Čistič bakterií Clean Maxx P00183 Příručka Obsah Bezpečnostní pokyny... 2 Zamýšlené použití... 2 Nebezpečí zranění... 2 Nastavení a připojení... 2 Nebezpečí požáru a výbuchu... 3 Použití... 3 Čištění... 4 Záruční podmínky... 4 Rozsah dodávky a popis přístroje... 4 Před prvním použitím... 5 Uvedení do provozu... 5 Čištění/ výměna nádoby na prach a filtrů... 5 Výměna mikrofiltru... 6 Čištění sterilizační lampy UV-C... 6 Výměna sterilizační lampy UV-C... 6 Čištění a péče... 6 Poradce při potížích... 7 Technická data... 7 Likvidace... 7 Zákaznický servis... 7
Vážené zákaznice, vážení zákazníci, velmi nás těší, že jste se rozhodli pro koupi Čističe bakterií Clean Maxx. S tímto praktickým přístrojem můžete zabít bakterie a významně tak snížit roztoče a bakterie v domácnosti. Toto může významně snížit riziko různých onemocnění dýchacích cest. Přejeme Vám hodně zábavy s vaším novým Clean Maxx čističem. info - Před prvním použitím si prosím pozorně přečtěte návod a dobře jej uschovejte. Při předávání přístroje jiné osobě je třeba předat i tento manuál. Výrobce a dovozce neručí za nedodržení informací uvedených v tomto návodu! Význam symbolů v této příručce Bezpečnostní pokyny: Pečlivě si je přečtěte a dodržujte je, abyste zabránili zranění osob a poškození majetku. Tipy a doporučení jsou označeny tímto symbolem. Bezpečnostní pokyny Zamýšlené použití o Přístroj je navržen tak, aby zabil bakterie a odstranil prach, bakterie a roztoče v domácnosti. o Přístroj je určen pro domácí použití, nikoli pro komerční použití. o Přístroj používejte pouze tak, jak je popsáno v návodu. Jakékoliv další použití je považováno za nevhodné. o Přístroj není vhodný pro použití ve stodolách, stájích a na podobných místech. o Přístroj není vhodný pro použití na místech, kde mohou být hořlavé páry nebo výbušný prach. Nebezpečí zranění o Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od obalového materiálu. Hrozí nebezpečí udušení! o Tentto přístroj není určen pro osoby (včetně dětí) s omezenými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi nebo s nedostatečnými zkušenostmi nebo znalostmi, pokud nejsou pod dohledem osoby odpovědné za jejich bezpečnost nebo neobdržely pokyny, jak přístroj používat. Děti musí být pod dozorem, aby se zajistilo, že si s přístrojem nebudou hrát. o Přístroj používejte a skladujte pouze mimo dosah dětí. Také napájecí kabel nesmí být přístupný dětem. Mohl by přístroj stáhnout. o Po použití nechte UV-C lampu dostatečně vychladnout, než se jí dotknete! o POZOR! Vyvarujte se vystavení přímému nebo vysoce odrazenému germicidnímu ultrafialovému záření. Germicidní ultrafialové paprsky jsou škodlivé pro oči a kůži! o Nikdy nedávejte ruku pod přístroj, když je ještě v provozu. Nastavení a připojení o Výrobek používejte pouze v uzavřených místnostech. o Udržujte dostatečnou vzdálenost od zdrojů tepla, jako je například varná deska nebo trouba, aby se zabránilo poškození přístroje.
