V Ý P I S Z E Z Á P I S U č. 4/2012

V Ý P I S Z E Z Á P I S U č. 4/2012 ze schůze předsednictva dobrovolného svazku měst a obcí Svazu vodovodů a kanalizací JIHLAVSKO, která se konala dne 3.dubna 2012 ve velké zasedací místnosti Vodárenské akciové společnosti,a.s., divize Jihlava,Žižkova 93,Jihlava Přítomni : dle prezenční listiny Omluveni : RNDr.Pospíchal 1. Kontrola zápisu č. 3/2012 - k bodu 7/05/1998 - Revize ochranných pásem - plnění úkolu prováděno průběžně, pokračuje dopracování zbývajících revizí - plnění trvá. - k bodu 5b/11/2003 - Dešťové kanalizace a možnost jejich začlenění - požadavek předsednictva svazku na systémové řešení v rámci celé společnosti VAS,a.s. byl Dr.Vlachem předložen na jednání DR VAS,a.s. Aktuální legislativa a její výklad ( MZe ČR, autor Ing.Chaloupka ) řešení nenabízí. Sdružení vodovodů a kanalizací ( SOVAK ) předalo návrh na změnu legislativy na MZe ČR ( viz rozbor problematiky JUDr.Josefa Nepovíma v časopisu SOVAK 12/2011 ). Divize Jihlava trvale aktualizuje související podklady - plnění trvá. - k bodu 4a/12/2009 - Předložený návrh města Jihlavy Smlouva o uzavření budoucí smlouvy o finančním a majetkovém vypořádání tajemník svazku informoval o aktuálních záležitostech řešených pracovní skupinou ( město Jihlava odešle dopis na MMR ČR se žádostí o stanovisko ke zkrácení doby udržitelnosti u majetku projektu ISPA Jihlava; město Jihlava předloží novou aktualizovanou Dohodu rozčlenění na 4 dílčí Dohody; město Jihlava vypsalo koncesní řízení na provozovatele svého VH majetku se zahájením činnosti vybraného provozovatele od 1.11.2013; svazek provede doplnění seznamu nedělitelného majetku o seznam dotčených zúčastněných na společném majetku; ze strany SVaK/VAS probíhá realizace specifikace jednotlivých částí majetku dle technického hlediska ). V uvedené záležitosti bude p.janderka ve vedení města Jihlavy iniciovat projednání nesouladu mezi termínem ukončení členství města Jihlavy ve svazku a zahájením činnosti nového provozovatele. Bylo upozorněno na to, že zejména majetkoprávní záležitosti, týkající se předávání majetku ze svazku, podléhají včasnému projednání a schvalování nejvyššímu orgánu svazku. - k bodu 1/18a/2012 - Záležitost podaného trestního oznámení města Jihlavy na svazek ohledně převodu finančních prostředků ve výši 17mil.Kč z podílu na nájemném ( vydáno konečné usnesení státního zástupce Krajského státního zastupitelství v Brně ze dne 1.12.2011 s rozhodnutím, že se stížnost s konečnou platností zamítá, neboť není důvodná ) je řešena AK JUDr.Chudoba souběžně v rovinách křivého nařčení svazku i jmenované osoby. Na město Jihlava, jako podatele trestního oznámení, bude v rámci urovnání této záležitosti odeslán dopis se specifikovaným požadavkem na nezbytné mediální uveřejnění skutečností na pravou míru v souladu s výše uvedeným usnesením plnění trvá. - k bodu 3/6/2012 - V rámci ukončovacího procesu projektu FS II Jihlava činí manažer projektu dle předloženého rámcového harmonogramu příslušné kroky ( viz. bod 6a) tohoto zápisu. V uvedené souvislosti je nutno mj. také, dle znění dvou uzavřených Dohod, učinit vypořádání finanční dotace 17mil.Kč, které svazek poskytl městu Jihlava v souvislosti s předpokládanou realizací projektu FSII Jihlava. Ze strany města Jihlavy mělo být