RocÏnõÂk 1997 SBIÂRKA ZA KONUÊ CÏ ESKE REPUBLIKY CÏ aâstka 88 RozeslaÂna dne 21. rïõâjna 1997 Cena KcÏ 16,60 OBSAH: 260. VyhlaÂsÏ ka Ministerstva sïkolstvõâ, mlaâdezïeateïlovyâchovy, kterou se meïnõâ vyhlaâsïka Ministerstva sïkolstvõâ, mlaâdezïe a teïlovyâchovy CÏ eskeâ republiky cï. 400/1991 Sb., o hmotneâm a financïnõâm zabezpecïenõâ cizincuê studujõâcõâch na sïkolaâch v puê sobnosti Ministerstva sïkolstvõâ, mlaâdezïe ateïlovyâchovy CÏ eskeâ republiky, ve zneïnõâ vyhlaâsïky cï. 275/1995 Sb. 261. VyhlaÂsÏ ka Ministerstva zdravotnictvõâ, kterou se stanovõâ praâce a pracovisïteï, ktereâ jsou zakaâzaneâ vsïem zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, a podmõânky, za nichzï mohou mladistvõâ vyâjimecïneï tyto praâce konat z duê vodu prïõâpravy na povolaânõâ 262. SdeÏ lenõâ Ministerstva zahranicïnõâch veïcõâ o sjednaânõâ Obchodnõ dohody mezi vlaâdou CÏ eskeâ republiky a vlaâdou Ghanske republiky OpatrÏenõ uâ strïednõâch orgaânuê Ozna menõâ Ministerstva financõâ o vydaânõâ opatrïenõâ, kteryâm se stanovõâ usporïaâdaânõâ a obsahoveâ vymezenõâ polozïek uâcïetnõâ zaâveïrky a rozsah uâdajuê ke zverïejneïnõâ pro banky od roku 1997 RedakcÏnõ sdeïlenõâ o opraveï chyb v zaâkonu cï. 227/1997 Sb., ve vyhlaâsïce cï. 117/1997 Sb., ve vyhlaâsïce cï. 236/1997 Sb. a ve vyhlaâsïce cï. 259/1997 Sb.
Strana 4970 SbõÂrka zaâkonuê cï. 260 / 1997 CÏ aâstka 88 260 VYHLA SÏ KA Ministerstva sïkolstvõâ, mlaâdezï e a teïlovyâchovy ze dne 30. zaârïõâ 1997, kterou se meïnõâ vyhlaâsïka Ministerstva sïkolstvõâ, mlaâdezï e a teïlovyâchovy CÏ eskeâ republiky cï. 400/1991 Sb., o hmotneâm a financïnõâm zabezpecïenõâ cizincuê studujõâcõâch na sïkolaâch v puê sobnosti Ministerstva sïkolstvõâ, mlaâdezï e a teïlovyâchovy CÏ eskeâ republiky, ve zneïnõâ vyhlaâsïky cï. 275/1995 Sb. Ministerstvo sïkolstvõâ, mlaâdezïe a teïlovyâchovy stanovõâ podle 24 odst. 3 zaâkona cï. 29/1984 Sb., o soustaveï zaâkladnõâch sïkol, strïednõâch sïkol a vysïsïõâch odbornyâch sïkol (sïkolskyâ zaâkon), ve zneïnõâ zaâkona cï. 171/ /1990 Sb. a zaâkona cï. 138/1995 Sb., a podle 35 odst. 2 põâsm. a) zaâkona cï. 172/1990 Sb., o vysokyâch sïkolaâch: CÏ l. I VyhlaÂsÏka Ministerstva sïkolstvõâ, mlaâdezïe a teïlovyâchovy CÏ eskeâ republiky cï. 400/1991 Sb., o hmotneâm a financïnõâm zabezpecïenõâ cizincuê studujõâcõâch na sïkolaâch v puê sobnosti Ministerstva sïkolstvõâ, mlaâdezïe a teïlovyâchovy CÏ eskeâ republiky, ve zneïnõâ vyhlaâsïky cï. 275/1995 Sb., se meïnõâ takto: 1. V 3 odst. 1 põâsm. a) se cïaâstka ¹2500 KcϪ nahrazuje cïaâstkou ¹3000 KcϪ. 2. V 3 odst. 1 põâsm. b) se cïaâstka ¹3000 KcϪ nahrazuje cïaâstkou ¹3500 KcϪ. CÏ l. II Tato vyhlaâsïka nabyâvaâ uâcïinnosti dnem 1. ledna 1998. Ministr: GrusÏa v. r.
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 Strana 4971 261 VYHLAÂ SÏ KA Ministerstva zdravotnictvõâ ze dne 6. rïõâjna 1997, kterou se stanovõâ praâce a pracovisïteï, ktereâ jsou zakaâzaneâ vsïem zï enaâm, teïhotnyâm zï enaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, a podmõânky, za nichzï mohou mladistvõâ vyâjimecïneï tyto praâce konat z duê vodu prïõâpravy na povolaânõâ Ministerstvo zdravotnictvõâ stanovõâ podle 150 odst. 2 a v dohodeï s Ministerstvem sïkolstvõâ, mlaâdezïe a teïlovyâchovy podle 167 odst. 2 zaâkona cï. 65/1965 Sb., zaâkonõâk praâce, ve zneïnõâ zaâkona cï. 74/1994 Sb.: 1 PraÂce zakaâzaneâ vsïem zï enaâm VsÏem zïenaâm jsou zakaâzaâny a) praâce 1. s prïevazïujõâcõâ dynamickou slozïkou svaloveâ praâce, prïi nõâzï je celosmeïnovyâ energetickyâ vyâdej veïtsïõâ nezï 5,4 MJ netto (pracovnõâ energetickyâ vyâdej snõâzïenyâ o podõâl bazaâlnõâho metabolismu), 2. prïi prïepraveï brïemen pomocõâ jednoduchyâch bezmotorovyâch prostrïedkuê, prïi nichzï musõâ byât vynalozïena prïi rozjezdu tazïnaâ sõâla veïtsïõâ nezï 115 N nebo tlacïnaâ sõâla veïtsïõâ nezï 160 N a prïi pojezdu tazïnaâ sõâla veïtsïõâ nezï 90 N a tlacïnaâ veïtsïõâ nezï 130 N, 3. spojeneâ se zvedaânõâm a prïenaâsïenõâm brïemen, prïi nichzï jsou prïekracïovaâny ukazatele uvedeneâ v prïõâloze cï. 1, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, a pruê meïrnyâ celosmeïnovyâ minutovyâ energetickyâ vyâdej prïekracïuje 9,4 kj.min -1 netto; prïi zvedaânõâ osob jsou prïõâpustneâ hodnoty pro manipulaci s brïemeny dodrzïeny, jestlizïe prïi zvedaânõâ osob nad 40 kg hmotnosti tuto cïinnost vykonaâvajõâ alesponï dveï osoby za pouzïitõâ technickyâch prostrïedkuê, naprïõâklad podlozïek s rukojetõâ, b) praâce spojeneâ s expozicõâ vibracõâm, prïi nichzï 1. muê zïe dojõât k prïekrocïenõâ nejvysïsïõâch prïõâpustnyâch hodnot stanovenyâch zvlaâsïtnõâm prïedpisem 1 ) pro celkoveâ vertikaâlnõâ vibrace o frekvencõâch 4 azï 8 Hz nebo celkoveâ horizontaâlnõâ vibrace o frekvencõâch 1 azï 2 Hz, 2. dochaâzõâ k expozici vibracõâm prïenaâsïenyâm na ruce, ktereâ jsou soucïasneï spojeny se zvyâsïenou zaâteïzïõâ hornõâch koncïetin, c) praâce na pracovisïtõâch, na nichzï je tlak vzduchu vysïsïõâ nezï okolnõâ atmosfeârickyâ tlak o võâce nezï 20 kpa, d) praâce vyzïadujõâcõâ pouzïõâvaânõâ izolacïnõâch dyâchacõâch prïõâstrojuê ; toto omezenõâ neplatõâ, s vyâjimkou teïhotnyâch zïen, pro vyâkon zaâchrannyâch pracõâ prïi havaâriõâch, e) praâce v prostrïedõâ, v neïmzï je koncentrace kyslõâku v ovzdusïõâ nizïsïõâ nezï 18 % objemovyâch, f) praâce v zemeïdeïlstvõâ spojeneâ se zachaâzenõâm se zvõârïaty, prïi nichzï je zvyâsïeneâ nebezpecïõâ uârazu. PraÂce zakaâzaneâ teïhotnyâm zï enaâm a matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu 2 TeÏhotnyÂm zïenaâm a matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu jsou daâle zakaâzaâny a) praâce 1. s prïevazïujõâcõâ dynamickou slozïkou svaloveâ praâce, prïi nõâzï je celosmeïnovyâ energetickyâ vyâdej veïtsïõâ nezï 4 MJ netto, 2. prïi prïepraveï brïemen pomocõâ jednoduchyâch bezmotorovyâch prostrïedkuê, prïi nichzï musõâ byât vynalozïena tazïnaâ sõâla veïtsïõâ nezï 50 N nebo tlacïnaâ sõâla veïtsïõâ nezï 100 N, 3. spojeneâ se zvedaânõâm a prïenaâsïenõâm brïemen prïekracïujõâcõâch ukazatele uvedeneâ v prïõâloze cï. 2, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, a pruê meïrnyâ celosmeïnovyâ minutovyâ energetickyâ vyâdej prïekracïuje 7 kj.min -1 netto, b) praâce 1. vykonaâvaneâ ve fyziologicky naârocïnyâch polohaâch, kteryâmi jsou hlubokyâ prïedklon, poloha vklecïe, vlezïe, ve vypjateâm stoji na sïpicïkaâch, s rukama nad hlavou, s otocïenõâm trupu o võâce nezï 60 8, a v malyâch uzavrïenyâch prostoraâch, 2. spojeneâ s tlakem na brïicho, 1 ) VyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõâ CÏ SR cï. 13/1977 Sb., o ochraneï zdravõâ prïed neprïõâznivyâmi uâcïinky hluku a vibracõâ.
