OZNAČOVÁNÍ A BALENÍ CHL A CHS
Zákonem 102/2001 o obecné bezpečnosti výrobků je uloženo všem podnikajícím osobám, aby byly na trh uváděny jen výrobky, které jsou bezpečné po dobu použitelnosti žádné nebo jen minimální nebezpečí vzhledem k bezpečnosti a zdraví osob Buď splňují požadavky Sbírky mezinárodních smluv nebo (pokud neexistuje) českou technickou normu K tomu patří i bezpečné zabalení a vybavení všemi informacemi CLP 1272/2008 Požadavky na balení nebezpečných chemických výrobků Výrobce, dovozce, nebo zhotovitel, kteří uvádějí na trh nebezpečné látky nebo látky obsažené ve směsích klasifikované podle 2 odst. 2 jsou povinni je opatřit obaly a uzávěry v souladu s tímto zákonem a v případě látek, které byly registrované podle hlavy II nařízení (ES) č. 1907/2006 1a), rovněž v souladu s informacemi získanými podle čl. 12 a 13 tohoto nařízení. Pokud výrobce, zhotovitel nebo dovozce nesplní požadavky na balení podle tohoto zákona, je povinen zajistit jejich splnění příjemce, který jako první dodá na trh. Zákonem je požadováno, aby obaly NCHL a NCHS a směsi, které mohou představovat specifické nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí splňovaly následující požadavky týkající se jejich konstrukce a funkce: Obal a uzávěr musí být navrženy a konstruovány tak, aby obsah obalu nemohl uniknout (neplatí tam, kde zvláštní bezpečnostní opatření) Materiály použité na obal a uzávěr nesmějí být obsahem narušovány (nereagovat) Vyrobit tak, aby vydržel tlak a deformace Obal pro opakované použití opakovaně uzavírán Balení určené spotřebitelům nemá být zavádějící
Problematické otázky týkající se balení a označení látek a směsí dle CLP Čl. 35 odst. 2 provedení obalu je přitažlivé pro děti, uvedení spotřebitele v omyl: Pozor na vyobrazení ovoce, kreslených pohádkových postav, slova ekologický, eko, neškodný u klasifikovaných látek a směsí. Pokud je obal opatřen označením Ecolabel (Nařízení č. 66/2010) Neznamená to, že směs není klasifikována a nemusí být označena podle chemické legislativy
Zvláštní požadavky na obaly NCHL a NCHS určených k prodeji spotřebitelům Pokud je nebezpečný chemický výrobek nabízen a prodáván osobám, které výrobek nepoužívají v souvislosti se svým podnikáním, musí obal splňovat ještě další požadavky a nesmí být svou atraktivitou nebo podobností zaměňován za balení potravin a nápojů : Typy balení: Označováním obalů dle chemického zákona a dle přepravních předpisů vnitřní obal vnější obal přepravní (např. láhev v krabici) vnitřní obal přebal ze smršťovací fólie (láhve zabalené na paletě) Jeden obal, který je současně obalem přepravním (sud). zvláštní typ obalu např. lahve na přepravu plynů Balení Definice obalu dle CLP a chemického zákona obalem jedna nebo více schránek a veškeré další součásti nebo materiály potřebné k tomu, aby schránky plnily funkci obalu a další bezpečnostní funkce vloženým obalem obal umístěný mezi vnitřní obal nebo předměty a vnější obal Na rozdíl od chemického zákona musí být podle CLP každý vložený obal označen!
