Můžete si přečíst doporučení v uživatelské příručce, technickém průvodci, nebo průvodci instalací pro. Zjistíte si odpovědi na všechny vaše otázky, týkající se v uživatelské příručce (informace, specifikace, bezpečnostní poradenství, velikost, příslušenství, atd.). Podrobný návod k použití je v uživatelské příručce. Návod k použití Návod k obsluze Uživatelská příručka Příručka pro uživatele Návod na použití
Abstrakt manuálu: sonyericsson.com/support. Symboly pokyn V této uzivatelské pírucce se pouzívají následující symboly: > Pomocí funkcního tlacítka pejdte na moznost a vyberte ji. Stisknte prostední funkcní tlacítko. Stisknte navigacní tlacítko nahoru. Stisknte navigacní tlacítko dol. Stisknte navigacní tlacítko vlevo. Stisknte navigacní tlacítko vpravo. Poznámka Tip Varování Oznacuje sluzbu nebo funkci závislou na síti nebo pedplatném. V telefonu nemusí být dostupné vsechny nabídky a funkce. @@2 This is the Internet version of the User guide. @@@@@@Kontakty mzete ulozit také do pamti telefonu. Viz cást Kontakty na stran 27. Kód PIN (zámek karty SIM) Kód PIN (Personal Identification Number osobní identifikacní císlo) je zámek karty SIM, který chrání vase pedplatné. Nechrání vsak telefon. Pokud je karta zamcená, musíte po zapnutí telefonu zadat kód PIN. Kód PIN lze zmnit postupem v cásti Zámek karty SIM na stran 36. Zadané císlice kódu PIN jsou skryty znakem *. To neplatí, pokud kód PIN zacíná stejnými císlicemi jako nkteré tísové císlo, napíklad 112 nebo 911. Tísová císla lze volat bez zadání kódu PIN. Je-li kód PIN zadán tikrát po sob nesprávn, zobrazí se hlásení Kód PIN blokován. Chcete-li kartu odblokovat, musíte zadat kód PUK (Personal Unblocking Key osobní odblokovací kód). 3 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Nabíjení baterie Baterie v novém telefonu je cástecn nabitá. Úplné nabití baterie trvá piblizn 2,5 hodiny. Nabíjení baterie 1 Pipojte nabíjecku k telefonu tak, aby ikona napájení na nabíjecce smovala vzhru. Stisknutím libovolného tlacítka rozsvítíte obrazovku, na které se zobrazí stav nabíjení. 2 Vytazením konektoru nahoru nabíjecku odpojíte. Ikona baterie se mze na obrazovce zobrazit az po 30 minutách nabíjení. Bhem nabíjení lze telefon pouzívat. Baterii lze nabíjet delsí i kratsí dobu nez 2,5 hodiny. Perusované nabíjení baterii neposkozuje. 4 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Pamt'ová karta Memory Stick MicroTM Telefon podporuje pamt'ovou kartu Memory Stick MicroTM (M2TM). Pamt'ová karta rozsiuje prostor pro ukládání dat v telefonu, napíklad hudby, vyzvánní, videoklip a obrázk. Ulozené informace mzete pesunout nebo zkopírovat do dalsích kompatibilních zaízení, která pouzívají pamt'ovou kartu. Vlození pamt'ové karty Memory Stick MicroTM (M2TM) Otevete kryt a vlozte pamt'ovou kartu kontakty smrem dol. Vyjmutí pamt'ové karty Memory Stick MicroTM (M2TM) Stisknutím rohu kartu uvolníte a vyjmete. 5 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Zapnutí telefonu Zapnutí telefonu 1 Stisknte a pidrzte tlacítko. 2 Budete-li k tomu vyzváni, zadejte kód PIN karty SIM. 3 Chcete-li pouzít prvodce nastavením, vyberte moznost Ano. Dopustíte-li se pi zadávání kódu PIN chyby, mzete stisknutím tlacítka vymazat chybn zadané císlice z obrazovky. Pohotovostní rezim Po zapnutí telefonu a zadání kódu PIN se na obrazovce zobrazí název operátora. Tento stav se nazývá pohotovostní rezim. Nyní mzete telefonovat. Vypnutí telefonu Stisknte a pidrzte tlacítko. Pokud se bhem penásení telefon samovoln vypíná, zapnte automatický zámek klávesnice. Zabráníte tomu, aby vci ve vasí kapse nebo tasce náhodn aktivovali vypínac. 