STATUTÁRNÍ MĚSTO BRNO, MĚSTSKÁ ČÁST BRNO-STŘED ZASTUPITELSTVO MĚSTSKÉ ČÁSTI ZPRÁVA O ČINNOSTI FINANČNÍHO VÝBORU ZASTUPITELSTVA MĚSTSKÉ ČÁSTI BRNO-STŘED Vypracováno pro 15. zasedání Zastupitelstva městské části Brno-střed, dále jen ZMČ BS konané dne 15. 5. 2013 v Brně. Finanční výbor ZMČ BS předkládá 15. zasedání Zastupitelstva městské části Brno-střed Zprávu o činnosti Finančního výboru ZMČ BS za období od 5. 2. 2013 do 16. 4. 2013. Finanční výbor v uvedeném období jednal na 47, 48, 49, a 50. zasedání, celkem 4 krát (26. 2. 2013, 19. 3. 2013, 2. 4. 2013 a 16. 4. 2013). Hlavní témata projednaná ve FV ZMČ BS jsou níže uvedena: 1) Rozpočtové opatření č. 2/2013 2) Rozpočtové opatření č. 3/2013 3) Rozpis schváleného rozpočtu na rok 2013 4) Plán výnosů a nákladů VHČ 12/2012; 01/2013; 02/2013 5) Finanční neinvestiční transfery 6) Závěr Ad. 1) Rozpočtové opatření (dále jen RO) č. 2/2013 FV ZMČ BS dne 26. 2. 2013 projednal, vzal na vědomí a doporučil RMČ BS k projednání a ZMČ BS ke schválení RO č. 2/2013. RO č. 2/2013 podléhalo schválení ZMČ BS a jako takové bylo k dispozici včetně podrobného komentáře v podkladech pro jednání 14. zasedání ZMČ BS. RO č. 2/2013 bylo schváleno na 14. zasedání ZMČ BS dne 27. 2. 2013. Stanovisko FV ZMČ BS k tomuto bodu uvedeno shora. Ad. 2) Rozpočtové opatření (dále jen RO) č. 3/2013 FV ZMČ BS dne 2. 4. 2013 projednal, vzal na vědomí a doporučil RMČ BS k projednání a ke schválení RO č. 3/2013. RO č. 3/2013 obsahuje v příjmové části přijaté neinvestiční transfery z MPSV ČR pro Správu nemovitostí MČ BS na projekt Správa nemovitostí prevence zadlužení a další podpůrné činnosti převod transferu z evropských zdrojů na MČ BS v celkové výši 1.254.902,85,- Kč. Ve výdajové části pak RO č. 3/2013 reflektuje na shora uvedený příjem a jeho využití dle účelu příslušným odborem Odbor investiční a správy bytových domů. Ad. 3) Rozpis schváleného rozpočtu na rok 2013 FV ZMČ BS projednal, vzal na vědomí a doporučil RMČ BS k projednání a ZMČ BS ke schválení Rozpis schváleného rozpočtu na rok 2013. Rozpis schváleného rozpočtu na rok 2013 podléhal schválení ZMČ BS a jako takový byl k dispozici v podkladech pro jednání 14. zasedání ZMČ BS. Rozpis schváleného rozpočtu na rok 2013 byl schválen na 14. zasedání ZMČ BS dne 27. 2. 2013. Stanovisko FV ZMČ BS k tomuto bodu uvedeno shora. 1
Ad. 4) Plán výnosů a nákladů VHČ 12/2012; 01/2013; 02/2013 FV ZMČ BS projednal a vzal na vědomí Plány výnosů a nákladů VHČ za období 12/2012; 01/2013 a 20/2013. FV ZMČ BS pravidelně kontroluje a projednává Plány výnosů a nákladů VHČ za jednotlivá období. V tomto období byly projednány výkazy za 12. měsíc 2012, 1. a 2. měsíc 2013. FV shledal, že fiskální problematika výnosů a nákladů VHČ je řešena rovnoměrně a odpovídá objemem plnění každému sledovanému období. Ad. 5) Finanční neinvestiční transfery FV ZMČ BS projednával s přihlédnutím k doporučení Komise mládeže, kultury a sportu a Komise pro oblast sociální, zdravotní a občanských záležitostí na všech svých výše uvedených zasedáních žádosti o finanční neinvestiční transfery. Seznam žadatelů a návrhy a doporučení FV jsou uvedeny v příloze č. 1. Finanční výbor doporučil žádosti projednat v RMČ BS. Ad. 6) Závěr FV ZMČ BS jednal dle pravidelného harmonogramu nebo dle potřeby a vždy usnášení schopný. FV výbor velmi účinně spolupracuje s Odborem ekonomickým. Předsedkyně FV děkuje za angažovaný přístup všem členům FV i tajemnici finančního výboru p. Kučerové. V Brně dne 26. dubna 2013 Za Finanční výbor ZMČ BS Natálie Bezvodová předsedkyně Příloha: Žádosti o finanční neinvestiční transfery 2
