Dobry den, itn;oi y:...,

Vojvodikova Iva SM O/003600/14/H S/Lal Ill iiii^lliliilli i lilll(iiiiiiiiiiliiii IfIIIiiIi SMO/003 800/ 1 4/LPO/Vo'. III...... ^owe93t2^v09. /1s3 Od: info <Info@a ostrava.cz> Odeslano : 6. ledna 2014 7:14 Komu : Vojvodikovs Iva Kopie: Hsjek Ales Predmet : Fw: Indexy OSO - inforrnacni 25dost [<AX416>] hjvt.agis:?,'r >^.i i'i:. O$i'tii+ /!. dcln^, ^ I Grbbt I«:;p lu:iva^ p ewizi Dobry den, itn;oi y:..., pedavame Vim k posouzeni a dal 1mu zpracovini zpravu, ktera byla dorudena na centralni e-mailovou adresu Ma 'strata m+sta Ostravy r^esrnlo o^trava cz, jo osva cz). E-mailova adresa odesilatele je Dkujeme Vam za spolupraci. S pozdravem MAGISTRAT MESTA OSTRAVA odbor hospod6hk6 spr&q Dodo: 01-01- 011 s,^o^a3^ao,. ^`.dopoy Zpr sov. 6W. znak Veronika ^umsalova Operator Korztaktnf centrum Magistrat mesta Ostravy tel.: 844 12 13 14 email: esmo ostrava.cz..., ^I.I.RF ' : I^ v P }" t.._.:_.:vv ' x..,: 1 `U From: To. unsignedinfo locaihost Subject : rndexy CSt) - informa4ni zadost

1) naprvnf stran6 Duvodovd zp ra t ZMO) 6.2.2002 ie nansann 7P ' V J il enalu dislo 3 pro 24. zasedani zastupitelstva m6sta Ostravv (,MMi umace. To ze je zaruceno " dad ll rcuau"j vyvol cent' tepla po dobu 15 let Dial ym maternatick, nez ym vzorcem uplatnitelnym po dobu 15 let, soucastf sznlouvy o spoiupraci a zavazcich (dal Smlouva). ktery by byl 2) Dne 22.6,2002 na 27. zasedani ZMO bylo za (dle mne) podivnych okolnosti minimalnim Po6tem hlasu pfijato usnesenf 6. 1409/27, a schvalen kone6ny text Smlouvy. Jeho sou6asti je eskala6nl vzorecg vp06tu maximalni ceny tepla v na sebe navazujfcich rocich. Vliv vyvoje cen uhlf rna prr byt ye vyrpoltech bran v tivahu indexy CA 101 (coz je die Smlou Pram6rny index cen uhli CSLJ za poslednich 12 m6sicu) v roce n., a "podle meto ^'3 udajn6 zakladna v roce (n-1)=100", a do vypo6tu naaximalni ceny tepla ma b ft ^ CSU 0, 5, a vliv Mndexu spoiebitelskych cen (inflace) s vahoujen 0,55. zahrnovan s vahvu 0,3'5, a li 3) Na 28, zasedanf ZMO the 21. 9. 2005 p i schvaleni zni ny Smlouvy. V dill-11- t jali zastupiteld z iniciativy dodavatele tepla usnesenj 6, 1814/30 o oh IIserugi pnlm6rn y^indexcen o byl uhifca; 30.9.2005 101 podepsan dodatek 6. 1 Smlouvy. Die jeho bode V dai 1m, kte se omezuji jen na index y CSU CA 101, a CA10,udajn6o N C n 10. cenuhli sledovanych indexu u CSU v dodatku^ c. 1 Smlouvy uvedeny ja k6podrobnos nejsou. mi' o zm66 z 4) Na 28. zasedanf ZMO dne 27.5.2009 prijaii zastupiteld z iniciativy dodavatele tepla usnesenf o sch 'e dalsi zmeny Smlouvy, a v dasledku toho byl 24.7.2009 uzavfen jejf dodatek C. 5. DIe jeho bodu I se ruair^i prum6my index cen uhli CA 10, ktery' prr jiz nevi od 1.1.2009 kvuii zavedeni nove statisticke kvaliflcace produkce podle dinnosti CSU sledovan, a nahrazuje se indexem CSU B 05. Nd o zmen6 sledovanych indexu u CSU jake podrobnosti v dodatku 5 uvedeny rovn62 nejsou. Na zmeny t6chto indexu jsem se CSU dotazal, Bylo mi vsak sdeleno, ze krom6 rmnoha dalsich sledu'i i index CA10, CA 101 i B 05 d1ouhodob6 jiz od roku 1990, a o n6jakych dokonce dvou zm6nach sledovan2 Ole pledchozglo) nic nev6d61i. Naopalc pr) maji souvisle lady tak ozna6enych indexu jiz od roku 1990. Prato v ramci prava na informaci die zakona 6. 106/1999 Sb. se kvuli odstran6nf nejasnosti taxi, 6i zadazn: a) dolo2il Vain dodavatel tepla, ze skute6n6 CM pcestal v roce 2006 sledovat prumerny "index cen uhli C 101 ", kterj pry jig neaf sledovan, a nahrazuje se indexem CSU CA 10? A b) tykal se vtlbec adajny index CA 101 cen uhli? c) doiozil Vam dodavatel tepla, ze skute6 n6 CSIJ od 1.I.2009 kvuli zavedenf novel statistickd kvalifikace produkce podle 6innostf nad.ale nestanovf indexy CAI 0, a nahrazuje se indexem CSU B 05? (1) tykal se vnbec adajny index CA 10 cen uhlf? e) ladam poskytriout 6asovou fadu hodnot (dle Vas) indexu 4 SU CA 101 cen uhli za roky 2002 az 2006. fl zadam Poskytnout 6asovou Nadu hodnot (die Vas) indexu CSU CA 10 cen uhii za roky kdyz dle smluvniho textu jiz nevi od 1.1.2009 od CSU ind 2006 az 2008, ex CA 10 siedovan. 2

