesunout svůj zájem o naše představení na září a říjen a vaše zásluhy o přežití Semaforu budou nezanedbatelné a naše vděčnost nebetyčná. S úctou Jiří Suchý každých okolností apolitický, je připravovaná knížka Tramvaj plná Andělů ve dvojjazyčném vydání, jako předchozí Rozhovory s Anděly, Rozhovory bez Andělů a Andělé na zemi. Poslední sbírky se ujalo vydavatelství Moniky Elšíkové-Vadasové, kde vyšla i úspěšná kniha Aby radost nezmizela (Pocta Magorovi). Součástí této knihy je i báseň věnovaná arciopatu břevnovského kláštera Anastázi Opaskovi. Pravdou však zůstává, že v současné době by bez vydatné po- moci druhých (Eva Karasová, Vladimír Bernar a další), kteří chtějí výpovědi o hektickém plynoucím času v této podobě vydávat, tato činnost nebyla možná. Monika Elšíková- -Vadasová vydavatelka interaktivní programy pro rodiče s batolaty a předškoláky dopolední školička Píďalky pro děti od 3 let kreativní činnosti pro předškoláky (výtvarka, keramika, hudební dílna, taneční a pohybové činnosti, flétnička, angličtina hrou) logopedická podpora pro děti, poradna pro rodiče dopolední program Píďalky ve Stromovce - inspirovaný lesními školkami na podporu kontaktu dětí s přírodou Zápis na programy: ČERVEN 25. 6. 29. 6. od 9.00 12.00 ZÁŘÍ 3. 9. - 7. 9. od 9.00 15.00 V6-0627 Květinové dárky netradičně kytice, ikebany, svatby, balkonové i sušené květiny a další Květinové služby ELA Na souvrati 4, P 6-Petřiny po pá: 13 18 hod. tel.: 603 734 173 V6-0606 ZASKLÍVÁNÍ LODŽIÍ ZÁBRADLÍ výroba prodej pozáruční servis CERTIFIKOVÁNO přímo od výrobce www.balkony.cz informace: +420 844 158 746 +420 777 151 205 info@balkony.cz S TOUTO INZERCÍ SLEVA 10 % V6-0604 V6-0625 V6-0634 Vás zve do GOLFOVÉHO INDOORU na adrese Podbabská 81/17, Praha 6 Po Pá So Ne 9:00 22:00 hod. 8:00 22:00 hod. INDOOR OTEVŘEN PO CELÝ ROK www.golfdejvice.cz Zprostředkujeme bezpečný prodej i pronájem bytů, domů, kanceláří, pozemků, a to nejen na Praze 6. Na trhu s realitami úspěšně působíme již devátým rokem, i tak ke každému obchodu přistupujeme individuálně a s veškerou odbornou péčí. Rádi budeme i Váš realitní partner! Tel.: 737 211 374 www.svobodabydleni.cz Kancelář: Šárecká 61, Praha 6 V6-0609 V6-0603 Jetspan Services s. r. o. autoservis pneuservis ruční mytí Vaše auto opravíme i bez objednání! Práci značkoveho servisu provádíme za neznačkove ceny! Václavkova 1, Praha 6, areál nádraží Dejvice tel.: 220 562 049, mob.: 777 960 028 V6-0623 V6-0619 V6-0620 22 23
kultura sport PŘIPRAVILA RADKA ERBENOVÁ, FOTO HYNEK GLOS, DIVADLO S+H A CIRK LA PUTYKA Dejvické divadlo v řevnickém lese Dejvické divadlo se také letos zúčastní Letních slavností divadla v Řevnicích. Tento letní divadelní festival se koná na samém konci prázdnin a Dejvické divadlo se zde bude prezentovat dvěma představeními Dealer s Choice (28. a 29. 8.) a Ucpanej systém (30. a 31. 