6 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Signál pokrytí sít Stav baterie Signál pokrytí sít Prouzky ikony sít signalizují sílu signálu sít GSM v míst, kde se nacházíte. V pípad potízí s voláním a signálem pokrytí sít se pemístte na jiné místo. Zobrazí-li se zpráva Zádný signál sít, znamená to, ze nejste v dosahu sít. = dobrý signál pokrytí sít = prmrný signál pokrytí sít Stav baterie = baterie telefonu je zcela nabita = baterie telefonu je prázdná 7 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Ikony na obrazovce Na obrazovce se mohou zobrazit následující ikony. Ikona Popis Zmeskaný hovor. Je pipojena souprava handsfree. Telefon je v tichém rezimu. Máte novou zprávu SMS. Máte novou zprávu MMS. Máte novou e- mailovou zprávu. Je aktivován predikativní vstup textu. Máte novou hlasovou zprávu. Probíhá hovor. Je zapnuté rádio FM. Je aktivován budík. Je aktivována funkce Bluetooth. 8 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Pehled telefonu 1 2 3 4 5 6 Reproduktor sluchátka Tlacítko pehrávace Walkman Obrazovka Funkcní tlacítka Tlacítko pro uskutecnní hovoru Tlacítko nabídky zkratek Konektor pro pipojení nabíjecky, soupravy handsfree a kabelu USB Navigacní tlacítko/ ovládání pehrávace Walkman Tlacítka ovládání hlasitosti/tlacítka lupy fotoaparátu Vypínac Tlacítko C (mazání) Tlacítko spoust fotoaparátu/tlacítko videokamery Tlacítko tichého rezimu 1 2 3 9 7 4 5 6 7 8 13 10 11 12 8 9 10 11 12 13 9 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.
Tlacítko Pechod do hlavní nabídky nebo výbr polozky. Procházení nabídek a karet. Výbr mozností zobrazených na obrazovce pímo nad tmito tlacítky. Odstranní polozek, jako jsou obrázky, zvuky a kontakty. Otevení pehrávace WalkmanTM. Stisknutím pepnete mezi pehrávacem WalkmanTM a pohotovostním rezimem. Zastavení, pozastavení a spustní pehrávání (tlacítko ovládání hudby). Stisknutím ztlumíte nebo zesílíte rádio. Stisknutím nahoru nebo dol vyhledáte pedvolby stanic. Peskocení na pedchozí skladbu v pehrávaci WalkmanTM. Hledání rozhlasových stanic. Peskocení na následující skladbu v pehrávaci WalkmanTM. Hledání rozhlasových stanic. Moje zkratky sem pidejte své oblíbené funkce, ke kterým chcete mít rychlý pístup. Fotoaparát a videokamera. Zapnutí nebo vypnutí telefonu. 10 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Procházení nabídek Polozky hlavní nabídky jsou zobrazeny jako ikony. Nkteré dílcí nabídky obsahují karty. Procházení nabídek telefonu 1 V pohotovostním rezimu vyberte moznost Nabídka. 2 K procházení nabídek pouzijte navigacní tlacítko. Procházení karet Stisknte navigacní tlacítko vlevo nebo vpravo. Návrat o jeden krok zpt v nabídce Vyberte moznost Zpt. Návrat do pohotovostního rezimu Stisknte tlacítko. Zamcení klávesnice Stisknte a pidrzte tlacítko. Odemcení klávesnice Stisknte tlacítko a vyberte moznost Odemk. Pepnutí telefonu do tichého rezimu Stisknte a pidrzte tlacítko. Volání hlasové schránky Stisknte a pidrzte tlacítko Ukoncení funkce Stisknte tlacítko. 