o Přístroj připojujte pouze do řádně nainstalované zásuvky. Zásuvka musí být snadno přístupná i po připojení. Síťové napětí musí odpovídat technickým údajům přístroje. Používejte pouze prodlužovací kabely, jejichž specifikace jsou stejné jako specifikace přístroje. o Ujistěte se, že připojený napájecí kabel nepředstavuje nebezpečí zakopnutí. Nenechávejte kabel viset přes okraj stolu nebo kuchyňské desky. Mohl by o něj někdo zakopnout a přístroj stáhnout. o Kabel položte tak, aby nebyl zmáčnutý nebo přehnutý a nepřišel do styku s horkými povrchy. o Nesnažte se tímto přístrojem sát zvířata, lidi nebo rostliny! o Nepokládejte nic na přístroj a ani na něj nesedejte. Mohl by se převrátit. o Nikdy neblokujte bezpečnostní spínače UV-C lampy. o Během provozu se nedotýkejte vibračního knoflíku. Nebezpečí požáru a výbuchu o Nevysávejte hořící ani žhavé předměty, jako například cigarety, horký popel, zápalky, atd. Mohly by zapálit filtr. o Také nevysávejte hořlavé nebo snadno vznětlivé kapaliny, například benzín. Použití o Před každým použitím přístroj zkontrolujte, zda není poškozen. Pokud přístroj, kabel nebo zástrčka vykazují viditelné poškození, přístroj nepoužívejte. Nepoužívejte přístroj, pokud má poruchu nebo spadl. o Pokud je přístroj vadný, nepokoušejte se jej opravit sami. V případě poškození kontaktujte zákaznický servis (viz část "Zákaznický servis"). o Vypojte zástrčku ze zásuvky: - pokud nebudete přístroj delší dobu používat, - pokud dojde k chybě během provozu, - před bouřkou, - před tím, než budete měnit příslušenství, - před tím, než jej budete čistit o Pokud chcete odpojit kabel, vždy tahejte za zástrčku a nikdy ne za kabel. Přístroj není vhodný pro nasávání kapalin! Počkejte například u šamponovaného koberce, dokud zcela neuschne! o Přístroj se smí používat pouze s vloženými filtry. Poškozené filtry je nutné ihned vyměnit. V tomto případě se obraťte na náš zákaznický servis. o Než opět vložíte filtr do přístroje ujistěte se, že je suchý. o Do otvorů přístroje nevkládejte žádné předměty. Nepoužívejte přístroj, pokud jsou otvory zacpány. o Před vysáváním odstraňte z povrchu, který má být vysáván, velké, ostré a špičaté předměty. Mohlo by dojít k poškození filtru. o Nevysávejte prach z kamení, cement, prach z vrtání atd. Mohlo by dojít k ucpání filtru a k jeho poškození. o Nepokoušejte se válečky mazat mazivem nebo olejem. Následně by se na válečcích mohly zachytit nečistoty nebo prach. o Přístroj nikdy neponořujte do vody nebo do jiných kapalin! Zajistěte, aby přístroj, kabel nebo zástrčka nemohly spadnout do vody nebo se nemohly namočit. Pokud přístroj spadne do vody, okamžitě přerušte napájení. o Nikdy se nedotýkejte přístroje, kabelu nebo zástrčky mokrýma rukama. o Nepoužívejte další jiná příslušenství. o Nezakrývejte větrací otvory! o Nenechávejte přístroj zapnutý bez dozoru. o Nenechte přístroj spadnout a nevystavujte jej silným nárazům.
Čištění o Před čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout. o Nikdy neponořujte do vody přístroj, kabel a zástrčku. o Nepoužívejte žíravé nebo drné čisticí prostředky. Nepoužívejte kovové předměty. o V doporučených intervalech vyčistěte nebo vyměňte filtry. Záruční podmínky Ze záruky jsou vyloučeny všechny vady způsobené nesprávným zacházením, poškozením, pokusy o odvápnění nebo opravy. Toto platí i pro běžné opotřebení jednotlivých součástí. Rozsah dodávky a popis přístroje 1 rukojeť 2 vzduchový posunovač 3 provozní spínač: 0: OFF, I: pouze funkce sání, II: sací funkce a funkce UV-C lampy, funkce sání, UV- C lampy a vibrační funkce 4 nádoba na prach s prachovým filtrem (I2) 5 okno ukazatele pro UV-C lampu 6 vibrační knoflík 7 válečky 8 bezpečnostní spínač 9 sterilizační UV-C lampa 10 mikrofiltr 11 zástrčka kabelu 12 prachový filtr tento návod k použití
Před prvním použitím o Udržujte děti v dostatečné vzdálenosti od obalového materiálu. Hrozí nebezpečí udušení! o Rozbalte přístroj a příslušenství. Zkontrolujte obsah podle rozsahu dodávky (viz kapitola "Rozsah dodávky a popis přístroje"), zda není dodávka neúplná a možná poškození při přepravě. o Pokud zjistíte poškození při přepravě, obraťte se prosím neprodleně na zákaznický servis (viz část "Zákaznický servis"). Uvedení do provozu 1. Síťovou zástrčku zasuňte do řádně nainstalované a uzemněné zásuvky 230 V. 2. Přístroj umístěte rovně na matraci, prostěradlo nebo přikrývku a otočte ovládací knoflík do požadované polohy (I, II nebo III). I. Pouze sací funkce (můžete vysát povrchové nečistoty) II. Funkce sání a funkce UV-C lampy (UV-C lampa zabíjí bakterie, vysavač je vysává) III. Sací funkce, funkce UV-C lampy a vibrační funkce (Vibracemi jsou baterie, roztoči a jejich výkaly lépe vypuzeny a tím mohou být snáze nasáty). 3. Pohybujte přístrojem rovnoměrně. o Na polštářích a menších plochách posouvejte přístrojem nahoru a dolů, abyste dosáhli nejlepších výsledků. 4. Stisknutím ovládacího tlačítka do polohy 0 přístroj vypnete. Matrace vyčistěte z obou stran. Nové matrace by měly být čištěny jednou za měsíc. Starší matrace by měly být čištěny každý den po dobu jednoho týdne, pak stačí jednou za měsíc. Čištění/ výměna nádoby na prach a filtrů o Před každým čištěním/výměnou odpojte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout. 1. Uchopte výklenek nad nádobou na prach a vytáhněte nádobu na prach nahoru. 2. Vytáhněte prachový filtrv otvoru z nádoby na prach. 3. Vyprázdněte nádobu na prach. 4. Odstraňte z prachového filtru nečistoty a v případě potřeby jej vyčistěte pod tekoucí vodou. 5. Nádobu na prach a prachový filtr vysušte měkkým hadříkem. 6. Vložte prachový filtr zpět do nádoby na prach. 7. Vložte nádobu na prach zpět do přístroje. o Dbejte na to, aby nádoba na prach i prachový filtr byly před vrácením do přístroje suché.