8.). Oba tituly jsou divácky velmi oblíbené a na domácí scéně jsou stále beznadějně vyprodané. Dealer s Choice je titulem, jemuž chybí hlavní role (nebo jich je šest?) a vše je založeno na vzájemné souhře. Šest hráčů (David Novotný, Václav Neužil, Hynek Čermák, Martin Myšička, Jaroslav Plesl a Ivan Trojan) rozehrává napínavou partii pokeru, v níž zdaleka nejde jen o karty. Ucpanej systém je jednou z letošních premiér, a jak lze vyčíst z upozornění v propagačních materiálech, jedná se o nejsprostší inscenaci v historii DD. A opravdu, je to hra, z níž sprosťárny jen kapou. Ale vše má svůj smysl. Autor předlohy I. Welsh zasadil děj do prostředí zubožené hospody poslední kategorie kdesi na periferii skotského Edinburghu. Jde o skutečně mistrovský kousek, v němž se všechny postavy všemožně snaží přebít prázdno svých životů. V inscenaci se představí mimo jiné v roli otce umělecký šéf DD Miroslav Krobot, v dalších rolích diváci uvidí Ivana Trojana, Václava Neužila, Janu Holcovou, Lenku Krobotovou, Hynka Čermáka, Jaroslava Plesla, Petra Vrška, Martina Myšičku, Martina Pechláta a Kláru Melíškovou. Dealer s Choice Jak vidí naši společnost Spejblova rodina Dne 19. června v 17 hodin se uskutečnil v Divadle Spejbla a Hurvínka křest knížky pro dospělé, jejíž autorkou je Helena Štáchová. Sám název knihy Spejblovo politické obludárium napovídá, že se jedná o společensko-politický pohled Spejblovy rodiny na naše dění. Kniha vychází ze sloupků v deníku METRO, kam Helena Štáchová již přes 3 roky přispívá. Doplněna je ilustracemi Jiřího Slívy, kmotry byly Hana Křížková a Ivo Šmoldas. Více se dočtete v dalším čísle. Šapitó na Špejcharu plné cirkusu Dříve než začne tradiční festival LETNÍ LETNÁ, který se na Špejcharu koná od 9. srpna 2012, vyrostlo zde již začátkem června jiné šapitó v rámci projektu ChapiteauX. Projekt ChapiteauX neboli jiné místo ve městě nabízí divákům zcela unikátní koncept nového cirkusu plného emocí, jedinečné atmosféry, akrobatických čísel a hudebního zážitku. Na realizaci projektu ChapiteauX se podílí na 32 herců, akrobatů, tanečníků, kteří společně s tvůrčím, produkčním a technickým týmem připravili 42 představení souboru Cirk La Putyka během dvou měsíců. Krom představení zde budou probíhat vskutku mimořádné akce. Mimo jiné to budou koncerty Dana Bárty, skupin Blue Effect nebo Melody Makers s Ondřejem Havelkou, vystoupení souborů Kašpárek v rohlíku nebo VOSTO5. Dále jsou připravovány české i mezinárodní workshopy na téma závěsná akrobacie, trampolíny, kubánská salsa či parterní akrobacie. Více informací naleznete na nebo na www.chapiteaux.cz. Fotbalová Aritma postupuje do divize! Do vokovického areálu se po dlouhých letech opět vrací divizní fotbal. Vokovická Aritma se stala přeborníkem Prahy a vybojovala právo postoupit do celostátní soutěže. Při této příležitosti jsme vyzpovídali trenéra Tomáše Kubra. Můžete nám definitivně potvrdit, že Aritma půjde do divize? Ano, dovolím si říci, že v tomto máme již jasno. Víme, že divize je sportovně, a hlavně i ekonomicky náročná soutěž, ale vybojovali jsme si ji, tak ji hrát chceme a chceme dobře reprezentovat Prahu. Jak probíhaly oslavy postupu? Vzhledem k tomu, že postoupit z jakékoliv soutěže do vyšší