U s n e s e n í ze zasedání Zastupitelstva města Bechyně konaného dne 14. 3. 2018 USNESENÍ č. 1/01-18 Z 1. Rozpočtové opatření č. 3/2018 navýšení příjmů na: pol.4121 Neinvestiční přijaté transfery od obcí ve výši 1.600 Kč par.6330 Převody vlastním fondům v rozpočtech územní úrovně, pol.4132 Převody z ostatních vlastních fondů ve výši 1.852 Kč par.3399 Ostatní záležitosti kultury, církví a sdělovacích prostředků, pol.2111 Příjmy z poskytování služeb a výrobků ve výši 26.520 Kč, pol.2321 Přijaté neinvestiční dary ve výši 19.800 Kč par.5512 Požární ochrana dobrovolná část, pol.2322 Přijaté pojistné náhrady ve výši 58.271 Kč, pol.2324 Přijaté nekapitálové příspěvky a náhrady ve výši 33.600 Kč pol.8115 Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech ve výši 983.357 Kč par.2212 Silnice, pol.5169 Nákup ostatních služeb ve výši 145.000 Kč přepracování projektové dokumentace k opravám 3. etapa sídl. Na Libuši blok bytových domů čp.661 667 a projektová dokumentace na obnovu sídl. Na Libuši blok bytových domů čp.687-697 par.3113 Základní školy, pol.5171 Opravy a udržování ve výši 580.000 Kč oprava fasády Základní školy Františka Křižíka Bechyně par.3613 Nebytové hospodářství, pol.5171 Opravy a udržování ve výši 400.000 Kč opravy nebytových prostor 2. Rozpočtové opatření č. 6/2018 navýšení příjmů na: pol.4122 Neinvestiční přijaté transfery od krajů ve výši 776.000 Kč účelová dotace z Jihočeského kraje na poskytování sociálních služeb pečovatelská služba par.4351 Osobní asistence, pečovatelská služba a podpora samostatného bydlení, pol.5011 Platy zaměstnanců v pracovním poměru ve výši 555.000 Kč, pol.5031 Povinné pojistné na sociální zabezpečení a příspěvek na státní politiku zaměstnanosti ve výši 139.000 Kč, pol.5032 Povinné pojistné na veřejné zdravotní pojištění ve výši 50.000 Kč, pol.5424 Náhrady mezd v době nemoci ve výši 5.000 Kč, pol.5167 Služby školení a vzdělávání ve výši 15.000 Kč, pol.5156 Pohonné hmoty a maziva ve výši 12.000 Kč - platy a zákonné odvody na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění, náhrady mezd v době nemoci, školení a pohonné hmoty - pečovatelská služba označení s účelovým znakem snížení výdajů na: par.4351 Osobní asistence, pečovatelská služba a podpora samostatného bydlení, pol.5011 Platy zaměstnanců v pracovním poměru ve výši 555.000 Kč, pol.5031 Povinné pojistné na sociální zabezpečení a příspěvek na státní politiku zaměstnanosti ve výši 139.000 Kč, pol.5032 Povinné pojistné na veřejné zdravotní pojištění ve výši 50.000 Kč, pol.5424 Náhrady mezd v době nemoci ve výši 5.000 Kč, pol.5167 Služby školení a vzdělávání ve výši 15.000 Kč, pol.5156 Pohonné hmoty a maziva ve výši 12.000 Kč, - platy a zákonné odvody na sociální zabezpečení a zdravotní pojištění, náhrady mezd v době nemoci, školení a pohonné hmoty - pečovatelská služba označení bez účelového znaku snížení stavu prostředků ve tř. 8 Financování: pol.8115 Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech ve výši 776.000 Kč 3. Rozpočtové opatření č. 7 /2018 pol.8115 Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech ve výši 42.000 Kč Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Bechyně konaného dne 14. 3. 2018 strana 1/5