předloženo příslušné cílené vyúčtování ( dle Dohod mělo být městem na svazek předloženo vyúčtování do termínu 31.12.2012 ), ale vzhledem k nerealizaci předmětného projektu mají být tyto dotační prostředky v souladu s Dohodami převedeny zpět na svazek. Současně bylo předsednictvem svazku dohodnuto, že cestou manažera projektu budou dohody ( seznam dohod ) s majiteli pozemků dotčených projektem postoupeny městu Jihlava k jejich případnému dalšímu využití nebo vyjednávání v rámci nového projektu připravovaného městem Jihlava. 3. Potvrzení smluv a dohod SMLOUVA O DÍLO - SoD č.11-2120-0100 na zpracování jednostupňového projektu ČOV Jihlava obtok česlí na přítoku zhotovitel HYDROPROJEKT CZ a.s. Praha - SoD č.293/2012 na stavbu Prodloužení kanalizace II Dobronín zhotovitel SYNER VHS Vysočina, a.s. Jihlava - smlouva č.06/2012 na provedení záchranného archeologického výzkumu při stavbě Větrný Jeníkov rekonstrukce úseku výtlačného a zásobovacího řadu zhotovitel ARCHAIA Brno o.p.s. 1

- SoD č.2711a/2011 a č.2721a/2012 na dodávku a montáž zařízení pro VDJ Hochův Kopec rekonstrukce a VDJ Kostelec rekonstrukce - zhotovitel GDF spol. s r.o. Oskava MANDÁTNÍ SMLOUVA - mandátní smlouva na zajištění výběrového řízení na zhotovitele stavby Dušejov intenzifikace ČOV uzavřená se Stavební poradnou, s.r.o. České Budějovice - mandátní smlouvy uzavřené s VAS a.s., divizí Jihlava na inženýrskou činnost a technickou pomoc při realizovaných stavbách : - č.01/2012 Jihlava, ul.kpt.jaroše rekonstrukce vodovodu - č.02/2012 Jihlava, ul.zrzavého rekonstrukce vodovodu - č.03/2012 Jihlava, ul.václavkova rekonstrukce vodovodu - č.04/2012 Jihlava, ul.škrétova rekonstrukce a dostavba kanalizace - č.05/2012 Jihlava, ul.havlíčkova rekonstrukce kanalizace - č.06/2012 VDJ Hochův kopec rekonstrukce MAR a ASŘTP - č.08/2012 VDJ Kostelec rekonstrukce MAR a ASŘTP SMLOUVA - smlouva o provádění autorského dozoru na stavbě Kanalizační systém a ČOV aglomerace Dolní Cerekev a Kostelec u Jihlavy zhotovitel VEGAspol v.o.s. Brno - smlouva o budoucí smlouvě o zřízení věcných břemen v rámci stavby Jihlava-kanalizace, vnitroblok J.Masaryka, Divadelní uzavřená se Statutárním městem Jihlava - smlouva o vkladu města Jihlavy do hospodaření SVaK Prodloužení vodovodu na pozemku p.č.4885/165 a 4885/164 v k.ú.jihlava Kč 89.331,-- - smlouva č.006/12 uzavřená s Krajskou správou a údržbou silnic, Jihlava stanovení podmínek při provádění prací v silnici v rámci stavby Kanalizační systém a ČOV aglomerace Dolní Cerekev a Kostelec DOHODA dohody uzavřené s VAS a.s., divize Jihlava : - dohoda o technické pomoci č.08/hi/2012 na zajištění realizační dokumentace zakázky ČS Pístov výměna čerpadel surové vody - dohoda o technické pomoci č.11/hi/2012 na zajištění zhotovitele stavby Dušejov intenzifikace ČOV - dohoda o technické pomoci č.14/hi/2012 při zajištění zakázky ČOV Telč výměna systému řízení technologických procesů - dohoda o technické pomoci č.15/hi/2012 při zajištění zakázky ČOV Telč výměna dmychadla 4. Žádosti SVaK Jihlavsko Předsednictvo projednalo : a) Závěrečný účet SVaK Jihlavsko za rok 2011, k 31.12.2011 je po konsolidaci vykazován rozdíl rozpočtových příjmů a výdajů. Členové předsednictva se s celkovým rozborem seznámili v rámci zaslaných podkladů k tomuto jednání a