11 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use.. Pehled nabídek PlayNowTM* Internet* Zábava Fotoaparát Zprávy WALKMAN Správce soubor** V telefonu Kontakty Rádio Hovory** Vsechny hovory Zmeskané hovory Pijaté hovory Vsechny soubory, Na pam. kart, Nový kontakt Napsat novou, Pijaté zprávy, E-mail, Koncepty, Zprávy k odesl., Odeslané zpr., Volat hlas. schr., Sablony, Nastavení Domovská stránka, Zadat adresu, Zálozky, Historie, Ulozené stránky, Nast. pro Internet Hry, TrackIDTM, Videopehráv., Nahrát zvuk Volaná císla Organizátor Budík, Aplikace, Kalendá, Úkoly, Synchronizace*, Casovac, Stopky, Kalkulacka 12 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Nastavení** Vseobecné Profily Cas a datum Jazyk telefonu Zkratky Rez. Letadlo Zabezpecení Stav telefonu Obnovit vse Zvuky a upozor. Hlasitost vyzvánní Vyzvánní Tichý rezim Vibr. upozornní Upoz. na zprávu Zvuk tlacítek Displej Tapeta Schémata Úvodní obrazovka Spoic obrazovky Jas Hovory Rychlé vytácení Pesmrování Správa hovor Doba a cena hov.* Ukázat/skrýt císlo Handsfree Pipojení Bluetooth USB Synchronizace* Mobilní sít Nast. pro Internet * Nkteré nabídky závisí na operátorovi, síti a pedplatném. ** Mezi kartami a dílcími nabídkami lze procházet pomocí navigacního tlacítka. Dalsí informace naleznete v cásti Procházení nabídek na stran 11. 13 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Pehrávac WalkmanTM Pehrávac WalkmanTM je pehrávac hudby a videa. Podporované typy soubor jsou následující: MP3, MP4, 3GP, AAC, AMR, MIDI, IMY, EMY a WAV (s maximální frekvencí vzorkování 16 khz). Mzete také pehrávat datové toky soubor, které jsou kompatibilní s formátem 3GPP. Penos hudby Hudbu mzete penáset z pocítace do pamti telefonu nat pehrávac WalkmanTM. Stisknutím tlacítka lze pejít k následujícímu hudebnímu souboru. Stisknutím tlacítka lze pejít k pedchozímu hudebnímu souboru. Stisknutím a pidrzením tlacítka nebo lze pi pehrávání hudebních soubor petácet dopedu nebo dozadu. Stisknutím tlacítka nbrázku lze pedejít pouzitím stativu nebo samospoust. 20 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Nahrání videoklipu 1 Aktivujte fotoaparát stisknutím a pidrzením tlacítka. 2 Pomocí tlacítka nebo pejdte na polozku. 3 Úplným stisknutím tlacítka spust'te nahrávání. Je-li v telefonu vlozená pamt'ová karta, bude videoklip automaticky ulozen na ní. V opacném pípad bude videoklip ulozen do pamti telefonu. Zastavení nahrávání Stisknte tlacítko. Videoklip bude automaticky ulozen na pamt'ovou kartu. Piblízení nebo oddálení Stisknte tlacítko pro zvýsení nebo snízení hlasitosti. Penos obrázk do pocítace a z pocítace Obrázky a videoklipy mzete penáset mezi pocítacem a telefonem pomocí bezdrátové technologie BluetoothTM a kabelu USB. Dalsí informace naleznete v cásti Funkce BluetoothTM na stran 30 a v cásti Penos soubor v rezimu velkokapacitního penosu na stran 15. 21 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Telefonování Telefon musí být zapnutý a musí být v dosahu sít. Uskutecnní hovoru 1 V pohotovostním rezimu zadejte telefonní císlo (pípadn také s mezinárodním smrovým císlem zem a smrovým císlem oblasti). 2 Stisknte tlacítko.