g) edam poskytnout 6asovou iadu diselnych hodnot indexu B05 Cernd a huedd uhli, a lignit, podinaje rokem 2009. h) jsou yam znamy dasovd lady indexu CA 101 (avs"ak zpracovane a konzervovand maso), a CA 10 (potravinajske v jrobky) od roku 1990 do roku 2012, na internetu dostupne i) podivnost znadeni indexu CA 10 + CA 10, jako indexu cen uhli jste zjistili, a dodavatele tepla jste o vysvetleni poadali, a poked ano, kdy a s jakym vysledkem? Pokudje snad ndco nejasneho, na vj'zvu e-mailem odpovim. Informaci dada 5.1.2014 Ing 3

Statutarni mesto Ostrava magistrat Vase znadka: Ze dne: C. j.: SMO/003800/14/HS/4 Sp. zn.: Vyi`izuje: Ing. Be. Pavel ^niatrala Telefon: +420 599 443 419 Fax: E-mail; psmatrala@ostrava.cz Va2eny pan Ing. Datum: 2014-01-15 Vazeny pane inienyre, k Vasi 26dosti o informace ze dne 5.1.2014 podle zakona x.106/1999 Sb. uvadim : a) doloi;il Vim dodavatel tepla, ze skutecne CSU prestal v roce 2006 sledovat,prfim6rny index cen uhlf CA 101", ktery pry jiz nenf sledovan, a nahrazuje se indexem CSU CA 10? Ano dolozil. Informace byla veiejne dostupna na oficialnich strankach CSU: www.csu.cz Index CA 101 se prestal sledovat od roku 2003. b) tykal se vubec udajny index CA 101 cen uhil? Ano tykal - uhlf Leme W. briket c) dolozil Vim dodavatel tepla, ze skute6n6 CSU od 1.1.2009 kvuli zavedeni nove statistickk kvalifikace produkee podle cinnostf nadale nestanovi indexy CA10, a nahrazuje se indexem CSU B 05? Ano dolo2il, informace byla vefejn6 dostupna na oficialnich strankach ^SU a byla mimo jine rovn6.^ pz'edmetem Diivodovd zpravy k materialu 6.7 z 25.9.2009. d) tykal se vubec index CA 10 cen uhli? Ano tykal - uhlf, lignit, raaelina e) Cadam poskytnout 6asovou iadu hodnot (dle Vas) indexy CSU CA 101 cen uhlf za roky 2002 az 2006. 2001 Srpen 108,1 Za i 108,1 lkijen 108,2 Listopad 108,2 Prosinec 108,2 Proke ovo n m. 8, 729 30 Ostrava It 00845 451 DIO CZ 00845 451 1/6 www.ostrava. cz oislo Mu 27-1649297309/0800 t'

2002 Leden 105,9 finor 105,6 Brezen 105,6 Duben 105,6 Kveten 105,6 Cerven 100,2 Cervenec 100,2 Srpen 100,2 Zaxi 100,2 Rijen 100,1 Listopad loo 'l Prosinec 100,1 Indexy CA 101 se ph vypoctu referen6ni ceny pou2fvaji naposled ph vypo&u pro rok 2003. f) zadam poskytnout casovou radu hodnot (die Vas ) indexu C'SU CA 10 cen uhli za roky 2006 az 2008, kdyz die smluvniho textu jiz nevi od 1.1.2009 od 1 SU index CA 10 sledovan. Index CA 10 je sledovan jiz od srpna 2002. 2002 Srpen 98,8 Zari 98,9 Rijen 98,6 Listopad 98,3 Prosinec 98,9 2003 Leden 100,9 Unor 99,9 Brezen 101,3 Duben 99,4 Kveten 99,4 Cerven 99,1 Cervenec 100,3 Srpen 100,3 Zari 100,9 Mien 100,8 Listopad 100,8 Prosinec 100,8 2004 Leden 101.1 Unor 101,0 Brezen 100,0 Duben 101,3 Proketovo nam. 8, 729 30 Ostrava Io 00845 451 Did CZ 00845 451 &V# low 2/6 www.ostrava. cz Cisio 66tu 27-1649297309/0800 r I I s

