PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Iopamigita 370 mg/ml. injekční a infuzní roztok. Iodum (ve formě iopamidolum)



Podobné dokumenty
PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Iopamigita 370 mg/ml. injekční a infuzní roztok. Iodum (ve formě iopamidolum)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. L- Carnitin,,Fresenius 1 g injekční roztok levocarnitinum

INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. DIPIDOLOR, 7,5 mg/ml, injekční roztok Piritramidum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Bricanyl 0,5 mg/ml injekční roztok terbutalini sulfas

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Glucosum monohydricum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Paracetamol B. Braun 10 mg/ml infuzní roztok paracetamolum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. ALBUREX g/l, infuzní roztok Albuminum humanum

Příbalová informace: informace pro uživatele

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Granisetron Sandoz 1mg/1ml, koncentrát pro přípravu injekčního nebo infuzního roztoku Granisetronum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Fluorescite 100 mg/ml injekční roztok fluoresceinum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Fluorescite 100 mg/ml injekční roztok Fluoresceinum

Procto-Glyvenol 400 mg + 40 mg čípky

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. ALBUNORM 5% 50g/l, infuzní roztok Lidský albumin

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. OMACOR 1000 mg měkké tobolky Omega-3 acidorum esteri ethylici 90

Příbalová informace: informace pro pacienta. Neo-angin bez cukru 1,2 mg/0,6 mg/5,72 mg pastilky

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Nalbuphin OrPha, 10mg/ml injekční roztok Nalbuphini hydrochloridum

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls229950/2012 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Příbalová informace: informace pro uživatele. Nalbuphin OrPha, 10 mg/ml injekční roztok Nalbuphini hydrochloridum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Flavamed forte 30 mg/5 ml, perorální roztok (ambroxoli hydrochloridum)

sp.zn. sukls66229/2015 Příbalová informace: informace pro uživatele

Viru-Merz je účinný při léčbě infekce způsobené virem herpes simplex, ale pouze do fáze vzniku puchýřků.

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls146632/2012

Příbalová informace: informace pro uživatele. OMNIPAQUE mg I/ml, injekční roztok. OMNIPAQUE mg I/ml, injekční roztok

Ferrum. Opakovaná léčba Diafer 50 mg/ml injekčním roztokem je používána k doplnění a udržení zásob železa v těle.

Paracetamol B. Braun 10 mg/ml infuzní roztok paracetamolum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. SALOFALK 1g čípky (Mesalazinum)

Příloha č. 2 k rozhodnutí o změně registrace sp. zn. sukls79892/2011 a příloha ke sp. zn. sukls136154/2011

Příbalová informace: informace pro pacienta. Maltofer, 10 mg/ml sirup. polymaltosum ferricum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Controloc i.v., 40 mg, prášek pro injekční roztok. (Pantoprazolum)

Příbalová informace: informace pro uživatele. Optiray 350 injekční roztok. ioversolum

sp.zn.: sukls165485/2011

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Ardeaosmosol Ma 10 Ardeaosmosol Ma 15 Ardeaosmosol Ma 20 Infúzní roztok (Mannitolum)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Lipiodol Ultra-Fluide 480 mg jodu v ml Injekční roztok Oleum ethiodatum

Simdax Příbalová informace

Příbalová informace: informace pro uživatele

Příbalová informace: informace pro uživatele. Enap i.v. 1,25 mg/1 ml injekční roztok enalaprilatum dihydricum

Příbalová informace: informace pro uživatele. FINALGON 4 mg/g + 25 mg/g, mast nonivamidum/nicoboxilum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. PERFALGAN 10 mg/ml, infuzní roztok paracetamolum

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls19853/2007

2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete APO-DONEPEZIL užívat

Příloha č. 1 k rozhodnutí o změně registrace č. j. MZDR 61316/2014 (sp. zn. sukls204443/2010) PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

sp.zn. sukls107935/2012

Příbalová informace: informace pro pacienta. Oxyphyllin 100 mg tablety. (etofyllinum)

Příloha č. 1 ke sdělení sp.zn. sukls15871/2012, sukls15908/2012, sukls15852/2012 a sukls15817/2012

Příloha III. Úpravy příslušných částí Souhrnu údajů o přípravku a Příbalové informace

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Imraldi (určeno dospělým i dětským pacientům) verze 1

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Canocord 4 mg Canocord 8 mg Canocord 16 mg Canocord 32 mg tablety candesartanum cilexetilum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. ProHance, injekční roztok ProHance, injekční roztok v předplněné injekční stříkačce gadoteridolum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Metronidazol B. Braun 5 mg/ml, infuzní roztok. metronidazolum

Cynt 0,2 Cynt 0,3 Cynt 0,4 potahované tablety moxonidinum

Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, neţ začnete tento přípravek uţívat.