Označováním obalů dle chemického zákona a dle přepravních předpisů
Označováním obalů dle chemického zákona a dle přepravních předpisů vnitřní obal obal přepravní: vnitřní obal je značen dle chemického zákona vnější obal je značen podle přepravních předpisů vnitřní obal přebal z neprůhledné smršťovací fólie vnitřní obal je značen dle chemického zákona vnější obal (fólie) je značen podle přepravních předpisů vnitřní obal přebal z průhledné smršťovací fólie vnitřní obal je značen dle chemického zákona a dle přepravních předpisů. V případě, že označení obalů pod fólií je ze všech stran viditelné na fólii nálepka: PŘEPRAVNÍ OBALOVÝ SOUBOR OVERPACK V případě, že označení obalů pod fólií není ze všech stran viditelné na folii nálepka: PŘEPRAVNÍ OBALOVÝ SOUBOR OVERPACK a příslušné UN číslo
Označováním obalů dle CLP a přepravních předpisů
Základní prvky GHS označení Pictograms (Grafické symboly) Signal words (Signální slova) Danger ( Nebezpečí ) Warning ( Upozornění ) Hazard statements (Rizikové věty) Precautionary statements and pictograms (Bezpečnostní pokyny a grafické symboly) Product identifier (Označení výrobku) Suppllier identification (Informace o dodavateli) Označení obalů pro přepravu Pro přepravu by měly být použity piktogramy (etikety) stanovené v předpisech ADR. Specifikace přepravních piktogramů je uvedena v předpisech ADR. Pokud je na obale uveden přepravní piktogram, piktogram GHS pro to samé nebezpečí by neměl být použit. Příklad: Přepravní piktogram pro hořlavé kapaliny.
Kombinovaný obal pro kožní dráždivost kat.2 a oční dráždivost kat. 2 Společný obal přepravní a chemický
CLP Zvláštní pravidla označování vnějšího, vnitřního a jednotlivého obalu
Balení STOT SE (RE) Obal obsahující T+, T nebo C látku nebo směs musí mít uzávěr odolný otevření dětmi a hmatatelnou výstrahu pro nevidomé Obal obsahující Xn, F+ nebo F látku nebo směs musí být opatřen hmatatelnou výstrahou pro nevidomé tento požadavek se nevztahuje na směsi v aerosolovém rozprašovači klasifikované jako F+ nebo F Obal obsahující NCHL nebo NCHS nesmí mít tvar nebo grafickou úpravu uvádějící v omyl nebo k záměně za hračky Obal obsahující NCHL nebo NCHS nesmí mít provedení nebo označení používané pro potraviny, pitnou vodu, krmiva, léčiva nebo kosmetiku
Poznámky k některým případům označování obalu chemické látky nebo chemické směsi Slepecké symboly Směs určená spotřebiteli s nebezpečnou vlastností: vysoce toxický toxický žíravý. Směs určená spotřebiteli s nebezpečnou vlastností: zdraví škodlivý extrémně hořlavý vysoce hořlavý. Obal musí mít uzávěr odolný proti otevření dětmi hmatatelnou výstrahu pro nevidomé. Obal musí mít hmatatelnou výstrahu pro nevidomé.
Poznámky k některým případům označování obalu chemické látky nebo chemické směsi Slepecké symboly Směsi v aerosolovém rozprašovači, které jsou klasifikovány: extrémně hořlavý vysoce hořlavý a mají i jinou nebezpečnost (např. zdraví škodlivý). Směsi v aerosolovém rozprašovači, které jsou klasifikovány POUZE jako: extrémně hořlavý vysoce hořlavý. Obal musí mít hmatatelnou výstrahu pro nevidomé. Obal NEMUSÍ mít hmatatelnou výstrahu pro nevidomé.
Uzávěry odolné proti otevření dětmi NCHS s X n s R větou 65 (ne pro aerosoly) NCHS obsahující 3% hm. CH 3 OH NCHS obsahující 1% hm. CH 2 Cl 2 (CAS 75-09-2) Uzávěry odolné dětem ČSN EN 28317+AC (77 0410) Hmatatelné výstrahy ČSN EN ISO 11683 (77 4001) 18 mm 9 mm tříbodové 3 mm značka
Hlavním cílem zákona (350/2011 Sb.) resp. 258/2000 Sb. o ochraně veřejného zdraví. je ochrana zdraví a životního prostředí. Proto umístění výstrahy pro nevidomé na obal NCHL nebo NCHS na obal, kde to není podle zákona povinné se nepovažuje za uvádění spotřebitele v omyl, pouze za přehnanou opatrnost. Požadavky na balení některých látek a směsí, jejichž uvádění na trh, do oběhu nebo používání je omezeno (221/2004 Sb. příloha XVII) Obaly objemu 20 l a větší pentachlorfenol Označení chemické látky nebo směsi lze provést buď přímo na obalu nebo na etiketě (štítku), který je pevnou součástí obalu nebo je k obalu připevněn.
