Výroční zpráva Kompas Social o.s.

Výroční zpráva Kompas Social o.s. 2012

Slovo paní ředitelky úvodem Rok 2012 znamenal zahájení nové epochy občanského sdružení Kompas Social o.s. 9. července byl zahájen provoz domova pro seniory SENIOR RESIDENCE TERASY. Projekt vznikl za výrazné pomoci dotace z EU přestavbou a nástavbou kdysi největší plzeňské mateřské školky a jeslí. Dnes v novém moderním zařízení najde domov 52 seniorů. Objekt, který má 5 podlaží, je postaven ve svahu, z každého patra je přístup přímo na terén nebo na terasu, odtud vznikl jeho název Terasy. Celý areál je bezbariérový včetně přístupu do zahrady se vzrostlými stromy, pod kterými je příjemné posezení. Klienty jsme přijímali postupně, každému novému obyvateli byla věnována zvýšená péče, aby měl dostatek času zvyknout si na nové prostředí. Všichni pracovníci domova Senior residence Terasy přijali jako svůj osobní i kolektivní cíl, že vytvoříme v domově prostředí velmi podobné domácí atmosféře, aby každý obyvatel získal pocit jistoty, bezpeční a důvěry. Individuální přístup ke klientovi a jeho rodině je naším základním posláním, nejen prázdnou frází. Při úvodním hodnocení prvního pololetí činnosti Senior residence Terasy musím především poděkovat celému pracovnímu kolektivu. První rok provozu jsme museli zvládnout jako nová sociální služba bez jakékoliv finanční podpory od státní správy. Všichni zaměstnanci byli přijímáni s vědomím, že minimálně do konce roku 2012 budou pracovat za mnohem nižší mzdu, než bylo obvyklé na srovnatelných pozicích v jiných organizacích a naopak že budou muset odvádět velmi kvalitní práci. Protože se tohoto úkolu všichni zhostili velmi dobře, chci všem touto cestou znovu poděkovat. Kdybych měla odpovědět na otázku, na co jsem nejvíc pyšná, co se nám za první půlrok činnosti nejvíce podařilo, moje odpověď bude mít tři části: Nejvíc jsem pyšná na naše zaměstnance, na všechny slyším od uživatelů pochvalu a to je velká satisfakce za naši práci. Jsem pyšná na naše uživatele, jak jsou hezky oblečení, jak se zapojují do dění v domově, mnozí velmi aktivně, jak se chovají hezky jeden k druhému, jak jsou mnozí vděčni za naši péči. Moc si vážím rodinných příslušníků, kteří nám pomáhají v motivaci svých seniorů pro strávení kvalitního a hezkého života v novém domově. Role rodiny je pro seniory důležitější než cokoliv jiného. Největší úspěchy ve zlepšení fyzického a psychického stavu vidíme u klientů, kde dobře spolupracuje rodina. A v čem si myslím, že je naše služba výjimečná? V tom, že od mnohých našich klientů slyšíme větu: Tady jsem doma. A v tu chvíli vím, jak velký má naše práce smysl. Za Senior residence Terasy ing. Milada Brašnová, ředitelka domova

Základní údaje Domov pro seniory Senior residence Terasy provozuje občanské sdružení Kompas Social o.s. jako registrovanou sociální službu, poskytovanou v souladu se zákonem 108/2006 Sb. o sociálních službách. Služba je určena mobilním a imobilním seniorům se sníženou soběstačností, zejména z důvodu věku, ale i z důvodu trvale nepříznivého zdravotního stavu, jejichž situace vyžaduje pravidelnou pomoc jiné osoby. Jde o občany, kteří vyčerpali dostupné možnosti sociální služby poskytované v terénu, jsou osamělí nebo rodinná péče nedokáže jejich potřeby zabezpečit. Domov je velmi dobře vybaven, pro obyvatele domova je zajištěno celodenní stravování, připravované ve vlastní kuchyni, podává se v jídelně nebo na pokoji. V domově je moderní koupelna s vanou pro vozíčkáře, sprchovací box pro ležící klienty a vana s hydromasáží. Pokoje jsou vybaveny nábytkem a nadstandardními polohovacími lůžky, které jsou vhodné i pro dlouhodobý pobyt klientů na lůžku. Ubytování je převážně ve velkých dvoulůžkových pokojích, u některých s možností vytvoření soukromí pro každého obyvatele, s předsíní a s vlastním sociálním zařízením. Čtyři pokoje jsou jednolůžkové, tři pokoje jsou přednostně určeny pro imobilní klienty. Budova je bezbariérová s výtahem pro možnost přemístit klienta na lůžku. Je zajištěna nepřetržitá služba registrovaných zdravotních sester a pracovníků v sociálních službách. Do domova pravidelně dochází praktický lékař, smluvně je zajištěn dohled ostatních odborných lékařů. Registrovaná služba: domovy pro seniory identifikátor: 2131599 Senior residence Terasy od 9.7. 2013 kapacita 30 lůžek od 9.10.2012 kapacita 52 lůžek Adresa: Senior residence Terasy, Sokolovská 1099/80 323 00 Plzeň - Bolevec www.residenceterasy.cz sociální pracovnice Mgr. Barbora Kubišová tel.: 373 302 300 socialni@residenceterasy.cz