je velmi náročné, tak oslavy jsme si opravdu užili. Hned po vyhraném utkání v Královicích proběhla první vlna oslav a euforie. Teď se již jenom sejdeme na rozlučce se sezonou ve svém pěkném areálu a chvíli posedíme a popijme. Co pro Aritmu i vás osobně tenhle postup znamená? Je to krásný úspěch, můj největší v té krátké trenérské kariéře. Z hlediska Aritmy je to signál, že se zvedá v klubu nejen mládež, ale nahoru jde i áčko, které je výkladní skříní našeho klubu. Kluci si tenhle úspěch zaslouží, nepamatuji se, že by v posledních letech nějaký tým vyhrál přebor takhle suverénním způsobem. PODZIM 2012 www.datour.cz www.rakousko-dovolena.cz www.korfu-dovolena.cz Zmínil jste mládež, jak klub pracuje s mládeží? Na kvalitní práci s ní si klub hodně zakládá, a proto se snažíme vytvořit své mládeži co nejlepší podmínky ke sportu. Máme krásný sportovní areál, kvalitní kvalifikované trenéry, kteří pracují hlavně s mládeží. Dále se nám podařilo nastartovat výchovný program mládeže ve spolupráci s FK Dukla. Momentálně máme mládežnická družstva srovnaná po ročnících, což je velmi dobrá vizitka klubu. Kotlářka Praha bojuje o play-off Extraligový klub baseballu Kotlářka Praha, který hraje svá domácí utkání na baseballovém stadionu Markéta (vedle stadionu ploché dráhy), bojuje v těsném souboji o play-off nejvyšší soutěže baseballistů. Poté, co loni Kotlářka Praha ve své druhé extraligové sezoně překvapila druhým místem po základní části a třetím v konečném pořadí, letos o postup mezi poslední čtyři týmy republiky musí ještě bojovat. Po odehraných 28 zápasech z 35 jí patří pátá pozice těsně za Arrows Ostrava a těsně před Hrochy Brno. Právě tyto tři týmy si to rozdají v posledních kolech o čtvrté, poslední postupové místo. Na čele ligového pelotonu jsou Draci Brno, hned v závěsu následováni městským rivalem Technikou, třetí jsou pak pražští Eagles. A právě pražské derby proběhlo v sobotu 23. 6. na Markétě (po uzávěrce časopisu, takže výsledek jsme ještě neznali). Kotlářka Praha se v letošní sezoně spoléhá jak na odchovance, tak na zahraniční posily. Mezi její hlavní opory patří hrající trenér Patrick Ahearne, americký nadhazovač se zkušenostmi z nejvyšší zámořské soutěže Major League Baseball. Útok potom táhnou reprezentant Petr Baroch a odchovanci Ivan Aubrecht a Petr Moravec. Nejen výše zmínění, ale všichni hráči udělají vše pro to, aby ani letos Kotlářka Praha nechyběla v play-off a mohla své loňské třetí místo ještě vylepšit. Kotlářka Praha ale není jen první tým. Juniorka Kotlářky drží v tabulce juniorské extraligy krásné třetí místo s bilancí šesti výher a tří proher. I ostatní týmy od žáků přes mladší kadety až po kadety starší by měly v této sezoně bojovat o mety nejvyšší. POBYTY S DOTACÍ ŠPANĚLSKÉ VLÁDY PRO SENIORY 55 + www.seniorikmori.cz, www.datour.cz www.korfu-dovolena.cz, www.rakousko-dovolena.cz INZERCE V6-0628 ostrov MALLORCA, ANDALUSIE, VALENCIE Praha Palác YMCA Na Poříčí 12, tel.: 222 310 529 KVALITNÍ SLUŽBY ZA VÝBORNÉ CENY! PŘIPRAVIL ALEŠ ZAVORAL, FOTO ARCHIV 24 25