Požadavky na provedení označení na obalech NCHL a NCHS Přímý potisk Etiketa (štítek) pevně spojená s obalem V případě, že tvar obalu nebo jeho velikost neumožňuje umístit štítek přímo visačka, leták 3 l 52 x 74 mm 50 l 74 x 105 mm 500 l 105 x 148 mm 500 l 148 x 210 mm Orientace horizontálně (sudy)
Co musí být uvedeno na obalu nebezpečné chemické směsi? Obchodní název směsi Identifikace výrobce, dovozce nebo distributora Fyzická osoba podnikající: Právnická osoba podnikající: Jméno a příjmení Jméno firmy Název firmy Místo podnikání Místo podnikání Telefon Telefon výrobce nebo dovozce se může dohodnout s distributorem, který od něj směs přebírá, že se na obalu namísto údajů o výrobci nebo dovozci uvedou údaje o tomto distributorovi. Chemický název Nebezpečných látek (složek) přítomných ve směsi ve tvaru jednoho z názvů uvedených v Seznamu, pokud látka není v Seznamu, uvede se název v souladu s mezinárodně uznávaným názvoslovím (např. IUPAC, ISO, CAS). Je možné uvádět po podání žádosti na MŽP alternativní názvy nebo neuvádět názvy složek vůbec. Výstražné symboly vyjadřující nebezpečné vlastnosti fyzikálně chemické, nebezpečné pro zdraví, nebezpečné pro životní prostředí Výstražné symboly se uvádí grafickým piktogramem a slovním vyjádřením (402/2011) R-věty - TEXTEM Standardní věty označující specifickou rizikovost. Není-li možné tyto pokyny umístit na obal nebo štítek musí být k obalu přiloženy. S-věty - TEXTEM Standardní pokyny pro bezpečné zacházení. Není-li možné tyto pokyny umístit na obal nebo štítek musí být k obalu přiloženy. Hmotnost nebo objem Pokud se jedná o přípravky určené spotřebiteli. Na obalu již nemusí být číslo CAS složek
Co dále musí být na obalu směsi, která není určená spotřebitelům? Směsi, které nejsou klasifikovány jako nebezpečné podle Zákona, ale obsahují alespoň jednu nebezpečnou látku a nejsou určeny prodeji spotřebiteli. Obaly směsí, které obsahují alespoň jednu látku, která představuje nebezpečí pro zdraví nebo životní prostředí, nebo alespoň jednu látku pro kterou je stanoven expoziční limit (podle Nařízení vlády 178/2001 Sb.) v individuální koncentraci 1 % hmotnostní pro směsi jiné než plynné 0,2 % objemová pro plynné směsi musí obsahovat text: Pro profesionální uživatele je na vyžádání k dispozici bezpečnostní list Změny v označování látek a směsí Distributor uvádí do oběhu látky nebo směsi klasifikované a označené podle tohoto zákona je povinen: uvádět je do oběhu s původním označením, nově označené v souladu s tímto zákonem, nově označovat může pouze v případě, že uvádí do oběhu látky a směsi nově zabalené. Pokud uvede do oběhu nově označené látky nebo směsi je povinen na obalu uvést údaje o své osobě ve stejném rozsahu jako osoba, která uvádí na trh. DISTRIBUTOR (příjemce, následný uživatel) má povinnost uvést na obalu údaje o své osobě, ve stejném rozsahu jako osoba, která uvádí na trh, v případě, že látku nebo směs, kterou nabývá, nově označí.