Strana 4972 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 CÏ aâstka 88 3. trvale vykonaâvaneâ vsedeï nebo vestoje bez mozïnosti strïõâdaânõâ pracovnõâch poloh, 4. prïi nichzï nelze individuaâlneï meïnit tempo daneâ strojnõâm zarïõâzenõâm, c) praâce na pracovisïtõâch, na nichzï jsou prïekracïovaâny nejvysïsïõâ prïõâpustneâ hodnoty hluku stanoveneâ pro fyzickou praâci zvlaâsïtnõâm prïedpisem, 1 ) d) praâce, prïi nichzï by byly vystaveny 1. raâzuê m, prïenaâsïenyâm na hornõâ koncïetiny, 2. mõâstnõâm vibracõâm prïenaâsïenyâm na ruce, jejichzï hodnoty prïekracïujõâ nejvysïsïõâ prïõâpustneâ hodnoty stanoveneâ zvlaâsïtnõâm prïedpisem, 1 ) 3. vibracõâm prïenaâsïenyâm zvlaâsïtnõâm zpuê sobem a celkovyâm vibracõâm, jejichzï hodnoty prïekracïujõâ nejvysïsïõâ prïõâpustneâ hodnoty stanoveneâ pro fyzickou praâci zvlaâsïtnõâm prïedpisem 1 ) snõâzïeneâ o 10 db, e) praâce, prïi nichzï dochaâzõâ za beïzïnyâch pracovnõâch podmõânek ke znacïneâmu znecïisïteïnõâ kuê zïe mineraâlnõâmi oleji nebo jinyâmi laâtkami, ktereâ mohou posïkodit kuê zïi, f) praâce s jedy, 2 ) s vyâjimkou prodeje jeduê v uzavrïenyâch obalech, g) praâce s karcinogeny uvedenyâmi v prïõâloze cï. 3, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, praâce prïi pracovnõâch procesech s rizikem chemickeâ karcinogenity, jejichzï seznam je uveden ve zvlaâsïtnõâm prïedpisu, 3 ) h) praâce s chemickyâmi laâtkami 1. zpuê sobujõâcõâmi akutnõâ nebo chronickeâ otravy s teïzïkyâmi nebo nevratnyâmi naâsledky pro zdravõâ, 2. posïkozujõâcõâmi reprodukci, jejichzï seznam je uveden v prïõâloze cï. 4 cïaâsti A, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, 3. mutagennõâmi, jejichzï seznam je uveden v prïõâloze cï. 4 cïaâsti B, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, 4. vyvolaâvajõâcõâmi teïzïkaâ posïkozenõâ zdravõâ prïi vstrïebaâvaânõâ kuê zïõâ, 5. ktereâ majõâ vyârazneâ alergizujõâcõâ uâcïinky na dyâchacõâ uâstrojõâ nebo kuê zïi, 6. omezujõâcõâmi deïlenõâ buneïk, i) praâce na pracovisïtõâch vyâroby leâcïiv a veterinaârnõâch prïõâpravkuê, pokud prïi nich muê zïe za prïedvõâdatelnyâch podmõânek dojõât ve vyâznamneâ mõârïe ke vstupu v nich obsazïenyâch biologicky uâcïinnyâch laâtek do organismu, j) praâce na pracovisïtõâch, na nichzï je koncentrace chemickyâch laâtek v pracovnõâm ovzdusïõâ vysïsïõâ nezï 1/3 nejvysïsïõâch prïõâpustnyâch pruê meïrnyâch koncentracõâ stanovenyâch zvlaâsïtnõâm prïedpisem, 4 ) k) praâce s cytostatiky, l) praâce s olovem a rtutõâ a s jejich sloucïeninami, m) praâce spojeneâ se zvyâsïenyâm nebezpecïõâm uârazuê a akutnõâch otrav 1. s rizikem otravy oxidem uhelnatyâm, 2. prïi vyârobeï a zpracovaânõâ vyâbusïnin a vyâbusïnyâch prïedmeïtuê a zachaâzenõâ s nimi, 3. s horïlavyâmi kapalinami I. trïõâdy, 5 ) 4. prïi nichzï hrozõâ zhroucenõâ konstrukce, staveb apod., 5. ve vyâsïkaâch nad 1,5 m (meïrïeno od uârovneï podlahy po uârovenï chodidel) a nad volnou hloubkou, 6. na zarïõâzenõâch vysokeâho napeïtõâ, 7. prïi osïetrïovaânõâ nebezpecïnyâch zvõârïat, jejichzï seznam je uveden ve zvlaâsïtnõâm prïedpisu, 6 ) 8. prïi poraâzïenõâ zvõârïat na jatkaâch, 9. v prostoru uzavrïenyâch naâdob a naâdrzïõâ, 10. prïi dezinsekci a deratizaci prostoruê plyny, n) praâce v mikrobiologickyâch a jinyâch laboratorïõâch prïi zpracovaâvaânõâ lidskeâho biologickeâho materiaâlu, o) vsïechny praâce urcïeneâ jako rizikoveâ podle zvlaâsïtnõâho prïedpisu. 7 ) 3 (1) TeÏhotnyÂm zïenaâm jsou daâle zakaâzaâny praâce a) v kontrolovanyâch paâsmech pracovisït' se zdroji ionizujõâcõâho zaârïenõâ, kde podmõânky praâce nezajisït'ujõâ 2 ) NarÏõÂzenõ vlaâdy CÏ SR cï. 192/1988 Sb., o jedech a neïkteryâch jinyâch laâtkaâch sïkodlivyâch zdravõâ, ve zneïnõâ narïõâzenõâ vlaâdy cï. 182/ /1990 Sb., cï. 33/1992 Sb. a cï. 278/1993 Sb. 3 ) SmeÏrnice Ministerstva zdravotnictvõâ CÏ SR cï. 64/1984 sb. Hygienicke prïedpisy o hygienickyâch zaâsadaâch pro praâce s chemickyâmi karcinogeny oznaâmeneâ v cïaâstce 1/1985 Sb., ve zneïnõâ vyânosu Ministerstva zdravotnictvõâ a sociaâlnõâch veïcõâ CÏ R cï. 190/1990 Sb. 4 ) SmeÏrnice Ministerstva zdravotnictvõâ CÏ SR cï. 46/1978 sb. Hygienicke prïedpisy o hygienickyâch pozïadavcõâch na pracovnõâ prostrïedõâ, ve zneïnõâ smeïrnic Ministerstva zdravotnictvõâ CÏ SR cï. 66/1985 sb. Hygienicke prïedpisy, oznaâmeneâ v cïaâstkaâch 21/ /1978 Sb. a 16/1985 Sb. 5 ) CÏ SN 650201. 6 ) VyhlaÂsÏka Ministerstva zemeïdeïlstvõâ cï. 75/1996 Sb., kterou se stanovõâ nebezpecïneâ druhy zvõârïat. 7 ) SmeÏrnice Ministerstva zdravotnictvõâ cï. 49/1967 VeÏst. MZd o posuzovaânõâ zdravotnõâ zpuê sobilosti k praâci, ve zneïnõâ smeïrnic Ministerstva zdravotnictvõâ CÏ SR cï. 17/1970 VeÏst. MZd CÏ SR oznaâmeneâ v cïaâstkaâch 2/1968 Sb. a 20/1970 Sb., ve zneïnõâ vyhlaâsïky Ministerstva praâce a sociaâlnõâch veïcõâ CÏ R cï. 31/1993 Sb.