nemají k němu připomínky. Závěrečný účet bude zaslán jako podkladový materiál k projednání a odsouhlasení valné hromadě SVaK JIHLAVSKO. b) Splátkový kalendář přijatých a poskytnutých návratných finančních výpomocí a úvěrů k datu 1.1.2012 v souvislosti se závazky k realizovanému projektu ISPA - ČOV a kanalizace Jihlava. Vzhledem k nezbytnosti vypořádání uvedené záležitosti, nejlépe do doby ukončení členství města Jihlavy ve svazku, a současnému nečerpání možných svazkových finančních prostředků městem Jihlava, je navrženo umoření uvedených závazků ( splátkový kalendář až do roku 2015 ) právě z těchto nevyužitých finančních prostředků např. mimořádnou splátkou nebo splátkami. Tato záležitost byla projednávána pracovní skupinou řešící předávání VH majetku ze svazku na město Jihlavu a ze strany zástupců města Jihlavy bylo přislíbeno projednání řešení splátek ve vedení města. Předsednictvo s takovýmto postupem souhlasí a doporučuje k projednání v rámci celkového vypořádání mezi svazkem a městem Jihlava. c) Žaloba, podaná k Okresnímu soudu v Jihlavě na svazek ( podali p.mareš, pí.marešová a pí.štroufová prostřednictvím JUDr.Zmátlové ) se týká stavby ČOV Kostelec jako investiční akce SVaK Jihlavsko. Z veškerých prověřených záležitostí je zřejmé, že ze strany investora nedošlo k žádnému pochybení ani zanedbání v průběhu přípravných prací. Současně ale právní kancelář svazku AK JUDr.Chudoba upozorňuje, že vzhledem k soudnímu sporu lze očekávat soudem iniciované expertní prověření celé stavby. Z těchto důvodů předsednictvo svazku důrazně upozorňuje a požaduje, že v žádném případě nesmí dojít k jakýmkoliv nepřípustným změnám a odchylkám stavby oproti projektu pro stavební O této skutečnosti budou informováni všichni účastníci stavby a smluvní dozor stavby je trvale odborným garantem dodržování tohoto požadavku. Návrh RNDr.Pospíchala na postoupení informací o uvedené záležitosti všem členským obcím předsednictvo svazku zamítlo s tím, že úplnou informaci si mohou členské obce v případě potřeby vyžádat na kanceláři svazku, současně mají k dispozice webové stránky s výpisy jednání předsednictev svazku. Problematika bude také postoupena k projednání kontrolnímu výboru SVaK Jihlavsko. d) Kancelář svazku obdržela dne 30.3.2012 od Osadního výboru Popice, zastoupeným předsedou Vojtěchem Fialou, Výzvu k odstranění protiprávního stavu, datovanou 24.11.2011. Žádost je v příloze doplněna Žádostí o zatrubnění otevřeného rigolu ze dne 21.10.2011 pí. Ivou Rybenskou. 2

Tato záležitost byla, na základě iniciace posledně jmenované žadatelky, zástupcem města Jihlavy v předsednictvu svazku v roce 2007 předložena a bylo přistoupeno v rámci přípravných prací k realizaci projektu. Prostřednictvím technické podpory smluvního provozovatele bylo v roce 2009 vydáno stavební povolení, které je stále udržováno v platnosti. Podnět k realizaci akce byl a je každý rok předkládán smluvním provozovatelem a svazkem v rámci projednávání plánu investic SVaK Jihlavsko, ale město Jihlava akci opakovaně z důvodu finanční náročnosti ( cca 3mil.Kč, písemné sdělení od města Jihlavy ) do plánu investic svazku do dnešního dne nezařadilo. V uvedeném smyslu bude v řádném termínu na písemnou výzvu kanceláří svazku odpovězeno. 