Jak šel rok 2012 v občanském sdružení Kompas Social o.s. V prvním pololetí 2012 probíhala poslední etapa projektu Senior residence Terasy, který byl podpořen v rámci projektu ROP NUTS II Jihozápad, prioritní osa : 2 Stabilizace a rozvoj měst a obcí, oblast podpory: 2.5 Rozvoj infrastruktury pro sociální integraci, registrační číslo projektu: CZ.1.14/2.500/05.01628. Projekt byl stavebně dokončen, vybaven a připraven na provoz domova pro seniory v souladu se zákonem 108/2006 Sb. o sociálních službách. 9. července 2012 byl zahájen provoz domova pro seniory SENIOR RESIDENCE TERASY, slavnostní otevření za účasti představitelů Plzeňského kraje, města Plzeň, MO Plzeň 1, institucí i odborné a laické veřejnosti se konalo 19.července 2012. Registrace domova pro seniory byla zpočátku vydaná pro 30 lůžek s cílem postupného naplňování uživateli a zajištění stabilizace pracovního týmu, vyzkoušení všech procesů fungování nového zařízení a bezporuchový chod objektu. Po třech měsících byla registrace upravena na cílovou hodnotu 52 lůžek. Pracovní tým se postupně rozrůstal, pod vedením ředitelky a předsedkyně OS a klíčových vedoucích pracovníků byl postupně naplněn do požadovaného počtu. Personální zajištění: Ředitelka a předsedkyně sdružení Sociální pracovnice: Vrchní sestra: Vedoucí provozu: Ing. Milada Brašnová Mgr. Barbora Kubišová Pavlína Šavlíková Miroslava Kavická Pracovnice přímé péče: Zdravotní sestry s registrací pro práci bez lékařského dohledu: Pracovnice v sociálních službách: Technicko hospodářští pracovníci: Zajištění chodu vlastní kuchyně a úklidu 4 pracovnice 8 pracovnic 3 pracovníci O technický stav celého areálu, bezchybný chod zařízení, za zajištění revizí, pravidelných kontrol, řízení oprav a udržování se staral bez nároku na mzdu: místopředseda sdružení: ing. Antonín Brašna. Kromě 19 pracovníků na hlavní pracovní poměr byly činnosti v kuchyni a úklid doplněny o 2 pracovníky na dohodu o provedení práce. Na dohodou o provedení práce v domově působila také ergoterapeutka. Využívali jsme činnosti dobrovolníků z dobrovolnického centra Totem a z dobrovolnické agentury DoRa. Také jim děkujeme za jejich čas a obětavost, protože zadarmo ve svém volném čase se podíleli na programu pro naše uživatele.

Úhrady za poskytované sociální služby: Ubytování: Celodenní strava: 200 Kč/den 160 Kč/den Každému uživateli musí zůstat 15 % z přiznané výše důchodů. Pokud neměli uživatelé dostatečný příjem na úhradu v plné výši, požádali jsme rodinné příslušníky o spolufinancování sociální služby. Nikdo z oslovených rodin tuto naši žádost neodmítl, všem touto cestou děkujeme. Naopak neúčtujeme uživatelům žádné další poplatky za používání vlastních elektrospotřebičů, jako jsou televizory, ledničky apod. Příspěvek na péči: v přiznané výši Pokud neměl při přijetí uživatel přiznán příspěvek na péči, zajistili jsme žádost o jeho přiznání a rodinu jsme požádali o zaplacení zálohy na péči, kterou jsme po přiznání příspěvku s rodinou vyúčtovali. Fakultativní služby mohou být sjednány v rozsahu dle přání klienta. Jedná se zejména o služby pedikérky, kadeřnice apod., náklady jsou účtovány ve výši přímých nákladů. Pouze s pomocí rodin uživatelů a s dofinancováním ze soukromých zdrojů a z půjček od členů občanského sdružení byl provoz roku 2012 finančně zajištěn bez dotací ze státní správy. Uzavřené smlouvy o poskytování a úhradě ošetřovatelské péče se zdravotními pojišťovnami Všechny pojišťovny, které jsme požádali o uzavření smlouvy nám vyhověly. Vykazujeme výkony z kapitoly 913 všeobecná sestra v sociálních službách: Všeobecná zdravotní pojišťovna České republiky Vojenská zdravotní pojišťovna České republiky Zdravotní pojišťovna Ministerstva vnitra ČR Oborová zdravotní pojišťovna zaměstnanců bank, pojišťoven a stavebnictví Česká průmyslová zdravotní pojišťovna O uživatele domova se starají lékaři: Praktický lékař Psychiatr Diabetologie Oční lékař Zubní lékař MUDr. Milena Pechová MUDr. Veronika Sýkorová MUDr. Olga Holá MUDr. Dagmar Cirková MUDr. Čechura Ostatní odborní lékaři podle speciálních potřeb klientů, všem lékařům děkujeme za jejich péči.

