CERPADLA PRO KANALIZACNI A ODPADNI VODY DVV-M, DVV-H, DVK-M, DRK-V, DRV-S, DRV-V, DRK-S/D, DRV-V4, DRK-K, DRK-G, DVK-B, DRK-B.



Podobné dokumenty
Ř ADA S CELONEREZOVÁ PONORNÁ ČERPADLA

GRUNDFOS ODPADNÍ VODA. Ponorná čerpadla na neupravené a odpadní vody kw řady S

Ř ADA S CELONEREZOVÁ PONORNÁ ČERPADLA

Název společnosti: Vypracováno kým: Telefon: Datum: Pozice Počet Popis 1 MOG Výrobní č.:

1. Čerpací stanice ČS1, ČS2, ČS3 2. Vystrojení čerpacích šachet 3. Rozvaděč, ovládání, přenosy 4. Návrh hydraulických parametrů

Přenosná odvodňovací čerpadla DW

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS SP A, SP. Ponorná čerpadla, motory a příslušenství. 50 Hz

Čerpání vody. Čerpací zařízení. pro vnitřní využití

Popis konstrukční řady: Wilo-Drain TMT/TMC

TECHNICKÝ KATALOG GRUNDFOS. Multilift. Čerpací stanice. 50 Hz

Přívodní větrací jednotky : OTA

0 9. Ventilátory řady EPND / EPNE

VŘETENOVÁ ČERPADLA VYSOKÁ SPOLEHLIVOST EKONOMICKÝ PROVOZ PROVĚŘENÁ KVALITA. Váš prodejce Č E S K Ý V Ý R O E K B

Návod pro montáž a údržbu kalového čerpadla pro svislou drenáž

Kaskádní zapojení. Materiálové provedení Hlavní díly čerpadla jsou v těchto materiálových jakostech:

Ponorná čerpadla s plovoucí hydraulikou pro 4 vrty. Hrdlo: se závitem ISO 228 Zpětný ventil zabudován do výtlačného tělesa.

PRESSOMAT 3 5 Tlakové stanice se dvěma horizontálními nebo vertikálními čerpadly, řízené tlakovými spínači. Hmax: 110 m, Qmax: 520 l/min.

jsou určena pro čerpání kapalných látek obsahujících neabrazivní pevné části s rozsahem ph 6,5 9, zejména v zemědělství, čistírnách odpadních vod,

Ama Porter. Ponorná kalová čerpadla. Oblasti použití. Označení. Provozní data. Typ čerpadla. Materiál. Těsnění hřídele. Pohon. Nátěr.

odstředivá typizovaná čerpadla model N

Ama Porter ICS. Ponorné kalové čerpadlo 50 Hz. Oblasti použití. Označení. Provozní údaje. Provedení. Těsnění hřídele. Materiál. Motor.

Klapky Bezpřírubová uzavírací klapka s pákou

Čerpací stanice pro tlakovou. kanalizaci

K85 Kulový kohout závitový, trojcestný, s redukovaným průtokem,

Popis konstrukční řady: Wilo-Drain VC

Ř ADA AF TĚ ŽKÁ Ř ADA KALOVÝCH PONORNÝCH ČERPADEL. n ZNAČENÍČERPADEL Příklad 1 : 80 AF P 2 1,5 A Výtlačné hrdlo [mm] n VLASTNOSTI.

Zadávací dokumentace

Ř ADA AF TĚ ŽKÁ Ř ADA KALOVÝCH PONORNÝCH ČERPADEL. n ZNAČENÍČERPADEL Příklad 1 : 80 AF P 2 1,5 A Výtlačné hrdlo [mm]

UNIQUA CESSPIT. Ponorné kalové čerpadlo RUKOJEŤ KONDENZÁTOR ELEKTROMOTOR OBĚŽNÉ KOLO

Dodávka "Chemického a bilogického laboratorního vybavení" Soupis prvků dodávky - investice. Soupis prvků dodávky - neinvestice. cena položky, bez DPH