Vytácet lze císla z kontakt a císla ze seznamu volání. Viz cást Kontakty na stran 27 a cást Seznam volání na stran 23. Ukoncení hovoru Stisknte tlacítko Pijetí hovoru Stisknte tlacítko Odmítnutí hovoru Stisknte tlacítko... Zmna hlasitosti reproduktoru sluchátka bhem hovoru Stisknte tlacítko pro zvýsení nebo snízení hlasitosti. Zapnutí hlasitého reproduktoru bhem hovoru Vyberte moznost ZapRep. Bhem pouzívání hlasitého reproduktoru nepikládejte telefon k uchu. Mohlo by dojít k poskození vaseho sluchu. 22 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Uskutecnní mezinárodního hovoru 1 V pohotovostním rezimu stisknte tlacítko a drzte jej stisknuté, dokud se na obrazovce nezobrazí znak +. 2 Zadejte smrové císlo zem, smrové císlo oblasti (bez úvodní nuly) a telefonní císlo. 3 Stisknte tlacítko. Zobrazení zmeskaných hovor v pohotovostním rezimu Kdyz se zobrazí zpráva Zmeskané hovory:, vyberte moznost Zobrazit. Chcete-li zavolat zpt na nkteré císlo, pejdte na nj a stisknte tlacítko. Seznam volání Seznam volání zobrazuje informace o posledních hovorech. @@@@@@Tyto kontakty mzete ulozit na pozice 29. Pozice 1 je nastavena na císlo hlasové schránky. 23 This is the Internet version of the User guide. @@2 Vyberte císlo pozice a stisknte tlacítko. 3 Zadejte císlo nebo vyberte Kontakty > OK. 4 Pejdte na výbr a vyberte OK > OK. @@@@@@@@@@@@Toto císlo ulozil poskytovatel sluzeb na kartu SIM. Pokud ulozeno není, musíte jej zadat sami. @@Viz cást Zadávání textu na stran 33. @@2 Napiste zprávu a vyberte moznost Pokrac. 3 Vyberte pozadovanou moznost. 4 Vyberte OK > Odeslat. @@Vyberte moznost Zobrazit. 2 Vyberte nepectenou zprávu. @@@@2 Vyberte moznost Zapnuto. @@25 This is the Internet version of the User guide. @@@@@@Viz cást Internet na stran 32. @@2 Vyberte moznost pro vytvoení zprávy. @@2 Vyberte pozadovanou moznost. 3 Vyberte OK > Odeslat. @@@@@@@@@@@@@@> Upesnit > Výchozí kontakty. 2 Vyberte pozadovanou moznost. @@Tyto kontakty se ukládají do pamti telefonu. @@2 Pejdte na moznost Píjmení: a vyberte moznost Pidat. 3 Zadejte jméno a vyberte moznost OK. 4 Pejdte na moznost Jméno: a vyberte moznost Pidat. 27 This is the Internet version of the User guide. @@Pejdte na moznost Nové císlo: a vyberte moznost Pidat. Zadejte císlo a vyberte moznost OK. Vyberte moznost Ulozit. @@@@Viz cást Uskutecnní mezinárodního hovoru na stran 23. Volání kontaktu 1 V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Kontakty. 2 Pejdte na kontakt nebo zadejte pocátecní písmena kontaktu. 3 Stisknte tlacítko. Úprava kontaktu 1 V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Kontakty. 2 Vyberte kontakt. 3 Vyberte Mozn. > Upravit kontakt. 4 Upravte informace a vyberte moznost Ulozit. 28 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Odstranní kontaktu 1 V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Kontakty. 2 Vyberte kontakt. 3 Vyberte Mozn. > Odstranit. Kopírování kontaktu na kartu SIM 1 V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Kontakty. 2 Pejdte na kontakt. 3 Vyberte Mozn. > Dalsí > Kopír. na SIM. Zobrazení vlastního telefonního císla V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Kontakty > Mozn. > Moje císla. Pamt' kontakt Pocet polozek, které je mozno ulozit do aplikace Kontakty, závisí na kapacit karty SIM. Zobrazení vyuzití pamti kontakt V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Kontakty > Mozn. > Vyuzití pamti. 