Čtyři pilíře naší péče 1. Přímá péče o klienty Je zajištěna nepřetržitá služba zdravotní sestry a pracovnic v sociálních službách. Všichni klienti mají u lůžka a v koupelně u pokoje dorozumívací zařízení sestrapacient pro možnost přivolání pracovnice přímé péče kdykoliv je potřeba. O Klienty se staráme v duchu principu šetrně a laskavě pečovat, ale nepřepečovávat. S cílem aktivizace uživatelů k aktivnímu trávení volného času i v péči o vlastní osobu. Na druhou stranu, nikdy neodmítneme pomoc a péči uživateli, která je nad rámec sjednaného rozsahu služby nebo pomoci odpovídající příslušnému stupni příspěvku na péči. Každý klient může požádat kdykoliv o jakoukoliv pomoc. Základní poslání, které jsme přijali je, aby se v Senior residence Terasy mohl cítit každý uživatel jako doma. Celý pracovní kolektiv se snaží vytvořit rodinnou atmosféru, pocit bezpečí, jistoty a laskavosti. Smluvní lékařka MUDr. Milena Pechová dochází do domova pravidelně minimálně jednou týdně a pravidelně všechny uživatele navštěvuje. Pravidelně dochází i odborní lékaři. Kromě péče dané zákonem o sociálních službách, kterou uživatelům poskytujeme, se snažíme zvýšit pocit lidské důstojnosti u uživatelů tím, že poskytujeme řadu služeb na vyšší než standardní úrovni. Jedná se zejména o využívání balnea s vanami s hydromasáží, kterou uživatelé často a rádi využívají kromě toho, že má každý pokoj vlastní sociální zařízení s koupelnou a WC. Pro ležící klienty máme mobilní hydraulické lůžko pro zajištění důkladné hygieny. 2. Stravování Také stravování zajišťujeme na nadstandardní úrovni. Základním stavebním kamenem je příprava jídel ve vlastní kuchyni. Velká část klientů dochází na tři hlavní jídla do jídelny, kde jim jsou pokrmy servírovány u prostřených stolů jako v restauraci. Také klienti, kteří se stravují na pokoji, dostanou jídlo naservírované vždy upravené a hlavně teplé, přepravuje se ve vodní lázni. Dopolední svačina je obvykle ovoce nebo zelenina, odpolední svačina je většinou krém, puding nebo jiný mléčný výrobek. Minimálně jednou za týden máme vlastní pečený moučník. Všechna jídla jsou v kuchyni nejen kvalitně a chutně připravovaná, úhledně servírovaná, ale zejména je kontrolovaná jejich vhodná skladba z hlediska dietologického. Diabetici samozřejmě dostávají druhou večeři. Po celý den je k dispozici sladký a hořký teplý čaj, v letním období chlazené nealkoholické nápoje a automat na kávu. Zároveň pro všechny uživatele je průběžně doplňován čaj na pokoje a trvale je kontrolován jejich pitný režim.

Čtyři pilíře naší péče 3. Zahrada a terasy Slovo terasy nemáme jen v názvu. Z každého podlaží se dá vyjít na terasu nebo přímo ven a na zahradu. K domovu přiléhá prostorná zahrada parkového typu s asfaltovým chodníkem pro snadný pohyb vozíčků a chodítek. Kvetoucí záhony od jara do podzimu lákají k pravidelným posezením na lavičkách. Když je moc horko nebo naopak deštivo, využíváme pro příjemné posezení prostory, které byly původně určeny k zastřešenému parkování. Protože je ale parkoviště pro návštěvy a zaměstnance dostatečně velké v jiné části areálu, využíváme tento prostor jako venkovní klubovnu a také kuřárnu, protože se v celém objektu nesmí kvůli protipožárním opatřením kouřit. Toto je také jedno z míst, kam pracovnice v přímé péči vozí na zdravotních křeslech i ležící klienty, aby se mohli účastnit volnočasových aktivit a kulturního programu. 4. Volnočasové aktivity Hezkou tradicí se stala pravidelná vystoupení dětí z 87. MŠ. Paní učitelky nacvičily pro každé vystoupení jiné písničky a scénky. Setkávání nejstarších obyvatel Bolevce s těmi nejmenšími byla velmi dojemná. Při vystoupení ukápla nejedna slzička dojetí. Děti vždy přinesly každému seniorovi drobný vyrobený dárek. Spolupráce s dobrovolnickou organizací TOTEM měla dvě roviny, jednak pravidelně docházeli dobrovolníci, kteří trávili čas jak skupinově, tak individuálně s jednotlivými klienty. Velkou událostí byla hudební vystoupení Seniorkapely, jejichž písničky si zazpívali všichni společně. Zpívání je vůbec nejoblíbenější zábava, na Terasách se zpívá kdekoliv a při jakékoliv příležitosti, i když se třeba jen čeká na loutkové vystoupení, které předvádí rovněž dobrovolnice z TOTEMu. Druhou dobrovolnickou agenturou, která k nám vysílá dobrovolníky je DoRa. Práce dobrovolníků, postavená na bezúplatné činnosti, je pro náš nízký rozpočet velmi cenná. Výlet na koncert mimo domov jsme podnikli jen jednou, a to do Totemu, ale protože byl pro většinu klientů náročný, orientujeme se na ta vystoupení, jejichž protagonisté přijedou za námi. Mimo domov organizujeme méně náročné vycházky. Každý pracovní den měli uživatelé připraven program ve společenské místnosti nebo ve venkovní klubovně, zaměřen byl většinou na kulturu, rukodělnou práci nebo cvičení. K dispozici je výborně vybavená knihovna. Zajímavou aktivitou je občasné vaření a pečení, nejkrásnějším a také nejchutnějším výsledkem této činnosti bylo napečené vánoční cukroví, které kromě jiného zdobilo i vánoční tabuli.