par.3639 Komunální služby a územní rozvoj, pol.6121 Budovy, haly a stavby ve výši 42.000 Kč projektová dokumentace na rampu a mycí box v areálu Služby města Bechyně, p.o. vedoucí odboru finančního zapracovat RO č. 3/2018, 6/2018 a 7/2018 do rozpočtu města Bechyně na rok 2018. USNESENÍ č. 2/01-18 Z I. b e r e n a v ě d o m í sdělení, že rozpočet města Bechyně na rok 2018 je schodkový s celkovými příjmy třídy č. 1 až 4 po konsolidaci ve výši 167.247.400,27 Kč, celkovými výdaji třídy 5 a 6 po konsolidaci ve výši 195.166.539,77 Kč a financováním třídy 8 ve výši 27.919.139,50 Kč. (příjmy celkem včetně konsolidace činí 167.247.400,27 Kč + 338.200 Kč tj. 167.585.600,27 Kč, výdaje celkem včetně konsolidace činí 195.166.539,77 Kč + 338.200 Kč tj. 195.504.739,77 Kč, financování ve výši 27.919.139,50 Kč) - viz příloha č.1. USNESENÍ č. 3/01-18 Z poskytnutí dotace ve výši 60.000 Kč spolku Tělovýchovná jednota JISKRA Bechyně, IČ 14504481 pro tenisový oddíl na údržbu a provoz sportoviště, podporu mládežnického tenisu, na úhradu energií na údržbu dvorců a na sportovní potřeby. I uzavření veřejnoprávní smlouvy č.ev. 118/2018-sml o poskytnutí dotace s Tělovýchovnou jednotou JISKRA Bechyně, IČ 14504481 I odboru majetkovému a právnímu uzavřít smlouvu v souladu s usnesením. USNESENÍ č. 4/01-18 Z 1. poskytnutí dotace spolku FC Bechyně, z.s., IČ 16847717, se sídlem Písecká 358, 391 65 Bechyně, ve výši 120.000 Kč na financování činnosti spolku. 2. uzavření veřejnoprávní smlouvy se spolkem FC Bechyně, z.s., IČ 16847717, se sídlem Písecká 358, 391 65 Bechyně, jejímž předmětem je poskytnutí dotace ve výši 120.000 Kč na činnost spolku. vedoucí odboru majetkového a právního zajistit uzavření veřejnoprávní smlouvy s FC Bechyně, z.s. Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Bechyně konaného dne 14. 3. 2018 strana 2/5
USNESENÍ č. 5/01-18 Z 1. poskytnutí dotace ve výši 294.098 Kč společnosti České dráhy a.s., IČ 70994226, se sídlem Nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1 pro účely rekonstrukce železniční remízy v Bechyni. 2. uzavření veřejnoprávní smlouvy se společností České dráhy, a.s. IČ 70994226, se sídlem Nábřeží Ludvíka Svobody 1222/12, 110 15 Praha 1, jejímž předmětem je poskytnutí dotace na rekonstrukci železniční remízy v Bechyni v e výši 294.098 Kč. 3. Rozpočtové opatření č. 4/2018 pol.8115 Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech ve výši 294.098 Kč par.2241 Železniční dráhy, pol.6313 Investiční transfery nefinančním podnikatelským subjektům právnickým osobám ve výši 294.098 Kč dotace pro České dráhy, a.s. na rekonstrukci železniční remízy ve městě Bechyně 1. vedoucí odboru majetkového a právního zajistit uzavření smlouvy. 2. vedoucí odboru finančního zapracovat RO č. 4/2018 do rozpočtu města na rok 2018. USNESENÍ č. 6/01-18 Z 1. poskytnutí dotace ve výši 50.000 Kč Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje, IČ 70882835, se sídlem Pražská 2666/52b, 370 04 České Budějovice na vybavení a výcvik jednotky požární ochrany HZS JčK ÚO Tábor. 2. uzavření veřejnoprávní smlouvy s Hasičským záchranným sborem Jihočeského kraje, IČ 70882835, se sídlem Pražská 2666/52b, 370 04 České Budějovice, jejímž předmětem je poskytnutí dotace ve výši 50.000 Kč na vybavení a výcvik jednotky požární ochrany HZS JčK ÚO Tábor. 3. Rozpočtové opatření č. 5/2018 pol.8115 Změna stavu krátkodobých prostředků na bankovních účtech ve výši 50.000 Kč par.5511 Požární ochrana profesionální část, pol.5311 Neinvestiční transfery státnímu rozpočtu ve výši 50.000 Kč dotace Hasičskému záchrannému sboru Jihočeského kraje na vybavení a výcvik jednotky požární ochrany HZS JčK ÚO Tábor 1. vedoucí odboru majetkového a právního zajistit uzavření smlouvy. 