29 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Funkce BluetoothTM Bezdrátová technologie BluetoothTM umozuje bezdrátové propojení telefonu s dalsími zaízeními Bluetooth, napíklad s náhlavní soupravou Bluetooth. Mzete se soucasn pipojit k nkolika zaízením nebo vymovat polozky. Doporucená maximální vzdálenost mezi dvma zaízeními Bluetooth je 10 metr (33 stop), bez pevných pekázek mezi nimi. Zapnutí funkce Bluetooth V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Pipojení > Bluetooth > Zapnout. Zkontrolujte místní zákony a vyhlásky, které omezují pouzívání bezdrátové technologie Bluetooth. Pokud pouzívání funkce Bluetooth není povoleno, musíte ji vypnout. Ukázání nebo skrytí telefonu V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Pipojení > Bluetooth > Viditelnost > Ukázat telefon nebo Skrýt telefon. Pokud jiná zaízení nemohou zjistit telefon prostednictvím bezdrátové technologie Bluetooth, zapnte funkci Bluetooth. Zkontrolujte, zda je telefon nastaven jako viditelný. Je-li telefon nastaven jako skrytý, nebudou jiná zaízení schopná identifikovat telefon pomocí bezdrátové technologie Bluetooth. 30 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Spárování zaízení s telefonem 1 Chcete-li vyhledat dostupná zaízení, v pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Pipojení > Bluetooth > Moje zaízení > Nové zaízení. 2 Vyberte zaízení ze seznamu. @@Spárování telefonu se soupravou handsfree Bluetooth 1 Chcete-li vyhledat dostupná zaízení handsfree, v pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Pipojení > Bluetooth > Moje zaízení > Nové zaízení. 2 Pejdte na zaízení handsfree a vyberte moznost Ano. @@@@2 Po pijetí polozky postupujte podle zobrazených pokyn.
@@2 Pejdte na obrázek a vyberte Mozn. @@@@@@@@@@@@pro Internet > Úcty. 2 Vyberte úcet. @@@@ Zadat adresu zadání webové adresy. Zálozky pímý pechod na ulozenou webovou adresu. Historie zobrazení díve navstívených stránek. Ulozené stránky pímý pechod na ulozenou webovou stránku. Nast. pro Internet výbr mozností, jako jsou úcty, doba pipojení, povolené polozky. Ukoncení prohlízení Bhem prohlízení stisknte a pidrzte tlacítko. 32 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Dalsí funkce Zkratky Nabídka zkratek poskytuje rychlý pístup k nkterým funkcím. Otevení nabídky zkratek Stisknte tlacítko. Zadávání textu Text lze zadávat dvma zpsoby: bzným textovým vstupem multitap nebo predikativním vstupem textu. Pi pouzití predikativního vstupu textu stací tisknout kazdé tlacítko pouze jednou. Pokracujte v psaní slova, i kdyz se zobrazuje nesprávn. Telefon pomocí slovníku rozpozná slovo, az zadáte vsechna písmena. Zadání textu pomocí predikativního vstupu textu 1 Chcete-li napíklad napsat slovo,,jane", stisknte tlacítka,,,. 2 Nyní máte nkolik mozností: Pokud se nabídne slovo, které potebujete, stisknte tlacítko. Slovo bude pijato a na jeho konec bude pidána mezera. Pokud chcete slovo pijmout bez pidání mezery, stisknte tlacítko. Pokud se nabídne jiné slovo, nez které potebujete, opakovan stisknte tlacítko nebo. Budou nabízena alternativní slova. Chcete-li slovo pijmout a pidat mezeru, stisknte tlacítko. Chcete-li zadat tecky a cárky, stisknte tlacítko a potom opakovan nebo. 33 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Zadání textu pomocí textového vstupu multitap Tisknte píslusné tlacítko, az se zobrazí pozadovaný znak. Stisknutím tlacítka pidáte mezeru. Stisknutím tlacítka zadáte tecky a cárky. Stisknutím tlacítka pepnete mezi velkými