Základní požadavky na obsah označení obalů NCHL Na obalech určených k nabízení nebo k prodeji spotřebitelům, musí být ještě uveden návod k použití a pokyny pro před lékařskou pomoc (nebo na příbalovém letáku) Uvádění nebezpečných složek směsi Výběr složek je omezen na látky významnější měrou ovlivňující účinky na zdraví směsi Na základě souhlasu MŽP je možné použít alternativní název složky (funkční skupiny) nebezpečné svými fyzikálně-chemickými vlastnostmi složky pouze dráždivé (výjimka R 41) složky nebezpečné pro životní prostředí Uvádění nebezpečných složek směsi T+, T a X n přítomných v konc. odpovídajících Seznamu C přítomných v konc. odpovídajících Seznamu Karcinogenní, mutagenní, toxický pro reprodukci, T+, T nebo X n účinky po jednorázové expozici, opakované nebo dlouhodobé, senzibilizující
Základní požadavky na obsah označení obalů NCHS Výstražný symbol Piktogram - Písmeno E Každý grafický symbol musí pokrývat alespoň 1/10 plochy označení, nejméně však 1 cm 2 Přiřazení symbolů Seznam, konvenční Nadřazenost symbolů T+, T (nemusí C, Xi, Xn) C (nemusí Xi, Xn) E (nemusí F+, F, O) R-věty Obvykle 6 vět, musí pokrýt nebezpečí R 33 1% látky R 64 1% látky S-věty Odpad jedna věta Stříkání S 23, S 38, S 51 T+, T, C pro spotřebitele S 1, S 2, S 45, ostatní S 46 Směsi obsahující olovo Pozor! Obsahuje olovo. Směsi obsahující aktivní chlor (1%) Pozor! Nepoužívejte společně s jinými výrobky. Může uvolňovat nebezpečné plyny Směsi obsahující kyanakryláty Kyanakrylát! Nebezpečí. Okamžitě slepuje kůži a oči. Uchovávejte mimo dosah dětí
Základní požadavky na obsah označení obalů NCHS Označování malých a velmi malých obalů Objem menší než 125 ml F,O,X i pouze symbol ne R- a S- věty látky i směsi (R41, N musí) směsi hořlavé R 10 uvést R věty ne S- X n ne R- a S- věty, pro spotřebitele uvádět! obal velmi malý MŽP T+,T,E odlišné značení- látky i směsi Ostatní nemusí nebo odlišné - látky i směsi Souběžné označování obalů nebezpečný chemický výrobek ve vícevrstvém obalu vnější obal označen v souladu s podmínkami pro přepravu vnitřní obal značen podle chemického zákona nebezpečný chemický výrobek v obalu, který slouží jako přepravní a současně jako obal podle chemického zákona označení v souladu s předpisy pro přepravu nebezpečných věcí i zákona o NCHL a NCHS s výjimkou používání výstražných symbolů podle zákona přeprava N nově mají přepravní značení
Označováním obalů dle chemického zákona a dle přepravních předpisů jeden obal, který je současně obalem přepravním Na obalu značení dle dopravních předpisů, tj. UN kód a grafická značka pro přepravu Další povinné značení na obalu je dle chemického zákona : chemický název (látka), obchodní název (přípravek) identifikace právnické nebo fyzické osoby podnikající R-věty - textem S-věty - textem číslo ES (u látky) označení ES (u látky) hmotnost nebo objem (spotřebitel) (u směsi)
Ukázka: Obal chemický je současně i obalem přepravním: Chemický symbol nahradí na obalu přepravní symbol ADR Nově nebezpečný pro životní prostředí
Označení látky dle CLP Jméno/název, adresa a telefonní číslo dodavatele(ů) Jmenovité množství látky nebo směsi v obalech, které je zpřístupněno široké veřejnosti, pokud toto množství není uvedeno na jiné části obalu Identifikátory výrobku Výstražné symboly nebezpečnosti Signální slova Standardní věty o nebezpečnosti Náležité pokyny pro bezpečné zacházení Část pro doplňkové informace
Označení látky dle CLP Pozor na přebalování výrobku. Pokud není uvedeno jinde na obalu, uvede se na štítek hmotnost nebo objem. Údaje ve shodě s bezpečnostním listem. Všechny nutné symboly. Pokud látka v příloze VI CLP standardní věta o nebezpečnosti pro každou specifickou klasifikaci, příp. další pro jinou klasifikaci. Volba z pokynů v tabulkách v částech 2 5 přílohy I. (6 vět). Uvedení např. EUH (co nemá GHS), biocid Identifikátor Etanol (Ethanol) identifikační číslo 603-002-00-5 anglický x český název z klasifikací (příloha VI) Identifikátor Krtek (sodium hydroxide, caustic soda) identifikační číslo 011-002-00-6 Pokud není v žádném seznamu CAS nebo IUPAC
Identifikace nebezpečné látky Indexové číslo EEC ABC-RST-VW-Y ABC atomové číslo prvku, třída org. Látky RST pořadové číslo látky v sériích ABC VW označuje formu, v níž je látka vyráběna nebo uváděna na trh Y je kontrolní číslo vypočtené metodou ISBN Číslo ES XXX-XXX-X Einecs obchodovatelné látky 200-001-8 Elincs nové látky 400-010-9 Nlp látky nepovažované za polymery 500-001-0 Registrační číslo CAS Jednoznačné identifikování 50 miliónů organických a anorganických látek rozdílné pro hydratovanou a nehydratovanou formu
Příklad dvojjazyčného štítku Správně Dráždí oči Může způsobit podráždění dýchacích cest Při zasažení očí: Několik minut. Causes skin irritation May cause respiratory irritation If in eyes: Rinse cautiously with.. Dráždí oči Špatně Causes skin irritation Může způsobit podráždění dýchacích cest May cause respiratory irritation Při zasažení očí: Několik minut. If in eyes: Rinse cautiously with..