5. Žádosti VAS,a.s. Předsednictvo projednalo : a) Odsouhlasilo návrh na vyřazení 8 ks vodoměrů ( typy dle seznamu ), provoz Jihlava, poškození b) Odsouhlasilo návrh na vyřazení 5 ks vodoměrů ( typy dle seznamu ), provoz Telčsko, poškození c) Odsouhlasilo návrh na vyřazení 6 ks vodoměrů ( typy dle seznamu ), provoz Jihlava, poškození d) Odsouhlasilo návrh na vyřazení majetku kanalizace-5.května Jihlava, TBH DN 300, dl.105m. 6. Projekty SVaK Jihlavsko Předsednictvo bylo seznámeno s aktuálním stavem rozpracovanosti kmenových projektů : a) Projekt Fondu soudržnosti II Jihlavsko Ve smyslu rozhodnutí předsednictva svazku ze dne 6.3.2012 o akceptaci žádosti členského města Jihlavy o ukončení výběrové řízení na zhotovitele stavby předmětného projektu a ustoupení od záměru realizovat projekt v rámci SVaK Jihlavsko manažer projektu neprodleně zahájil veškeré nezbytné kroky vedoucí k ukončení dalších příprav realizaci projektu a k ukončení projektu samotného. - Vzhledem k závažnosti výše uvedené skutečnosti byly kanceláří svazku elektronickou poštou o celé záležitosti informovány všechny členské obce svazku. - Na pracovní schůzce VAS/SVaK dne 20.3.2012 manažer projektu předal Přehled postupných kroků k ukončení projektu. - Dne 6.3.2012 po učinění rozhodnutí předsednictva ve výše uvedeném smyslu a na základě naléhavé žádosti města Jihlavy zaslal svazek sdělení stavebnímu a vodoprávnímu úřadu Magistrátu města Jihlavy o opuštění od záměru realizace staveb zařazených v projektu. - Administrátor výběrového řízení fa RTS,a.s. realizoval rozeslání Rozhodnutí zadavatele o zrušení zadávacího řízení všem uchazečům. - Dne 20.3.2012 SVaK Jihlavsko zaslal dopis na státní orgány ( MMR ČR, MŽP ČR, SFŽP ČR) s oznámením opuštění od záměru realizace projektu. - Dne 20.3.2012 SVaK Jihlavsko zaslal na vedoucího sdružení Správce stavby firmu AP INVESTING,s.r.o. žádost o předložení návrhu dodatku ke Smlouvě na služby ( ukončení činnosti Správce stavby ). - Dne 27.3.2012 SVaK Jihlavsko potvrdil pro administrátora výběrového řízení firmu RTS,a.s. jím vypracovanou Písemnou zprávu zadavatele o průběhu zadávacího řízení. Administrátor provede a odpovídá za zveřejnění informace o zrušení zadávacího řízení veřejné zakázky na stavební práce na Úředním věstníku EU a Centrální adrese. b) Projekt Kanalizační systém a ČOV aglomerace Dolní Cerekev a Kostelec u Jihlavy I. etapa Zahájení stavby : listopad 2011 Zhotovitel stavby : Sdružení-aglomerace Dolní Cerekev a Kostelec (ZVÁNOVEC, a.s. a EUROVIA CS, a.s.). - V současné době probíhají práce na gravitační kanalizaci mezi městysem Dolní Cerekev a obcí Kostelec, vč. ČSOV 1 v městyse Dolní Cerekev. Současně probíhá příprava staveniště na realizaci ČOV v Kostelci. - Dne 20.2.2012 byla p. Marešem resp. v zastoupení JUDr. Zmátlové, podána k Okresnímu soudu v Jihlavě žaloba na SVaK Jihlavsko o uložení povinnosti zdržet se zásahů do práv a uložení povinnosti zdržet se provedení stavby. Současně s žalobou bylo dne 9.3.2012 doručeno na svazek Usnesení Okresního soudu v Jihlavě, ve kterém byl SVaK Jihlavsko vyzván k vyjádření k předmětné žalobě do 15-ti dnů od doručení. - Záležitost byla ve spolupráci s dozorem stavby a dotčenými obcemi společně s potřebnými podklady podstoupena advokátní kanceláři AK Chudoba k posouzení a vypracování stanoviska. - Stanovisko