2. vedoucí odboru finančního zapracovat rozpočtové opatření č. 5/2018 do rozpočtu města 2018. III. k o n s t a t u j e že důvodem neposkytnutí dotace v požadované výši (tj. 80.000 Kč) jsou omezené finanční prostředky v rozpočtu města a snaha města poskytnout finanční pomoc většímu počtu žadatelů. Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Bechyně konaného dne 14. 3. 2018 strana 3/5
USNESENÍ č. 7/01-18 Z I. r o z h o d l o prominout pohledávku města Bechyně za xxxxxxxxxxx xxxxxxx z titulu dlužného nájemného, záloh na služby a vyúčtování služeb spojených s užíváním bytu č. 12 v domě čp. 165 v Bechyni ve výši 67.091 Kč s příslušenstvím. vedoucí odboru vnitřních a sociálních věcí postupovat v souladu s tímto usnesením. Termín: 31. 3. 2018 USNESENÍ č. 8/01-18 Z záměr prodeje části pozemku p.č. 577/6 o výměře cca 76 m 2 v k.ú. Senožaty u Bechyně. odboru majetkovému a právnímu zveřejnit záměr prodeje v souladu s usnesením. USNESENÍ č. 9/01-18 Z I. n e s c h v a l u j e záměr prodeje části pozemku par.č. 2475/1 o výměře cca 25 m 2 v k.ú. Hvožďany u Bechyně, o který požádala xxxxxxx xxxxxxx a záměr prodeje části pozemku p.č.2475/1 o výměře cca 30 m 2 v k.ú. Hvožďany u Bechyně, o který požádala xxxxxxx xxxxxxxxxx. odboru majetkovému a právnímu informovat žadatele a jednat v souladu s usnesením. USNESENÍ č. 10/01-18 Z I. n e s c h v a l u j e odkoupení podílu o velikosti dvou id. třetin (2/3) na pozemcích p.č. 1309 o výměře 7 581 m 2 p.č.1471 o výměře 3 705 m 2, vše v k.ú. Bechyně. a odboru majetkovému a právnímu informovat žadatele a jednat v souladu s usnesením. USNESENÍ č. 11/01-18 Z přijetí daru od Jihočeského kraje v podobě pozemků č.par. 798/10, 798/9, 798/14 a části pozemku č.par. 798/2, která byla od tohoto pozemku oddělena oddělovacím geometrickým plánem č. 1674-848/2017 a označena novým číslem č.par. 798/15 v k.ú. Bechyně, do vlastnictví města Bechyně vedoucí odboru majetkového a právního zajistit uzavření darovací smlouvy. Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Bechyně konaného dne 14. 3. 2018 strana 4/5
USNESENÍ č. 12/01-18 Z prodej bytové jednotky č. 3 v domě Na Libuši čp. 630 Bechyně, o velikosti 2 + 1 v 1. nadzemním podlaží, spoluvlastnický podíl o velikosti 6691/77908 ke stavební parcele parc. č. st. 2142/1 o výměře 335 m 2 a ke společným částem budovy čp. 629, 630 v k. ú. a obci Bechyně, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, nar. xxxxxxxxxxxx, trvale bytem xxxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx za kupní cenu 661.333 Kč. odboru majetkovému a právnímu zajistit prodej bytové jednotky v souladu s usnesením. USNESENÍ č. 13/01-18 Z 1. Změnu č. 32 Seznamu bytů ze dne 15. 2. 2012 dle přílohy, která je nedílnou součástí tohoto usnesení. 2. Změnu č. 34 Seznamu bytů ze dne 7. 12. 2011 dle přílohy, která je nedílnou součástí tohoto usnesení. odboru majetkovému a právnímu zapracovat změny do Seznamů bytů a postupovat v souladu s Pravidly pro prodej bytů Na Libuši. USNESENÍ č. 14/01-18 Z I. b e r e n a v ě d o m í informace o obecném nařízení Evropského parlamentu na ochranu osobních údajů (GDPR), které nabývá účinnosti 25. 5. 2018. Ing. Pavel Houdek starosta města Usnesení ze zasedání Zastupitelstva města Bechyně konaného dne 14. 3. 2018 strana 5/5