Alofisel. Edukační materiály. (darvadstrocel) Pokyny pro příjem a uchovávání léku. [PŘÍRUČKA pro LEKÁRNÍKY] Verze: 1

Podobné dokumenty
Verze 6, JAK POUŽÍVAT VÁŠ INSTANYL NOSNÍ SPREJ S JEDNOU DÁVKOU Fentanyl v intranazálním spreji

Hlášení těhotenství (formulář) RO-GNE: HLÁŠENÍ TĚHOTENSTVÍ

Edukační materiály. KADCYLA (trastuzumab emtansin): Edukační materiál pro lékaře

KADCYLA (Trastuzumab emtansin): Edukační materiál pro lékaře o riziku záměny mezi přípravky Kadcyla a Herceptin. Informace pro lékaře EU

EDUKAČNÍ MATERIÁL PŘÍRUČKA PRO PŘEDEPISUJÍCÍHO LÉKAŘE

EDUKAČNÍ MATERIÁLY. KADCYLA (Trastuzumab emtansin): Edukační materiál pro lékaře o riziku záměny mezi přípravky Kadcyla a Herceptin

Hlášení těhotenství (formulář)

Nebido EDUKAČNÍ MATERIÁL. Jak úspěšně aplikovat přípravek. (testosterone undecanoate)

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Amgevita (určeno dospělým i dětským pacientům) Verze 2 Shváleno SÚKL březen 2019

EXELON NÁPLASTI NÁVOD K POUŽITÍ & ZÁZNAMOVÁ KARTA VAŠÍ LÉČBY

PRŮKAZ PACIENTA. užívajícího přípravek Imraldi (určeno dospělým i dětským pacientům) verze 1

Zvažte oddálení podání regadenosonu u pacientů s nekontrolovanou hypertenzí.

Program prevence početí při léčbě přípravkem Erivedge: Důležité informace o prevenci početí a antikoncepci pro pacienta užívajícího přípravek Erivedge

Verze 9, JAK POUŽÍVAT VÁŠ INSTANYL Fentanyl v intranazálním spreji

* Přípravek MabThera s.c. je indikován pouze k léčbě dospělých pacientů s non-hodgkinským lymfomem (NHL):

Přímé sdělení pro zdravotnické pracovníky týkající se spojitosti mezi léčbou Sprycelem (dasatinibem) a plicní arteriální hypertenzí (PAH)

CAVE! Informační dopis pro zdravotnické pracovníky

EDUKAČNÍ MATERIÁL - Pioglitazone Accord

Informace pro zdravotnické odborníky

Mirena (levonorgestrel) Jaydess (levonorgestrel) Kyleena (levonorgestrel)

Požadavky SÚKL k vytváření, obsahu a distribuci edukačních materiálů určených pro zdravotnické pracovníky a pacienty

Hemlibra (emicizumab) Subkutánní injekce. Návod pro zdravotnické pracovníky

EDUKAČNÍ MATERIÁLY. Návod pro zdravotnické pracovníky Hemlibra (emicizumab) Subkutánní injekce

2012 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

Rozměr zavřeného průkazu mm

Návod pro pacienta / pečovatele

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU, NEBO POKUD NENÍ VNĚJŠÍ OBAL NA VNITŘNÍM OBALU

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

1. NÁZEV PŘÍPRAVKU. Alofisel 5 milionů buněk/ml injekční suspenze 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

Důležité bezpečnostní informace pro zdravotnické pracovníky

Prohlášení o ochraně osobních údajů pro farmakovigilanci

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. CAMILIA perorální roztok v jednodávkovém obalu

ACTYNOX 50 % / 50 % V/V Oxid dusný (dinitrogenii oxidum) / kyslík (oxygenum) Medicinální plyn, stlačený PRŮVODCE PRO ZDRAVOTNICKÉ PRACOVNÍKY

Příprava a podání injekce Návod pro pacienty a lékaře pro přípravu a podání ILARIS pro léčbu systémové juvenilní idiopatické artritidy (SJIA)

1. NÁZEV PŘÍPRAVKU. Alofisel 5 milionů buněk/ ml injekční suspenze 2. KVALITATIVNÍ A KVANTITATIVNÍ SLOŽENÍ

ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA VNĚJŠÍM OBALU NEBO NA VNITŘNÍM OBALU, POKUD VNĚJŠÍ OBAL NEEXISTUJE

