VÝROČNÍ ZPRÁVA LEICA GALLERY PRAGUE, o. p. s. ZA ROK 2011 OBSAH: 1. Základní údaje 2. Organizační struktura Leica Gallery Prague 3. Cíle a poslání Leica Gallery Prague 4. Přehled aktivit Leica Gallery Prague 4.1 Výstavy v prostorách Leica Gallery Prague 4.2 Výstavy v jiných prostorách a institucích v České republice 4.3 Výstavy a prezentace v zahraničí 4.4 Vzdělávací činnost 5. Sponzoři a partneři galerie 6. Finanční zpráva
1. ZÁKLADNÍ ÚDAJE LEICA GALLERY PRAGUE, o.p.s. Obecně prospěšná společnost zapsaná v rejstříku o.p.s. vedeném Krajským soudem v Praze, oddíl O, vložka 724 Poštovní adresa: Školská 28, 110 00 Praha 1, Česká republika IČ: 24668460, DIČ: CZ 24668460 Bankovní spojení: Raiffeisen Bank, číslo účtu: 91619/5500 Tel.: 222 211 567, www.lgp.cz, e-mail: lgp@lgp.cz 2. ORGANIZAČNÍ STRUKTURA LEICA GALLERY PRAGUE SPRÁVNÍ RADA: Ing. Petr Dvořák předseda SR Zuzana Rašková místopředsedkyně SR Mgr. Vratislav Urbášek člen SR DOZORČÍ RADA: Milena Foukalová MUDr. Dagmar Smetková Ing. Marek Votlučka STATUTÁRNÍ ORGÁN: Ing. Milena Dubská ředitelka ZAMĚSTNANCI GALERIE: Ing. Ivana Kubičková PR manažerka Bc. Pavlína Pořízková manažerka pro prodej a zahraniční aktivity galerie Mgr. Nina Zemanová manažerka galerie Dita Egertová a Hana Kuncová zaměstnanci galerijní kavárny
3. CÍLE A POSLÁNÍ LEICA GALLERY PRAGUE Leica Gallery Prague je fotografická galerie s více než desetiletou historií, sídlící v centru Prahy. Zastupuje řadu českých a slovenských autorů. Cílem Leica Gallery Prague je propagace fotografického umění jako svébytného odvětví umění výtvarného prostřednictvím fotografických výstav, workshopů, besed a přednášek, prezentací fotografických portfolií pro nejširší veřejnost. Posláním Leica Gallery Prague v zahraničí je prezentace výhradně české fotografické tvorby a navázání tak na silnou a respektovanou tradici kvalitní československé fotografie, ve světě spojené zejména se jmény Josefa Sudka a Františka Drtikola. Leica Gallery Prague poskytuje především tyto druhy obecně prospěšných služeb: - provozování informačního centra v oblasti fotografie zejména webová prezentace - provozování knihovny fotografických publikací - organizace diskusních panelů a přednášek spojených s aktuálními výstavami - organizace dětských programů během výstav - mezinárodní prezentace českých fotografů zejména přes www stránky - vydávání neperiodických publikací (např. katalogy, informační brožury, letáky) - zajištění, podpora a organizace odborných kurzů, školení a jiných vzdělávacích akcí - zajištění, podpora a organizace výstav, veletrhů, přehlídek a odborných akcí - zajištění, podpora a organizace kulturních a společenských akcí - spolupráce s partnery při zajišťování činnosti v rozsahu vymezeném posláním Společnosti.
4. PŘEHLED AKTIVIT LEICA GALLERY PRAGUE 4.1 VÝSTAVY V PROSTORÁCH LEICA GALLERY PRAGUE FRAME 010 Přehlídka vítězných prací mezinárodní fotografické soutěže 7. 1. 6. 2. 2011 Šestého ročníku mezinárodní soutěže FRAME se zúčastnili mladí profesionální fotografové a studenti uměleckých škol ze zemí Visegrádské čtyřky (Česká republika, Polsko, Slovensko, Maďarsko). Celkově vybírala soutěžní komise z prací 77 autorů s 97 fotografickými soubory. Nejvíce byli zastoupeni fotografové z České republiky. Výsledky soutěže FRAME 010 byly vyhlášeny při vernisáži výstavy v Leica Gallery Prague. Kromě vítězů tří soutěžních kategorií (Bůh, Klasika, Rekreace) byla nově vyhlášena i cena Leica Gallery Prague, kterou získal fotograf Petr Willert. MICHEL COMTE NOT ONLY WOMEN Feminine Icons of Our Times 18. 2. 3. 4. 2011 Kurátorka výstavy: Serena Baccaglini Výstava Not Only Women představila v České republice ty nejvýznamnější a nejzajímavější ženské portréty z produkce špičkového švýcarského fotografa Michela Comteho. Za svou třicetiletou kariéru fotografoval světově známé herečky, modelky, zpěvačky, např. Claudii Schiffer, Carlu Bruni, Luise Bourgeois, Sophii Coppola, Catherine Deneuve, Sharon Stone, Sophii Loren, Geraldine Chaplin nebo Whitney Houston. Výjimečný projekt byl nejnavštěvovanější výstavou Leica Gallery Prague v roce 2011. Záštitu nad výstavou převzal velvyslanec Švýcarska v České republice J. Exc. pan André Regli. TEREZA Z DAVLE GRANDHOTEL 7. 4. 1. 5. 2011 Kurátor výstavy: Adolf Zika Galerie Leica představila nejnovější kolekci fotografky Terezy z Davle. Portréty a akty byly bez výjimky vyfotografovány v prostorách hotelu Evropa, který autorku inspiroval svou tajemnou atmosférou a dobovými interiéry. Tereza z Davle pracuje s analogovými fotoaparátem a své černobílé fotografie ručně zvětšuje. Soubor Grandhotel sestavila exkluzivně pro Leica Gallery Prague a veřejnost tak měla možnost vidět zcela nové, dosud nezveřejněné snímky této mladé autorky.