Struktura obyvatel k 31.12.2012: Kapacita Přijetí Ukončený pobyt 52 lůžek 47 klientů 9 klientů z toho 6 klientů zemřelo 1 klientka byla umístěna do PL Dobřany 2 klientky se vrátily do domácího prostředí Počet uživatelů k 31.12.2012: Z toho ženy: muži: 38 30 8 Uživatelé dle výše příspěvků na péči I. stupeň 2 II. stupeň 11 III. stupeň 14 IV. stupeň 11 Uživatelé dle věku Do 75-let 9 76-85 16 86-95 13 % obložnosti dle měsíců: Červenec: 22,7 Srpen 39,39 Září 42,50 Říjen 54,40 Listopad 65,00 Prosinec 74,38 Do domova pro seniory jsme přijali 5 klientů s Alzheimerovou chorobou, kteří by patřili do domova se zvláštním režimem. Péči ve smíšeném pobytovém zařízení zvládáme velmi dobře. K tomuto rozhodnutí nás vedla zkušenost, že chování a potřeby některých klientů se stařeckou demencí se dá těžko striktně odlišit od chování některých klientů s Alzheimerovou chorobou. Co považujeme za největší přínos pro tyto klienty: žijí mezi ostatními seniory, mají motivaci, vidíme pozitivní vliv na jejich fyzické i psychické zdraví. Jak toto soužití ovlivňuje ostatní klienty: žádní klienti nejsou vystaveni žádnému obtěžování nejsou smíšené pokoje, někteří klienti se začali spontánně starat o neorientované spoluobčany domova a vidí v tom svoji novou motivaci k aktivnějšímu přístupu k životu. Jaké hrozí nebezpečí: věnujeme zvýšenou pozornost při zařazení takového klienta do pořadníku. Rodina musí být informována, že pokud by vývoj nemoci pokračoval tak, že by chování klienta začalo narušovat provoz domova pro seniory, musela by být smlouva ukončena v souladu s bodem X.2.b) smlouvy. Dalších 9 klientů trpí stařeckou demencí, z toho 2 klienti mají psychiatrický nález.

Kdo nás v roce 2012 podpořil Plzeňská teplárenská a.s. poskytla dar ve výši 50 000 Kč, finanční prostředky byly použity na zakoupení nábytku do recepce a do společenské místnosti. Děkujeme dodavateli tepla za tento dar. Dále děkujeme za podporu manželům Blažkovým, paní Květě Monhartové, která nám věnovala obraz, paní Jiřince Roučkové, která se stará o naši květinovou výzdobu, vrchní sestře Pavlíně Šavlíkové, která věnovala domovu sedací soupravu, všem členkám pracovního týmu a uživatelům, kteří přinesli květiny pro zpříjemnění prostředí v domově. Chybějící finanční zdroje byly poskytnuty jako půjčka formou finanční výpomoci ve výši 8 786 400, poskytnutá z rodinných zdrojů členů sdružení včetně osobní hypotéky a od rodinné firmy. Další finanční prostředky na krytí provozních nákladů byly poskytnuty formou peněžního daru od BM stavební, s.r.o. ve výši 40 000 Kč a od předsedkyně sdružení ve výši 190 000 Kč. ROP NUTS II Jihozápad 30.6.2012 byla dokončena realizace projektu, v prosinci 2012 byla přijata poslední platba dotace a tím bylo uzavřeno i financování projektu. Cíle pro rok 2013 Základním předpokladem je získání dotací ze státního rozpočtu, zejména z MPSV. 1. Získané peníze budou prioritně použity na zvýšení platů zaměstnanců a také bude zvýšen počet pracovníků. Podíl klientů, kteří potřebují vyšší stupeň pomoci je vyšší, než jsme původně předpokládali, proto musíme reagovat ve zvýšení počtu pracovníků v sociálních službách na denní směně včetně víkendů a svátků. Prioritou je spokojený a dobře opečovaný klient. 2. Při získání finančních zdrojů je záměr vytvořit nové pracovní místo ergoterapeuta/tky. Pracovník, který by se na plný úvazek věnoval trénování kognitivních funkcí, kondičnímu cvičení a podporoval by klubovou činnost klientů. 3. V oblasti vzdělávání zaměstnanců najít vhodné formy vzdělávání, abychom nejen splnili podmínky dané zákonem, ale aby byla školení pro pracovníky přínosem. 4. Navázat spolupráci s odbornými školami v oblasti sociální práce a zdravotnictví 5. Podle finančních možností dovybavit zahradním nábytkem terasy, zřídit mobilní zastřešení terasy a klubové posezení u jídelny. 6. Objekt je sice nový, ale ukazují se místa, která je potřeba opatřit ochrannými prvky, zejména rohy zdí, dveří apod.

Zpracováno v souladu s vyhláškou č. 504/2002 Sb. ve znění 400/2005 Sb. VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY ke dni 31.12.2012 ( v celých tisících Kč ) Kompas social o.s. IČ Sokolovská 80 26 51 76 21 Plzeň 32300 Označení TEXT Číslo Činnosti řádku hlavní hospodářská a A. Náklady 01 b c 1 2 A. I. Spotřebované nákupy celkem 02 690 1 Spotřeba materiálu 03 637 2 Spotřeba energie 04 53 3 Spotřeba ostatních neskladovatelných dodávek 05 4 Prodané zboží 06 A. II. Služby celkem 07 1 109 5 Opravy a udržování 08 5 6 Cestovné 09 7 Náklady na reprezentaci 10 8 Ostatní služby 11 1 104 A. III. Osobní náklady celkem 12 2 055 9 Mzdové náklady 13 1 546 10 Zákonné sociální pojištění 14 509 11 Ostatní sociální pojištění 15 12 Zákonné sociální náklady 16 13 Ostatní sociální náklady 17 A. IV. Daně a poplatky celkem 18 1 14 Daň silniční 19 15 Daň z nemovitostí 20 16 Ostatní daně a poplatky 21 1 A. V. Ostatní náklady celkem 22 28 17 Smluvní pokuty a úroky z prodlení 23 18 Ostatní pokuty a penále 24 19 Odpis nedobytné pohledávky 25 20 Úroky 26 21 Kursové ztráty 27 22 Dary 28 23 Manka a škody 29 24 Jiné ostatní náklady 30 28 A. VI. Odpisy,prodaný majetek,tvorba rezerv a opr.položek celkem 31 1356 25 Odpisy dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 32 1356 26 Zůstatková cena prodaného dlouhodobého nehmot.a hmot.majetku 33 27 Prodané cenné papíry a podíly 34 28 Prodaný materiál 35 29 Tvorba rezerv 36 30 Tvorba opravných položek 37 A. VII. Poskytnuté příspěvky celkem 38 0 31 Poskytnuté příspěvky zúčtované mezi organizačními složkami 39 32 Poskytnuté členské příspěvky 40 A. VIII. Daň z příjmů celkem 41 0 33 Dodatečné odvody daně z příjmů 42 Náklady celkem 43 5 239