PŘIPRAVIL MARTIN BŘEZINA, FOTO PAVEL SLAVÍČEK sport Klub si nadělil dárek k devadesátinám Bílá Hora slaví přebor Fotbalisté Bílé Hory slaví titul v I. A třídě. Tím si také zajistili postup do pražského přeboru. Je to bezesporu ten nejlepší dárek k padesátinám trenéra a majitele klubu Otakara Hejlíka. Do přeboru jsme se vrátili po 20 letech. Byla to dlouhá mezera, a kdybychom se do toho neobuli ve velkém stylu, trvala by další roky. Během dvou let jste udělali docela velký skok, jak si vysvětlujete výkonnostní vzestup? Přesně tak, z I. B třídy jsme postoupili do I. A třídy a z té hned do přeboru. To je fantazie, kterou málokdo čekal. Naším cílem bylo postoupit do I. A třídy, která je na velice dobré úrovni. Ovšem mužstvo bylo naladěno na vítězné vlně, my s trenérem Foldynou jsme také vítězné typy, a tak jsme se na to vrhli. První dvě kola se nám podařilo vyhrát a byli jsme v čele tabulky. Zjistili jsme, že to jde. Kádr byl dobře sestaven, psychicky na výši, tak jsme za titulem šli a první místo vlastně neopustili. Kdy jste začal věřit, že postup do přeboru je reálný? w Věděli jsme, že bude rozhodovat jaro. My vyhráli prvních šest utkání, což bylo neuvěřitelné. Vytvořili jsme si 26 park Ladronka sedmibodový náskok. Jenže pak nás čekala těžká utkání, s Braníkem a Cholupicemi. Oba soupeře jsme na podzim porazili, ale teď jsme byli v jiné situaci. Tři klíčoví kluci museli do zahraničí na stáž, další čtyři se zranili. Takže jsme tento domácí dvojzápas logicky nezvládli. Ale ztratila i Zbraslav a další konkurenti. Věděl jsem, že když zvládneme další dva zápasy s Přední Kopaninou B a Střešovicemi, budeme mít tři kola před koncem devět bodů náskok a to už zvládneme. Podařilo se. Byl to určitě pěkný dárek k vašim padesátinám No jasně, jeden z nejkrásnějších v životě. Navíc slavíme 90 let založení klubu, takže je to na oslavu docela dobrý hattrick. Plánujeme ji na srpen, ale slavili jsme už doma po uvolněnějším utkání se Stodůlkami 4:4. Titul jsme ovšem získali po předchozím zápase se Zbraslaví. Co se změní s postupem do přeboru, budou se hledat posily? Pokud se mi podaří udržet stávající kádr a vrátí se mi kluci ze zahraničí, tak není třeba nějak zásadně do složení týmu zasahovat, protože kvalitu má. Samozřejmě mi volají i hráči, se kterými jsem kdysi spolupracoval. Do pražského fotbalu jsem etablovaný 35 let, takže pár známých mám a ti nyní vidí, co se na Bílé Hoře děje. Nevylučuji třeba dva kluky na hostování, ale o současnou sestavu stojím. Věřím, že s ní sehrajeme důstojnou úlohu. Nakolik se to odrazí na financování klubu? B a A třída jsou na tom finančně zhruba stejně, přebor si přece jen vyžaduje něco jiného. Ale je to o osobním jednání s hráči, jak si vycházíte vstříc, co od sebe očekáváte. Já si myslím, že sport je především o sportu. Samozřejmě, když se najde pár sponzorů, tak se hráčům přilepší. Na benzinu, na kalorném, po zápase jídlo a pití. Ale oni nároční nejsou, tohle je výkonnostní kopaná, která je živit nebude. Řada z nich podniká a fotbal je zkrátka