VĚTRACÍ REKUPERAČNÍ JEDNOTKA

IVT GEO 312 C nejúspornější země/voda

CP-ST. Nerezová jednostupňová odstředivá čerpadla

Ložiska. Označení. na příkladu

GENIX AUTOMATICKÉ PŘEČERPÁVACÍ STANICE

Ponorná motorová erpadla s krájecím za ízením

Přehled programu a oblasti použití

ŘADA 3 3L ODSTŘEDIVÁ ČERPADLA podle EN 733 (dříve DIN 24255) STANDARDNÍ

Ponorné čerpadlo STAIRS 4 ST

Výrobková řada společnosti Sibilia je rozdělena do jednotlivých sérií dle typu využití a dle výkonu:

Informace o výrobku Akumulátorové nůžky na tvarování ozdobných keřů / trávu 0750

Teplo z chladu PARAMETRY ZAŘÍZENÍ.

kyosvědčený výkon a spolehlivost

DAKON DAMAT PYRO G. Použití kotle. Rozměry kotlů. litinový kotel na dřevoplyn

HUS. Spirálová čerpadla

Jatka Blovice s.r.o. provozovna Hradišťský Újezd Seznam strojů a zařízení

Modifikace VUT R EH EC Rekuperační jednotky s elektrickým ohřevem. VUT WH EC Rekuperační jednotky s vodním ohřevem (voda, glykol).

Small system. Big solution.

LEHKÁ PŘENOSNÁ KALOVÁ ČERPADLA ŘADY AL, BF

Čerpadla odstředivá jednostupňová. Technická data

LEHKÁ PØENOSNÁ KALOVÁ ÈERPADLA ØADY AL, BF

CENÍK KOTLE A SOLÁRNÍ OHŘÍVAČE

ŘADA ST 4. Ponorná elektrická čerpadla

Čerpadla odstředivá jednostupňová. Technická data

Nástavná hydraulická fréza. Sortiment výrobků

kyčerpadlo pro vysoký tlak LKH-110 a LKH-120/P Vícestupňové odstředivé čerpadlo

objekty - elektro část odlehčovací komora 0,00 retenční nádrž 0,00 mechanické předčištění 0,00 biologická linka 0,00 kalová nádrž 0,00

TECHNICKÁ ZPRÁVA PS 101 TECHNOLOGICKÁ ČÁST ČS1 A ČS2 VÝSTAVBA KANALIZACE A VÝTLAKU OV Z BEZMĚROVA NA ČOV POSTOUPKY DOKUMENTACE PRO PROVÁDĚNÍ STAVBY

Pozice Počet Popis Cena položky

Tlaková čerpadla BP 4 Garden Set

Montážní návod Vyrovnávací zásobník SPU-2/-W

Název společnosti: REMONT CERPADLA s.r.o. Vypracováno kým: P.Novotny Telefon: Fax: - Datum:

Gideon gyros grily. Plynový gyros gril, 3 hořáky, motor nahoře 500x700x960 mm 9,75 kw, kapacita kg. Plynový gyros gril, 3 hořáky, motor dole

Katalogový list zubového hydrogenerátoru

Magneticko-indukční průtokoměr

Ponorná motorová erpadla s krájecím za ízením

Ř ADA L PONORNÁ ČERPADLA PRO VELKÉ PRŮ TOKY. n ZNAČENÍČERPADEL

Instrukcja obsługi i instalacji kotłów serii DRACO Návod na obsluhu a instalaci 1 automatických kotlů Tekla. 1

Ponorná čerpadla pro 4 a 6 vrty

kyosvědčený výkon a spolehlivost

Čerpací stanice odpadních vod se separací pevných látek

ZADÁVACÍ DOKUMENTACE VEŘEJNÉ ZAKÁZKY

mini-compacta U1.60 mini-compacta U1.100 mini-compacta UZ1.150 Bezúdržbová radiální kuličková ložiska, trvale mazaná tukem. Materiály Tĕleso čerpadla

Pøíruba motoru: NEMA 6" Stupeò krytí: IP 58 Tøída izolace: Napájecí napìtí: tøífázové, 3 x 400 V / 50 Hz (+6% a -10%) PUMP PERFORMANCE