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Chirocaine 5 mg/ml Chirocaine 7,5 mg/ml injekční roztok levobupivacaini hydrochloridum

EMEGAR 2 mg potahované tablety Granisetronum

Příbalová informace: informace pro uživatele. Neiraxin 100 mg/100 mg/1 mg/20 mg/2 ml injekční roztok

Rozměr zavřeného průkazu mm

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Telmisartan Apotex 40 mg Telmisartan Apotex 80 mg tablety Telmisartanum

1. Co je přípravek Maltofer Fol žvýkací tablety a k čemu se používá. Maltofer Fol se používá k léčbě a prevenci nedostatku železa v organismu.

sp.zn. sukls78539/2011 a sp.zn. sukls208461/2014

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. MedDex Vicks pastilky na suchý kašel s medem 7, 33 mg pastilky dextromethorphanum

Příbalová informace: informace pro pacienta. Maltofer 50 mg/ml perorální kapky, roztok

Příbalová informace: informace pro uživatele. Aminoplasmal Hepa - 10% infuzní roztok

PŘÍBALOVÁ INFORMACE. Pantoprazol Actavis 40 mg i.v. prášek pro přípravu injekčního roztoku. Pantoprazolum

Sp.zn.sukls133559/2018

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. DOXIUM 500 mg tvrdé tobolky. Calcii dobesilas monohydricus

prášek pro infuzní roztok

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn.:41366/2009

SCHVÁLENQj

Příbalová informace: informace pro uživatele. Human Albumin CSL Behring 200 g/l infuzní roztok Albumini humani solutio

Příloha č. 1 k opravě rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls76375/2009

Příbalová informace: informace pro pacienta. Betahistin Actavis 8 mg Betahistin Actavis 16 mg tablety. betahistini dihydrochloridum

Příloha č. 1 k rozhodnutí o registraci sp.zn. sukls13612/2011

Příloha č. 1b k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls42729/2012 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn.: sukls38632/2008 a příloha k sp.zn.: sukls112054/2008

Tezeo 40 mg tablety Telmisartanum

Příbalová informace: Informace pro pacienta. Glukóza 10 Braun infuzní roztok. Glucosum monohydricum

Příbalová informace: informace pro pacienta MOLSIHEXAL RETARD. tablety s prodlouženým uvolňováním (molsidominum)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. FENTANYL-JANSSEN, 0,5 mg/10 ml, injekční roztok Fentanylum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Technescan Sestamibi, 1 mg, kit pro přípravu radiofarmaka

Příbalová informace: informace pro uživatele. VISIPAQUE 270 mg I/ml injekční roztok. VISIPAQUE 320 mg I/ml injekční roztok

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Flexove 625 mg tablety. Glukosaminum

Torella 5 mg, tablety Torella 10 mg, tablety

Příbalová informace: Informace pro uživatele. NEO-BRONCHOL 15 mg pastilky ambroxoli hydrochloridum

Příbalová informace: Informace pro uživatele. Simdax 2,5 mg/ml koncentrát pro infuzní roztok (Levosimendanum)

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Dorsiflex 200 mg tablety (Mephenoxalonum)

sp.zn. sukls36849/2016 Příbalová informace: informace pro uživatele Technescan DMSA 1,2 mg, kit pro radiofarmakum succimerum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE HUMAN ALBUMIN 50 g/l BAXTER Infuzní roztok Albuminum humanum

Ataralgin tablety PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Paracetamolum, Guaifenesinum, Coffeinum

PŘÍBALOVÁ INFORMACE 2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE STOPTUSSIN SIRUP UŽÍVAT

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE

Příbalová informace: informace pro uživatele. Betahistin Actavis 24 mg Tablety. Betahistini dihydrochloridum

sp.zn.sukls78453/2015

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Pavulon 4mg = 2ml injekční roztok. Pancuronii bromidum

Příbalová informace: informace pro uživatele. ProHance, injekční roztok ProHance, injekční roztok v předplněné injekční stříkačce gadoteridolum

Příloha č. 2 k rozhodnutí o prodloužení registrace sp.zn. sukls37274/2011, sukls37277/2011, sukls37287/2011

Příloha III. Úpravy odpovídajících bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Cardioxane prášek pro přípravu infuzního roztoku dexrazoxanum

Ebrantil 25 mg injekční roztok Ebrantil 50 mg injekční roztok urapidilum

Co je Voltaren Ophtha CD Léčivou látkou přípravku Voltaren Ophtha CD je diklofenak sodný (diclofenacum natricum).