Finanční neinvestiční transfery Příloha č. 1. MgA. Josef Buchta, Úvoz 510/7, 602 00 Brno, IČ: 75690098 žádost na 20 000,-Kč - METRO MUSIC FEST. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08a, ze dne 26. 2. 2013 MgA. Josef Buchta, Úvoz 510/7, 602 00 Brno, IČ: 75690098 žádost na 20 000,-Kč - MORAVIA MUSIC FEST. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08b, ze dne 26. 2. 2013 JAZZFESTBRNO, o.s., Třída Generála Píky 1993/9, 613 00 Brno, IČ: 27028194 žádost na 50 000,-Kč - Jazzové koncerty v MČ BS. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08c, ze dne 26. 2. 2013 FV ZMČ BS doporučil RMČ BS ke schválení ve výši 15 000,- Kč. Centrum naděje a pomoci, o.s., Vodní 13, 602 00 Brno, IČ: 60553626 žádost na 10 000,-Kč - poradna pro ženy a dívky. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08e, ze dne 26. 2. 2013 Český klub nedoslýchavých HELP, poradenské středisko Brno, o.s., Běhounská 22/24, 602 00 Brno, IČ: 49774883 žádost na 20 000,-Kč - provoz poradny pro sluchově postižené občany. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08f, ze dne 26. 2. 2013 o.s. Lotos Brno, Dvořákova 588/13, 602 00 Brno, IČ: 26642395 žádost na 33 500,-Kč - Terapeutická komunita Byty na půl cesty pro muže a ženy. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08g, ze dne 26. 2. 2013 o.s. Lotos Brno, Dvořákova 588/13, 602 00 Brno, IČ: 26642395 žádost na 18 000,-Kč - Centrum služeb sociální prevence. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08h, ze dne 26. 2. 2013 Modrá linka, o.s., Lidická 1885/50, 602 00 Brno, IČ: 60557508 žádost na 40 000,-Kč - Linka důvěry. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08i, ze dne 26. 2. 2013 Asociace pomáhající lidem s autismem APLA JM, o.s., Fügnerova 30, 613 00 Brno, IČ: 26589907 žádost na 20 000,-Kč - Asociace pomáhající lidem s autismem APLA - JM. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08j, ze dne 26. 2. 2013 Roska Brno město region. org. UNIE Roska v ČR, Srbská 53, 612 00 Brno, IČ: 64331016 žádost na 20 000,-Kč - Rekondičně rehabilitační pobyt pro osoby trpící roztroušenou sklerózou mozkomíšní. 3
Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08k, ze dne 26. 2. 2013 Diecézní charita Brno, Domov sv. Markéty, církevní organizace, Staňkova 47, 612 00 IČ: 44990260 žádost na 20 000,-Kč - Rodinný koutek. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08l, ze dne 26. 2. 2013 Brno, Petrov, občanské sdružení pro práci s dětmi a mládeží brněnské diecéze, Petrov 5, 602 00 Brno, IČ: 48515221 žádost na 19 900,-Kč - Klub Asaben. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08m, ze dne 26. 2. 2013 Musica Poetica, o.s., Vojtova 1, 639 00 Brno, IČ: 27008550 žádost na 9 000,-Kč - Koncert barokní hudby Stabat Mater. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08n, ze dne 26. 2. 2013 NO FEET o.s., Vodova 2235/72, 612 00 Brno, IČ: 22718290 žádost na 15 000,-Kč - Mezinárodní stepařský festival Brno 2013. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08o, ze dne 26. 