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 Strana 4973 pro plod stejnyâ stupenï radiacïnõâ ochrany jako pro kazïdeâho jednotlivce z obyvatelstva, 8 ) b) na pracovisïtõâch, na nichzï jsou prïekracïovaâny nejvysïsïõâ prïõâpustneâ hodnoty elektromagnetickeâho zaârïenõâ a elektromagnetickyâch polõâ o frekvenci 300 GHz a nizïsïõâ, stanovenyâch pro obyvatelstvo zvlaâsïtnõâm prïedpisem, 9 ) c) prïi nichzï nelze upravit pracovnõâ mõâsto s ohledem na antropometrickeâ zmeïny teïla zïeny, d) na pracovisïtõâch, na nichzï cïasoveï vaâzïenaâ celosmeïnovaâ pruê meïrnaâ vyâslednaâ teplota kuloveâho teplomeïru prïekracïuje 28 8C, e) vykonaâvaneâ po dobu delsïõâ nezï cïtyrïi hodiny za smeïnu v prostoraâch, v nichzï je teplota vzduchu udrzïovaâna umeïle na hodnoteï 4 8C a nizïsïõâ, a daâle praâce vykonaâvaneâ po dobu delsïõâ nezï jednu hodinu souhrnneï za smeïnu prïi teplotaâch nizïsïõâch nezï -5 8C. (2) TeÏhotne zïeny nesmeïjõâ vykonaâvat praâce na pracovisïtõâch, na kteryâch zjisïteïnõâ leâkarïe, veterinaârnõâho leâkarïe nebo odborneâho pracovnõâka hygienickeâ sluzïby sdeïleneâ zameïstnavateli odhalilo riziko vyâskytu vybranyâch infekcõâ ohrozïujõâcõâch teïhotnou zïenu a plod, pokud se neprokaâzïe u teïhotneâ zïeny prïõâtomnost protilaâtek proti vybranyâm infekcõâm; na takoveâ pracovisïteï muê zïe teïhotnaâ zïena znovu nastoupit, pokud pominul duê vod zaâkazu. Vybrane infekce, ktereâ ohrozïujõâ matku a plod a u kteryâch se stanovõâ prïõâtomnost protilaâtek, jsou uvedeny v prïõâloze cï. 5, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky. (3) MatkaÂm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu jsou daâle zakaâzaâny praâce v kontrolovanyâch paâsmech pracovisït' se zdroji ionizujõâcõâho zaârïenõâ, pokud se v nich pouzïõâvajõâ radioaktivnõâ laâtky, ktereâ nejsou uzavrïenyâm radionuklidovyâm zaârïicïem, a podmõânky praâce nejsou upraveny tak, aby pro kojence byl zajisïteïn stejnyâ stupenï radiacïnõâ ochrany jako pro kazïdeâho jednotlivce z obyvatelstva. 8 ) 4 PraÂce zakaâzaneâ mladistvyâm (1) MladistvyÂm jsou zakaâzany a) praâce spojeneâ se zvyâsïenou zaâteïzïõâ pohyboveâho uâstrojõâ 1. prïi nichzï prïekracïuje celkovaâ fyzickaâ zaâteïzï za smeïnu hodnoty uvedeneâ v prïõâloze cï. 6 cïaâsti A, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, 2. prïi prïepraveï brïemen pomocõâ jednoduchyâch bezmotorovyâch prostrïedkuê, prïi nichzï musõâ byât vynalozïeny sõâly veïtsïõâ nezï ty, ktereâ jsou uvedeny v prïõâloze cï. 6 cïaâsti B, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, 3. prïi zvedaânõâ a prïenaâsïenõâ brïemen prïekracïujõâcõâch ukazatele nebo vzdaâlenosti uvedeneâ v prïõâlohaâch cï. 7, 8 a 9, ktereâ jsou soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, b) praâce vykonaâvaneâ po dobu delsïõâ nezï cïtyrïi hodiny za smeïnu 1. vestoje bez mozïnosti zmeïny pracovnõâ polohy, 2. ve fyziologicky naârocïnyâch polohaâch, kteryâmi jsou hlubokyâ prïedklon, poloha vklecïe, vlezïe, ve vypjateâm stoji na sïpicïkaâch, s rukama nad hlavou, s otocïenõâm trupu o võâce nezï 60 8, c) praâce, prïi nichzï pracovnõâ tempo vnuceneâ strojnõâm zarïõâzenõâm nelze meïnit a pracovnõâky strïõâdat, d) praâce na pracovisïtõâch, na nichzï cïasoveï vaâzïenaâ celosmeïnovaâ pruê meïrnaâ vyâslednaâ teplota kuloveâho teplomeïru prïekracïuje 28 8C, e) praâce vykonaâvaneâ po dobu delsïõâ nezï cïtyrïi hodiny za smeïnu v prostoraâch, v nichzï je teplota vzduchu udrzïovaâna umeïle na teploteï 4 8C a nizïsïõâ, a daâle praâce vykonaâvaneâ po dobu souhrnneï delsïõâ nezï jedna hodina za smeïnu prïi teplotaâch nizïsïõâch nezï -5 8C, f) praâce na pracovisïtõâch, na nichzï je tlak vzduchu vysïsïõâ nezï okolnõâ atmosfeârickyâ tlak o võâce nezï 20 kpa, g) praâce v prostrïedõâ, v neïmzï je koncentrace kyslõâku v ovzdusïõâ nizïsïõâ nezï 18 % objemovyâch, h) praâce, prïi kteryâch jsou prïekracïovaâny nejvysïsïõâ prïõâpustneâ hodnoty hluku stanoveneâ zvlaâsïtnõâm prïedpisem pro fyzickou praâci, 1 ) i) praâce, prïi nichzï jsou prïekracïovaâny nejvysïsïõâ prïõâpustneâ hodnoty vibracõâ stanoveneâ zvlaâsïtnõâm prïedpisem, 1 ) j) praâce v kontrolovanyâch paâsmech pracovisït' se zdroji ionizujõâcõâho zaârïenõâ, k) praâce s jedy, 2 ) l) praâce s karcinogeny uvedenyâmi v prïõâloze cï. 3, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, a prïi pracovnõâch procesech s rizikem chemickeâ karcinogenity, jejichzï seznam je uveden ve zvlaâsïtnõâm prïedpisu, 3 ) m) praâce s chemickyâmi laâtkami, 1. zpuê sobujõâcõâmi akutnõâ nebo chronickeâ otravy s teïzïkyâmi nebo nevratnyâmi naâsledky pro zdravõâ, 2. ktereâ majõâ alergisujõâcõâ uâcïinky na dyâchacõâ uâstrojõâ nebo kuê zïi, 8 ) 18 odst. 1 põâsm. k) zaâkona cï. 18/1997 Sb., o mõâroveâm vyuzïõâvaânõâ jaderneâ energie a ionizujõâcõâho zaârïenõâ (atomovyâ zaâkon) a o zmeïneï a doplneïnõâ neïkteryâch zaâkonuê. 9 ) VyhlaÂsÏka Ministerstva zdravotnictvõâ CÏ R cï. 408/1990 Sb., o ochraneï zdravõâ prïed neprïõâznivyâmi uâcïinky elektromagnetickeâho zaârïenõâ.
Strana 4974 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 CÏ aâstka 88 3. jejichzï seznam je v prïõâloze cï. 4, kteraâ je soucïaâstõâ teâto vyhlaâsïky, 4. vyvolaâvajõâcõâmi teïzïkaâ posïkozenõâ zdravõâ prïi vstrïebaâvaânõâ kuê zïõâ, 5. omezujõâcõâmi deïlenõâ buneïk, n) praâce na pracovisïtõâch vyâroby leâcïiv a veterinaârnõâch prïõâpravkuê, pokud prïi nich muê zïe za prïedvõâdatelnyâch podmõânek dojõât ve vyâznamneâ mõârïe ke vstupu v nich obsazïenyâch biologicky uâcïinnyâch laâtek do organismu, o) praâce s cytostatiky, p) praâce spojeneâ se zvyâsïenyâm nebezpecïõâm uârazuê a akutnõâch otrav 1. prïi vyârobeï a zpracovaânõâ vyâbusïnin a vyâbusïnyâch prïedmeïtuê a zachaâzenõâ s nimi, 2. s horïlavyâmi kapalinami trïõâdy I., 5 ) 3. s zïõâravinami, 2 ) 4. na zarïõâzenõâch pro vyârobu, uskladnï ovaânõâ a pouzïõâvaânõâ stlacïenyâch, kapalnyâch nebo rozpusïteïnyâch plynuê, 5. ve vyâsïkaâch nad 1,5 m (meïrïeno od uârovneï podlahy po uârovenï chodidel) a nad volnou hloubkou, 6. prïi nichzï hrozõâ uâraz v duê sledku zhroucenõâ konstrukcõâ, staveb nebo paâdu prïedmeïtuê, 7. na zarïõâzenõâch vysokeâho napeïtõâ, 8. s nebezpecïnyâmi zvõârïaty, jejichzï seznam je uveden ve zvlaâsïtnõâm prïedpisu, 6 ) 9. prïi poraâzïenõâ zvõârïat na jatkaâch, 10. prïi dezinsekci a deratizaci prostoruê plyny, 11. v prostoru uzavrïenyâch naâdob a naâdrzïõâ, r) vsïechny praâce urcïeneâ jako rizikoveâ podle zvlaâsïtnõâho prïedpisu, 7 ) s) praâce se sudy, kanistry, demizïoâny a podobnyâmi naâdobami, ktereâ obsahujõâ nebezpecïneâ chemickeâ laâtky uvedeneâ pod põâsmeny k), l), m), o) a põâsmenem p) body 1, 2, 3 a 4, asbest a sloucïeniny olova. (2) ZaÂkazy uvedeneâ a) v odstavci 1 põâsm. a) se netyâkajõâ umeïleckeâ a artistickeâ cïinnosti, b) v odstavci 1 põâsm. d), h), i), k), n), p) bodu 3 a põâsm. r) neplatõâ, jde-li o praâce konaneâ z duê vodu prïõâpravy na povolaânõâ, pokud je prïi nich soustavnyâm odbornyâm dozorem, organizacõâ praâce nebo jinyâmi opatrïenõâmi, naprïõâklad pouzïitõâm osobnõâch ochrannyâch pracovnõâch prostrïedkuê, zajisïteïna dostatecïnaâ ochrana zdravõâ mladistvyâch, c) v odstavci 1 põâsm. j) se nevztahujõâ na praâce konaneâ z duê vodu prïõâpravy na povolaânõâ za podmõânek vymezenyâch zvlaâsïtnõâmi prïedpisy. 10 ) 5 Pokud je zïena, teïhotnaâ zïena nebo matka do konce devaâteâho meïsõâce po porodu mladistvaâ, pouzïije se omezenõâ zakaâzaneâ praâce nebo pracovisïteï uvedeneâ v 1 azï 3, jestlizïe nenõâ uvedeneâ v 4 nebo je prïõâsneïjsïõâ. 6 ZrusÏujõÂ se: 1. vyânos FederaÂlnõÂho vyâboru pro technickyâ a investicïnõâ rozvoj ze dne 27. uânora 1967, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm v organizacõâch v puê - sobnosti FederaÂlnõÂho vyâboru pro technickyâ a investicïnõâ rozvoj, oznaâmenyâ v cïaâstce 7/1970 Sb.; 2. vyânos Ministerstva hornictvõâ ze dne 21. prosince 1967, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, uverïejneïnyâ v cï. 1/1968 Zpravodaje Ministerstva hornictvõâ a oznaâmenyâ v cïaâstce 4/1968 Sb.; 3. vyânos UÂ strïednõâ spraâvy energetiky cï. 1 ze dne 8. ledna 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, uverïejneïnyâ ve Zpravodaji Ministerstva pruê myslu CÏ SR a oznaâmenyâ v cïaâstce 34/1969 Sb.; 4. vyânos Ministerstva chemickeâho pruê myslu ze dne 15. ledna 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm pracovnõâkuê m, uverïejneïnyâ v cïaâstce 1/1968 Zpravodaje Ministerstva chemickeâho pruê - myslu, ve zneïnõâ vyânosu Ministerstva pruê myslu CÏ SR cï. 2/1986 ze dne 10. brïezna 1986, kteryâm se meïnõâ a doplnï ujõâ prïõâlohy cï. 2 a cï. 3, oznaâmeneâ v cïaâstkaâch 11/1968 Sb. a 13/1986 Sb.; 5. vyânos Ministerstva vnitrïnõâho obchodu cï. 4/1968 Zpravodaje Ministerstva vnitrïnõâho obchodu ze dne 3. dubna 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, ve zneïnõâ vyânosu Ministerstva obchodu CÏ SR cï. 17/1979 VeÏstnõÂku Ministerstva obchodu CÏ SR, oznaâmeneâ v cïaâstkaâch 23/1968 Sb. a 4/1980 Sb.; 6. vyânos Ministerstva dopravy ze dne 17. dubna 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, 10 ) VyhlaÂsÏka StaÂtnõÂho uârïadu pro jadernou bezpecïnost cï. 184/1997 Sb., o pozïadavcõâch na zajisïteïnõâ radiacïnõâ ochrany.