Označení TEXT Číslo Činnosti a B. Výnosy 44 b řádku hlavní hospodářská c 1 2 B. I. Tržby za vlastní výkony a za zboží celkem 45 2 921 1 Tržby za vlastní výrobky 46 2 Tržby z prodeje služeb 47 2 921 3 Tržby za prodané zboží 48 B. II. Změny stavu vnitroorganizačních zásob celkem 49 0 4 Změna stavu zásob nedokončené výroby 50 5 Změna stavu zásob polotovarů 51 6 Změna stavu zásob výrobků 52 7 Změna stavu zvířat 53 B. III. Aktivace celkem 54 0 8 Aktivace materiálu a zboží 55 9 Aktivace vnitroorganizačních služeb 56 10 Aktivace dlouhodobého nehmotného majetku 57 11 Aktivace dlouhodobého hmotného majetku 58 B. IV. Ostatní výnosy celkem 59 1 253 12 Smluvní pokuty a úroky z prodlení 60 13 Ostatní pokuty a penále 61 14 Platby za odepsané pohledávky 62 15 Úroky 63 16 Kursové zisky 64 17 Zúčtování fondů 65 18 Jiné ostatní výnosy 66 1 253 B. V. Tržby z prodeje majetku zúčtování rezerv a opr.pol.celkem 67 0 19 Tržby z prodeje dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku 68 20 Tržby z prodeje cenných papírů a podílů 69 21 Tržby z prodeje materiálu 70 22 Výnosy z krátkodobého finančního majetku 71 23 Zúčtování rezerv 72 24 Výnosy z dlouhodobého finančního majetku 73 25 Zúčtování opravných položek 74 B. VI. Přijaté příspěvky celkem 75 280 26 Přijaté příspěvky zúčtované mezi organizačními složkami 76 27 Přijaté příspěvky (dary) 77 280 28 Přijaté členské příspěvky 78 B. VII. Provozní dotace celkem 79 250 29 Provozní dotace 80 250 Výnosy celkem 81 4 704 C. Výsledek hospodaření před zdaněním 82-535 34 Daň z příjmů 83 D. Výsledek hospodaření po zdanění 84-535

Zpracováno v souladu s vyhláškou č. 504/2002 Sb. ve znění 400/2005 Sb. ROZVAHA (BILANCE) ke dni 31.12.2012 ( v celých tisících Kč ) IČ 26 51 76 21 Kompas social o.s. Sokolovská 80 Plzeň 32300 označ AKTIVA řád Stav k 1. dni účetního období Stav k posl. dni úč. obd. 1 2 A. Dlouhodobý majetek 001 40 750 62 002 A. I. Dlouhodobý nehmotný majetek 002 0 0 A. I. 1 Nehmotné výsledky výzkumu a vývoje 003 2 Software 004 3 Ocenitelná práva 005 4 Drobný dlouhodobý nehmotný majetek 006 5 Ostatní dlouhodobý nehmotný majetek 007 6 Nedokončený dlouhodobý nehmotný majetek 008 7 Poskytnuté zálohy na dlouhodobý nehmotný majetek 009 A. II. Dlouhodobý hmotný majetek 010 40 997 63 605 A. II. 1 Pozemky 011 2 Umělecká díla, předměty a sbírky 012 3 Stavby 013 3 486 59 224 4 Samostatné movité věci a soubory movitých věcí 014 4 142 5 Pěstitelské celky trvalých porostů 015 6 Základní stádo a tažná zvířata 016 7 Drobný dlouhodobý hmotný majetek 017 8 Ostatní dlouhodobý hmotný majetek 018 239 9 Nedokončený dlouhodobý hmotný majetek 019 37 511 10 Poskytnuté zálohy na dlouhodobý hmotný majetek 020 A. III. Dlouhodobý finanční majetek 021 0 0 A. III. 1 Podíly v ovládaných a řízených osobách 022 2 Podíly v osobách pod podstatným vlivem 023 3 Dluhové cenné papíry držené do splatnosti 024 4 Půjčky organizačním složkám 025 5 Ostatní dlouhodobé půjčky 026 6 Ostatní dlouhodobý finanční majetek 027 7 Pořizovaný dlouhodobý finanční majetek 028 A. IIII. Oprávky k dlouhodobému majetku celkem 029-247 -1 603 A. IIII. 1 Oprávky k nehmotným výsledkům výzkumu a vývoje 030 2 Oprávky k softwaru 031 3 Oprávky k ocenitelným právům 032 4 Oprávky k drobnému dlouhodobému nehmotnému majetku 033 5 Oprávky k ostatnímu dlouhodobému nehmotnému majetku 034 6 Oprávky ke stavbám 035-247 -874 7 Oprávky k samostatným movitým věcem a souborům movitých věcí 036-490 8 Oprávky k pěstitelským celkům trvalých porostů 037 9 Oprávky k základnímu stádu a tažným zvířatům 038 10 Oprávky k drobnému dlouhodobému hmotnému majetku 039 11 Oprávky k ostatnímu dlouhodobému hmotnému majetku 040-239