1. CO JE PŘÍPRAVEK VIDAZA A K ČEMU SE POUŽÍVÁ

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Flumazenil Pharmaselect 0,1 mg/ml injekční roztok/koncentrát pro přípravu infuzního roztoku Flumazenilum

Transkript:

Příloha č. 2b) k rozhodnutí o změně registrace sp.zn. sukls211955/2011 a příloha k sp. zn. sukls110538/2010; sukls60329/2011 PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE Iopamigita 370 mg/ml injekční a infuzní roztok Iodum (ve formě iopamidolum) Přečtěte si pozorně celou příbalovou informaci dříve, než začnete tento přípravek užívat. - Ponechte si příbalovou informaci pro případ, že si ji budete potřebovat přečíst znovu. - Máte-li případně další otázky, zeptejte se, prosím, svého lékaře nebo lékárníka. - Tento přípravek byl předepsán Vám, a proto jej nedávejte žádné další osobě. Mohl by jí ublížit, a to i tehdy, má-li stejné příznaky jako Vy. - Pokud se kterýkoli z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoliv nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím, sdělte to svému lékaři nebo lékárníkovi. V příbalové informaci naleznete: 1. Co je Iopamigita a k čemu se používá 2. Čemu musíte věnovat pozornost, než začnete přípravek Iopamigita užívat 3. Jak se Iopamigita užívá 4. Možné nežádoucí účinky 5. Jak přípravek Iopamigita uchovávat 6. Další informace 1. CO JE IOPAMIGITA A K ČEMU SE POUŽÍVÁ Iopamigita patří do skupiny přípravků nazývaných rentgenkontrastní látky. Tento léčivý přípravek je určen pouze k diagnostickým účelům. Přípravek Iopamigita Vám bude podán před nebo během rentgenového vyšetření nebo jiných zobrazovacích technik (např. CT ). Po injekčním podání je na rentgenu dobře viditelný (protože blokuje rentgenové paprsky) a pomáhá tak lékařům zjistit, jaký je v těle problém. Toto jsou nejčastější příklady použití přípravku Iopamigita: vyšetření cév vyšetření srdce a jeho cév zesílení zobrazení při počítačové tomografii (CT) mozku nebo celého těla 1

2. ČEMU MUSÍTE VĚNOVAT POZORNOST, NEŽ ZAČNETE PŘÍPRAVEK IOPAMIGITA UŽÍVAT Neužívejte přípravek Iopamigita - jestliže jste alergický/alergická na léčivou látky nebo kteroukoli pomocnou látku přípravku Iopamigita - jestliže trpíte zvýšenou činností štítné žlázy (hyperthyroidismus). - jestliže se u Vás v minulosti projevilá závažná okamžitá nebo opožděná kožní reakce po podání injekce jopamidolu (viz bod 4.8). Zvláštní opatrnosti při použití přípravku Iopamigita je zapotřebí - jestliže trpíte zvýšenou činností štítné žlázy bez projevujících se příznaků (latentní hyperthyroidismus) a/nebo uzlíky na štítné žláze bez příznaků zánětu (strumou) - jestliže máte problémy s ledvinami nebo závažné problémy s játry - jestliže trpíte nebo jste v minulosti prodělal/a závažné onemocnění srdce nebo cév (kardiovaskulární onemocnění) - jestlliže trpíte bronchiálním astmatem - jestliže máte cukrovku - jestliže trpíte záchvaty - jestliže máte pokročilou aterosklerozu (zbytnění stěn) mozkových cév - jestliže jste prodělal/a mozkovou mrtvici - během akutního krvácení do mozku a stavů spojených s porušením hematoencefalické bariéry a otoku mozku - jestliže je váš celkový zdravotní stav špatný nebo trpíte nedostatkem tekutin (dehydratace) - při abnormalitách bílkovin nebo protilátek jako je dysproteinémie nebo paraproteinémie (např. u mnohočetných myelomů/plasmocytomů) - pokud máte vysoký krevní tlak kvůli nádoru blízko ledvin (feochromocytom) Upozornění pro použití přípravku Iopamigita 1 ml roztoku obsahuje maximálně 8,74 mg iontu sodíku Pacient musí být dostatečně hydratován (pít dostatečné množství tekutin). Stejně jako u jiných jodovaných kontrastních látek se mohou po podání přípravku Iopamigita objevit na dávce nezávislé nežádoucí účinky podobné alergii. Obvykle se tyto reakce projeví mírnými příznaky. Pokud se tyto reakce objeví, kontaktujte ihned Vašeho lékaře. 2