jejich hobby. Stejně jako u mě. Podnikám, mám skvělé rodinné zázemí a nějaké peníze zkrátka investuji do klubu. Baví mě to. Je to rozhodně lepší než peníze utratit v herních automatech. Ale rozhodně bych nedělal z komára velblouda. Pomáhá Bílé Hoře nějak Praha 6? Rozhodně by bylo díky postupu do přeboru načase se o výraznější podporu ucházet. Na vašem stadionu probíhají stavební práce, o co přesně jde? Kvůli směrnicím musí dojít k určitým změnám. Díky grantům z Letiště Praha jsme předělávali kabiny, sociální zázemí, musí se udělat lavičky náhradníků. V součinnosti s Magistrátem hlavního města Prahy a Prahou 6 stavíme umělou trávu. Ale jinak jsme na tom dobře, máme příjemný stánek. Obrovský kus práce nás určitě nečeká. Takže se dá říct, že pro přebor budete na úrovni? Se vztyčenou hlavou. INZERCE V6-0632 INZERCE V6-0605 INZERCE V6-0618 15. 9. www.ladronkafest.cz Letní intenzivní kurz plavání od 9. 7. 2012 bazén hotelu Pyramida www.plavani-sipka.cz tel.: 777 905 582 NEČEKEJTE AŽ SE U VÁS ZASTAVÍ ČAS! Zastavte se radši v největší prodejně koberců v Evropě! Kromě exkluzivní kolekce kusových koberců Swarowski nabízíme nejširší výběr kusových koberců, metráže, PVC, vinylových podlah, tapet, teakového nábytku a doplňků. KOBERCE KK PRAHA! KOBERCE KK PRAHA (Areál autosalonu Klokočka) Karlovarská 660/117, Praha 6 Po-Pá: 9-19h, So-Ne: 9-17h Tel.: +420 235 317 717 www.kobercekkpraha.cz
PRODEJ bytu 3+1, 105 m², P 6 - Bubeneč Přízemí cihlového domu. Vlastní plynový kotel. K bytu náleží sklep o velikosti 8m². Hypotéku zařídíme! Hledáme další byty na P6. PRODÁNO PRODEJ pozemku, 780 m², P 6 - Nebušice Určený pro výstavbu RD v tiché a klidné oblasti. Inženýrské sítě jsou již na hranici pozemku. Komunikace dlážděná. Dobré dopravní spojení do centra Prahy. PRODEJ RD, 780 m², P 6 - Nebušice Rozestavěný RD těsně před dokončením na pozemku 780 m². Moderný projekt, krásný výhled. V okolí klid a soukromí. PRODEJ RD 6+1, 220 m², P 6 - Nebušice Parkety, dlažba, dřevěná okna. V areálu 24hodinová ostraha. Dům je v blízkosti Prague International School. Ihned k dispozici. Zahrada s krásným výhledem do zeleně. PRODEJ bytu 3+1, 74 m², P 6 - Veleslavín Zvýšené přízemí zrekonstruovaného a zatepleného domu. Nová kuchyňská linka na míru, nová koupelna s vanou. Hypotéku zařídíme! K nastěhování ihned. PRODEJ bytu 2+1, 71 m², P 6 - Bubeneč 2.patro cihlového domu s výtahem. Možné na 3kk. Zděná koupelna s vanou. Orientace na V do zahrady. Vhodné na investici. K nastěhování ihned. PRODEJ bytu 3+1, 97 m², P 6 - Hradčany Zvýšené přízemí cihlového domu. Kvalitní parkety a dlažba. Orientace na V a Z. Vlastní plynový kotel. K nastěhování ihned. Vhodný ke komerčním účelům a na podnikání. PRODEJ bytu 3+kk, 74 m², P 6 - Bubeneč 3.patro cihlového domu. Koupelna s vanou, toaleta zvlášť. Lokální plynové topení. Orientace na JZ. Hypotéka nebo výměna za Váš byt na P6. PRODÁNO PRODEJ bytu 3+1, 110 m², P 6 - Břevnov Byt se zahradou v RD v klidné části Břevnova. Byt se prodává formou podílu na celé nemovitosti. Hezké