Prachový filtr vyměňujte každých 12-18 měsíců, pokud používáte přístroj v námi doporučených intervalech čištění. Obraťte se na náš zákaznický servis (viz část "Zákaznický servis"). Výměna mikrofiltru o Před každou výměnou vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout. 1. Otočte ven šroubem na krytu mikrofiltru a sejměte kryt (Poznámka: Kryt a mikrofiltr jsou spojeny!). 2. Vložte do přístroje nový kryt mikrofiltru s filtrem a znovu utáhněte šroub. o Starý mikrofilter zlikvidujte v recyklačním dvoře. Mikrofiltr vyměňujte každých 12-18 měsíců, pokud používáte přístroj v námi doporučených intervalech čištění. Obraťte se na náš zákaznický servis (viz část "Zákaznický servis"). Čištění sterilizační lampy UV-C Před každým čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout. 1. Odšroubujte 7 šroubů u krytu UV-C lampy a sejměte kryt. 2. Vyleštěte skleněný kryt sterilizační lampy UV-C. 3. Kryt znovu nasaďte a utáhněte. Sterilizační lampu UV-C vyměňte každé 1 až 2 roky při používání přístroje v našich doporučených intervalech čištění. Obraťte se na náš zákaznický servis (viz část "Zákaznický servis"). Výměna sterilizační lampy UV-C o Před každou výměnou vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout. 1. Odšroubujte 7 šroubů u krytu UV-C lampy a sejměte kryt. 2. K uchopení sterilizační lampy UV-C použijte kleště a otočte ji o 90, dokud nevypadnou z drážky čepy lampy. Lampu vytáhněte. 3. Vložte novou UV-C lampu do určené ochranné trubice a vložte ji zpět na místo. 4. Uchopte sterilizační lampu UV-C kleštěmi a otočte ji o 90 tak, aby čepy lampy již nebyly v drážce viditelné. 5. Utáhněte kryt zpět 7 šrouby. Čištění a péče Sterilizační lampu UV-C vyměňte každé 1 až 2 roky při používání přístroje v našich doporučených intervalech čištění.
o Pozor! Přístroj, kabel ani zástrčku nikdy neponořujte do vody nebo do jiných kapalin. o K čištění nepoužívejte žádné agresivní a drné čisticí prostředky. o Před každým čištěním vytáhněte zástrčku ze zásuvky a nechte přístroj vychladnout. Poradce při potížích Pokud je přístroj vadný, nepokoušejte se jej opravit sami. V případě poškození kontaktujte zákaznický servis (viz část "Zákaznický servis"). Zkontrolujte, zda nejprve můžete problém vyřešit sami. Problém UV-C lampa nefunguje. Přístroj je zablokovaný. Žádná funkce. Možná příčina/řešení Přístroj nestojí rovně na povrchu. Tím jsou bezpečnostní kontaktní spínače zapuštěny a kontakt s UV-C lampou je přerušen. Zkontrolujte, zda nejsou zablokovány válečky na spodní straně přístroje. Ujistěte se, že je zástrčka řádně zapojena, přístroj je zapnutý a pojistka je aktivní. Zkontrolujte, zda jsou všechny díly správně sestaveny. Technická data Model: P00183 Výkon: max. 400 W Napájení: 230 V 50 Hz Třída ochrany: II Likvidace Obalový materiál zlikvidujte způsobem šetrným k životnímu prostředí a odneste jej do sběru recyklovatelného odpadu. Přístroj zlikvidujte způsobem šetrným k životnímu prostředí. Přístroj nepatří do běžného domovního odpadu. Zlikvidujte jej v recyklačním středisku pro elektroodpad. Pro více informací kontaktujte váš místní obecní úřad. Zákaznický servis Máte-li jakékoliv dotazy týkající se přístroje, kontaktujte prosím náš zákaznický servis: Zákaznický servis/dovozce: DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland Tel.: 0180-5003530 E-mail: service@dspro.de V rámci našeho pokračujícího vývoje si vyhrazujeme právo kdykoliv změnit výrobek, obal nebo obalový materiál.