Alergické reakce se častěji vyskytují u pacientů, kteří trpí alergiemi a/nebo astmatem a také u pacientů, kteří jsou alergičtí na kontrastní látky. Pokud jste v minulosti trpěl/a alergií nebo bronchiálním astmatem, mohou Vám být před vyšetřením podána antihistaminika a/nebo kortisteroidy. Kontrastní látky, které obsahují jód, mohou ovlivnit funkci štítné žlázy, může dojít k její zvýšené činnosti až thyreotoxické krizi (velmi vysoká aktivita) u pacientů s onemocněním štítné žlázy. Pokud u Vás existuje riziko, že k tomuto může dojít, lékař Vám vyšetří činnost štítné žlázy před rentgenovým vyšetřením. Pacienti s srdečními a cévními obtížemi, zejména se srdeční slabostí, zavažným koronárním onemocnění, nestabilní anginou pectoris, onemocněním srdečních chlopní, prodělaným infartem, se srdečním bypassem a s vysokým krevním tlakem jsou nejvíce ohroženi závažnými srdečními reakcemi, a to zejména pokud je kontrastní látka podávána intrakoronárně, do pravé nebo levé komory. Pacienti trpící onemocněním cév mozku (cerebrovaskulární onemocnění), s prodělanou mozkou mrtvicí nebo krátkodobou vasokonstrikcí nebo ucpáním, mozkovým nádorem, vyčerpáním nebo mozkovým zánětem jsou více ohroženi komplikacemi. U mozkového nádoru nebo epilepsie může docházet ke zvýšenému riziku záchvatů. Alkoholismus může zesilovat reakce vyvolané kontrastní látkou na centrální nervový systém. Jodované kontrastní látky mohou zhoršovat příznaky myastenie gravis. U pacientů s autoimunitním onemocněním byly hlášeny závažné zánětlivé reakce cév a reakce podobné Stevens- Johnson syndromu (život ohrožující kožní reakce). Rentgenová vyšetření U rentgenových vyšetření za použití katetru se zvyšuje riziko náhlého ucpání cév a krevních sraženin. Excitace, úzkost nebo bolest může zvýšit riziko nežádoucích účinků. Velmi úzkostným pacientům mohou být podány utišující léky. Batolata do 1 roku věku a novorozenci jsou citlivější k hemodynamickým změnám (změnám v krvi) a nerovnováze solí v těle. Je nutné věnovat zvýšenou pozornost dávkování kontrastní látky, provedení vyšetření a stavu pacienta. Nedonošené děti by měly být pečlivě monitorované, jelikož podáním kontrastní látky může dojít ke dočasnému snížení funkce štítné žlázy. Kontrastní látky podané intravenózně a intraarteriálně mohou vyvolat změny červených krvinek u jedinců se srpkovitou anemií. Beta-blokátory, vasoaktivní látky, inhibitory angiotensin konvertujícího enzymu, antagonisté angiotensin receptoru: tyto léčivé přípravky snižují učinnost kardiovaskulárních mechanismů kompenzujích změny krevního tlaku: lékař musí být informován před aplikací jodované kontrastní látky a musí mít k dispozici zařízení pro resuscitaci. Vzájemné působení s dalšími léčivými přípravky Prosím, informujte svého lékaře nebo lékárníka o všech lécích, které užíváte nebo jste užíval(a) v nedávné době, včetně léků, které jsou dostupné bez lékařského předpisu. Kontrastní látky obsahující jód snižují po dobu 2-6 týdnů schopnost štítné žlázy vychytávat radioizotopy používáné k diagnostice a léčbě onemocnění štítné žlázy. Podání rentgenkontrastní látky může vyvolat přechodnou poruchu funkce ledvin, která může u pacientů trpících cukrovkou a léčených metforminem vést až laktátové acidóze. Z tohoto důvodu musí být léčba metforminem na nějakou dobu přerušena viz Upozornění pro použití přípravku Iopamigita 3

. U pacientů, kteří užívají tzv.betablokátory (na srdeční obtíže a vysoký krevní tlak) se mohou častěji a hlavně intenzivněji vyskytovat reakce z přecitlivělosti. Léčivé přípravky snižující práh citlivosti k záchvatům (např. deriváty fenotiazinu, analeptika, tricyklická antidepresiva, inhibitory monoaminooxidázy, neuroleptika) mohou zvýšit výskyt záchvatů zejména u pacientů trpících epilepsií a pacientů s fokálním poškozením mozku. Pokud to lze, musí být léčba těmito léky přerušena 48 hodin před výkonem a až 24 hodin po mozkové angiografii U pacientů léčených interferonem a interleukinem se častěji a zejména opožděně vyskytují reakce spojené s aplikací kontrastní látky jako jsou: erytém, horečka, příznaky podobné chřipce. Důvod stále není znám. Byla hlášena arteriální trombóza po podání jopamidolu po papaverinu. Podání vasopresoru významně zesiluje neurologické účinky intraarteriálně podané kontrastní látky. Pokud je plánována renální scintigrafie za pomoci injekční aplikace radiofarmaka sekretovaného renálním tubulem, měla by být pokud možno provedena před injekčním podáním kontrastní látky. Těhotenství a kojení Pokud jste těhotná, dbejte zvýšené opatrnosti (viz těhotenství a kojení ). Musíte sdělit Vašemu lékaři, že jste těhotná. Nebyla prokázána bezpečnost používání jopamidu v těhotenství. Pokud je žena vyšetřována rentgenovým zářením, je záření vystaveno také dítě v děloze. Už jen z tohoto důvodu je nutné pečlivě zvážit přínos rentgenového vyšetření ať s nebo bez kontrastní látky. Kromě expozice plodu rentgenovému záření je třeba též zhodnotit poměr rizika a přínosu podání jodované kontrastní látky vzhledem k citlivosti fetální štítné žlázy k jódu. Kojení Jodované kontrastní látky jsou vylučovány do mateřského mléka. Sporadické podání matce představuje nízké riziko nežádoucích účinků pro dítě, přesto by preventivně mělo být přerušeno kojení po dobu 24 hodin po podání jodované kontrastní látky. 3. JAK SE PŘÍPRAVEK IOPAMIGITA POUŽÍVÁ Tento léčivý přípravek Vám bude podán lékařem. Pokud máte nějaké otázky, zeptejte se Vašeho lékaře nebo lékárníka. Pokud Vám lékař nepředepíše jinak, záleží dávka na typu vyšetření, Vašem věku, tělesné hmotnosti, srdeční činnosti a celkovém zdravotním stavu a technice vyšetření. Většinou se užívají stejné koncentrace a objemy jako u ostatních neiontových rentgenkontrastních látek. Užívá se nejnižší dávka potřebná k dosažení požadovaného zobrazení. Dávkovací doporučení na konci této příbalové informace vychází ze zkušenosti s neiontovými rentgenkontrastními látkami a z klinických studií s jopamidolem. Celkový podaný objem by neměl přesáhnout 250 ml. Dávkování dětským pacientům, pokud není indikováno jinak, zaleží na věku a tělesné hmotnosti a určí ho ošetřující lékař. Iopamigita je diagnostický přípravek určený k jednorázovému podání k daných indikacích. Opakovaná podání a vyšetření jsou možná. Jak užívat přípravek Iopamigita 4