k žalobě bylo AK dne 22.3.2012 odesláno datovou schránkou Okresnímu soudu v Jihlavě. - Projektantem stavby byla na základě výzvy investora a dozoru stavby zadána na Povodí Moravy, s.p. žádost o vypracování hydrotechnického posouzení plánované výstavby ČOV Kostelec a jejího vlivu na odtokové poměry v dané lokalitě. - Dne 27.3.2012 svazek obdržel od projektanta stavby vypracovaný posudek, jehož závěrem je konstatováno, že při stoleté povodni předmětná zástavba nebude zaplavena při současném stavu ani po výstavbě ČOV Kostelec. 3

c) Projekt Dyje II Stavba C Jihlava Kanalizace Telč Zahájení stavby : prosinec 2010 Zhotovitel stavby : OUTULNÝ s.r.o. a Vodohospodářské stavby Javorník CZ - V rámci stavby jsou dokončeny práce na všech kanalizačních stokách a souvisejících vodovodech v ul. Štěpnická a Nerudova, Oldřichovo náměstí, Na Posvátné a Třebíčská, vč. kanalizačních a vodovodních přípojek. - Probíhají stavební práce na spojné komoře na stoce I a spojné komoře na stoce H v ul. Na Posvátné. - Aktuální prostavěnost činí 83% z celkové fakturace. d) Projekt ČOV a kanalizace Velký Beranov - Dne 23.12.2011 projektant předal na SVaK Jihlavsko projektovou dokumentaci pro územní řízení - Současně byla na stavební úřad projektantem DUR podána žádost o vydání územního rozhodnutí. - Dne 26.3.2012 byly rozeslány výzvy a zadávací dokumentace na předložení nabídky na zpracovatele žádosti o dotaci ze SFŽP a na zajištění inženýrské činnosti - V současné době probíhá příprava podkladů k žádosti o dotaci ze SFŽP e) Projekt Prodloužení kanalizace II Dobronín - Na stavbu je vydáno pravomocné územní rozhodnutí. - V současné době probíhá administrativní příprava na podání žádosti o vydání stavebního - Dne 20.3.2012 byla uzavřena Smlouva o dílo se zhotovitelem stavby fy SYNER VHS Vysočina, a.s. - Dne 29.3.2012 byla na MZe ČR podána žádost o dotace. f) Projekt Polná veřejná kanalizace stoka AC Zahájení stavby : duben 2012 Zhotovitel stavby : SYNER VHS Vysočina a.s. - proběhla jednání s vlastníkem dotčeného pozemku týkající se upřesnění rozsahu využití stavebních strojů na soukromém pozemku ve vlastnictví p. Gregara. Vlastník pozemku trvá na dodržení všech podmínek vyplývajících ze stavebního - Zhotovitel stavby dopisem ze dne 6.2.2012 informoval, že není schopen zajistit realizaci díla za podmínek daných DSP, stavebním povolením a zadávacími podmínkami uvedenými ve výzvě k podání nabídek (požadavek na ruční kopání na pozemku p. Gregara). - V návaznosti na výše uvedené byl navržen alternativní způsob realizace stavby, kdy se stoka AC bude částečně realizovat otevřeným výkopem (mimo pozemek p. Gregara) a částečně sanovat zatažením rukávce (pod pozemkem p. Gregara). - Realizace stavby se předpokládá cca v polovině měsíce dubna. g) Projekt Polná, ul. Resslova prodloužení vodovodu - Dne 22.2.2012 byla projektantem na VAS, a.s. divizi Jihlava předána vypracovaná projektová dokumentace stavby, včetně požadované dokladové části. - V současné době je podána žádost o vydání územního rozhodnutí. i) Polná, ul. Boženy Němcové rekonstrukce části vodovodu - Dne 28.2.2012 byla projektantem předána vypracovaná projektová dokumentace pro stavební - V současné době probíhá administrativní příprava na podání žádosti o vydání stavebního j) Projekt