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 Strana 4975 uverïejneïnyâ ve VeÏstnõÂku Ministerstva dopravy cï. 8/ /1968 a oznaâmenyâ v cïaâstce 20/1968 Sb.; 7. vyânos UÂ strïednõâ spraâvy geodeâzie a kartografie ze dne 15. kveïtna 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, oznaâmenyâ v cïaâstce 25/1968 Sb.; 8. smeïrnice Presidia CÏ eskoslovenskeâ akademie veïd ze dne 20. kveïtna 1968, kterou se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, oznaâmenaâ v cïaâstce 26/1968 Sb.; 9. vyânos Ministerstva vnitra CÏ SR ze dne 27. cïervna 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm pracovnõâkuê m v organizacõâch mõâstnõâho hospodaârïstvõâ, ve zneïnõâ vyânosu ze dne 13. prosince 1983 oznaâmeneâho v cïaâstce 5/1984 Sb.; 10. usnesenõâ PrÏedstavenstva Svazu vyârobnõâch druzïstev cï. 37/1968 InformacõÂ Svazu vyârobnõâch druzïstev ze dne 2. cïervence 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, oznaâmeneâ v cïaâstce 33/1968 Sb.; 11. vyânos Ministerstva zahranicïnõâho obchodu ze dne 15. srpna 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, uverïejneïnyâ v cïaâstce 7/1968 VeÏstnõÂku Ministerstva zahranicïnõâho obchodu a oznaâmenyâ v cïaâstce 37/1968 Sb.; 12. vyânos Ministerstva kultury a informacõâ ze dne 30. zaârïõâ 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, oznaâmenyâ v cïaâstce 40/1968 Sb.; 13. vyânos CÏ eskoslovenskeâ tiskoveâ kancelaârïe ze dne 12. prosince 1968, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm pracovnõâkuê m, oznaâmenyâ v cïaâstce 48/1968 Sb.; 14. prïõâkaz ministra teïzïkeâho pruê myslu ze dne 29. prosince 1968, kteryâm se vydaâvaâ seznam pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm pracovnõâkuê m v resortu teïzïkeâho pruê myslu, oznaâmenyâ v cïaâstce 34/1969 Sb.; 15. vyânos Ministerstva pruê myslu CÏ SR cï. 3/1969, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm pracovnõâkuê m v oborech spotrïebnõâho pruê myslu, ve zneïnõâ vyânosu Ministerstva pruê myslu CÏ SR cï. 3/1986 ze dne 10. brïezna 1986, kteryâm se meïnõâ a doplnï uje prïõâloha cï. 2 a 3, oznaâmenyâ v cïaâstce 13/1986 Sb.; 16. vyânos FederaÂlnõÂho ministerstva naârodnõâ obrany ze dne 27. brïezna 1972, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, oznaâmenyâ v cïaâstce 11/1972 Sb.; 17. vyânos Ministerstva zdravotnictvõâ CÏ SR, kteryâm se vydaâvajõâ zaâvaznaâ opatrïenõâ a seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm a matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu v organizacõâch v puê sobnosti Ministerstva zdravotnictvõâ CÏ SR, uverïejneïnyâ v cïaâstce 2 ± 3/1973 VeÏstnõÂku Ministerstva zdravotnictvõâ CÏ SR a oznaâmenyâ v cïaâstce 12/ /1973 Sb.; 18. vyânos Ministerstva sïkolstvõâ CÏ SR ze dne 29. listopadu 1974, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm a matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, uverïejneïnyâ v sesïitu cï. 12/1974 VeÏstnõÂku Ministerstva sïkolstvõâ a Ministerstva kultury CÏ SR a oznaâmenyâ v cïaâstce 1/1975 Sb.; 19. vyânos Ministerstva lesnõâho a vodnõâho hospodaârïstvõâ CÏ SR ze dne 7. prosince 1976, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, uverïejneïnyâ v cïaâstce 23/ /1977 VeÏstnõÂku Ministerstva lesnõâho a vodnõâho hospodaârïstvõâ CÏ SR a oznaâmenyâ v cïaâstce 7/1977 Sb.; 20. smeïrnice CÏ eskeâho svazu vyârobnõâch druzïstev cï. 27/ /1978 VeÏstnõÂku CÏ eskeâho svazu vyârobnõâch druzïstev ze dne 31. kveïtna 1978, kteryâmi se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm ve vyârobnõâch druzïstvech a podnicõâch rïõâzenyâch CÏ eskyâm svazem vyârobnõâch druzïstev, oznaâmeneâ v cïaâstce 2/1981 Sb.; 21. oborovaâ smeïrnice UÂ strïednõâho rïeditelstvõâ CÏ eskoslovenskeâho filmu cï. I-408 ze dne 1. cïervence 1978, kterou se stanovõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch vsïem zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm v organizacõâch CÏ eskoslovenskeâho filmu a SlovenskeÂho filmu, oznaâmenaâ v cïaâstce 24/1978 Sb.; 22. vyânos Ministerstva praâce a sociaâlnõâch veïcõâ CÏ SR ze dne 7. uânora 1980, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, ve zneïnõâ vyânosu ze dne 30. cïervence 1986, oznaâmeneâ v cïaâstkaâch 11/1980 Sb. a 24/1986 Sb.; 23. vyânos Ministerstva stavebnictvõâ CÏ SR cï. 1/1986 ze dne 28. listopadu 1986, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm, uverïejneïnyâ v cïaâstce 24/1986
Strana 4976 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 CÏ aâstka 88 Zpravodaje Ministerstva stavebnictvõâ CÏ SR a oznaâmenyâ v cïaâstce 1/1987 Sb.; 24. vyânos FederaÂlnõÂho ministerstva vsïeobecneâho strojõârenstvõâ cï. 1/1988, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm a mladistvyâm v resortu vsïeobecneâho strojõârenstvõâ, uverïejneïnyâ ve VeÏstnõÂku FMVS cï. 3/1988 a oznaâmenyâ v cïaâstce 6/ /1988 Sb.; 25. vyânos Ministerstva lesnõâho hospodaârïstvõâ a drïevozpracujõâcõâho pruê myslu CÏ SR ze dne 20. prosince 1989, kteryâm se vydaâvajõâ seznamy pracõâ a pracovisït' zakaâzanyâch zïenaâm, teïhotnyâm zïenaâm, matkaâm do konce devaâteâho meïsõâce po porodu a mladistvyâm pracovnõâkuê m, oznaâmenyâ v cïaâstce 53/1990 Sb.; 26. vyânos FederaÂlnõÂho ministerstva hospodaârïstvõâ ze dne 12. rïõâjna 1990 o zaâkazu praâce v podzemõâ hlubinnyâch doluê pro pracovnõâky mladsïõâ nezï 21 let oznaâmenyâ v cïaâstce 77/1990 Sb. 7 Tato vyhlaâsïka nabyâvaâ uâcïinnosti prvnõâm dnem trïetõâho kalendaârïnõâho meïsõâce po dni vyhlaâsïenõâ. Ministr: PhDr. StraÂsky v. r.