Kveten Cerven Cervenec Srpen Zari Rijen Listopad Prosinec 2005 Leden Unor Bfezen Duben Kveten Cerven Cervenec Srpen Zafi mien Listopad Prosinec 101,4 101,4 101,0 10 1,0 100,4 118,8 118,8 118,8 120,8 122,9 122,5 123,3 123,1 123,6 123,0 123,0 123,2 104,3 104,3 101,3 2006 Leden 102,7 Unor 101,0 Bxezen 101,0 Duben 100,7 Kveten 98,3 Cerven 97,3 Cervenec 97,2 Srpen 97,6 Zari 98,5 kuj en 98,3 Listopad 98,3 Prosinec 101,3 2007 Leden 104,5 Unor 104,1 Bxezen 104,7 Duben 106,2 Kveten 109,6 Cerven 111,1 Cervenec 112,1 Srpen 110,1 Z6xi 109,3 Rijen 110,0 Proketovo nam. 8, 729 30 Ostrava 16 00845 451 DI(` CZ 00845 451 3/6 www.ostrava.cz Zislo Utu 27-1649297309/0800 OSTRAVA"'

Listopad 110,0 Prosinec 110, 0 2008 Leden 118,7 TJnor 117,9 Brezen 117,9 Duben 118,6 Kveten 118,6 Cerven 118,6 Cervenec 118,5 Srpen 118,5 Zari 118,3 Rijen 117,8 Listopad 117,8 Prosinec 117,8 g) Cadam poskytnout easovou radu efselnych hodnot indexu B05 (erne a hnede uhll, a lignit, poefnaje rokem 2009. 2009 Leden TJnor Brezen Duben Kveten Cerven Cervenec Srpen Zari Rfjen Listopad Prosinec 108,1 101,2 102,0 100,1 96,5 94,8 94,8 94,4 95,8 94,5 94,5 94,4 2010 Leden 89,2 TJnor 95,0 Brezen 95,4 Duben 105,5 Kveten 109,4 Cerven 111,1 Cervenec 111,1 Srpen 111,7 Zarz 109,6 Rij en 111,0 Listopad 111,0 Prosinec 111,0 Proke6ovo nfim. 8, 729 30 Ostrava Id 00845 451 Did CZ 00845 451 4/6 www.ostrava.cz Oisio uctu 27-1649297309/ 0800 &V%L AM am mom! wjb 01 I' a

2011 Leden 112,2 Unor 112,3 Bfezen 111,9 Duben 106,5 Kveten 110,5 ('-erven 110,4 Cervenec 107,4 Srpen 106,1 Zari 106,1 kijen 100,6 Listopad 100,6 Prosinec 100,6 2012 Leden 100,8 Unor 101,1 Bxezen 101,1 Duben 92,3 Kveten 88,9 Cerven 89,2 Cervenec 92,3 Srpen 93,4 Zari 93,7 lien 98,8 Listopad 93,7 Prosinec 93,6 2013 Leden 96,0 Unor 95,7 Bxezen 95,7 Duben 100,9 Kveten 101,0 Cerven 100,2 Cervenec 97,3 Srpen 97,8 Zffi 94,4 Rijen 95,1 Listopad 100,3 Prosinec 100,4 h) jsou Vam znamy casov6 Brady indexon CA 101 ( avsak zpracovane a kouzervovane maso), a CA 10 (potravinarske vyrobky) od roku 1990 do roku 2012, na internetu dostupne? Nejsou nam znamy, ani nejsou relevantni pro danou problematiku ProkeSovo nim. 8, 729 30 Ostrava IC 00845 451 DIt CZ 00845 451 "' 5/6 www.ostrava.cz 61sio UStu 27-1649297309/0800

i} podivnost znacenf index, CA 10 + CA 10, jako index, cen uhli jste zjistili, a dodavatele tepla jste o vysvtienf pozadali, a pokud ano, kdy a s jakym qsledkem? Ladnr podivnosti neregistrujeme Ing. Bc. Pavel ^matraia vedouci odboru hospodaf ce spravy STATUTARNI MkSTO OScRAVA Ta9l$trbt Proke ovo nam. 8, 729 30 Ostrava IC 00845 451 Did CZ 00845 451 6/6 www.ostrava. cz dislo ULtu 27-1649297309/0800 OSTRAVA!!!