Ř ADA AL PONORNÁ ČERPADLA ODPADNÍCH VOD

Sirman stroje pro zpracování masa

PIZZA program Pekařské pece. Pizza pece snack 91. Pizza pece 94. Podstavce 96. Hnětače těsta 97. Pekařské pece 99. pizza program 87 O firmě

NEREZOVÉ TVAROVKY technický katalog

BBA PT SIGMA PUMPY HRANICE

Stavební čerpadla s třífázovými motory

Závěsné kotle. Modul: Kondenzační kotle. Verze: 01 VU 466/4-5, VU 656/4-5 ecotec plus 02-Z2

ELEKTRICKÉ PUMPY 12/24 V DC

jednotky Frivent DWR Technické údaje Rozměry a hmotnosti pro energeticky úsporné větrání a vytápění hal... Klimatizace červenec 2007

Vitocal 333-G/333-G NC. 7.1 Popis výrobku

Teplovodní krbové vložky KRATKI

KUŽELOVÉ DRTIČE. vysoká provozní spolehlivost nízké náklady na provoz a údržbu nenáročná obsluha a údržba

[bar] 0,5 (7,3 PSI) maximální trvalý tlak - maximální pracovní tlak, při kterém lze čerpadlo provozovat bez časového omezení.

Ř ADA BF LEHKÁ Ř ADA KALOVÝCH PONORNÝCH ČERPADEL. n ZNAČENÍČERPADEL Příklad 1 : BF - 05 U N Typ. n POUŽITÍ. n VLASTNOSTI

PJm101C, PJm100L. Akční cena: 3 090, ,- PJWm/15H, PJWm/15M. Akční cena: 3 990, ,- 4PCSm1100P-G, 5PCSm1300P-G. Akční cena: 3 850, ,-

Vícestupňová čerpadla EHX

BLUE LINE. Oblíbená řada čerpadel a vodáren PUMPA pro váš dům a zahradu

QJB - MÍCHADLA. Při výběru typu je třeba dbát na následující

THERM 14 KD.A, KDZ.A, KDZ5.A

Bez ohřevu HD 13/12-4 ST

Snímač tlaku pro všeobecné použití Typ MBS 1700 a MBS 1750

P O N U K O V Ý L I S T

WHIRLPOOL VAŘIČE.

Současné směry v chlazení a klimatizaci

Díky tomu může být na čerpadla NORIA poskytována záruka v délce 36 měsíců!

Správná volba pro každého

Transkript:

CERPADLA PRO KANALIZACNI A ODPADNI VODY Øada: DVV-M, DVV-H, DVK-M, DRK-V, DRV-S, DRV-V, DRK-S/D, DRV-V, DRK-K, DRK-G, DVK-B, DRK-B R

Obsah Identifikace modelů Výběr oběžného kola...... 0 0 DVV-M DVV-H DVK-M DRK-V DRV-S DRV-V DRK-S/D DRV-V DRK-K DRK-G DVK-B DRK-B...... 0 0 06 07 08 09 11 1 1 1 01

Příklad identifikace Čerpadla pro kanalizační a odpadní vody DVV 7 - H A D V V 7 H A DP-Pumps V: Odvodňovací K: Kanalizační V-Serie K-Serie Výkon v HP / Počet fází motoru S: Jednolopatkové kolo V: Kolo Vortex D: Dvoulopatkové kolo H: Vysoká dopravní výška K: Řezací zařízení V: Neucpávající se čtyřpólový motor G: Drtič B: Nerezová ocel M: Polootevřené kolo Kontrola hladiny pomocí: S: Plovákový spínač A: Automatický spínač W: bez spínače 0