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 Strana 4977 PrÏõÂloha cï. 1 k vyhlaâsïce cï. 261/1997 Sb. A NejvysÏsÏõ prïõâpustneâ hmotnostnõâ limity pro zvedaânõâ a prïenaâsïenõâ brïemen vsïemi zï enami obeïma rukama v pracovnõâ poloze vstoje 1 ) Hmotnost rucïneï zvedanyâch a prïenaâsïenyâch brïemen nesmõâ byât veïtsïõâ nezï (kg) DeÂlka vertikaâlnõâ draâhy brïemene MaximaÂlnõ pocïet zdvihuê za 1 minutu MaximaÂlnõ celkovaâ hmotnost (kg) brïemen zvedanyâch a prïenaâsïenyâch za 1 smeïnu 15 podlaha ± zaâpeïstõâ 2 ) zaâpeïstõâ ± rameno 2 ) 10 podlaha ± zaâpeïstõâ 2 ) zaâpeïstõâ ± rameno 2 ) podlaha ± rameno 2 ) 5 podlaha ± zaâpeïstõâ podlaha ± rameno podlaha ± nad rameno zaâpeïstõâ ± rameno zaâpeïstõâ ± nad rameno rameno ± nad rameno 6 5 8 7 5 10 8 6 10 8 5 6500 5500 4000 BrÏemena o hmotnosti 10 ± 15 kg je mozïno zvedat nejvyâsïe po dobu 10 minut, mezi pracovnõâmi uâseky se zvedaânõâm musõâ byât zarïazeny prïestaâvky o deâlce nejmeâneï 15 minut. BrÏemena o hmotnosti 5 ± 10 kg je mozïno neprïetrzïiteï zvedat po dobu 15 minut, mezi pracovnõâmi cykly s neprïetrzïityâm zvedaânõâm musõâ byât zarïazeny prïestaâvky o deâlce nejmeâneï 10 minut. VyÂjimecÏneÏ lze prïipustit jako ojedineïlyâ uâkon manipulaci s brïemenem do hmotnosti 20 kg, pokud jsou daâny dobreâ uâchopoveâ mozïnosti. Pro uâcïely teâto vyhlaâsïky se poklaâdaâ za vyâsïku zaâpeïstõâ zïen vstoje 79 cm, za vyâsïku ramen 134 cm. PrÏi pracovnõâ poloze vsedeï se tyto hodnoty vyâsïek snizïujõâ o 40 cm s tolerancõâ 5 cm podle vyâsïky sedadla. 1 ) PrÏi pracovnõâ poloze vsedeï nesmõâ byât hmotnost brïemene veïtsïõâ nezï 5 kg. 2 ) Jine vertikaâlnõâ draâhy nejsou pro tuto hmotnost brïemene prïõâpustneâ. B NejveÏtsÏõ prïõâpustnaâ vzdaâlenost pro prïenaâsïenõâ brïemen prïi dobryâch uâchopovyâch mozïnostech 1 ) Hmotnost rucïneï prïenaâsïenyâch brïemen (kg) 15 10 5 MaximaÂlnõ vzdaâlenost prïenaâsïenõâ (m) 10 15 20 PrÏenaÂsÏenõ a zvedaânõâ brïemen se posuzuje oddeïleneï. 1 ) Dobre uâchopoveâ mozïnosti jsou prïi zvedaânõâ a prïenaâsïenõâ brïemen daâny tehdy, pokud je mozïno uchopit brïemeno podhmatem, prïicïemzï osa prïedloktõâ svõâraâ se sagitaâlnõâ rovinou teïla uâhel nejvyâsïe 30 8.
Strana 4978 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 CÏ aâstka 88 PrÏõÂloha cï. 2 k vyhlaâsïce cï. 261/1997 Sb. A NejvysÏsÏõ prïõâpustneâ hmotnostnõâ limity pro zvedaânõâ a prïenaâsïenõâ brïemen teïhotnyâmi zï enami a matkami do konce devaâteâho meïsõâce po porodu obeïma rukama v pracovnõâ poloze vstoje 1 ) Hmotnost rucïneï zvedanyâch a prïenaâsïenyâch brïemen nesmõâ byât veïtsïõâ nezï (kg) DeÂlka vertikaâlnõâ draâhy brïemene MaximaÂlnõ pocïet zdvihuê za 1 minutu MaximaÂlnõ celkovaâ hmotnost (kg) brïemen zvedanyâch a prïenaâsïenyâch za 1 smeïnu 7,5 podlaha ± zaâpeïstõâ 2 ) zaâpeïstõâ ± rameno 2 ) 5 podlaha ± zaâpeïstõâ 2 ) zaâpeïstõâ ± rameno 2 ) podlaha ± rameno 2 ) 2,5 podlaha ± zaâpeïstõâ podlaha ± rameno podlaha ± nad rameno zaâpeïstõâ ± rameno zaâpeïstõâ ± nad rameno rameno ± nad rameno 3 5 4 7 3 5 4 3 8 4 3 2500 2000 1800 BrÏemena o hmotnosti 5 ± 7,5 kg je mozïno neprïetrzïiteï zvedat po dobu 10 minut, mezi pracovnõâmi cykly s neprïetrzïityâm zvedaânõâm musõâ byât zarïazeny prïestaâvky o deâlce nejmeâneï 15 minut. BrÏemena o hmotnosti 2,5 ± 5 kg je mozïno neprïetrzïiteï zvedat po dobu nejvyâsïe 15 minut, mezi pracovnõâmi cykly s neprïetrzïityâm zvedaânõâm musõâ byât zarïazeny prïestaâvky o deâlce nejmeâneï 10 minut. Pro uâcïely teâto vyhlaâsïky se poklaâdaâ za vyâsïku zaâpeïstõâ zïen vstoje 79 cm, za vyâsïku ramen 134 cm. PrÏi pracovnõâ poloze vsedeï se tyto hodnoty vyâsïek snizïujõâ o 40 cm s tolerancõâ 5 cm podle vyâsïky sedadla. 1 ) PrÏi pracovnõâ poloze vsedeï nesmõâ byât hmotnost brïemene veïtsïõâ nezï 5 kg. ZvedaÂnõ brïemen vsedeï je mozïno vykonaâvat nejdeâle 15 minut. Mezi pracovnõâ uâseky s takovou pracõâ musõâ byât zarïazovaâny prïestaâvky o deâlce nejmeâneï 20 minut. 2 ) Jine vertikaâlnõâ draâhy nejsou pro tuto hmotnost brïemene prïõâpustneâ. B NejveÏtsÏõ vzdaâlenost pro prïenaâsïenõâ brïemen prïi dobryâch uâ chopovyâch mozïnostech 1 ) Hmotnost rucïneï prïenaâsïenyâch brïemen (kg) 7,5 5 2,5 MaximaÂlnõ vzdaâlenost prïenaâsïenõâ (m) 10 15 20 PrÏenaÂsÏenõ a zvedaânõâ brïemen se posuzuje oddeïleneï. 1 ) Dobre uâchopoveâ mozïnosti jsou prïi zvedaânõâ a prïenaâsïenõâ brïemen daâny tehdy, pokud je mozïno uchopit brïemeno podhmatem, prïicïemzï osa prïedloktõâ svõâraâ se sagitaâlnõâ rovinou teïla uâhel nejvyâsïe 30 8.