Dvě hodiny před podáním nesmíte jíst, aby jste omezili riziko nežádoucích účinku jako je vdechnutí, nevolnost, zvracení. Jestliže jste užil (a) více přípravku Iopamigita, než jste měl(a) V případě, že dojde k náhodnému předávkování nebo pokud je významně zhoršena funkce ledvin, lze přípravek Iopamigita odstranit z těla dialýzou. Pokud máte jakékoli další otázky týkající se užívání přípravku Iopamigita, zeptejte se Vašeho lékaře nebo lékárníka 4. MOŽNÉ NEŽÁDOUCÍ ÚČINKY Podobně jako všechny léky, může mít i přípravek Iopamigita nežádoucí účinky, které se ale nemusí vyskytnout u každého. Nežádoucí účinky spojené s podáním přípravku Iopamigita jsou většinou mírné až středné závažné a netrvají dlouho. Avšak mohou se objevit závažné reakce, v některých případech život ohrožující reakce, které vyžadují okamžitou účinnou léčbu Pokud si všimnete následujících nežádoucích účinků otok obličeje a krku (angioedém) svědění a slzení očí (konjunktivitida); kašel; svědění; rýma nebo ucpaný nos, kýchání, kopřivka velký pokles krevního tlaku, zrychlená srdeční činnost (tachykardie) problémy s dýcháním, pocit cizího tělesa v krku, dušení (anafylaktoidní reakce) neklid, zmodrání rtů, namodralá nebo bledá pokožka, studený pot, mdloby nebo ztráta vědomí bolest hlavy, headache, závratě, pocit slabosti pokles krevního tlaku může být též spojený se zpomalenou srdeční činností (bradykardie, vasovagální reakce), po nějaké době může dojít ke zrychlení srdeční činnosti Řeknete o tom okamžitě radiologovi nebo personálu obsluhujícího rentgen, jelikož se může jednat o první příznaky alergické realkce nebo šoku. Vaše vyšetření bude přerušeno a vy dle potřeby podstoupíte léčbu. Kromě výše uvedených příznaků, zde jsou uvedeny další nežádoucí účinky přípravku Iopamigita řazeny od nečastějších : Časté (postihují 1 až 10 lidí ze 100) Dočasné změny dýchaní, dušnost, potíže s dýcháním a kašel Nauzea; zvracení; změny chuti Otok paží, kotníků nebo nohou (edémy), zarudnutí, kopřivka, vyrážka, zrudnutí Vzácné (postihují 1 až 10 lidí z 10 000) rentgenová zobrazení mozku a jiná zobrazení, při kterých se kontrastní látky dostávají ve vysokých koncentracích arteriální krve v mozku: neklid, zmatenost, ztráta paměti, poruchy řeči, sluchu a zraku, epileptické záchvaty, třes, slabost způsobující neschopnost pohybu, paralýza, brnění nebo pocit necitlivostí paží a nohou (mravenčení); zvýšená citlivost ke světlu, dočasná slepota, kóma, ospalost Ucpání cévy krevní sraženinou vzniklou během angiografického vyšetření s katetrem, které vedlo k srdečnímu infarktu 5