tiché rodinné bydlení. PRODEJ bytu 3+kk, 101 m², P 6 - Liboc 4. patro cihlové budovy z roku 2003. K bytu náleží garážové stání a terasa. Bezpečností dveře, plastová okna. Možná výměna za měnší byt na P6. PRODEJ bytu 3+kk, 50 m², P 6 - Ruzyně 2. patro cihlového domu. Orientace na J a S. Celková rekonstrukce. Podlahy laminátové a dlažba, pokoje neprůchozí. V blízkosti Obora Hvězda, Šárecké údolí, Džbán. PRODEJ bytu 3+1, 91 m², P 7 - Holešovice Kompletní rekonstrukce. Orientace S-J. Nová kuchyň. linka. Koupelna s hydromasážní vanou. V blízkosti park Stromovka a výstaviště. PRODEJ bytu 4+kk, 108 m², P 6 - Horoměřice Veškerá občanská vybavenost v místě. Novostavba se nachází ve vilové zástavbě v blízkosti Horoměřického lesa. Super cena! PRODEJ bytu 4+kk, 121 m², P 6 - Divoká Šárka Stavba dle nejvyšších standardů. Masivní parkety, dřevená okna. Nachází se v prestižní rezidenční lokalitě. Výhodná poloha mezi centrem města a pražským letištěm. STAŇTE SE NAŠIMI KOLEGY znalost Prahy 6 je podmínkou kariera@chirs.cz PRODEJ bytu 2+kk, 90 m², P 6 - Břevnov Nadstandardní byt, 4.patro rezidenčního objektu. Mramorem obložená krbová kamna. V koupelně luxusní masážní vana. Odpovídá požadavkům náročných klientů. Tel. 251 815 902 PRODEJ bytu 2+kk, 71 m², P 6 - Vokovice Novostavba z roku 2000 v klidné lokalitě na Praze 6. K bytu náleží sklep. V blízkosti rezervace Divoká Šárka. Hledáme další byty na P5 a P6. PRODÁNO PRODEJ vily, 321 m², P 5 - Hlubočepy Snížené přízemí a tři podlaží. Upraven pro kancelářské využití. Vhodný na pronájem nebo rodinné bydlení. K nastěhování ihned. PRODEJ činžovní vily, 600 m², P 8 - Libeň 8 bytových jednotek, horní byt s terasou 52 m². Dobrý technický stav. Objekt vhodný na investici nebo pro developerské účely. K dispozici ihned. PRODEJ bytu 4+1, 113 m², P 6 - Liboc 3. patro cihlového domu. Možnost rozšířit o půdní prostor. 3 balkony s orientací J-Z-S. Vlastní plynový kotel. V blízkosti rezervace Divoká Šárka. Možnost hypotéky! PRONÁJEM bytu 2+kk, 115 m², P 6 - Veleslavín 3.patro cihlového domu v areálu Hvězda na Petřinách. Byt je kompletně zařízený. K nastěhování ihned. Cena pronájmu činí 18 000,-Kč měsíčně. PRONAJATO PRODEJ bytu 2+1, 54 m², Roztoky u Prahy 7. patro panelového domu. Původní stav, čistý, udržovaný. Dům prošel kompletní rekonstrukci. Dostupnost do Prahy 15 minut autobusem. PRODEJ rodinné vily, 300 m², Rokytnice nad Jizerou V blízkosti lanovky. Vhodná i ke komerčním účelům. Obývací pokoj s krbem a salónkem. V patře tři 4lůžkové apartmány. Parkování pro více aut. Kolaudace v roce 2007. PRODEJ ŘRD, 350 m², P 6 - Dejvice Dům s krásným výhledem na Pražský hrad. Bazén se vstupem na předzahrádku, sauna, 2x zimní zahrada. Hypotéka nebo výměna za byt na Praze 6. K dispozici ihned! PRODÁNO PRODEJ KO, 282 m², Rokytnice na Jizerou Přímo na hlavním náměstí. Postavený v roce 2006 jako restaurace. Moderní kuchyň s kompletním vybavením, pizza pec. Vhodný i jako investice. K dispozici ihned! KAŽDÁ POBOČKA JE NEZÁVISLÁ, JE ŘÍZENA PŘÍMO MAJITELEM. www.chirs.cz