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 Strana 4979 NaÂzev 4-Aminobifenyl Asbest Benzen Benzidin Bifenyl-4-ylamin = 4-aminobifenyl Bifenyl-4,4-ylendiamin = Benzidin Bis(chlormethyl)ether Benzo[a]anthracen Erionit Chlormethylmethylether Chroman zinecïnatyâ a zinecïnatodraselnyâ Kyselina arsenicïnaâ a jejõâ soli 2-Naftylamin beta-naftylamin = 2-Naftylamin Oxid arsenicïnyâ Oxid arsenityâ Oxid chromovyâ Oxid nikelnatyâ Oxid niklityâ Oxid niklicïityâ SirnõÂk nikelnatyâ Soli benzidinu Soli 4-aminobifenylu Soli 2-naftylaminu Subsulfid niklu Vinylchlorid = Chlorethylen Xenylamin = 4-Aminobifenyl Seznam karcinogenuê 1. skupiny PrÏõÂloha cï. 3 k vyhlaâsïce cï. 261/1997 Sb. Seznam karcinogenuê 2. skupiny NaÂzev AAT = o-aminoazotoluen Akrylamid Akrylonitril 4-Aminoazobenzen o-aminoazotoluen 4-Amino-2,3-dimethylazobenzen = o-aminoazotoluen 4-Amino-3-fluorofenol o-anisidin Aziridin = Ethylenimin Benzo[a]anthracen Benzo[a]pyren Benzo[b]fluoranthen Benzo[d,e,f]chrysen = Benzo[a]pyren Benzo[e]acefenantrylen = Benzo[b]fluoranthen Benzo[j]fluoranthen Benzo[k]fluoranthen Benzotrichlorid = a, a, a -Trichlortoluen Beryllium BromicÏnan draselnyâ 2,2-bis(nitrosoimino)ethanol 1,3-Butadien = Buta-1,3-dien
Strana 4980 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 CÏ aâstka 88 Captafol Carbadox CI Direct Brown 95 Cytostatika 4,4-Diaminodifenylmethan o-dianisidin Diazomethan Dibenzo[a,h]antracen 1,2-Dibrom-3-chlorpropan DiethylsulfaÂt 1,2-Difenylhydrazin = Hydrazobenzen 3,3-Dichlorbenzidin 3,3-Dichlorbifenyl-4,4-ylendiamin = 3,3-Dichlorbenzidin 1,4-Dichlorbut-2-en 1,2-Dichlorethan = Ethylenchlorid 2,4-Dichlorfenyl-4-nitrofenylether = Nitrofen 2,2-Dichlor-4,4-methylendianilin 1,3-Dichlor-2-propanol Dimethylsulfamoylchlorid 3,3-Dimethoxybenzidin = o-dianisidin 3,3-Dimethylbenzidin = o-tolidin Dimethylcarbamoylchlorid 1,1-Dimethylhydrazin 1,2-Dimethylhydrazin Dimethylnitrosamin DimethylsulfaÂt Epichlorhydrin (Epoxyethyl)benzen = Styrenoxid 1,2-Epoxypropan = Propylenoxid Ethylenchlorid Ethylenoxid Ethylenimin EthylkarbamaÂt = Urethan Fenyloxiran = Styrenoxid Hexachlorbenzen Hexamethylfosforamid Hexamethylfosfortriamid = Hexamethylfosforamid Hydrazin Hydrazobenzen {5-[(4((2,6-Hydroxy-3-((2-hydroxy-5-sulfofenyl)azo)fenyl)azo)(1,1-bifenyl)-4-yl]salicylaÂto}kupraÂt disodnyâ = CI Direct Brown 95 (2-Chlorallyl)-diethyldithiokarbamaÂt = SulfallaÂt 1-Chlor-2,3-epoxypropan = Epichlorhydrin Chlorid kademnatyâ Chroman chromityâ Chroman strontnatyâ Chroman vaâpenatyâ 2-Methoxyanilin = o-anisidin 2-(Methoxycarbonylhydrazonomethyl)quinoxalin-1,4-dioxid = Carbadox 4,4-Methylenbis(2-chloranilin) = 2,2-Dichlor-4,4-methylendianilin 4,4-Methylenbis(o-toluidin) 4,4-Methylendianilin = 4,4-Diaminodifenylmethan Methyl-3-(chinoxalin-2-ylmethylen)karbazaÂt-1,4-dioxid = Carbadox MethylakrylamidomethoxyacetaÂt (obsahujõâcõâê 0,1 % akrylamidu) 2-Methylaziridin MethylazoxymethylacetaÂt 4-Methyl-m-fenylendiamin 1-Methyl-3-nitro-1-nitrosoguanidin Methyl-0,N,N-azoxymethylacetaÂt = MethylazoxymethylacetaÂt
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 Strana 4981 Methyloxiran = Propylenoxid 5-Nitroacenaften 4-Nitrobifenyl Nitrofen 2-Nitronaftalen 2-Nitropropan N-Nitrosodimethylamin = Dimethylnitrosamin Nitrosodipropylamin Oxid kademnatyâ Oxiran = Ethylenoxid Polychlorovane bifenyly s vyâjimkou mono-a dichlorovanyâch bifenyluê 3-Propanolid = 1,3-Propiolakton 1,3-Propansulton 1,3-Propiolakton Propylenimin = 2-Methylaziridin Propylenoxid Ropne extrakty, extrakt z lehkeâho vakuoveâho plynoveâho oleje 1 ) Ropne extrakty, extrakt z lehkeâ naftenoveâ frakce 2 ) Ropne extrakty, extrakt z lehkeâ a parafinoveâ frakce 2 ) Ropne extrakty, extrakt z teïzïkeâ naftenoveâ frakce 1 ) Ropne extrakty, extrakt z teïzïkeâ parafinoveâ frakce 3 ) SõÂran kademnatyâ SloucÏeniny beryllia s vyâjimkou hlinitokrïemicïitanuê beryllnatyâch Soli 3,3-dichlorbenzidinu Soli 2,2-dichlor-4,4-methylendianilinu Soli o-dianisidinu Soli o-tolidinu Styrenoxid SulfallaÂt 1,2,3,6-Tetrahydro-N-(1,1,2,2-tetrachlorethylthio)ftalimid = Captafol Thioacetamid o-tolidin o-toluidin 4-o-Tolylazo-o-toluidin = o-aminoazotoluen a,a,a-trichlortoluen UhlovodõÂky C 26 ± C 55, bohateâ na aromaâty 4 ) Urethan 1 ) smeïs prïevaâzïneï aromatickyâch uhlovodõâkuê C 13 ± C 30 2 ) smeïs prïevaâzïneï aromatickyâch uhlovodõâkuê C 15 ± C 30 s obsahemê 5 % polykondensovanyâch aromatickyâch uhlovodõâkuê se 4 ± 6 kruhy 3 ) smeïs prïevaâzïneï aromatickyâch uhlovodõâkuê C 20 ± C 50 s obsahemê 5 % polykondensovanyâch aromatickyâch uhlovodõâkuê se 4 ± 6 kruhy 4 ) smeïs prïevaâzïneï aromatickyâch uhlovodõâkuê C 26 ± C 55 s teplotou varu prïiblizïneï v rozmezõâ 395 8C azï 640 8C
Strana 4982 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 CÏ aâstka 88 A Chemicke laâtky posïkozujõâcõâ reprodukci SloucÏeniny olova Warfarin = 4-Hydroxy-3-(3-oxo-fenylbutyl)kumarin 2-Ethoxyethanol = Ethylenglykolmonoethylether 2-Ethylhexyl-3,5-bis(1,1-dimethylethyl)-4-hydroxyfenyl-methylthioacetaÂt 2-Methoxyethanol = Ethylenglykolmonomethylether Benzo[a]pyren = Benzo[d,e,f]chrysen Binapakryl (ISO) = 2-Iso-butyl-4,6-dinitrofenyl-3-methylkrotonaÂt N,N-dimethylformamid = Dimethylformamid Dinoseb = 6-sec-Butyl-2,4-dinitrofenol, jeho soli a estery Dinoterb = 2-terc-Butyl-4,6-dinitrofenol, jeho soli a estery Imidazolidin-2-thion = 2-Imidazolin-2-thiol = ethylenthiomocïovina 2-EthoxyethylacetaÂt = EthylenglykolacetaÂt Methyl-O,N,N-azoxymethylacetaÂt = MethylazoxymethylacetaÂt 2-MethoxyethylacetaÂt = MethylglykolacetaÂt Tetrakarbonyl niklu Nitrofen = 2,4-Dichlorfenyl-4-nitrofenylether PrÏõÂloha cï. 4 k vyhlaâsïce cï. 261/1997 Sb. B LaÂtky mutagennõâ Akrylamid Benzo[a]pyren = Benzo[d,e,f]chrysen 1,2-Dibrom-3-chlorpropan DiethylsulfaÂt Ethylenimin = Aziridin Ethylenoxid = Oxiran Hexamethylfosfortriamid = Hexamethylfosforamid MethylakrylamidomethoxyacetaÂt (obsahujõâcõâê 0,1 % akrylamidu)
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 Strana 4983 1. BacilaÂrnõ uâplavice 2. Brucelosa 3. BrÏisÏnõ tyf a paratyfy 4. Cytomegalovirova infekce 5. Listeriosa 6. Salmonellosa 7. Toxoplasmosa 8. Virove a bakteriaâlnõâ encefalitidy a meningitidy 9. ZardeÏnky 10. HIV-AIDS 11. Plane nesïtovice 12. SpalnicÏky 13. Virove hepatitidy Vybrane infekce ohrozï ujõâcõâ teïhotnou zï enu a plod U infekcõâ uvedenyâch pod body 4, 7 a 9 lze u teïhotneâ zïeny stanovit prïõâtomnost protilaâtek. PrÏõÂloha cï. 5 k vyhlaâsïce cï. 261/1997 Sb.
Strana 4984 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 CÏ aâstka 88 PrÏõÂloha cï. 6 k vyhlaâsïce cï. 261/1997 Sb. A NejvysÏsÏõÂ prïõâpustneâ hodnoty smeïnoveâho energetickeâho vyâdeje pro mladistveâ (MJ. smeïna -1 ) veïk (roky) chlapci dõâvky 15 azï 16 let 6,2 4,4 16 azï 17 let 7,3 4,6 17 azï 18 let 8,5 5 B Rozsah nejvysïsïõâch prïõâpustnyâch sil (N) prïi prïepraveï brïemen mladistvyâmi pomocõâ jednoduchyâch bezmotorovyâch prostrïedkuê chlapci dõâvky v tahu 100 ± 150 50 ± 115 v tlaku 120 ± 200 100 ± 160 Tyto hodnoty platõâ pro jõâzdu, nikoliv pro rozjezd.