označ AKTIVA řád Stav k 1. dni účetního období Stav k poslednímu dni účetního období a b c 1 2 B. Krátkodobý majetek celkem 041 1 247 1 335 B. I. Zásoby celkem 042 0 29 B. I. 1 Materiál na skladě 043 29 2 Materiál na cestě 044 3 Nedokončená výroba 045 4 Polotovary vlastní výroby 046 5 Výrobky 047 6 Zvířata 048 7 Zboží na skladě a v prodejnách 049 8 Zboží na cestě 050 9 Poskytnuté zálohy na zásoby 051 B. II. Pohledávky celkem 052 784 140 B. II. 1 Odběratelé 053 140 2 Směnky k inkasu 054 3 Pohledávky za eskontované cenné papíry 055 4 Poskytnuté provozní zálohy 056 5 Ostatní pohledávky 057 6 Pohledávky za zaměstnanci 058 7 Pohledávky za institucemi soc.zabezpečení a veřejného ZP 059 8 Daň z příjmů 060 9 Ostatní přímé daně 061 10 Daň z přidané hodnoty 062 11 Ostatní daně a poplatky 063 12 Nároky na dotace a ostatní zúčtování se státním rozpočtem 064 13 Nároky na dotace a ost.zúčt.s rozpočtem orgánů úz.sam.celků 065 14 Pohledávky za účastníky sdružení 066 15 Pohledávky z pevných termínových operací a opcí 067 16 Pohledávky z emitovaných dluhopisů 068 17 Jiné pohledávky 069 784 18 Dohadné účty aktivní 070 19 Opravná položka k pohledávkám 071 B. III. Krátkodobý finanční majetek celkem 072 463 939 B. III. 1 Pokladna 073 150 569 2 Ceniny 074 3 Účty v bankách 075 313 370 4 Majetkové cenné papíry k obchodování 076 5 Dluhové cenné papíry k obchodování 077 6 Ostatní cenné papíry 078 7 Pořizovaný krátkodobý finanční majetek 079 8 Peníze na cestě 080 B. IV. Jiná aktiva celkem 081 0 227 B. IV. 1 Náklady příštích období 082 2 Příjmy příštích období 083 227 3 Kursové rozdíly aktivní 084 Aktiva celkem 085 41 997 63 337

označ PASIVA řád Stav k 1. dni úč. obd. Stav k posl. dni úč. obd. a b c 3 4 A. Vlastní zdroje celkem 086 29 387 53 747 A. I. Jmění celkem 087 29 194 54 089 1 Vlastní jmění 088 29 194 54 089 2 Fondy 089 3 Očeňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků 090 A. II. Výsledek hospodaření celkem 091 193-342 A. II. 1 Účet výsledku hospodaření 092-535 2 Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení 093 149 3 Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let 094 44 193 B. Cizí zdroje 095 12 610 9 590 B. I. Rezervy (ř. 90 až 93) 096 B. II. Dlouhodobé závazky 097 0 0 B. II. 1 Dlouhodobé bankovní úvěry 098 2 Emitované dluhopisy 099 3 Závazky z pronájmu 100 4 Přijaté dlouhodobé zálohy 101 5 Dlouhodobé směnky k úhradě 102 6 Dohadné účty pasivní 103 7 Ostatní dlouhodobé závazky 104 B. III. Krátkodobé závazky (ř. 106 až 116) 105 12 610 9 306 B. III. 1 Dodavatelé 106 6 132 111 2 Směnky k úhradě 107 3 Přijaté zálohy 108 4 Ostatní závazky 109 5 Zaměstnanci 110 261 6 Ostatní závazky vůči zaměstnancům 111 7 Závazky k institucím sociálního zabezpečení a veřejného ZP 112 133 8 Daň z příjmů 113 78 9 Ostatní přímé daně 114 11 10 Daň z přidané hodnoty 115 11 Ostatní daně a poplatky 116 12 Závazky ze vztahu ke státnímu rozpočtu 117 13 Závazky ze vztahu k rozpočtu orgánům úz.samosprávných celků 118 14 Závazky z upsaných nesplacených cenných papírů a podílů 119 15 Závazky k účastníkům sdružení 120 16 Závazky z pevných termínových operací 121 17 Jiné závazky 122 1 568 18 Krátkodobé bankovní úvěry 123 19 Eskontní úvěry 124 20 Emitované krátkodobé dluhopisy 125 21 Vlastní dluhopisy 126 22 Dohadné účty pasivní 127 23 Ostatní krátkodobé finanční výpomoci 128 6 400 7 222 B. IV. Jiná pasiva celkem 129 0 284 B. IV. 1 Výdaje příštích období 130 278 2 Výnosy příštích období 131 6 3 Kursové rozdíly pasivní 132 Pasiva celkem 133 41 997 63 337 Sestaveno dne:11.06.13