potíže s dýcháním, sípání, otok nebo stažení hrtanu (laryngu) žaludeční obtíže poruchy renálních funkcí vedoucí až k akutnímu selhávání ledvin, zejména u pacientů, kteří již mají ledviny poškozené Závažné, život ohrožující reakce (včetně smrtelných), které vyžadují neodkladnou léčbu a jsou spojeny s vitálními funkcemi kardiovaskulárního systému a často následně s respiračními reakcemi a reakcemi CNS: pocit tepla, změny tělesné teploty (horečka), bolest hlavy, pocit nevolnosti, pocení, zimnice, mdloby Velmi vzácné (postihují méně než 1 člověka z 10 000) klinicky významné poruchy: krevního tlaku, srdeční frekvence; rychlý, pomalý nebo nepravidelný tep, bolest nebo tlak na hrudi, srdeční selhání, srdeční infarkt otok nebo tekutina v plicích, zástava dechu otok slinných žláz v ústech a okolí ( iodide mumps ) otok tváře, kůže, jazyka, sliznic (např. v nose, v ústech) nebo ostatních částí těla, závažné kožní reakce(zarudnutí, puchýře, krvácení, bolestivá pokožka, včetně rtů, očí, úst, nosu a genitálií). otok a zarudnutí v okolí žíly, které je velmi bolestivé na dotek, ucpání žíly reakce v místě aplikace: zánět a infekce měkkých tkání Nežádoucí účinky s neznámou četností výskytu (četnost výskytu nelze z dostupných dat odhadnout) změněná funkce štítné žlázy nebo závažná forma vysoké aktivity štítné žlázy (thyreotoxická krize) mozková mrtvice způsobená ucpání cévy krevní sraženinou dočastné komplikace jako je závrať nebo bolest hlavy reakce v místě aplikace: pokud injekce není zavedena přesně do cévy, místní otok a bolest v místě aplikace Mohou se objevit opožděné reakce, pokud si nejste jisti, kontaktujte Vašeho lékaře. Pokud se kterýkoliv z nežádoucích účinků vyskytne v závažné míře, nebo pokud si všimnete jakýchkoli nežádoucích účinků, které nejsou uvedeny v této příbalové informaci, prosím sdělte to svému lékaři nebo personálu radiologie/radiologovi. 5. JAK PŘÍPRAVEK IOPAMIGITA UCHOVÁVAT Uchovávejte mimo dosah a dohled dětí. Nepoužívejte přípravek po uplynutí doby použitelnosti vyznačené na obalu. Doba použitelnosti se vztahuje k poslednímu dni uvedeného měsíce. Přípravek uchovávejte v původním obalu, aby byl chráněn před světlem. Chraňte před rentgenovým zářením. Nepoužívejte roztok, pokud není čirý. Léčivé přípravky se nesmí vyhazovat do odpadních vod nebo domácího odpadu. Zeptejte se svého lékárníka, jak máte likvidovat přípravky, které již nepotřebujete. Tato opatření pomáhají chránit životní prostředí. 6

6. DALŠÍ INFORMACE Co přípravek Iopamigita obsahuje - Léčivou látkou je jopamidol. 1 ml obsahuje 755,2 mg jopamidolu, což odpovídá 370 mg jódu. Jedna lahvička s 20 / 50 / 75 / 100 / 200 ml roztoku obsahuje 15 104 / 37 760 / 56 640 / 75 520 / 151 040 mg jopamidolu, což odpovídá 7 400 / 18 500 / 27 750 / 37 000 / 74 000 mg jódu - Pomocnými látkami jsou trometamol, natrium-kalcium edetát (dihydrát), kyselina chlorovodíková 36 % (pro úpravu ph) a voda pro injekce - Tento léčivý přípravek obsahuje méně než 1 mmol sodíku (23 mg) v jedné dávce, tj. v podstatě bez sodíku. Jak přípravek Iopamigita vypadá a co obsahuje toto balení Iopamigita je injekční a infuzní roztok. Čirý, bezbarvý nebo slabě nažloutlý roztok. ph Osmolalita při 37 C [mosm/kg] Osmolarita při 37 C [mosm/l] Osmotický tlak při 37 C [MPa] 6.5 7.5 835 544 2.08 Viskozita [mpa.s] 20 C 13.25 37 C 12.5 Přípravek je balen v bezbarvé skleněné lahvičce s gumovou zátkou a hliníkovým uzávěrem, v krabičce s přiloženou příbalovou informací. Velikosti balení přípravku Iopamigita 370 mg/ml, injekční a infúzní roztok: 10 lahviček po 20, 50, 75, 100 a 200 ml 30 lahviček po 20, 50, 75 and 100 ml 20 lahviček po 200 ml Na trhu nemusí být všechny velikosti balení. Držitel rozhodnutí o registraci a výrobce Držitel rozhodnutí o registraci: Agfa HealthCare Imaging Agents GmbH Am Coloneum 4 50829 Köln Německo Tel: + 49 221 5717-660 Fax: + 49 221 5717-1051 E-mail: imagingagents@agfa.com 7