JIŘÍ TUREK citylab 6. 5. 12. 6. 2011 Kurátor: Jiří Langpaul Výstava byla završením pětiletého projektu fotografa Jiřího Turka. Ojedinělým způsobem v ní představil evropské metropole českému divákovi. Neprováděl nás po obvyklých místech, kterými se metropole prezentují. Spíše se snažil vyjádřit, jak ho méně okázalá místa a zákoutí zasáhla a jaký otisk v něm daný moment zanechal. Jeho zachycení míst samotných se tak stalo velmi působivou, ale hlavně nesmírně intimní zpovědí, ve které diváka nechal poodhalit jeho vztah k danému místu a k emocím, které ho v konkrétní moment provázely. Výstava v galerii byla propojena s venkovní expozicí ve veřejném prostoru Prahy a též s výstavou v Českém centru, (více v oddílu 4.2). IVAN PROKOP PHOTOPASS 17. 6. 28. 8. 2011 Kurátoři: Karel Haloun a Luděk Kubík Výstava portrétů osobností české i zahraniční hudební scény. Ivan Prokop se již tři desetiletí intenzivně věnuje fotografování muzikantů, koncertů a hudebních festivalů. V hledáčku jeho kamery se postupem času objevovali jak protagonisté místní a zahraniční kontrakultury, tak globální megastars. Dvojice kurátorů vybrala z archivu autora více než sto fotografií, které doplnily vytištěné texty písní a autentičnost znásobila hudba vybraných hudebníků, jejichž portréty byly součástí výstavy. JIŘÍ HANKE: KLADNO 80. léta 23. 9. 13. 11. 2011 Kurátor výstavy: Vladimír Birgus Výstava Kladno 80. léta byla pro autora trochu netradiční svým pojetím. Jiří Hanke doposud vystavoval vždy fotografické soubory, v nichž zpracovával jedno téma, kterému se dlouhodobě věnoval. Pro výstavu v Leica Gallery Prague byly vybrány fotografie napříč těmito soubory, v mnoha případech dosud nepublikované, vzniklé v rozpětí let 1980 1990 a to výhradně v Kladně, v rodném městě, kterému Hanke zasvětil většinu své fotografické práce. Nenajdeme zde však snímky prvoplánově popisující tato léta, autor se snažil svůj příběh osmdesátých let převyprávět na fotografiích s pointou, s jemným humorem, s trochou potřebné ironie a nadsázky. Výstava byla součástí FOTOGRAF festivalu, který probíhal současně v devíti pražských galeriích.
DAGMAR HOCHOVÁ AKROBAT NA GLÓBU ŽIVOTA 23. 11. 2011 8. 1. 2012 Kurátor výstavy: Tomáš Pospěch Retrospektiva významné české dokumentaristky Dagmar Hochové (1926 2012) se soustředila na stěžejní linii, která provázela celou její tvorbu. Představený výběr připomněl, že byla žákyní Jaromíra Funkeho na Státní grafické škole v Praze, vyrůstala a přátelila se s generací, která často rozvíjela podněty surrealismu ve specificky českém pojetí. Výstava čtyř desítek fotografií chtěla poukázat na to, že tvorbu Dagmar Hochové neformulovala jen humanistická fotožurnalistika, ale také přátelství s výtvarníky a spisovateli, česká surrealistická tradice a též atmosféra tehdejší Prahy. Vedle momentních fotografií, které nezapřou zmíněná východiska, vystavila Leica Gallery Prague i nepříliš známou a dosud nevystavovanou linii tvorby Dagmar Hochové. Celková návštěvnost výstav v Leica Gallery Prague v roce 2011 8.610 osob.