PŘÍLOHA K ÚČETNÍ ZÁVĚRCE ZA ROK 2012 Informace o a) účetní jednotce, jejím sídle, názvu, právní formě, jejím poslání, tj. činnosti hlavní, hospodářské, a dalších činnostech, statutárních orgánech a organizačních složkách s vlastní právní subjektivitou, pokud byly zřízeny, Název ÚJ: Kompas Social o.s. Sídlo: Sokolovská 1099/80, 323 00 Plzeň IČO: 265 17 621 Právní forma: Občanské sdružení Rozvahový den: 31.12.2012 Okamžik sestavení účetní 11.06.2013 závěrky: Organizace byla zřízena 24.1.2001 za účelem pomoci osobám sociálně potřebným. Zakladatelé rozhodli, že bude vykonávat následující činnosti: - 1. Pomoc osobám sociálně potřebným, osobám s různými postiženími, osobám nezaměstnaným, se zaměřením na komplexní péči v sociální oblasti včetně vzdělávacích, poradenských, rekvalifikačních a rehabilitačních programů a za tímto účelem zajistit sociální poradenství. Zapsáno: 24.1.2001-2. Realizace domova pro seniory Senior residence Terasy Valná hromada vzala na vědomí registraci nové sociální služby registrace domova pro seniory k 9.7.2012, zrušení registrace odborného sociálního poradenství k 30.11.2012 Statutární orgány a dozorčí orgány: Valná hromada: dne 29.6.2012 schválila: předseda: Ing. Milada Brašnová RČ 636016/2127 U Trati 584, 330 12 Horní Bříza místopředseda: Ing. Antonín Brašna RČ570712/0023 U Trati 584, 330 12 Horní Bříza člen: Jan Brašna RČ850821/2163 U Trati 584, 33012 Horní Bříza revizní komise: předseda: místopředseda: člen: Ing. Milada Brašnová U Trati 584, 330 12 Horní Bříza Ing. Antonín Brašna U Trati 584, 330 12 Horní Bříza Jan Brašna U Trati 584, 33012 Horní Bříza b) zakladatelích, zřizovatelích, vkladech do vlastního jmění, povaze a výši těchto vkladů a zápisu vkladů do příslušného rejstříku

Zakladatelé a jejich vklady: změna členů o.s.,schválená valnou hromadou dne 24.6.2008 O.s. nemá zapsány žádné vklady Ing.Brašnová Milada Ing.Brašna Antonín Jan Brašna Martin Brašna c) účetním období, použitých účetních metodách, způsobu zpracování účetních záznamů, způsobech a místech jejich úschovy, aplikaci obecných účetních zásad, způsobech oceňování a odpisování, pokud je jejich znalost významná pro posouzení finanční, majetkové situace a výsledku hospodaření účetní jednotky, odchylkách od metod podle 7 odst. 5 zákona s uvedením vlivu na majetek a závazky, na finanční situaci a výsledek hospodaření účetní jednotky, způsobu stanovení oprávek k majetku a způsobu stanovení reálné hodnoty příslušného majetku a závazků, způsobu tvorby a výši vytvořených opravných položek a rezerv za uzavírané účetní období ÚJ postupovala podle vyhlášky 504/2002 Sb. a návazných předpisů Nebyly použity žádné nestandardní účetní postupy Nebyly tvořeny žádné opravné položky ani rezervy d) každé významné události, která se stala mezi rozvahovým dnem a okamžikem sestavení účetní závěrky podle 19 odst. 5 zákona V tomto období nedošlo k žádné významné události. e) způsobech oceňování použitých pro položky aktiv a závazků včetně toho, jak byly stanoveny úpravy hodnoty, ať již přechodné nebo trvalé, a přepočtena aktiva a závazky s uvedením použitého kursu k rozvahovému dni vyhlašovaného Českou národní bankou Položky aktiv a závazků jsou oceňovány dle ZoÚ pořizovacími cenami. Žádné hodnoty nebyly upravovány. f) názvu jiných účetních jednotek, v nichž účetní jednotka sama nebo prostřednictvím třetí osoby jednající jejím jménem a na její účet drží podíl, tento podíl může být i v podobě držených akcií, s uvedením výše tohoto podílu, u akcií s uvedením počtu, jmenovité hodnoty a druhu těchto akcií, jakož i výše základního kapitálu, vlastního jmění, fondů a zisku nebo ztráty této jiné účetní jednotky za minulé účetní období g) přehled splatných závazků pojistného na sociálním zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, přehled splatných závazků veřejného zdravotního pojištění a evidované daňové nedoplatky u místně příslušných finančních orgánů s uvedením částek, datem vzniku a splatnosti h) počtu a jmenovité hodnotě akcií nebo podílů, nebo nemají-li jmenovitou hodnotu, informace o jejich ocenění, ÚJ nedrží podíl na žádných jiných společnostech, nevlastní žádné akcie, podíly, majetkové účasti ani dluhopisy, a to ani sama ani prostřednictvím jiných osob. ÚJ nemá žádné splatné závazky k orgánům sociálního zabezpečení ani žádné splatné daňové nedoplatky.