Výrobce: Solupharm GmbH Industriestr. 3 D-34212 Melsungen Německo Tento léčivý přípravek je registrován v členských státech EHP pod následujícími názvy: Rakousko Belgie Bulharsko Dánsko Estonsko Iopamigita 370 mg/ml Injektions-/Infusionslösung Iopamigita 370 mg/ml oplossing voor injectie/infusie Iopamigita 370 mg/ml solution for injection/infusion Iopamigita 370 mg/ml injektionsvæske- og infusionsvæske, oppløsning Iopamigita süste- või infusioonilahus Německo Iopamigita 370 mg/ml Injektions- bzw. Infusionslösung Řecko Iopamigita 370 mg/ml διάλυμα για ένεση/έγχυση Španělsko Finsko Francie Maďarsko Itálie Lucembursko Lotyšsko Nizozemsko Polsko Portugalsko Rumunsko Švédsko Slovinsko Slovensko Velká Británie Iopamigita 370 mg/ml solución inyectable y para perfusión Iopamigita 370 mg/ml injektio/infuusioneste, liuos Iopamigita 370 mg d'iode/ml, solution pour injection ou pour perfusion Iopamigita 370 mg/ml oldatos injekció vagy infúzió Iopamigita 370 mg/ml soluzione iniettabile - per infusione Iopamigita 370 mg/ml solution pour perfusion / injection Iopamigita 370 mg/ml šķīdums injekcijām un infūzijām Iopamigita 370 mg I/ml oplossing voor injectie/infusie Iopamigita Iopamigita 370 mg/ml Iopamigita 370 mg/ml soluţie injectabilă/perfuzabilă Iopamigita 370 mg/ml injektions-/infusionsvätska lösning Iopamigita 370 mg/ml raztopina za injiciranje/infundiranje Iopamigita 370 mg/ml injekčný a infúzny roztok Iopamigita 370 mg/ml solution for injection/infusion Tato příbalová informace byla naposledy schválena : 18.8.2011 8

Následující informace jsou určeny odbornému zdravotnickému personálu: Vyšetření Objem Konvenční angiografie Digitální subtrakční angiografie Arteriografie Ostatní, non-cerebrální Dospělí: Maximálně 250 ml. Objem jednotlivé aplikace záleží na vyšetřované vaskulární oblasti. Děti: dle tělesné hmotnosti a věku. Dospělí: 30 40 ml. Maximálně 250 ml. Objem jednotlivé aplikace záleží na vyšetřované vaskulární oblasti. Children: depending on body weight and age. Angiokardiografie Dospělí: Maximálně 250 ml. Objem jednotlivé aplikace záleží na vyšetřované vaskulární oblasti. Děti: dle tělesné hmotnosti a věku. Koronární angiografie Dospělí: 4-10 ml na arterii, opakovat dle potřeby Intravenózní digitální subtrakční angiografie (i.v. DSA) obecně Dospělí: 30-50 ml, opakovat dle potřeby Děti: dle tělesné hmotnosti a věku. Počítačová tomografie (CT) Dospělí: 1 2 ml/kg tělesné hmotnosti Děti: dle tělesné hmotnosti a věku. Maximální dávka pro 370 mg jód/ml je 1,5 ml/kg tělesné hmotnosti Jodované kontrastní látky mohou být podány pouze za předpokladu, že jsou zajištěny podmínky pro léčbu závažných nežádoucích reakcí, tj. nezbytné technické a lékařské vybavení. Pacient by měl být po aplikaci sledován po dobu alespoň 30 minut, jelikož podle zkušeností se většina závažných reakcí objeví během této doby. Pro intravenózní nebo intraarteriální užití (v injekci nebo infuzi). Kontrastní látka by měla být před podáním zahřáta na teplotu těla. Zkušenosti ukazují, že takto zahřátá kontrastní látka je lépe tolerována. Nepoužívejte přípravek Iopamigita, pokud není roztok čirý. Kontrastní látka by měla být natažena do injekční stříkačky těsně před aplikací,. Aby se co nejvíce zabránilo možnému riziku tromboembolie spojené s vyšetřením, měla by být doba kontaktu krve a kontrastní látky ve 9