a malými písmeny. Stisknutím a pidrzením tlacítek zadáte císla. Zmna metody vstupu textu Pi psaní zprávy stisknte a pidrzte tlacítko. Pidání polozek do zprávy SMS Bhem psaní zprávy vyberte Mozn. > Vlozit polozku. Vyberte pozadovanou moznost. Mazání znak Vyberte moznost.. Zmna jazyka pouzitého pro psaní Pi psaní zprávy stisknte a pidrzte tlacítko Automatický zámek klávesnice Klávesnice se po krátké chvíli uzamkne. Zapnutí automatického zámku klávesnice V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Vseobecné > Zabezpecení > Aut. zámek kláv. > Zapnuto. Volání na mezinárodní tísové císlo 112 je mozné i pi zamknuté klávesnici. 34 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Hlasová schránka Kdyz nemzete pijímat hovory, mzou vám volající zanechat zprávu v hlasové schránce. Císlo hlasové schránky mzete získat od mobilního operátora. Zadání císla hlasové schránky 1 V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Zprávy > Nastavení > Císlo hlasové schr. 2 Pejdte na císlo hlasové schránky a vyberte moznost OK. 3 Zadejte císlo hlasové schránky, které jste obdrzeli od poskytovatele sluzeb, a stisknte tlacítko OK. Volání hlasové schránky V pohotovostním rezimu stisknte a pidrzte tlacítko. Rezim Letadlo Je-li vybrána moznost Rez. Letadlo, jsou vypnuty vysílace i pijímace sít'ového signálu a rádiového vysílání, aby nedocházelo k rusení citlivých zaízení. Kdyz je aktivována nabídka rezimu Letadlo, zobrazí se pi nejblizsím zapnutí telefonu výzva k výbru rezimu: Normální k dispozici jsou vsechny funkce telefonu. Rez. Letadlo k dispozici jsou jen nkteré funkce. Pouze pehrávac WalkmanTM. Aktivace nabídky rezimu Letadlo V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Vseobecné > Rez. Letadlo > Zobr. po spust. 35 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Zámek karty SIM Kódy PIN a PUK získáte od mobilního operátora. Zobrazí-li se pi upravování kódu PIN zpráva Chybný kód PIN Pocet zbývajících pokus:, byl zadán nesprávný kód PIN nebo PIN2. Odblokování karty SIM 1 Kdyz se zobrazí zpráva Kód PIN blokován, vyberte moznost Odemk. 2 Zadejte kód PUK a vyberte moznost OK. 3 Zadejte nový kód PIN a vyberte moznost OK. 4 Znovu zadejte nový kód PIN a vyberte moznost OK. Zapnutí zámku karty SIM 1 V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Vseobecné > Zabezpecení > Zámky > Ochrana karty SIM > Ochrana. 2 Zadejte kód PIN a vyberte moznost OK. 3 Vyberte moznost Zapnuto. Úprava kódu PIN 1 V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Vseobecné > Zabezpecení > Zámky > Ochrana karty SIM > Zmnit kód PIN. 2 Zadejte kód PIN a vyberte moznost OK. 3 Zadejte nový kód PIN a vyberte moznost OK. 4 Znovu zadejte nový kód PIN a vyberte moznost OK. 36 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Zámek telefonu Zámek telefonu chrání telefon ped neoprávnným pouzitím.
Kód zámku telefonu (ve výchozím nastavení 0000) lze zmnit na libovolný ctymístný kód. Pokud je ochrana telefonu nastavena na moznost Vypnuto, není nutné zadávat kód zámku telefonu do té doby, nez je do telefonu vlozena jiná karta SIM. Úprava kódu zámku telefonu 1 V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Vseobecné > Zabezpecení > Zámky > Ochrana telefonu > Zmnit kód. 2 Zadejte aktuální kód a vyberte moznost OK. 3 Zadejte nový kód a vyberte moznost OK. 4 Znovu zadejte nový kód a vyberte moznost OK. Pokud zapomenete nový kód, musíte telefon dorucit místnímu prodejci výrobk znacky Sony Ericsson. Odemknutí telefonu 1 V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Vseobecné > Zabezpecení > Zámky > Ochrana telefonu > Zobrazit kód. 2 Zadejte kód zámku telefonu a vyberte moznost OK. 3 Vyberte moznost Vypnuto. 