Výběr oběžného kola Výběr správného typu oběžného kola závisí na provozním prostředí a potřebném způsobu manipulace s pevnými částicemi obsaženými v odpadních vodách. Nabízíme velký rozsah řešení pro dopravu vody, která obsahuje malé nebo velké částice, vláknitý materiál, plyn a kaly. Vortex Vortex je neucpávající se kolo s vysokou účinností. Je vhodné pro dopravu odpadních vod, které obsahují pevné částice, materiál tvořený dlouhými vlákny a značným množstvím písku nebo jiných abrazivních materiálů. s řezacím zařízením Neucpávající se oběžné kolo s tvrzenými řezacími plátky a řezací deskou pro řezání mnoha různých druhů pevných těles (nacházejících se ve znečištěných průmyslových, bytových nebo zemědělských odpadních vodách) na menší části. s jednou/dvěma lopatkami Polootevřené jednolopatkové oběžné kolo je neucpávající se oběžné kolo s velkou průchodností. Je vhodné pro dopravu odpadních vod velkého objemu obsahujících velké pevné předměty a vláknitý materiál. Polootevřené dvoulopatkové kolo má stejné vlastnosti jako jednolopatkové kolo, s výjimkou tlaku. Dvoulopatkové oběžné kolo dosahuje větší dopravní výšky. s drtičem Neucpávající se oběžné kolo s tvrzenými plátky drtiče a deskou drtiče pro rozdrcení mnoha druhů pevných částic (nacházejících se ve znečištěných průmyslových, bytových nebo zemědělských odpadních vodách) do kašovité formy. drtiče umožňuje za čerpadlem použití potrubí s menší světlostí. Různé druhy podstavců s výstupním kolenem jsou dostupné na vyžádání. 0

Řada DVV-M Kalové čerpadlo litinové neucpávající se oběžné kolo motor s tepelnou ochranou proti přehřátí tvrzená hřídel pro dlouhý stálý provoz dvojitá mechanická ucpávka v olejové komoře s dodatečným břitovým těsněním odvod tekutého odpadu použití v lehkém průmyslu, obchodu, bytových oblastech kalové jímky a odvod odpadních vod odvod odpadních vod z tunelů dodávání vody v zemědělství a odvodnění dodávka vody pro zavlažovací systémy GG 0 AISI 0 GGG 0 AISI 0 SIC/ALOX CAR/ALOX [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DVV -M 1 0,7 1,8 1 x1,6 1x1x190 1 DVV 0-M, 1 x1,6 0x89x190 6 DVV 0-M,,6 1 x,0 x1x0 9 DVV -M,7 7,9 x,0 18x1x0 DVV 7-M, 1 x, 69x7x70 6 DVV -M, 6 1 x, 69x67x70 7 0

Řada DVV-H Odvodňovací čerpadlo odvodňovací čerpadlo s mimořádně velkou dopravní výškou litinové neucpávající se oběžné kolo vestavěná ochrana motoru proti přehřátí tvrzená hřídel pro dlouhý stálý provoz dvojitá mechanická ucpávka v olejové komoře s dodatečným břitovým těsněním použití v lehkém průmyslu, obchodu, bytových oblastech kalové jímky a odvod odpadních vod odvod tekutých odpadů odvod odpadních vod z tunelů dodávání vody v zemědělství a odvodnění dodávka vody pro zavlažovací systémy GG 0 AISI 0 GGG 0 AISI 0 SIC/ALOX CAR/ALOX [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DVV 0-H, 1 x1,6 0x89x190 6 DVV 0-H,,6 1 x,0 x1x0 9 DVV -H,7 7,9 x,0 18x1x0 DVV 7-H 7, 1 x, 69x7x70 6 DVV -H, x, 69x7x70 7 0

Řada DVK-M Odvodňovací čerpadlo odvodňovací čerpadlo s velkým průchodem pevných těles litinové neucpávající se oběžné kolo motor s tepelnou ochranou proti přehřátí nerezový plášť motoru odvod tekutého odpadu použití v lehkém průmyslu a bytových oblastech voda nebo kanalizační jímky odvod odpadních vod z tunelů GG 0 AISI 0 GGG 0 AISI [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DVK -1M 1 0,7, x x19x0 8 DVK 0-M,0 x 8xx DVK 0-M,, x x0x DVK -M,7,0 x, xx 7 DVK 7-M,,0 0 x,0 x0x6 6 DVK -M, 7 x,0 x0x6 7 06