2. 2013 YMCA Brno, o.s., Kounicova 3, 602 00 Brno, IČ: 26529319 žádost na 5 000,-Kč - Festival YOUTH FOR YOU(TH). Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08p, ze dne 26. 2. 2013 Tripitaka, o.s., Sekaninova 24, 120 00 Praha, IČ: 22840788 žádost na 20 000,-Kč - Sociálně kulturní festival GHETTOFEST 2013. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08g, ze dne 26. 2. 2013 Základní škola a mateřská škola Brno, nám. 28. října 22, p.o., Nám. 28. října 1902/22, 602 00 Brno, IČ: 48512702 žádost na 7 000,-Kč - Olympijský den. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08r, ze dne 26. 2. 2013 FV ZMČ BS doporučil RMČ BS ke schválení ve výši 7 000,- Kč. JAZZ SIDE, o.s., Úvoz 510/7, 602 00 Brno, IČ: 27053172 žádost na 20 000,-Kč - Celoroční jazzový cyklus METRO JAZZ FEST. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08s, ze dne 26. 2. 2013 Biskupství brněnské, církevní právnická osoba, Petrov 8, 601 43, Brno, IČ: 00445142 žádost na 20 000,-Kč - Provoz Diecézního archivu Biskupství Brněnského. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08t, ze dne 26. 2. 2013 Divadlo šansonu o.s., Dominikánská 342/15, 602 00 Brno, IČ: 26559706 žádost na 20 000,-Kč - Pohádky z Dobráčkova. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 47.13.08u, ze dne 26. 2. 2013 4
Mgr. Vladimír Koudelka, Hoštická 1, 642 00 Brno, IČ: 13067451 žádost na 20 000,-Kč - Brněnské velikonoce na ledě 2013. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 48.13.03a, ze dne 19. 3. 2013 FV ZMČ BS doporučil RMČ BS ke schválení ve výši 20 000,- Kč. O. S. NABOSO, Nálepkova 30b, 637 00 Brno, IČ: 26566028 žádost na 4 000,-Kč - Projekt Expediční kamera. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 48.13.03b, ze dne 19. 3. 2013 FV ZMČ BS doporučil RMČ BS ke schválení ve výši 4 000,- Kč. Mgr. Vladimír Koudelka, Hoštická 1, 642 00 Brno, IČ: 13067451 žádost na 40 000,-Kč - Osmé příhraniční slavnosti + slavnostní koncert k osvobození Brna. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 48.13.03c, ze dne 19. 3. 2013 FV ZMČ BS doporučil RMČ BS ke schválení ve výši 20 000,- Kč. Klub sběratelů pohlednic Orbis Pictus, sdružení, Orlí 490/14, 602 00 Brno, IČ: 44991428 žádost na 15 000,-Kč - Pořádání výměnných schůzek, vydávání klubového časopisu 2x ročně, pořádání výstav pohlednic, publikační činnost. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 48.13.03d, ze dne 19. 3. 2013 CONCORDIA Bonum Brno, o.s., Táborská 684/190, 615 00 Brno, IČ: 26657325 žádost na 20 000,-Kč - Domov sv. Ludmily prevence a terapie proleženin. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 48.13.03e, ze dne 19. 3. 2013 FV ZMČ BS doporučil RMČ BS ke schválení ve výši 20 000,- Kč. Diakonie ČCE středisko v Brně, Hrnčířská 27, 602 00 Brno, IČ: 48515752 žádost na 25 000,-Kč Provoz střediska Diakonie ČCE střediska v Brně. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 48.13.03f, ze dne 19. 3. 2013 FV ZMČ BS doporučil RMČ BS ke schválení ve výši 15 000,- Kč. EKOVESNICE o.s., Londýnská 14/96, 460 01 Liberec, IČ: 2863273 žádost na 20 000,-Kč - Osvětový Ekofestival Oázy života. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 49.13.04, ze dne 2. 4. 2013 The Czech Ensemble Baroque, o.s., Lázy 14, 756 44 Lučka, IČ:22674209 žádost na 150 000,-Kč - Bacha na Mozarta! cyklus staré hudby Besední dům. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03a, ze dne 16. 4. 2013 Občanské sdružení LOGO, Vsetínská 20, 602 00 Brno, IČ:26607468 žádost na 20 000,-Kč - Mezinárodní den porozumění koktavosti. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03b, ze dne 16. 4. 2013 Tělocvičná jednota Sokol Brno I oddíl florbalu, o.s., Kounicova 686/22, 602 00 Brno, IČ: 00557650 žádost na 30 000,-Kč - podpora mládežnických družstev florbalového oddílu Gullivers Sokol Brno I. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03c, ze dne 16. 4. 2013 5
Tělocvičná jednota Sokol Brno I oddíl florbalu, o.s., Kounicova 686/22, 602 00 Brno, IČ: 00557650 žádost na 57 000,-Kč - podpora herní a tréninkové činnosti a rozvoj oddílu florbalu. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03d, ze dne 16. 4. 2013 FV ZMČ BS nedoporučuje RMČ BS ke schválení. Kolpingova rodina Brno I., o.s., Metodějova 2a, 612 00 Brno, IČ: 71228969 žádost na 19 000,-Kč Stručný výpis ze žádosti přijaté dne 28. 2. 2013: Údržbu, opravu a vybavení základny u Lísku. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03e, ze dne 16. 4. 2013 Vysokoškolský sportovní klub technika Brno, o.s., Rybkova 31, 602 00 Brno, IČ: 44992521 žádost na 30 000,-Kč - Malá baseballová liga Brno - střed. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03f, ze dne 16. 4. 2013 Kuželkářský klub Moravská Slavia Brno, o.s., Vojtova 12, 639 00 Brno, IČ: 48513903 žádost na 17 000,-Kč - Kuželkářský sport zajištění provozu klubu. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03g, ze dne 16. 4. 2013 FV ZMČ BS doporučuje RMČ BS ke schválení ve výši 5 000,- Kč. OUTDOOR ACTIVE, spol. s r.o., Havláskova 247/6, 621 00 Brno, IČ: 27723178 žádost na dle možností - dětské hřiště venkovní lezecká stěna. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03h, ze dne 16. 4. 2013 Bohemia JazzFest, o.p.s., Holečkova 419/21, 150 00 Praha, IČ: 27382354 žádost na 100 000,- Kč - Mezinárodní hudební festival Bohemia JazzFest. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03i, ze dne 16. 4. 2013 Knihovna Jiřího Mahena v Brně, p.o., Kobližná 4, 601 50 Brno, IČ: 00101494 žádost na 19 500,- Kč - nákup knihovního fondu. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03j, ze dne 16. 4. 2013 Mateřské centrum Loučka, o.s., Husova 8, 602 00 Brno, IČ: 22749144 žádost na 42 000,- Kč - Výtvarné čarohraní. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03k, ze dne 16. 4. 2013 Argo Navis, o.s., Hansmannova 13, 613 00 Brno, IČ: 22883860 žádost na 255 279,- Kč - rekonstrukce prostoru pro vytvoření stálé scény divadla Krajiny. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03l, ze dne 16. 4. 2013 rovan PROMO STUDIO, s.r.o., Veselá 5, 602 00 Brno, IČ: 29298431 žádost na 42 000,- Kč - Brno v pohybu. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03m, ze dne 16. 4. 2013 6
k světu, o.s., Koterovská 40, 326 00 Plzeň, IČ: 22609814 žádost na 20 000,- Kč - Kontejnery k světu. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03n, ze dne 16. 4. 2013 Aeroklub Brno Slatina, o.s., Karkulinova 872/29, 602 00 Brno, IČ: 15528626 žádost na 7 650,- Kč - Beseda doplněná o výstavu o životě našich letců v řadách RAF. Stanovisko FV: usnesení č. FV. 50.13.03o, ze dne 16. 4. 2013 7