37 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Obnovení nastavení V pípad potízí s telefonem, napíklad s blikáním obrazovky, blokováním obrazovky nebo procházením nabídek, byste mli telefon restartovat. Obnovení nastavení telefonu V pohotovostním rezimu vyberte Nabídka > Nastavení > karta Vseobecné > Obnovit vse > Pokrac. > Pokrac. Pomocí moznosti Obnovit vse odstraníte z telefonu vsechna data uzivatele, jako jsou kontakty, zprávy, obrázky a zvuky. Restartujte telefon kazdý den. Uvolní se tím pamt'. Pokud máte potíze s kapacitou pamti nebo telefon pracuje pomalu, provete obnovení nastavení. 38 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Duhové identifikacní logo, PlayNow a TrackID jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Sony Ericsson Mobile Communications AB. Sony, M2, Memory Stick Micro a WALKMAN jsou ochranné známky nebo registrované ochranné známky spolecnosti Sony Corporation. Ericsson je ochranná známka nebo registrovaná ochranná známka spolecnosti Telefonaktiebolaget LM Ericsson. Vsechny ostatní ochranné známky jsou vlastnictvím jejich píslusných vlastník. Licence na technologii dekódování zvuku MPEG Layer-3 je poskytnuta spolecnostmi Fraunhofer IIS a Thomson. Naízení pro vývoz: Na tento výrobek vcetn jakéhokoliv softwaru ci technických dat obsazených ve výrobku nebo dodaných s výrobkem se mohou vztahovat naízení pro kontrolu vývozu USA. Mezi tato naízení patí naízení pro správu vývozu z USA (U.S. Export Administration Act) a jeho provádcí pedpisy a sankcní programy USA ízené Úadem pro ízení zahranicních aktiv Ministerstva financí USA. Dále se na výrobek mohou vztahovat naízení pro dovoz nebo vývoz platná v jiných zemích. Uzivatel a jakýkoliv vlastník tohoto výrobku souhlasí s tím, ze bude písn dodrzovat vsechna tato naízení, a uvdomuje si svoji povinnost opatit si veskeré potebné licence pro vývoz, optovný vývoz nebo dovoz tohoto výrobku. Bez omezení na zde uvedené píklady nesmí být tento výrobek vcetn jakéhokoliv softwaru v nm obsazeném stazen ani jinak vyvezen ci opt vyvezen (i) do následujících zemí nebo státním píslusníkm, obyvatelm ci entitám tchto zemí: Kuba, Irák, Írán, Severní Korea, Súdán, Sýrie (tento seznam mze být pílezitostn mnn) nebo jiných zemí, na které je uvaleno embargo pro vývoz zbozí z USA; nebo (ii) osobám a státm na seznamu SDN (Specially Designated Nationals) Ministerstva financí USA nebo (iii) jakýmkoliv osobám a entitám na jakémkoliv jiném seznamu pro zákaz vývozu vydávaném pílezitostn vládou Spojených stát, krom jiného vcetn seznamu zakázaných osob nebo entit Ministerstva obchodu USA nebo seznamu pro zákaz síení produkt (Nonproliferation Sanctions) Ministerstva zahranicních vcí USA. 39 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. Declaration of conformity for W302 We, Sony Ericsson Mobile Communications AB of Nya Vattentornet SE-221 88 Lund, Sweden declare under our sole responsibility that our product Sony Ericsson type AAC-1052091-BV and in combination with our accessories, to which this declaration relates is in conformity with the appropriate standards EN 301 511:V9.0. 