Luka nad Jihlavou kanalizační sběrače Na Balkáně a U Koupaliště SO 0101 kanalizační síť VII. etapa - Na základě MS byla akce podstoupena VAS, a.s. divizi Jihlava k zajištění stavebního povolení, výběrového řízení na zhotovitele stavby a k zajištění inženýrské činnosti v rámci realizace stavby. - V současné době je podána žádost o vydání stavebního k) Městys Větrný Jeníkov rekonstrukce výtlačného zásobovacího řadu vodovodu Zahájení stavby : březen 2012 Zhotovitel stavby : IPOS PS s.r.o. - Dne 22.3.2012 proběhlo předání staveniště zhotoviteli stavby. - V současné době probíhají stavební práce. l) Dušejov intenzifikace ČOV - Dne 18.10.2011 bylo vydáno pravomocné stavební povolení na realizaci stavby. - Na základě MS byla akce podstoupena VAS, a.s.,divizi Jihlava ke koordinaci výběrového řízení na zhotovitele stavby. - Dne 23.3.2012 byla uzavřena Mandátní smlouva mezi SVaK Jihlavsko a STAVEBNÍ PORADNOU, spol. s r.o. na zajištění zadávacího řízení na zhotovitele stavby. 7. Informace,různé a) Dr.Vlach i v návaznosti na problematiku projektu FSII Jihlava navrhl posunout termín konání 46.valné hromady SVaK Jihlavsko plánovaný na 3.5.2012. Předsednictvo jednohlasně posun termínu odsouhlasilo a nový termín konání 46.valné hromady byl určen na úterý 5.6.2012 od 13:30 hodin ve 4

velké zasedací místnosti Žižkova 93, Jihlava. Návrh programu valné hromady bude předmětem projednání na následujícím zasedání předsednictva svazku. b) Pan Janderka, vzhledem k jednání rady města Jihlavy v identickém termínu jako je plánovaný termín předsednictva svazku ve čtvrtek 3.5.2012, požádal o možnost přesunutí tohoto termínu zasedání předsednictva svazku. Předsednictvo svazku s tímto návrhem souhlasí a nový termín konání jednání předsednictva SVaK Jihlavsko byl určen na čtvrtek 10.5.2012 od 9:00 hodin ve velké zasedací místnosti Žižkova 93, Jihlava. c) Dr.Vlach informoval o plnění úkolu v rámci žádosti města Jihlavy o předání kalkulace ceny pitné vody dodávané z ÚV Hosov. Záležitost byla projednána na společné pracovní schůzce VAS/SVaK dne 20.3.2012, kde byla provozovatelem vysvětlena technická souvztažnost celé provozované vodárenské soustavy s kalkulací ceny vody i při tvorbě kalkulace ceny vody předané. Pro základní potřeby členského města Jihlavy smluvní provozovatel dopracuje a předá kalkulaci ceny vody předané ve vazbě na závazný finanční model za rok 2011. Aktuální kalkulace cen vodného a stočného včetně vody předané bude pro rok 2013 vypracována provozovatelem následně jako návrhový podklad pro cenové vyjednávání a pro projednání a schválení valnou hromadou SVaK Jihlavsko (plánovaný termín konání 4.12. 2012 ). e) Dr.Vlach informoval o pozvánce firmy STEINZEUG-KERAMO s.r.o. na technický seminář Kanalizační potrubní systémy z kameniny, který se bude konat v pondělí 14.4.2012 od 14:30 hodin v refektáři Hotelu Gustav Mahler, ulice Křížová, Jihlava. Předsednictvo je usnášeníschopné a uvedená rozhodnutí jsou platným usnesením. příští schůze předsednictva SVAK Jihlavsko se koná ve čtvrtek 10.května 2012 v 9:00 hodin v zasedací místnosti VAS,a.s.,divize Jihlava, Žižkova 93, Jihlava V Jihlavě, dne 10.4.2012 Zapsal:... Schválil :... Ing. Miloslav Šmíd RSDr. Jiří Vlach Zápis ověřili :...... Erich Janderka dne...... Ing.Jiří Partl dne 5