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 Strana 4985 PrÏõÂloha cï. 7 k vyhlaâsïce cï. 261/1997 Sb. A NejvysÏsÏõ prïõâpustneâ hmotnostnõâ limity pro zvedaânõâ a prïenaâsïenõâ brïemen chlapci obeïma rukama v pracovnõâ poloze vstoje 1 ) Hmotnost rucïneï zvedanyâch a prïenaâsïenyâch brïemen nesmõâ byât veïtsïõâ nezï (kg) DeÂlka vertikaâlnõâ draâhy brïemene MaximaÂlnõ pocïet zdvihuê za 1 minutu MaximaÂlnõ celkovaâ hmotnost (kg) brïemen zvedanyâch a prïenaâsïenyâch za 1 smeïnu 20 (pouze pro veïk 17 ± 18 rokuê ) podlaha ± zaâpeïstõâ 2 ) zaâpeïstõâ ± rameno 2 ) 5 4 7000 15 (pouze pro veïk 16 ± 18 rokuê ) podlaha ± zaâpeïstõâ 2 ) zaâpeïstõâ ± rameno 2 ) podlaha ± rameno 2 ) 6 6 3 5500 10 (pro vsïechny veïkoveâ skupiny) podlaha ± zaâpeïstõâ podlaha ± rameno podlaha ± nad rameno zaâpeïstõâ ± rameno zaâpeïstõâ ± nad rameno rameno ± nad rameno 8 6 4 8 6 4 3000 BrÏemena o hmotnosti 15 ± 20 kg je mozïno zvedat nejvyâsïe po dobu 10 minut, mezi pracovnõâmi uâseky se zvedaânõâm musõâ byât zarïazeny prïestaâvky o deâlce nejmeâneï 15 minut. BrÏemena o hmotnosti 10 ± 15 kg je mozïno zvedat po dobu 15 minut, mezi pracovnõâmi cykly se zvedaânõâm musõâ byât zarïazeny prïestaâvky o deâlce nejmeâneï 10 minut. Pro uâcïely teâto vyhlaâsïky se poklaâdaâ za vyâsïku zaâpeïstõâ chlapcuê 17 azï 18letyÂch vstoje 84 cm, za vyâsïku ramen 143 cm. PrÏi pracovnõâ poloze vsedeï se tyto hodnoty vyâsïek snizïujõâ o 40 cm s tolerancõâ 5 cm podle vyâsïky sedadla. U chlapcuê mladsïõâch veïkovyâch skupin (15 azï 17 let) se deâlka vertikaâlnõâ draâhy brïemene posuzuje individuaâlneï podle jejich antropometrickyâch parametruê. 1 ) PrÏi pracovnõâ poloze vsedeï nesmõâ byât hmotnost brïemene veïtsïõâ nezï 5 kg. 2 ) Jine vertikaâlnõâ draâhy nejsou pro tuto hmotnost brïemene prïõâpustneâ. B NejveÏtsÏõ vzdaâlenost, na kterou mohou prïi dobryâch uâchopovyâch mozïnostech prïenaâsïet chlapci brïemena 1 ) Hmotnost rucïneï prïenaâsïenyâch brïemen (kg) 20 15 10 MaximaÂlnõ vzdaâlenost prïenaâsïenõâ (m) 10 15 20 PrÏenaÂsÏenõ a zvedaânõâ brïemen se posuzuje oddeïleneï. 1 ) Dobre uâchopoveâ mozïnosti jsou prïi zvedaânõâ a prïenaâsïenõâ brïemen daâny tehdy, pokud je mozïno uchopit brïemeno podhmatem, prïicïemzï osa prïedloktõâ svõâraâ se sagitaâlnõâ rovinou teïla uâhel nejvyâsïe 30 8.
Strana 4986 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 CÏ aâstka 88 PrÏõÂloha cï. 8 k vyhlaâsïce cï. 261/1997 Sb. A NejvysÏsÏõ prïõâpustneâ hmotnostnõâ limity pro zvedaânõâ a prïenaâsïenõâ brïemen dõâvkami obeïma rukama v pracovnõâ poloze vstoje 1 ) Hmotnost rucïneï zvedanyâch a prïenaâsïenyâch brïemen nesmõâ byât veïtsïõâ nezï (kg) DeÂlka vertikaâlnõâ draâhy brïemene MaximaÂlnõ pocïet zdvihuê za 1 minutu MaximaÂlnõ celkovaâ hmotnost (kg) brïemen zvedanyâch a prïenaâsïenyâch za 1 smeïnu 15 (pouze pro veïk 17 ± 18 rokuê ) podlaha ± zaâpeïstõâ 2 ) zaâpeïstõâ ± rameno 2 ) 5 4 6000 10 (pouze pro veïk 16 ± 18 rokuê ) podlaha ± zaâpeïstõâ 2 ) zaâpeïstõâ ± rameno 2 ) podlaha ± rameno 2 ) 7 7 4 4500 5 (pro vsïechny veïkoveâ skupiny) podlaha ± zaâpeïstõâ podlaha ± rameno podlaha ± nad rameno zaâpeïstõâ ± rameno zaâpeïstõâ ± nad rameno rameno ± nad rameno 8 6 4 8 6 4 2500 BrÏemena o hmotnosti 10 ± 15 kg je mozïno zvedat nejvyâsïe po dobu 10 minut, mezi pracovnõâmi uâseky se zvedaânõâm musõâ byât zarïazeny prïestaâvky o deâlce nejmeâneï 10 minut. BrÏemena o hmotnosti 5 ± 10 kg je mozïno zvedat po dobu 15 minut, mezi pracovnõâmi cykly se zvedaânõâm musõâ byât zarïazeny prïestaâvky o deâlce nejmeâneï 15 minut. Pro uâcïely teâto vyhlaâsïky se poklaâdaâ za vyâsïku zaâpeïstõâ 17 azï 18letyÂch dõâvek vstoje 80 cm, za vyâsïku ramen 134 cm. PrÏi pracovnõâ poloze vsedeï se tyto hodnoty vyâsïek snizïujõâ o 40 cm s tolerancõâ 5 cm podle vyâsïky sedadla. U dõâvek mladsïõâch veïkovyâch skupin (15 azï 17 let) se deâlka vertikaâlnõâ draâhy brïemene posuzuje individuaâlneï podle jejich antropometrickyâch parametruê. 1 ) PrÏi pracovnõâ poloze vsedeï nesmõâ byât hmotnost brïemene veïtsïõâ nezï 5 kg pro veïkovou skupinu 17 azï 18 let, 4 kg pro veïkovou skupinu 16 azï 17 let, 3 kg pro veïkovou skupinu 15 azï 16 let. 2 ) Jine vertikaâlnõâ draâhy nejsou pro tuto hmotnost brïemene prïõâpustneâ. B NejveÏtsÏõ vzdaâlenost, na kterou mohou prïenaâsïet dõâvky brïemena prïi dobryâch uâchopovyâch mozïnostech 1 ) Hmotnost rucïneï prïenaâsïenyâch brïemen (kg) 15 10 5 MaximaÂlnõ vzdaâlenost prïenaâsïenõâ (m) 10 15 20 2 ) PrÏenaÂsÏenõ a zvedaânõâ brïemen se posuzuje oddeïleneï. 1 ) Dobre uâchopoveâ mozïnosti jsou prïi zvedaânõâ a prïenaâsïenõâ brïemen daâny tehdy, pokud je mozïno uchopit brïemeno podhmatem, prïicïemzï osa prïedloktõâ svõâraâ se sagitaâlnõâ rovinou teïla uâhel nejvyâsïe 30 8. 2 ) U dõâvek veïkoveâ kategorie do 16 let se snizïuje na 15 m.
