Zastupitelstva města, které se konalo 1/12 ZM Přítomni: Omluveni: Neomluveni: Hosté: viz. presenční listina p. Horáková, p. Šimoník, p. Richter, p. Píšková Zasedání řídil: JUDr. Karel Bubeník Zasedání zahájeno v 16.00 hodin, ukončeno v 17.10 hodin. 1. Zahájení zasedání FV Předseda Finančního výboru zahájil zasedání v 16.00 hodin, provedl kontrolu počtu přítomných členů výboru a konstatoval, že výbor je usnášeníschopný. Nato přítomné členy seznámil s návrhem programu jednání, dotázal se, zda někdo z nich nenavrhuje doplnění programu. Následně nechal o návrhu programu hlasovat. Program: 1. Zahájení jednání FV a schválení programu jednání FV 2. Kontrola zápisu a usnesení z předchozího zasedání FV 3. Žádost o finanční dar Sdružení Českolipsko 4. Investiční fond přehled, tvorba a užití, rok 2008 2014 5. Přehled dotací 2011 2014 včetně Varhan 6. Žádost o schválení finančního daru ZŠ Slovanka, Antonína Sovy 3056, 7. Žádost o povolení přijmout účelový dar - MŠ Severní 2214, 8. Žádost o příspěvek na 4. Rodinný pokoj Hospicová péče Sv. Zdislavy
Zastupitelstva města, které se konalo 2/12 9. Žádost o mimořádný finanční příspěvek Veřejné akvárium, 10. Rozpočtové změny rozpočtové opatření č. 5/2014 11. Návrh rozpočtu na rok 2015 1. verze 12. Různé FV schvaluje upravený program jednání Finančního výboru, vůči pozvánce byl doplněn bod č. 9 a projednání rozpočtových změn bylo přesunuto před návrh 1. verze rozpočtu na rok 2015. 2. Kontrola zápisu a usnesení z 37. jednání FV Předseda Finančního výboru seznámil přítomné členy se zápisem z předchozího jednání FV a dotázal se, zda někdo má k zápisu připomínky nebo doplnění. Následně nechal o kontrole zápisu a přijatých usnesení hlasovat. FV bere na vědomí kontrolu zápisu a usnesení z předchozího jednání finančního výboru. 3. Žádost o finanční dar Sdružení Českolipsko Finančnímu výboru byla předložena žádost Sdružení Českolipsko o poskytnutí finančního daru ve výši 200 tisíc Kč na realizaci projektů
Zastupitelstva města, které se konalo 3/12 Sdružení v novém plánovacím období 2014 2020. Současně byl předložen návrh darovací smlouvy. Finanční výbor doporučuje ZM schválit finanční dar ve výši 200.000,- Kč pro Sdružení Českolipsko na realizaci projektů Sdružení v novém plánovacím období 2014 2020, schválit darovací smlouvu v předloženém znění a pověřit starostku podpisem darovací smlouvy. PRO: 0 PROTI: 3 Zdržel se: 2 Výsledek : neschváleno 4. Investiční fond přehled, tvorba a užití, rok 2008-2014 Finančnímu výboru byl předložen materiál s přehledem, tvorbou a užitím Investičního fondu v letech 2008-2014. Finanční výbor doporučuje ZM vzít na vědomí materiál Přehled, tvorba a užití Investičního fondu v letech 2008-2014. PRO: 4 PROTI: 0 Zdržel se: 1 Výsledek : neschváleno 5. Přehled dotací 2011 2014 včetně Varhan Finančnímu výboru byl předložen k projednání materiál Přehled dotací v letech 2011 2014 včetně Varhan.