Základní informace o interferenci daratumumabu s testy krevní kompatibility

Edukační materiál. Strattera (atomoxetin) Informace pro lékaře týkající se posouzení a monitorování kardiovaskulárních rizik u přípravku Strattera

Příbalová informace: informace pro uživatele. Metastron 37 MBq/ml, injekční roztok

Příloha I. Vědecké závěry a zdůvodnění změny v registraci

Texty SmPC a PIL jak s nimi po novu

Návod k použití EDUKAČNÍ MATERIÁLY. mecasermin. Tento leták je rychlým návodem k přípravě a podání injekce přípravku Increlex

Bortezomib 3,5 mg, prášek pro injekční roztok k subkutánnímu (s.c.) a intravenóznímu (i.v.) podání

STAHOVÁNÍ LÉČIVÉHO PŘÍPRAVKU CALCIUM PANTOTHENICUM ZENITVA METODICKÝ POSTUP PRO LÉKÁRNY, LÉKAŘE A DISTRIBUTORY

SYSTÉM PRO PŘEDEPISOVÁNÍ A VÝDEJ LÉČIVÝCH PŘÍPRAVKŮ S OMEZENÍM. Práce lékárníka uživatelská příručka

Zásady ochrany osobních údajů společnosti Teva v oblasti farmakovigilance. Definice použité v těchto zásadách o ochraně osobních údajů

Registrace dodavatele na tržiště NEN

EDUKAČNÍ MATERIÁL. Informace pro zdravotnické pracovníky k bezpečnému užívání léčivého přípravku Leflunopharm (leflunomid)

Vnější krabice (obsahující 5 nebo 40 krabiček s lahvičkami se 100 ml infuzního roztoku)

2017 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

Trihydrát octanu sodného Kyselina octová Chlorid sodný Hydroxid sodný a/nebo kyselina chlorovodíková pro úpravu ph Voda na injekci

Kartonová krabička obsahující injekční lahvičku s práškem, předplněná injekční stříkačka s rozpouštědlem a příslušenství.

Pioneer in Rare Diseases. Pozvánka na satelitní sympozium společnosti SOBI. Co přináší Fc technologie do léčby dětských pacientů s hemofilií A i B?

Příbalová informace: informace pro pacienta. Alofisel 5 milionů buněk/ ml injekční suspenze darvadstrocelum

Jak vyhledávat v databázi léků.

Příloha III. Úpravy příslušných částí Souhrnu údajů o přípravku a Příbalové informace

Příbalová informace: informace pro uživatele. VPRIV 400 jednotek prášek pro infuzní roztok velaglucerasum alfa

NÁVOD K SAMOSTATNÉ APLIKACI PŘÍPRAVKU ENBREL 50 MG V PŘEDPLNĚNÉM AUTOINJEKČNÍM PERU MYCLIC

Program prevence početí při léčbě přípravkem Erivedge: Důležité informace o prevenci početí a antikoncepci pro pacienta užívajícího přípravek Erivedge

Příprava a podání injekce

NÁVOD NA SAMOPODÁNÍ INJEKCE

Dospělí: Jeden čípek ráno, večer a po každém vyprázdnění střev. Zavést do rekta zaobleným koncem.

Příloha III Pozměňovací návrh příslušných bodů souhrnu údajů o přípravku a příbalové informace

Termoreaktor s kapacitou 25 kyvet

NÁVOD NA PODÁNÍ INJEKCE

Základní informace o interferenci daratumumabu s testy krevní kompatibility a metody mitigace interference

NÁVOD K SAMOSTATNÉ APLIKACI PŘÍPRAVKU. ENBREL 25 mg a 50 mg v PŘEDPLNĚNÝCH PERECH MYCLIC

PŘÍLOHA I SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

Edukační materiály DHPC

PHV-8 Požadavky SÚKL k vytváření, obsahu a distribuci Informačních dopisů pro zdravotnické pracovníky

Jakou změnu přináší přípravky s prodlouženým účinkem v profylaxi pacientů s hemofilií A/B?

JAK POUŽÍVAT VÁŠ INSTANYL

FV systémy a jejich QM Základní dokument FV systému

Propofol MCT Fresenius 10 mg/ml: Jeden ml obsahuje propofolum 10 mg. Propofol MCT Fresenius 20 mg/ml: Jeden ml obsahuje propofolum 20 mg.