Řada DRK-V Kalové čerpadlo neucpávající se oběžné kolo vortex pro kvalitnější provoz litinové čerpadlo s nerezovým krytem motoru vestavěná ochrana motoru proti přehřátí volitelná mechanická ucpávka z karbidu křemíku kanalizační čerpací stanice čistírny odpadních vod použití v průmyslu a bytových oblastech odvodnění kanalizačních sítí GG 0 AISI 0 GG 0 AISI [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DRK 0-1V 0, 0, 0 x1,0 x1x9 1 DRK -1V 1 0,7 0 x1,0 x1x 1 DRK 0-V,0 x 90xx DRK 0-V,,8 x 90xx DRK -V,7,0 x, xx6 DRK 7-V,, x, xx67 07

Řada DRV-S Kalové čerpadlo kalové čerpadlo pro účinnou kanalizaci a dopravu odpadních vod konstrukce neucpávajícího se jednolopatkového oběžného kola pro vysoké objemy a vysoké dopravní výšky motor s tepelnou ochranou proti přehřátí dvojitá mechanická ucpávka v olejové komoře s přídavným břitovým těsněním kanalizační čerpací stanice čistírny odpadních vod průmyslové a komerční použití široce použitelné v bytových oblastech GG 0 AISI 0 GGG 0 AISI 0 SIC/ALOX CAR/ALOX [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DRV -S 1 0,7 1,8 1 x 6xx19 6 DRV 0-S, x x60x0 DRV 0-S,,6 x,0 60x00x0 DRV -S,7 7,9 x,0 600x00x 7 DRV 7-S, 1 x, 700x90x 79 DRV -S, 1 x, 770x90x 8 08

Řada DRV-V Kalové čerpadlo kanalizační čerpadlo pro dopravu silně znečištěných odpadních vod tvrzené neucpávající se oběžné kolo vortex pro kvalitnější provoz motor s vestavěnou tepelnou ochranou proti přehřátí dvojitá mechanická ucpávka v olejové komoře s přídavným břitovým těsněním doprava odpadních vod s velkými pevnými částicemi použití v lehkém průmyslu a komerčním prostředí kanalizační jímky a jímky pro odpadní vodu odvod odpadních vod z tunelů kanalizační čerpací stanice v bytových oblastech GG 0 AISI 0 GGG 0 AISI 0 SIC/ALOX CAR/ALOX [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DRV -V 1 0,7 1,8 6 x xx170 19 DRV 0-V, 6 x x9x19 DRV 0-V,,6 6 x, 90x0x 1 DRV -V,7 7,9 7 x,0 670x0x 09

Řada DRK-S/D Kalové čerpadlo kalové čerpadlo pro těžký provoz neucpávající se oběžné kolo konstruované pro velký průtok vestavěná ochrana motoru proti přehřátí velká průchodnost čerpadlem (až do 6 mm) dvojitá mechanická ucpávka v oddělené olejové komoře kanalizační čerpací stanice čištění kanalizačních a odpadních vod použití v průmyslu, obytných a obchodních oblastech systémy odpadních vod na letištích a železničních stanicích, odvodnění kanalizační sítě GG 0 AISI 0 GG 0 AISI [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DRK 0-S 1, 8 x 00x0x 7 DRK 0-S,, 8 x x0x6 7 DRK -S,7, 8 x, x0x6 DRK 7-D,, 6 x,0 8x00x7 DRK -D,8 6 x,0 8x00x80 11 DRK 1-D 11,0 6 x6,0 8x0x87 16