2, EN 300 328:V1.7.1, EN 301 489-7:V1.3.1, EN 301 489-17:V1.2.1 and EN 60950-1:2006, following the provisions of, Radio Equipment and Telecommunication Terminal Equipment Directive 1999/5/EC. Lund, March 2008 Shoji Nemoto, Head of Product Business Unit GSM/UMTS Výrobek spluje pozadavky smrnice R&TTE (1999/5/EC). FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC rules. @@@@@@@@This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: - Reorient or relocate the receiving antenna. - Increase the separation between the equipment and receiver. - Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. @@@@@@This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. @@Sony Ericsson W302 GSM 850/900/1800/1900 Tuto uzivatelskou pírucku vydala spolecnost Sony Ericsson Mobile Communications AB nebo její místní dceiná spolecnost bez jakékoli záruky.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Zlepsení a zmny této uzivatelské pírucky z dvodu tiskových chyb, nepesností v aktuálních informacích nebo zdokonalení program a vybavení mohou být zpracovány pouze spolecností Sony Ericsson Mobile Communications AB, a to kdykoli a bez upozornní. Tyto zmny budou zahrnuty v nových vydáních této uzivatelské pírucky. Vsechna práva vyhrazena. Sony Ericsson Mobile Communications AB, 2008 Upozornní: Nkteré sluzby zmínné v této uzivatelské pírucce nejsou podporovány vsemi sítmi. Tato informace se týká také mezinárodního tísového císla sít GSM, císla 112. V pípad pochybností o dostupnosti urcité sluzby kontaktujte mobilního operátora nebo poskytovatele sluzeb. Ped pouzitím mobilního telefonu si pectte cást Dlezité informace. Vsechny obrázky jsou urceny pouze pro ilustraci a nemusí zcela pesn odpovídat skutecnému telefonu. Tento mobilní telefon je vybaven funkcemi umozujícími stahovat, ukládat a pedávat dodatecný obsah, napíklad vyzvánní. Pouzití takového obsahu mze být omezeno nebo zakázáno právy tetích stran, vcetn, avsak nejen, omezení vyplývajícího ze zákon o ochran autorských práv. Za dodatecný obsah stazený do vaseho telefonu nebo pedaný dál nesete plnou zodpovdnost vy, nikoli spolecnost Sony Ericsson. Ped pouzitím dodatecného obsahu prosím ovte, ze je obsah ádn licencován nebo jinak povolen pro dané pouzití. Spolecnost Sony Ericsson nezarucuje pesnost, spolehlivost ani kvalitu zádného dodatecného obsahu nebo jiného obsahu tetí strany. Spolecnost Sony Ericsson nebude za zádných okolností odpovdná za nevhodné pouzití dodatecného obsahu nebo jiného obsahu tetí strany. Technologie predikativního vstupu textu je pouzita na základ licence spolecnosti Zi Corporation. Slovní oznacení a loga Bluetooth jsou vlastnictvím spolecnosti Bluetooth SIG, Inc. a pouzití tchto znacek spolecností Sony Ericsson je licencováno. Licence na technologii dekódování zvuku MPEG Layer-3 je poskytnuta spolecnostmi Fraunhofer IIS a Thomson. Microsoft je registrovaná ochranná známka spolecnosti Microsoft Corporation v USA a v jiných zemích. 41 This is the Internet version of the User guide. Print only for private use. www.sonyericsson.com Sony Ericsson Mobile Communications AB SE-221 88 Lund, Sweden 1209-9687. 3 Printed in Country This is the Internet version of the User guide. Print only for private use..