A. OZNAČENÍ NA OBALU

2012 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

erecept Státní ústav pro kontrolu léčiv

PŘÍLOHA III ÚPRAVY SOUHRNU ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU A PŘÍBALOVÉ INFORMACE. Tyto změny k SPC a příbalové informace jsou platné v den Rozhodnutí Komise

Jak vyhledávat v databázi léků

VÁŠ PRŮVODCE PRO PŘÍPRAVEK EYLEA. EYLEA se používá k léčbě poruchy zraku způsobené diabetickým makulárním edémem (DME)

s pacientskými organizacemi

Projekt ČNHP. Příručka pro pacienty. Vytvořil: Institut biostatistiky a analýz. Lékařské a Přírodovědecké fakulty Masarykovy. univerzity.

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

Příbalová informace: informace pro pacienta. Maltofer, 10 mg/ml sirup. polymaltosum ferricum

SOUHRN ÚDAJŮ O PŘÍPRAVKU

ne méně 30 IU(25 Lf) Tetani anatoxinum 1

PŘÍBALOVÁ INFORMACE: INFORMACE PRO UŽIVATELE. Glucosum monohydricum

MINIMÁLNÍ ÚDAJE UVÁDĚNÉ NA MALÉM VNITŘNÍM OBALU Vnitřní obal (štítek): Rozpouštědlo ve skleněné lahvičce, typ I, obsah 10 ml

2012 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

6. ZVLÁŠTNÍ UPOZORNĚNÍ, ŽE LÉČIVÝ PŘÍPRAVEK MUSÍ BÝT UCHOVÁVÁN MIMO DOHLED A DOSAH DĚTÍ

2015 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

Webové hlášení pracovišť vyšetřujících HIV o počtu provedených vyšetření

Příbalová informace: informace pro uživatele

2016 STÁTNÍ ÚSTAV PRO KONTROLU LÉČIV

Příbalová informace: informace pro uživatele. Fluorid (18F) sodný RadioMedic 1 10 GBq injekční roztok Natrii fluoridum ( 18 F)

Příbalová informace: informace pro uživatele. Sodium Chromate ( 51 Cr) Solution 37 MBq/ml, radionuklidový prekurzor, roztok

STRUČNÝ PRŮVODCE VZP POINTEM PRO ZAMĚSTNAVATELE


Uživatelská dokumentace

Transkript:

Tento léčivý přípravek podléhá dalšímu sledování. To umožní rychlé získání nových informací o bezpečnosti. Žádáme zdravotnické pracovníky, aby hlásili jakákoli podezření na nežádoucí účinky. Edukační materiály Alofisel (darvadstrocel) Pokyny pro příjem a uchovávání léku [PŘÍRUČKA pro LEKÁRNÍKY] Verze: 1 Schváleno SÚKL: 04/2019

ALOFISEL (DARVADSTROCEL) Alofisel (darvadstrocel) je výtažek expandovaných lidských kmenových buněk z tukové tkáně a je indikován k léčbě komplexních perianálních píštělí u dospělých pacientů s neaktivní/mírně aktivní luminální Crohnovou chorobou, kdy píštěle nevykazují adekvátní odpověď minimálně na jednu konvenční nebo biologickou léčbu. Alofisel (darvadstrocel) je určen k lokálnímu podání ve formě injekcí v oblasti píštěle v lokální nebo celkové anestézii na chirurgickém pracovišti. Jedna dávka léku sestává ze 4 injekčních lahviček, z nichž každá obsahuje 30 miliónů buněk v 6 ml suspenze. Jedna dávka léku Alofisel (darvadstrocel) tak sestává ze 120 miliónů buněk. Čtyři injekční lahvičky jsou společně zabaleny a vloženy do přepravního kontejneru. Přepravní kontejner obsahuje zařízení pro monitorování teploty. PŘÍJEM A UCHOVÁVÁNÍ LÉKU Lék uchovávejte po celou dobu až do podání v prostředí s kontrolovanou teplotou v rozmezí 15 C - 25 C. Po příchodu kurýra zrakem zkontrolujte přepravní kontejner, zda nebyl poškozen nebo roztržen. Jakákoli zjištění zaznamenejte do přepravních dokumentů, které zásilku doprovází. Přepravní kontejner uchovávejte mimo dosah zdrojů tepla a přímých zdrojů světla a chraňte ho před chladem nebo mrazem. Otevřete víko přepravního kontejneru a vyjměte z něj zařízení na monitorování teploty pro kontrolu, zda byl lék během přepravy uchováván při požadované teplotě. Poté víko kontejneru ihned zavřete, aby se předešlo změnám teploty. Zařízení na monitorování teploty je nutno zkontrolovat následujícím způsobem: 1. Vypněte zařízení na monitorování teploty stisknutím a podržením tlačítka STOP alespoň po dobu 3 sekund.