j) částkách dlužených, které vznikly v daném účetním období a u kterých zbytková doba splatnosti k rozvahovému dni přesahuje pět let, jakož i o výši všech dluhů účetních jednotek, krytých plnohodnotnou zárukou, danou touto účetní jednotkou, s uvedením povahy a formy záruky; tyto informace se uvádějí odděleně pro položku každého věřitele podle struktury rozvahy (bilance) Takové dluhy nejsou. k) celkové výši finančních nebo jiných závazků, které nejsou obsaženy v rozvaze (bilanci) Takové závazky nejsou. l) výsledku hospodaření v členění podle hlavní a hospodářské činnosti a pro účely daně z příjmů Výnosy hlavní činnosti organizace tvoří výnosy za služby klientům a přijatá dotace. Podrobnější členění je uvedeno ve výkazu zisků a ztrát. m ) průměrném evidenčním přepočteném počtu zaměstnanců podle zvláštního právního předpisu v členění podle kategorií, jakož i o osobních nákladech za účetní období v členění podle výkazu zisku a ztráty u položek "A.III.9 Mzdové náklady" až "A.III.13. Ostatní sociální náklady," údaje o počtu a postavení zaměstnanců, pokud jsou zároveň členy statutárních, kontrolních nebo jiných orgánů určených statutem, stanovami nebo jinou zřizovací listinou Mzdové náklady činí 2.054.798,-Kč, přepočtený počet zaměstnanců 19, z toho 1 člen statutárního orgánu: Ing.Milada Brašnová- ředitelka n) výši stanovených odměn a funkčních požitků za účetní období členům statutárních, kontrolních nebo jiných orgánů určených statutem, stanovami nebo jinou zřizovací listinou, z titulu jejich funkce, jakož i o výši vzniklých nebo smluvně sjednaných závazků ohledně požitků bývalých členů těchto orgánů, s uvedením celkové výše pro každou kategorii členů Nebyly stanoveny ani vypláceny žádné odměny uvedeným členům orgánů. o) účasti členů statutárních, kontrolních nebo jiných orgánů účetní jednotky určených statutem, stanovami nebo jinou zřizovací listinou a jejich rodinných příslušníků v osobách, s nimiž účetní jednotka uzavřela za vykazované účetní období obchodní smlouvy nebo jiné smluvní vztahy Vymezené osoby nejsou obchodními partnery organizace, ani členy obchodních partnerů organizace ani s organizací neuzavřeli žádné obchodní ani jiné smluvní vztahy. p) výši záloh a úvěrů, poskytnutých členům orgánů uvedeným v písmenu n), s uvedením úrokové sazby, hlavních podmínek a případně proplacených částkách, jakož i o závazcích přijatých na jejich účet jakožto určitý druh záruky s uvedením celkové výše pro každou kategorii členů Uvedeným osobám nebyly poskytnuty žádné zálohy ani úvěry.

q) rozsahu, ve kterém byl výpočet zisku nebo ztráty ovlivněn způsoby oceňování finančního majetku v průběhu účetního období nebo bezprostředně předcházejícího účetního období; pokud takové ocenění má závažný vliv na budoucí daňovou povinnost, je nutno o tom uvést podrobnosti V průběhu účetního období nedošlo k žádné změně způsobu oceňování, takže výpočet zisku a ztráty z tohoto titulu ovlivněn nebyl. r) způsobu zjištění základu daně z příjmů, použitých daňových úlevách a způsobech užití prostředků v běžném účetním období, získaných z daňových úlev v předcházejících zdaňovacích obdobích, v členění za jednotlivá zdaňovací období podle požadavku zvláštních právních předpisů s) rozdílech mezi daňovou povinností připadající na běžné nebo minulé účetní období a již zaplacenou daní v těchto účetních obdobích jen v případě, že je tento rozdíl významný; tato informace se uvede, jen není-li tento rozdíl v celkové výši obsažen v příslušné položce v rozvaze (bilanci) t) každé významné položce, z rozvahy (bilance) nebo výkazu zisku a ztráty, u kterých je uvedení podstatné pro hodnocení finanční a majetkové situace a výsledku hospodaření účetní jednotky, pokud tyto informace nevyplývají přímo ani nepřímo z rozvahy (bilance) a výkazu zisku a ztráty; u významných položek aktiv se uvedou též jejich přírůstky a úbytky a zvlášť o významných položkách, které jsou v rozvaze (bilanci) a výkazu zisku a ztráty zahrnuty nebo kompenzovány s jinými položkami a v rozvaze (bilanci) a výkazu zisku a ztráty nejsou samostatně vykázány, například rozpis dlouhodobých bankovních úvěrů včetně úrokových sazeb a popis zajištění úvěrů, přijaté dotace na provozní účely nebo na pořízení dlouhodobého nehmotného a hmotného majetku ze státního rozpočtu, rozpočtu územních samosprávných celků nebo ze státních fondů, s uvedením výše dotací a jejich zdrojů Přijaté dotace od státu či územních samospráv nad 20 tis.kč.: přijatá dotace z EU v rámci programu ROP NUTS II Jihozápad na investici a vybavení domova pro seniory Senior residence Terasy. u) přehled o přijatých a poskytnutých darech, dárcích a příjemcích těchto darů, jedná-li se o významné položky nebo pokud to vyžaduje zvláštní právní předpis, (údaje jsou v tis.kč) jméno částka Dotace ROP provozní dotace 250381,65 Dotace ROP INV dotace 26124652,14 Dotace ÚP na zaměstnance 62000,00 dary 280000,00 celkem 26717033,79

v) přehled o veřejných sbírkách podle zvláštního právního předpisu, s uvedením účelu a výši vybraných částek Ve prospěch organizace nebyla organizována žádná veřejná sbírka. w) způsobu vypořádání výsledku hospodaření z předcházejících účetních období, zejména rozdělení zisku Zisk minulých let nebyl rozdělován. (2) Součástí přílohy k účetní závěrce mohou být i další informace podle zvláštních právních předpisů a podle rozhodnutí účetní jednotky. Informace vymezené v písm. f) jsou uvedeny tak, aby jejich povaha neměla za následek vážnou újmu pro některé tam uvedené účetní jednotky. Informace vymezené v písm. n), o) a u) jsou uvedeny tak, aby neumožnily určit postavení určitého člena takového orgánu nebo osoby, a s ohledem na zvláštní právní předpis. V Plzni, dne 11.06.2013. Ing. Milada Brašnová Předseda sdružení