4.2 VÝSTAVY V JINÝCH PROSTORÁCH A INSTITUCÍCH V ČESKÉ REPUBLICE PRAGUE PHOTO 2011 4. 4. 10. 4. 2011 Výstavní síň Mánes, Praha Leica Gallery Prague se zúčastnila IV. ročníku pražského veletrhu fotografie Prague Photo v pražském Mánesu. Vedle Leica Gallery Prague zde vystavovalo dalších 29 subjektů (výstavní síně, profesionální fotografové a fotografické školy). Leica Gallery Prague prezentovala práce čtyř fotografů: Tereza z Davle, Lukáš Dvořák, Petr Ulrych, Robert Vano. Kromě prodeje fotografií vystavených autorů galerie připravila pro návštěvníky autogramiádu fotografa Roberta Vana. JIŘÍ TUREK citylab 6. 5. 11. 6. 2011 České centrum, Rytířská 31, Praha 1 a 12 lokací ve veřejném prostoru Prahy Kurátor výstavy: Jiří Langpaul Leica Gallery Prague instalovala v jednotlivých městských částech Prahy velkoformátové fotografie v ulicích, parcích, na náměstích či nábřežích. Koncept výstavy ve veřejném prostoru oslovil návštěvníky i obyvatele Prahy, kteří se díky silnému emotivnímu náboji fotografií Jiřího Turka mohli přenést do atmosféry fotografovaných měst. Místa, kde byly fotografie umístěny, byla vždy něčím blízká fotografovaným městům: např. na Malé Straně byly vystaveny snímky z Benátek, ve Starém Městě fotografie z Paříže atd. Výstavu ve veřejném prostoru doplňovaly expozice v kamenných galeriích. První v domovské Leica Gallery Prague ve Školské ulici (viz oddíl 4.1) a druhá v galerii Českých center v Rytířské ulici. V rámci projektu citylab bylo k vidění dvě stě velkoformátových fotografií. JIŘÍ TUREK citylab 3. 9. 7. 10. 2011 Zámek Mělník, počet návštěvníků neuveden ROBERT VANO VÝBĚR Z PLATINOVÉ KOLEKCE 12. 7. 10.9. 2011 Galerie Dolní brána v Prachaticích, 1.350 návštěvníků ROBERT VANO SKUPINOVÁ VÝSTAVA AKT 1. 9. 22.10. 2011 Galerie77, Kroměříž, počet návštěvníků neuveden
ROBERT VANO VÝBĚR Z PLATINOVÉ KOLEKCE 7. 10. 30. 11. 2011 Vlastivědné muzeum v Šumperku, 1.380 návštěvníků TEREZA Z DAVLE GRANDHOTEL 23. 7. 31. 8. 2011 Obřadní síň MÚ v Davli, 250 návštěvníků
4.3 VÝSTAVY A PREZENTACE V ZAHRANIČÍ ROBERT VANO VÝBĚR Z PLATINOVÉ KOLEKCE 16. 9. 28. 10. 2011 Česko-německý spolek, Konstanz, počet návštěvníků neuveden PARIS PHOTO 2011 10. 11. 13. 11. 2011 Grand Palais, Paříž Leica Gallery Prague se již počtvrté zúčastnila prestižní fotografické přehlídky Paris Photo. Patnáctý ročník veletrhu přivítal v prostorách Grand Palais více než 51 tisíc návštěvníků. Na veletrhu bylo zastoupeno celkem 117 galerií a 18 vydavatelů z 23 zemí světa. Leica Gallery Prague byla jediným vystavovatelem z České republiky. Ve svém stánku prezentovala následující autory: Jaromír Funke, Jiří Hanke, Václav Jirásek, Miloslav Kubeš, Jaroslav Kučera, Jan Lauschmann, Jan Lukas, Helena Lukas Martemucci, Miloň Novotný, Ivan Pinkava, Tono Stano, Josef Sudek, Daniel Šperl.