2. Pokud nezazní teplotní alarm a nedošlo k výkyvu teploty mimo rozmezí (15 C - 25 C ), zobrazí se. Lék byl během přepravy udržován v adekvátním teplotním rozmezí a můžete přistoupit k 6. kroku, t. j. vrátit vypnuté zařízení kurýrovi a zkontrolovat a následně vydat lék. 3. Pokud zazní teplotní alarm a došlo k výkyvu teploty mimo rozmezí (15 C - 25 C), zobrazí se «X» a šipka.

4. Pokud zazní alarm, připojte zařízení k jakémukoli počítači (PC/MAC) a stáhněte z něj zprávu. Není k tomu zapotřebí žádný speciální software. Klikněte na soubor označený jako Q-tag CLMm doc, a otevřete ho. 5. Dvakrát klikněte na soubor PDF, čímž otevřete zprávu. V tabulce uvidíte každý výkyv teploty mimo rozmezí (15 C - 25 C). Odešlete oba soubory PDF a TXT na e-mailové adresy qtag-upload@smartview.berlinger.com a order.alofisel@takeda.com a ihned kontaktujte společnost Takeda pro další pokyny (tel. kontakt: +800 601 601 10). 6. Vraťte zařízení na monitorování teploty kurýrovi. Přepravní kontejner znovu krátce otevřete a zkontrolujte zrakem jakékoli známky poškození. Zkontrolujte číslo šarže, datum a čas exspirace a další údaje o léku s údaji v dokumentech doprovázejících zásilku a certifikát shody. Ihned poté kontejner zavřete, aby se předešlo změnám teploty. Pokud v tomto kroku zjistíte jakoukoli diskrepanci, ihned kontaktujte společnost Takeda a vyčkejte na pokyny (tel. kontakt: +800 601 601 10). Řádně podepište přepravní dokumenty a zaznamenejte do nich jakákoli zjištění. Vraťte podepsané dokumenty a zařízení na monitorování teploty kurýrovi. Před doručením přepravního kontejneru na operační sál zkontrolujte údaje o exspiraci s údaji uvedenými v dodacím listu (datum a hodina středoevropského času (SEČ)). Pokud datum a čas exspirace uplynul, lék nepoužijte. Alofisel (darvadstrocel) je připraven k použití; nevyžaduje manipulaci ve zdravotnických zařízeních.

Hlášení nežádoucích účinků Jakékoliv podezření na závažný nebo neočekávaný nežádoucí účinek a jiné skutečnosti závažné pro zdraví léčených osob, včetně nesprávné aplikace přípravku Alofisel, je třeba hlásit Státnímu ústavu pro kontrolu léčiv. Hlášení je možné zasílat pomocí tištěného nebo elektronického formuláře dostupného na webových stránkách SÚKL, vše potřebné pro hlášení najdete na: www.sukl.cz/nahlasit-nezadouci-ucinek. Adresa pro zasílání je Státní ústav pro kontrolu léčiv, obor farmakovigilance, Šrobárova 48, Praha 10, 100 41, email: farmakovigilance@sukl.cz. Pokud se hlášení týká biologického léčiva, jako je případ přípravku Alofisel je třeba doplnit i přesný obchodní název a číslo šarže. Kontaktní místo V případě jakýchkoli dalších otázek se obraťte na : Takeda Pharmaceuticals Czech Republic s.r.o., Škrétova 490/12, 120 00 Praha 2 - Vinohrady Mobil: +420 731 620 895, Telefon: +420 234 722 722 email: info-cz@takeda.com, www.takeda.cz Nepřetržitá služba pro hlášení podezření na závadu v jakosti a padělky: Tel: + 420 607 650 700 Nepřetržitá služba pro hlášení nežádoucích příhod: Tel: + 420 731 620 870 Před předepsáním se seznamte s úplným zněním Souhrnu údajů o přípravku.