stříkačce nebo katetru co nejkratší. Pozornost je třeba věnovat angiografické technice a také častému omývání katetru fyziologickým roztokem (s přidaným heparinem, pokud je nutné). Nepoužitá kontrastní látka musí být zlikvidována. Kontrastní látka musí být podána ležícímu pacientovi s možností okamžité změny polohy. Před vyšetřením by měl být pro případ potřeby zajištěn intravenózní přístup. Stejně jako u ostatních kontrastních látek obsahujících jód by měla být Iopamigita podána pokud jsou k dispozici vhodná resuscitační opatření a okamžitá medikace. Po aplikaci by měl být pacient sledován po dobu alespoň 30 minut, během které se může objevit většina nežádoucích účinků. Veškerý zdravotnický personál musí být informován o nežádoucích účincích a obecných a medikačních postupech. U pacientů s poruchou ledvin, srdeční nedostatečností a celkově zavážným stavem by dávka kontrastní látky měla být co nejnižší. Doporučuje se v těchto případech sledovat renální funkce nejméně po dobu tří dnů po vyšetření. Předběžný test s nízkou dávkou kontrastní látky se nedoporučuje, jelikož postrádá smysl a může vést v některých případech k závažným, někdy fatálním reakcím z přecitlivělosti. Protože intravasální podání jopamidolu může vést k renálnímu selhávání, musí být léčba metforminem přerušena před, během a 48 hodin po vyšetření a opět nasazena poté, co jsou renální funkce vyhodnoceny jako normální Pacient musí být dostatečně hydratován před i po vyšetření. Jakékoli poruchy rovnováhy tekutiny a elektrolytů musí být léčeny. Pacienti s dis- and paraproteinémií, diabetem mellitus, hyperurikémií a u novorozenců, kojenců, batolat, starších pacientů a pacientů s celkově zhoršeným zdravotním stavem by neměl být před vyšetřením přísun tekutin nijak omezován. U rizikových pacientů je třeba monitorovat hladiny elektrolytů a tekutin a pečlivě sledovány příznaky snížení hladiny vápníku v séru. Vzácně se může objevit reverzibilní renální selhávání. Predisponujícími faktory jsou: renální onemocnění v anamnéze, předcházející renální selhávání po aplikaci kontrastní látky, současné renální selhávání, diabetická nefropatie, věk nad 60 let, dehydratace, pokročilá ateroskleróza, dekompenzovaná srdeční nedostatečnost, vysoké dávky kontrastní látky a opakovaná podání, přímá aplikace kontrastní látky do renální arterie, expozice dalším nefrotoxickým látkám, závažná nebo chronická hypertenze, hyperurikémie, a paraproteinémie (např. plasmocytom, makroglobulinémie). U pacientů s zhoršenou funkcí ledvin by měly být léky, které mohou poškozovat ledviny, podány až po úplném vyloučení kontrastní látky, pokud je vůbec podání takovýchto léků indikováno. Opakované vyšetření pomocí kontrastní látky může provedeno poté, co se renální funkce vrátí na původní hodnoty. Jodované kontrastní látky mohou být z krve odstraněny dialýzou. U pacientů s feochromocytomem se doporučuje premedikace alfa-blokátory, jelikož po intravaskulární aplikaci neiontové kontrastní látky se může vyvinout závažná, v některých případech nekontrolovatelná hypertenzní krize. Kontrastní látka může interferovat s laboratorními testy bilirubinu, bílkoviny nebo anorganických látek (např. železo, měď, vápník, fosfor). Tyto látky by neměly být vyšetřovány ve stejný den, kdy byla podána kontrastní látka. Dávkování je třeba upravit s specifických skupin pacientů, jako jsou pacienti s poškozenou funkcí ledvin a/nebo jater. Před použitím je nutné roztok vizuálně zkontrolovat. Použit může být pouze roztok, který neobsahuje žádné částice a není změněn. 10

Pacient nesmí užívat neuroleptika, jelikož snižují práh citlivosti k záchvatům, stejně tak analgetika, antiemetika, antihistaminika a sedativa skupiny fenothiazinu. Pokud je to možné, musí být léčba přerušena 48 hodin před výkonem a opět zahájena až 24 hodin po vyšetření. Angiografie by neměla být prováděna u pacientů s homocystinurií z důvodu zvýšeného rizika trombózy a embolie. U jedinců, kteří jsou homozygoti pro srpkovitou anémii, je třeba podat nejnižší možnou dávku a zajistit dostatečnou hydrataci, aby se předešlo srpkovatění erytrocytů. Co dělat v případě, že se objeví nežádoucí účinky Pokud se objeví nežádoucí reakce, je třeba okamžitě ukončit podávání kontrastní látky a zahájit léčbu odpovídající klinickému obrazu. Mohou být vyžadovánaobecná resuscitační opatření a může být vhodná též medikace, např. systémová (antihistaminika, kortikosteroidy, oxygenoterapie), léčba kardiovaskulární poruchy (vasepresory, plasma, elektrolyty), léčba křečí (diazepam) a tetanických křečí (kalcium glukonát). Renální funkce by měly být sledovány po dobu minimálně 3 dnů po předávkování. Je nutno mít na paměti, že pacienti léčeni betablokátory mohou hůře odpovídat na podání adrenalinu a objemové substituce. Doba použitelnosti po prvním otevření Z mikrobiologického hlediska by měl být přípravek podán okamžitě. Není-li přípravek použit ihned, doba a způsob dalšího uchovávání jsou v odpovědnosti uživatele a přípravek by neměl být skladován déle než 24 hodin při teplotě 2 až 8 C 11