4.4 VZDĚLÁVACÍ ČINNOST WORKSHOPY INTIMNĚ S ROBERTEM VANEM 18. 9. 2011 Workshop aktové fotografie, pořádaný v interiérech grandhotelu Evropa. EDITACE FOTOGRAFICKÉHO PORTFOLIA 13. 11. a 10. 12. 2011 Lektor workshopu Antonín Kratochvíl. VÝTVARNÉ DÍLNY PRO ŠKOLY A RODINY S DĚTMI 24. 5. 2011 Výtvarná dílna k výstavě citylab 23. 6. 2011 Výtvarná dílna k výstavě Photopass 17. 10. 2011 Výtvarná dílna k výstavě Kladno 80. léta 9. 12. 2011 Výtvarná dílna k výstavě Akrobat na glóbu života Leica Gallery Prague ve spolupráci s lektorkou výtvarných dílen Mgr. Lucií Haškovcovou pořádá pravidelně celodenní bezplatné workshopy, určené především pro základní a střední školy, ale také pro rodiny s dětmi. Pro návštěvníky je vždy připravena interaktivní prohlídka výstavy spojená s následnou výtvarnou činností. Podstatou výtvarné tvorby jsou experimenty s reprodukcemi a kopiemi vystavených fotografií prostřednictvím nejrůznějších fotomontáží, koláží, dokreslování a retuší s použitím speciálních výtvarných potřeb. Výtvarné akce jsou vždy co nejvíce formálně a obsahově provázány s konkrétní výstavou. Např. v rámci výstavy Photopass děti interpretovaly fotografické portréty hudebníků za poslechu jejich skladeb a snažily se své pocity zachytit výtvarně a otisknout je do svých koláží. V souvislosti s workshopem k výstavě citylab byly nápaditě výtvarně zrecyklovány zkušební tisky fotografií určených do exteriérů Prahy. Během workshopu k projektu Kladno 80. léta děti interpretovaly dva výrazné motivy z výstavy z mnoha úhlů pohledu a na mnoho způsobů. Předvánoční dílna k výstavě Akrobat na glóbu života byla obohacena možností kreslení pomocí chemikálií, reagujících s citlivým povrchem fotopapíru. Leica Gallery Prague nabízí výtvarnými dílnami školám i rodinám s dětmi interaktivní a hravý přístup k umění.
ODBORNÉ BESEDY A PŘEDNÁŠKY Jiří Siostrzonek Fotografie a sociologie 31. 1. 2011 Josef Moucha Kdo se dá na vojnu... 28. 2. 2011 Beseda s Terezou z Davle a Adolfem Zikou 11. 4. 2011 Jaroslav Kučera Váleční fotografové 1914 1918 26. 4. 2011 Jiří Turek citylab 9. 5. 2011 Tomáš Pospěch a Daniela Dostálková Romantický konstrukt 23. 5. 2011 Beseda s Markétou Luskačovou 6. 6. 2011 Křest knihy J.Pohribného Kreativní světlo ve fotografii 22. 6. 2011 Beseda s Antonínem Kratochvílem a Vladimírem Birgusem 27. 6. 2011 Křest sedmého čísla časopisu Temnokomorník 21. 9. 2011 Beseda s Jiřím Hankem a Vladimírem Birgusem 26. 9. 2011 Beseda s Pavlem Baňkou 10. 10. 2011 Petr Nedoma Kontroverze 24. 10. 2011 Ondřej Žižka a Jakub Skokan Sedm let soutěže Frame 7. 11. 2011 Olga Sommerová beseda a promítání filmu Život fotografky Dagmar Hochové 28. 11. 2011 Dana Kyndrová a Alena Novotná fotograf Miloň Novotný 12. 12. 2011
PUBLIKAČNÍ ČINNOST Dagmar Hochová: Akrobat na glóbu života V rámci organizace výstavy Dagmar Hochové vydala Leica Gallery Prague vlastním nákladem katalog Akrobat na glóbu života v nákladu 500 ks. Tento katalog, jehož součástí je 38 reprodukcí této fotografky a který byl vydán v grafické úpravě studia Najbrt, se stal jak nedílnou součástí této výstavy, tak fotografického knihkupectví, které je v prostorách Leica Gallery Prague návštěvníkům k dispozici.
5. SPONZOŘI A PARTNEŘI GALERIE MEDIÁLNÍ PARTNEŘI GALERIE Časopis DigiFoto Lidové noviny a Lidovky.cz MEDIÁLNÍ PARTNER VÝSTAVY PHOTOPASS Mediálním partnerem výstavy Photopass bylo rádio RockZone 105,9. PARTNEŘI PROJEKTU CITYLAB Česká Centra, Eunic, Česká Pojišťovna, Eclipse, MarkSimon, České dráhy, Židovské museum v Praze, Správa Náplavky. Mediální partneři: TV Prima Cool, Rádio Impuls. Záštitu nad projektem převzali: ministr zahraničí Karel Schwarzenberg, ministr kultury ČR Jiří Besser, radní hlavního města Prahy pro oblast kultury a cestovního ruchu pan Lukáš Kaucký, starostové městských částí Prahy: Oldřich Lomecký (Praha 1), Ing. Jiří Paluska (Praha 2), Ing. Vladislava Hujová (Praha 3), Ing. Pavel Horálek (Praha 4), Marek Ječmének (Praha 7). Partnerem výstavy ve veřejném prostoru bylo hlavní město Praha. PŘIJATÉ GRANTY A DOTACE V R. 2011 Hlavní město Praha partnerství projektu citylab ve výši 1.000.000,- Kč Městská část Praha 1 grant ve výši 45.000,- Kč
6. FINANČNÍ ZPRÁVA