Zastupitelstva města, které se konalo 4/12 a) Finanční výbor žádá předkladatele, aby doplnil předkládaný přehled o data zahájení realizace projektu a jeho ukončení včetně proplacení dotace. b) Finanční výbor po projednání a doplnění požadovaných údajů doporučuje ZM vzít na vědomí Přehled dotací 2011 2014 včetně Varhan. 6. Žádost o schválení finančního daru ZŠ Slovanka, Antonína Sovy 3056, Finančnímu výboru byla předložena žádost oddělení školství a cestovního ruchu MěÚ o projednání materiálu pro Radu města, schválení přijetí peněžního daru ve výši 20.000,- Kč dle žádosti Základní školy Slovanka,, Ant. Sovy 3056 Důvod: Ředitel Základní školy Slovanka, Ant. Sovy 3056, požádal o schválení přijetí peněžního daru od paní Jany Vidímské, bytem Vladimírská 2512, ve výši 20.000,-- Kč jako příspěvek na osobní asistenci pro svého syna Tomáše Vidímského v období od 01.10.2014 do 30.06.2015 formou dohody o provedení práce. Finanční výbor po projednání žádosti oddělení školství a cestovního ruchu doporučuje RM schválit přijetí peněžního daru ve výši 20.000,- Kč dle předložené žádosti Základní školy Slovanka,, Ant. Sovy 3056.
Zastupitelstva města, které se konalo 5/12 7. Žádost o povolení přijmout účelový dar MŠ Severní 2214, Česká Lípa Finančnímu výboru byla předložena žádost oddělení školství a cestovního ruchu MěÚ o projednání materiálu pro Radu města, schválení účelového daru v hodnotě 50.000,-Kč dle žádosti Mateřské školy Severní 2214,. Důvod: Ředitelka Mateřské školy, Severní 2214, požádala o schválení přijetí účelového daru v hodnotě 50.000,-Kč na hračky pro děti od Obchodního řetězce Lidl u příležitosti znovuotevření prodejny v České Lípě. Finanční výbor po projednání žádosti oddělení školství a cestovního ruchu doporučuje RM schválit přijetí účelového daru v hodnotě 50.000,-Kč dle předložené žádosti Mateřské školy Severní 2214, Česká Lípa. 8. Žádost o příspěvek na 4. Rodinný pokoj Hospicová péče Svaté Zdislavy Finančnímu výboru byla předložena žádost Hospicové péče Sv. Zdislavy o příspěvek ve výši 100 tisíc Kč na vybavení 4. Rodinného pokoje v České Lípě s vyúčtováním do konce roku 2014.
Městský úřad Zastupitelstva města, které se konalo 6/12
Zastupitelstva města, které se konalo 7/12 Finanční výbor po projednání žádosti Hospicové péče sv. Zdislavy doporučuje ZM schválit poskytnutí finančního příspěvku ve výši 100 tisíc Kč na vybavení 4. Rodinného pokoje v České Lípě s podmínkou vyúčtování příspěvku do konce roku 2014. 9. Žádost o mimořádný finanční příspěvek Veřejné akvárium, Petr Jasanský Finančnímu výboru byla předložena žádost:
Zastupitelstva města, které se konalo 8/12 Finanční výbor po projednání žádosti doporučuje ZM schválit poskytnutí příspěvku ve výši 100 tisíc Kč na pokrytí provozních nákladů spojených s dokončením a provozem nové galerie Veřejného akvária v OD Banco,. PRO: 2 PROTI: 2 Zdržel se: 1 Výsledek : neschváleno 10. Rozpočtové změny rozpočtové opatření č. 5/2014 Finančnímu výboru byl předložen návrh rozpočtových změn č. 5/2014. Před zahájením jednání FV byly dodány materiály bod 2.10. převedení finančních prostředků z rozpočtu mzdy do rozpočtu OTSM - pořízení monitorovacích jednotek na vozidla MěÚ-GPS ve výši 150 tisíc Kč a bod 2.11. převod prostředků z rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví do rozpočtu mzdy: 1. Akce soc. prevence dětí a mládeže: a) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce Akce soc. prevence dětí a mládeže o 40.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položce: - Ostatní osobní výdaje o 40.000 Kč 2. Klubovna Paramisa: a) snížení výdajů v rozpočtu Odboru věcí a zdravotnictví na položce Klubovna Paramisa o 240.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách: - Ostatní osobní výdaje o 180.000 Kč - povinné pojistné a zákonné pojištění celkem o 60.000 Kč 3. Podpora sociální terénní práce: a) snížení výdajů v rozpočtu Odboru sociálních věcí a zdravotnictví na položce Podpora sociální terénní práce o 245.000 Kč b) navýšení výdajů v rozpočtu mzdy na položkách:
Zastupitelstva města, které se konalo 9/12 - Městský úřad mzdové výdaje o 180.000 Kč - povinné pojistné a zákonné pojištění celkem o 65.000 Kč Finanční výbor doporučuje ZM schválit rozpočtové opatření č. 5/2014 v doplněném a upraveném znění, samostatně bylo hlasováno o bodech 2.2., 2.5., 2.8. a 3.2. Bod 2.2. převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu Městského informačního centra: rozpočet Městského informačního centra navýšit o 160.000 Kč na položce ediční činnost převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky rezerva města PRO: 0 PROTI: 1 Zdržel se: 4 Výsledek : neschváleno Bod 2.5. převod prostředků z rozpočtu všeobecné pokladní správy do rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu: rozpočet Odboru kancelář tajemníka městského úřadu navýšit na položce členství města v organizacích o 200.000,- Kč převodem z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky rezerva města PRO: 0 PROTI: 3 Zdržel se: 2 Výsledek : neschváleno Bod 2.8. převod prostředků do rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic - investice, územní plán, dotace (kogenerační jednotka): do provozních výdajů v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic investice, územní plán, dotace zařadit novou položku generální oprava
Zastupitelstva města, které se konalo 10/12 spalovacího motoru kogenerační jednotky Sportareál ve výši 3.210.000 Kč - přesunem částky 1.100.000 Kč z položky bytové domy Ladasplátka úroků v rámci v rozpočtu Oboru rozvoje, majetku a investic investice, územní plán, dotace - převodem částky 1.050.000 Kč z rozpočtu všeobecné pokladní správy z položky rezerva města - převodem z rozpočtu mzdy z položky městský úřad mzdové výdaje částky 650.000 Kč a z položky povinné pojistné a zákonné pojistné částky 220.000 Kč - převodem z rozpočtu Odboru kancelář tajemníka městského úřadu z položky školení částky 100.000 Kč a z položky nákup služeb, včetně stravovacích poukázek pro zaměstnance, poplatky státnímu rozpočtu částky 90.000 Kč a) Finanční výbor žádá předkladatele materiálu o doplnění důvodové zprávy o údaje, zda při tomto způsobu opravy motoru KJ bude zapůjčen vybraným uchazečem náhradní motor a o cenu za zapůjčení. b) Finanční výbor doporučuje ZM schválit rozpočtovou změnu, bod 2.8., dle předloženého návrhu. PRO: 4 PROTI: 0 Zdržel se: 1 Výsledek : neschváleno Bod 3.2. převod prostředků mezi rozpočtem Odboru rozvoje, majetku a investic majetkový úsek a rozpočtem všeobecné pokladní správy: a) příjmy v rozpočtu všeobecné pokladní správy navýšit na položkách: - daň z přidané hodnoty o 10.000.000 Kč - dividendy, podíly na zisku o 1.200.000 Kč - převody z hospodářské činnosti o 1.800.000 Kč
Zastupitelstva města, které se konalo 11/12 b) příjmy v rozpočtu Odboru rozvoje, majetku a investic majetkový úsek snížit na položce prodej nemovitostí-budovy o 9.200.000 Kč a na položce prodej nemovitostí-pozemky o 3.800.000 Kč PRO: 1 PROTI: 1 Zdržel se: 3 Výsledek : neschváleno 2. Návrh rozpočtu 2015 Finančnímu výboru byla finančním odborem MěÚ předložena 1. verze návrhu rozpočtu města na rok 2015. a) Finanční výbor bere na vědomí 1. pracovní verzi návrhu rozpočtu Města na rok 2015 a doporučuje předkladateli sestavení vyrovnaného rozpočtu. 3. Různé Finanční výbor nepřijal k tomuto bodu žádné usnesení. V České Lípě dne 11. září 2014 Zapsala: Hrubá Marie tajemnice Finančního výboru JUDr. Karel Bubeník předseda Finančního výboru Rozdělovník: členové FV
Zastupitelstva města, které se konalo 12/12