EUH věty Doplňující informace Požadavky plynoucí z jiných předpisů (biocid, pesticid, detergent) Umístění: Část pro doplňující informace
201/2012 Sb. 415/2012 Sb. Těkavou organickou látkou (VOC) je jakákoli organická sloučenina nebo směs organických sloučenin, s výjimkou methanu, která při 20 o C má tlak 0,01 kpa nebo více nebo má odpovídající těkavost za konkrétních podmínek jejího využití. Právnická nebo podnikající fyzická osoba při poskytnutí výrobku, který obsahuje více než 3 % hmotnostní těkavých organických látek, je povinna zajistit označení tohoto výrobku údaji o obsahu VOC způsobem stanoveným v prováděcím právním předpisu (knihařství, lakovny, extrakce).
Základní požadavky na obsah označení obalů NCHL
ZÁKON 477/2001 Sb. o obalech a o změně některých zákonů (zákon o obalech) Označování obalů upravuje rozhodnutí Komise 97/129/ES, spotřebitel se z tohoto značení dozví, o jaký druh materiálu se jedná: PET polyetylentereftalát PE-HD vysokohustotní polyetylen PVC polyvinylchlorid PE-LD nízkohustotní polyetylen PP polypropylen PS polystyren Další obalové materiály a jejich značení: 20 - PAP vlnitá lepenka - papír 21 - PAP hladká lepenka - papír 22 PAP papír 40 - FE ocel 41 ALU hliník 50 - FOR dřevo 70 - GL bílé sklo 71 - GL zelené sklo 72 - GL hnědé sklo
Nařízení vlády 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače Kromě označení podle chemického zákona musí být označeny podle Nařízení vlády 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače: označení umožňující identifikaci dávky náplně tj. datum výroby nebo číslo šarže slovně následující text: Nádobka je pod stálým tlakem: nevystavujte slunečnímu záření, teplotám nad 50 o C. Ani vyprázdněnou nádobku neprorážejte a nevhazujte do ohně Základní požadavky na obsah označení obalů NCHL Na obalech NCHL a NCHS představujících specifické riziko nesmějí být uváděny nápisy Netoxický Neškodný Neznečišťující Ekologický, eko Informace,které by mohly vést k podcenění nebezpečí látky nebo výrobku Nařízení vlády 194/2001 Sb., kterým se stanoví technické požadavky na aerosolové rozprašovače a u sprejů s hořlavou náplní ještě navíc: Nestříkejte do otevřeného ohně nebo na žhavé předměty Uchovávejte mimo dosah zdrojů zapálení Zákaz kouření (S16) Uchovávejte mimo dosah dětí (S2) návod k použití, který spotřebitele upozorní na zvláštní nebezpečí výrobku
Novela zákona 350/2011 Sb. Výrobce, dovozce, zhotovitel nebo první příjemce, kteří uvádějí na trh látky nebo směsi klasifikované jako nebezpečné podle 2 odst. 2 písm. a) až n), se dopustí správního deliktu tím, že a) nezajistí, aby látky nebo směsi byly při uvedení na trh opatřeny obalem a uzávěrem, které splňují požadavky podle 19 odst. 1 až 4, b) v rozporu s 19 odst. 6 neuchovají doklady o splnění požadavků na obaly a uzávěry látek a směsí (10 let od konce), c) nezajistí označení látek nebo směsí podle 20 odst. 1 až 6 a 9, 21 nebo 22 odst. 1 až 3, nebo d) v rozporu s 20 odst. 10 neuchovají údaje použité pro označení látky nebo směsi (10 let od konce). Zákon 350/2011 Sb. Za správní delikt se uloží pokuta do 3 000 000 Kč