Řada DRV-V Kalové čerpadlo kalové čerpadlo s vysokým výkonem pro těžký provoz tvrzené neucpávající se oběžné kolo vortex pro vysoký výkon delší servisní interval díky nízkým otáčkám a nízké provozní teplotě motor vhodný pro V +/-% -pólový motor pro vysoký krouticí moment vestavěná ochrana motoru proti přehřátí dvojitá mechanická ucpávka v olejové komoře s přídavným břitovým těsněním neupravené odpadní vody z obytných oblastí vysoce náročné aplikace jako hotely, podzemní dráhy a letiště průmyslové podniky a obchodní centra odvodnění tunelových odpadních vod čistírny odpadních vod městské kanalizační sítě GG 0 AISI 0 GGG 0 AISI 0 SIC/ALOX CAR/ALOX [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DRV 0-V,,6 x, 600x70x 7 DRV -V,7 7,9 x,0 8x660x 6 DRV 7-V, 1 x6,0 78x660x DRV -V, x6,0 8x660x 1 DRV 1-V 11,7 1 x,0 900x9x 190 DRV 00-V 0 9,9 1 x,0 9x9x 70 11

Řada DRK-K Čerpadlo s řezacím zařízením vysoce výkonné kalové čerpadlo s řezací funkcí dvojité wolframové řezací oběžné kolo na tepelně zpracované řezací desce pro optimální zpracování pevných částic nízká provozní teplota pro dlouhý servisní interval motor s tepelnou ochranou proti přehřátí krytí motoru IP 68 a třídou izolace F odvodňovací a kanalizační aplikace lehké průmyslové a obytné oblasti vodní a kanalizační jímky a čerpací stanice odvodnění tunelových odpadních vod zbytkové výstupy z kuchyní a farem GG 0 AISI 0 GG AISI [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DRK -1K 1 0,7, x x19x0 0 DRK 0-K,6 x x19x DRK 0-K,,0 x x0x 6 DRK -K,7,0 x, xx 6 1

Řada DRK-G Čerpadlo s drtičem ponorné čerpadlo s drtičem pro účinnou manipulaci s pevnými částicemi řezací oběžné kolo z chromové oceli a tvrzená deska drtiče pro optimální rozsekání pevných částic pevné části jsou rozmělněny na řídkou kaši a čerpány do kanalizačního systému, ve kterém je pak možno použít potrubí o menší světlosti v motoru je vestavěna ochrana proti přehřátí pro sběrný systém v obytných oblastech pro zařízení a sítě městské kanalizace použití pro průmyslové a obchodní odpadní vody GG 0 GG 0 GG AISI SC/SC SC/SC [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DRK 0-1G 1-1/ x 0x00x60 8 DRK 0-G 1-1/ x 0x00x60 8 DRK 0-G,,0 x 0x00x60 DRK -G,7, - 1/ 6 x,0 70x8x DRK 7-G,,9-1/ 6 x,0 70x8x 60 1

Řada DVK-B Nerezové odvodňovací čerpadlo celonerezové kalové čerpadlo dvouplášťové pro účinné chlazení motoru pro použití na ploše a ponoření do hloubky až 6 m všechna těsnění a ucpávky z vitonu dvojitá mechanická ucpávka pro jistotu vysoké spolehlivosti odvod odpadních vod z domácností, podniků a malých obcí stavební prostory dodávka a odvod vody v zemědělství dodávka vody pro zavlažování zařízení pro odvodnění AISI 0 AISI 0 AISI 0 AISI 16 SIC/SIC SIC/SIC Viton [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DVK 0-1B 0, 0, 1,0 7 x1,0 181x181x0 1 DVK 0-1B 0, 0,7 1,1 x1,0 181x181x0 1 DVK -1B 1 0,7,0 x 181x181x 1

Řada DRK-B Nerezové kalové čerpadlo kalové čerpadlo z nerez oceli neucpávající se tvrzené oběžné kolo vortex všechna těsnění a ucpávky z vitonu v motoru vestavěná ochrana proti přehřátí vhodné pro zpracování slabých kyselin a korozivních kapalin průmyslové prostředí použití v obytných oblastech komunální použití AISI 0 AISI 0 AISI 0 AISI 16 [HP] [kw] [A] [palce] [mm] [mm] nxmm VxŠxH [mm] [kg] podstavec s kolenem DRK 0-1B 0, 0, 0 x1,0 x1x9 1 DRK -1B 1 0,7 0 x1,0 x1x 1 DRK 0-B,0 x 90xx DRK 0-B,,8 x 90xx DRK -B,7,0 x, xx6 DRK 7-B,, x, xx67

Poznámky 1