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 261 / 1997 Strana 4987 PrÏõÂloha cï. 9 k vyhlaâsïce cï. 261/1997 Sb. NejvysÏsÏõÂ prïõâpustneâ hodnoty minutoveâho energetickeâho vyâdeje pro mladistveâ po dobu manipulace s brïemeny (kj. min -1 netto) veïk (roky) chlapci dõâvky 15 azï 16 let 8 6 16 azï 17 let 9,4 7,5 17 azï 18 let 12,5 9
Strana 4988 SbõÂrka zaâkonuê cï. 262 / 1997 CÏ aâstka 88 262 SDEÏ LENI Ministerstva zahranicïnõâch veïcõâ Ministerstvo zahranicïnõâch veïcõâ sdeïluje, zïe dne 26. ledna 1996 byla v AkkrÏe podepsaâna Obchodnõ dohoda mezi vlaâdou CÏ eskeâ republiky a vlaâdou Ghanske republiky. Dohoda vstoupila v platnost na zaâkladeï sveâho cïlaânku 13 põâsm. a) dnem 18. srpna 1997. TõÂmto dnem pozbyla platnosti ve vztazõâch mezi CÏ eskou republikou a Ghanskou republikou Dlouhodoba obchodnõâ dohoda mezi vlaâdou CÏ eskoslovenskeâ socialistickeâ republiky a vlaâdou Ghanske republiky ze dne 26. listopadu 1966. CÏ eskeâ zneïnõâ dohody se vyhlasïuje soucïasneï. OBCHODNI DOHODA mezi vlaâdou CÏ eskeâ republiky a vlaâdou Ghanske republiky VlaÂda CÏ eskeâ republiky a vlaâda Ghanske republiky (daâle nazyâvaneâ ¹Smluvnõ stranyª), prïejõâce si posõâlenõâ a rozvõâjenõâ hospodaârïskyâch a obchodnõâch vztahuê mezi obeïma staâty na zaâkladeï rovnosti a vzaâjemneâ vyâhodnosti, se dohodly o naâsledujõâcõâm: CÏ laâ nek 1 Smluvnõ strany prïijmou vsïechna vhodnaâ opatrïenõâ k podporïe, usnadneïnõâ a rozvoji hospodaârïskeâ a obchodnõâ spolupraâce mezi obeïma staâty v souladu s jejich prïõâslusïnyâmi zaâkony a praâvnõâmi prïedpisy. CÏ laâ nek 2 a) Smluvnõ strany si navzaâjem poskytnou dolozïku nejvysïsïõâch vyâhod ve vsïech zaâlezïitostech vztahujõâcõâch se k jejich vzaâjemneâmu obchodu zbozïõâm. b) VyÂsÏe uvedeneâ ustanovenõâ se vsïak nebude vztahovat na vyâhody a vyâsady: (i) ktereâ jsou nebo budou v budoucnu poskytnuty kteroukoli ze SmluvnõÂch stran sousednõâm staâtuê m v zaâjmu usnadneïnõâ pohranicïnõâho styku; (ii) vyplyâvajõâcõâ z celnõâ unie nebo oblasti volneâho obchodu, jichzï kteraâkoli ze stran je nebo se muê zïe staât v budoucnosti cïlenem, nebo ktereâ vyplyâvajõâ z dohody smeïrïujõâcõâ k vytvorïenõâ celnõâ unie nebo oblasti volneâho obchodu, do nichzï kteraâkoli ze stran muê zïe vstoupit. CÏ laâ nek 3 Smluvnõ strany souhlasõâ s udeïlovaânõâm dovoznõâch a vyâvoznõâch licencõâ nebo povolenõâ v souladu se zaâkony a praâvnõâmi prïedpisy platnyâmi v jejich prïõâslusïnyâch staâtech pro takoveâ druhy zbozïõâ, kde takoveâ licence nebo povolenõâ jsou vyzïadovaâny. Licence nebo povolenõâ budou udeïlovaâny ve lhuê taâch a za podmõânek, ktereâ nebudou meâneï vyâhodneâ nezï ty, ktereâ byly udeïleny jakeâmukoli jineâmu trïetõâmu staâtu v souladu s ustanovenõâmi cïlaânku 2 teâto dohody. CÏ laâ nek 4 Dovoz a vyâvoz zbozïõâ a rovneïzï ostatnõâ formy spolupraâce v raâmci teâto dohody budou uskutecïnï ovaâny na zaâkladeï obchodnõâch kontraktuê uzavõâranyâch mezi subjekty obou staâtuê v souladu s ustanovenõâmi teâto dohody a se zaâkony a praâvnõâmi prïedpisy platnyâmi v jejich prïõâslusïnyâch staâtech. CÏ laâ nek 5 JakyÂkoli spor vztahujõâcõâ se k obchodnõâm transakcõâm uzavrïenyâm v souladu s touto dohodou bude rïesïen smõârnou cestou. Pokud se zuâcïastneïneâ strany nedohodnou, prïedlozïõâ svuê j prïõâpad arbitraâzïi v souladu s ustanovenõâmi kontraktu. V prïõâpadeï, zïe arbitraâzïnõâ dolozïka bude chybeït, postoupõâ svuê j prïõâpad arbitraâzïnõâmu orgaânu, na neïmzï se zuâcïastneïneâ strany vzaâjemneï dohodnou. CÏ laâ nek 6 Smluvnõ strany si vzaâjemneï poskytnou dolozïku nejvysïsïõâch vyâhod v naâmorïnõâ dopraveï, v uzïõâvaânõâ a obsluze prïõâstavnõâch zarïõâzenõâ, prïi zaâsobovaânõâ lodõâ a zachaâzenõâ s posaâdkou lodi, v souladu se zaâkony a praâvnõâmi prïedpisy platnyâmi v prïõâslusïneâm staâteï. CÏ laâ nek 7 KazÏda Smluvnõ strana bude podporovat uâcïast subjektuê druheâ strany na mezinaârodnõâch vyâstavaâch a obchodnõâch veletrzõâch na sveâm uâzemõâ v souladu se zaâkony a praâvnõâmi prïedpisy platnyâmi v jejich prïõâslusïnyâch staâtech.
CÏ aâstka 88 SbõÂrka zaâkonuê cï. 262 / 1997 Strana 4989 CÏ laâ nek 8 a) V souladu se zaâkony a praâvnõâmi prïedpisy platnyâmi v jejich prïõâslusïnyâch staâtech Smluvnõ strany povolõâ naâsledujõâcõâ docïasnyâ bezcelnõâ dovoz na svaâ uâzemõâ: (i) polozïek docïasneï dovezenyâch k testuê m a vyzkousïenõâ, odsouhlasenyâch opraâvneïnyâmi uârïady; (ii) polozïek docïasneï dovezenyâch za uâcïelem uâcïasti na veletrzõâch a vyâstavaâch a poteâ znovu reexportovanyâch; (iii) polozïek bez obchodnõâ hodnoty dovezenyâch za uâcïelem propagace a tendruê. b) JestlizÏe zbozïõâ dovezeneâ za podmõânky bezcelnõâho docïasneâho dovozu, jak je uvedeno v cïlaânku 8 a) vyâsïe, nebude reexportovaâno, bude podrobeno celnõâm poplatkuê m a dovoznõâm pravidluê m dovaâzïejõâcõâ Smluvnõ strany, s vyâjimkou polozïek bez obchodnõâ hodnoty dovezenyâch za uâcïelem propagace a tendruê. CÏ laâ nek 9 Platby mezi subjekty obou staâtuê v raâmci teâto dohody budou uskutecïnï ovaâny ve volneï smeïnitelnyâch meïnaâch. CÏ laâ nek 10 Ustanovenõ teâto dohody nebudou mõât vliv na zaâvazky ktereâkoli ze SmluvnõÂch stran vyplyâvajõâcõâ z jakyâchkoli jinyâch platnyâch mezinaârodnõâch dohod, uâmluv a smluv. CÏ laâ nek 11 a) V zaâjmu usnadneïnõâ provaâdeïnõâ teâto dohody se Smluvnõ strany dohodly ustavit SmõÂsÏenou komisi sklaâdajõâcõâ se ze zaâstupcuê obou staâtuê. b) CÏ innost SmõÂsÏene komise bude zahrnovat: (i) sledovaânõâ provaâdeïnõâ teâto dohody; (ii) zkoumaânõâ mozïnostõâ zvyâsïenõâ a diverzifikace vzaâjemneâho obchodu a hospodaârïskyâch vztahuê mezi obeïma staâty; (iii) prïedklaâdaânõâ a posuzovaânõâ naâvrhuê s cõâlem navrhovat opatrïenõâ stran k urychlenõâ rozvoje obchodu a hospodaârïskeâ spolupraâce. c) SmõÂsÏena komise se bude schaâzet jednou rocïneï, strïõâdaveï v hlavnõâch meïstech obou staâtuê, nebo v ktereâkoli dobeï a v mõâsteï odsouhlasenyâch mezi stranami. CÏ laâ nek 12 Ustanovenõ teâto dohody budou uplatnï ovaâna na vsïechny kontrakty uzavrïeneâ v pruê beïhu jejõâ platnosti a na ty, ktereâ zuê stanou nesplneïny k datu ukoncïenõâ jejõâ platnosti. CÏ laâ nek 13 a) Tato dohoda bude schvaâlena v souladu s vnitrostaâtnõâmi praâvnõâmi prïedpisy potrïebnyâmi k tomuto schvaâlenõâ v kazïdeâm z obou staâtuê a vstoupõâ v platnost dnem dorucïenõâ poslednõâ noâty potvrzujõâcõâ toto schvaâlenõâ. b) Tato dohoda zuê stane v platnosti na obdobõâ 5 (peïti) let pocïõânajõâc od data jejõâho vstupu v platnost a bude se naâsledneï automaticky obnovovat na obdobõâ dalsïõâho jednoho roku, pokud jedna ze SmluvnõÂch stran neoznaâmõâ druheâ Smluvnõ straneï põâsemneï ukoncïenõâ dohody ne meâneï nezï sïest meïsõâcuê prïed uplynutõâm jejõâ platnosti. CÏ laâ nek 14 Datem vstupu teâto dohody v platnost bude ukoncïena platnost Dlouhodobe obchodnõâ dohody mezi vlaâdou CÏ eskoslovenskeâ socialistickeâ republiky a vlaâdou Ghanske republiky podepsaneâ 26. listopadu 1966 v Praze, pokud se tyâkaâ CÏ eskeâ republiky a Ghanske republiky. CÏ laâ nek 15 Smluvnõ strany souhlasõâ s tõâm, zïe budou braât v uâvahu naâroky vyplyâvajõâcõâ z kontraktuê uzavrïenyâch mezi cïeskoslovenskyâmi a ghanskyâmi subjekty v pruê - beïhu platnosti Dlouhodobe obchodnõâ dohody mezi vlaâdou CÏ eskoslovenskeâ socialistickeâ republiky a vlaâdou Ghanske republiky podepsaneâ 26. listopadu 1966 v Praze, jestlizïe cïeskoslovenskyâ kontrahent se stal subjektem CÏ eskeâ republiky. DaÂno a podepsaâno v AkkrÏe dne 26. ledna 1996 ve dvou puê vodnõâch vyhotovenõâch, kazïdeâ v cïeskeâm a anglickeâm jazyce, prïicïemzï obeï zneïnõâ majõâ stejnou platnost. Za vlaâdu CÏ eskeâ republiky: Za vlaâdu Ghanske republiky: Miroslav Somol CSc. v. r. Harry Sawyer v. r. naâmeïstek ministra pruê myslu a obchodu ministr obchodu a pruê myslu