LEHKÁ OCHRANNÁ HELMA NÁVOD K POUŽÍTÍ

LEHKÁ OCHRANNÁ HELMA NÁVOD K POUŽÍTÍ

OBSAH Před použitím tohoto výrobku si přečtěte všechny pokyny a varování. Uschovejte tento návod pro budoucí použití. ÚVOD 3 POPIS ZAŘÍZENÍ 4 VAROVÁNÍ 5 PROVOZ ZAŘÍZENÍ 7 SPECIÁLNÍ POKYNY 8 ZPROVOZNĚNÍ OCHRANNÉ KUKLY 9 SEJMUTÍ TRYSKACÍ HELMY/ KONTROLA, ČIŠTĚNÍ A UKLÁDÁNÍ HELMY 14 SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ 16 RPB Safety Global Headquarters 2807 Samoset Rd, Royal Oak, MI 48073, USA. T: 1-866-494-4599 F: 1-866-494-4509 E: sales.us@rpbsafety.com www.rpbsafety.com RPB Safety Asia Pacific Headquarters 652 Halswell Junction Road, Hornby South 8042 New Zealand. T: +64-3-357-1761 F: +64-3-357-1763 E: sales.nz@rpbsafety.com www.rpbsafety.com Wista s.r.o., Dlouhé díly 414, 763 02 Zlín Louky Tel.: +420 577 113 430-5 Fax: +420 577 113 436-7 E-mail: info@wista.cz www.wista.cz 2

ÚVOD Helma RPB ASTRO je navržena speciálně pro tryskání. RPB ASTRO byla navržena pro použití v prostředí, které bezprostředně neohrožuje život nebo zdraví a ze kterého může pracovník uniknout bez pomoci dýchacího přístroje nebo kde nejsou překročeny koncentrace povolené vládními nařízeními. RPB ASTRO je testována a schválena podle EN 14594:2005 a certifikována CE 0194, aby poskytla ochranu dýchacích cest během tryskání. Vesta je navržena tak, aby chránila horní část těla uživatele před odletujícím abrazivem. Vzhledem k vysokým hladinám hluku během tryskání je nutné používat ochranu sluchu. 3

POPIS ZAŘÍZENÍ Helma RPB ASTRO se skládá ze tří hlavních částí: helma, dýchací trubice a hadice pro přívod vzduchu (Fig. 1.1). Všechny tři části musí být bez poruchy, nainstalovány a správně smontovány pro splnění platných norem, podle kterých byla helma vyrobena. Vnitřní a vnější štítky Kápě Figure 1.1! VAROVÁNÍ! Použití neoriginálních dílů a komponentů má za následek porušení podmínek schválení užívání tohoto zařízení. 4

!VAROVÁNÍ! 1. Nepoužívejte přístroj, dokud jste nebyli proškoleni kvalifikovanou osobou. 2. Před použitím přístroje zajistí zaměstnavatel, aby koncentrace nečistot ve vzduchu nepřekročila povolené množství a doporučení pro vedení stlačeného vzduchu dýchacím přístrojem. Je nutné, aby zaměstnavatel monitoroval koncentraci látek v pracovním prostředí. RPB ASTRO není navržena pro použití v hořlavém prostředí. 3. Nenoste helmu v případě následujících okolností: - Prostředí je bezprostředně nebezpečné pro Váš život nebo zdraví - Nemůžete uniknout bez podpůrných přístrojů - Vzduch obsahuje méně než 19,5% kyslíku - Pracovní plocha je málo odvětrávána - Kontaminace škodlivých látek překročila povolené množství - Na pracovišti se objevila radiace nebo je radioaktivní materiál 4. Neupravujte nebo neměňte helmu. Používejte pouze schválené části. Použití neschválených částí vede ke zneplatnění norem, podle kterých byla helma schálena. 5. Kontrolujte všechny součásti helmy kvůli známkám poškození a opotřebení, které by mohly snížit stupeň ochrany. 6. Nepoužívejte abraziva obsahující oxid křemičitý, olovo, arsen nebo ostré skleněné částice použití abraziv obsahující tyto části mohou mít za následek vážné zranění nebo smrt. 7. Nenoste helmu, pokud jste neprošli kompletním zdravotním vyšetřením 8. Nesprávně používání může způsobit zranění nebo smrt. Nesprávné používání může také způsobit život ohrožující plicní choroby jako silikózu, pneumokoniózu nebo azbestózu. 9. Tato helma, když je správně sestavena a používána, výrazně snižuje, ale ne zcela eliminuje vdechování nečistot. 5

10. Ujistěte se, že váš zaměstnavatel zajistil, že zdroj vzduchu poskytuje dýchatelný vzduch alespoň podle normy EN 12021, AS/NZS1715. Helma musí po celou dobu dodávat čistý dýchatelný vzduch. 11. Nepřipojujte vzduchovou hadici k dusíku, toxickým plynům, kyslíku, kyslíkem obohaceným látkám nebo jiným nedýchatelným zdrojům vzduchu. Zkontrolujte zdroj vzduchu před jeho použitím. Helma není navržena pro použití s mobilními vzduchovými systémy (např. Tlakové láhve). Selhání připojení vzduchové hadice ke zdroji vzduchu může mít za následek vážné zranění nebo smrt. 12. Nepoužívejte helmu ve slabě větraném nebo stísněném prostoru. Zajistěte prostor, který je dobře větraný a kontaminace nečistot je pod limitem. Dodržujte všechny postupy pro vstup do stísněného prostoru, provoz a výstup podle platných norem. 13. Pracovní prostor okamžitě opusťte v případě: - Některé části přístroje jsou poškozeny - Proudění vzduchu se zpomalí nebo zastaví - Dýchání je obtížné - Máte pocit závratě, nevolnosti, je vám příliš horko, zima nebo se cítíte nemocný - Vidění je zamlžené 14. Nepoužívejte helmu, pokud je okolní teplota pod -10 C nebo nad + 60 C. Vlhkost dýchaného vzduch by měla být kontrolována v případě, že je teplota pod 4 C, aby nedošlo k zamrznutí přístroje. 6

PROVOZ ZAŘÍZENÍ KVALITA VZDUCHU Do zařízení musí být dodáván čistý dýchatelný vzduch po celou dobu. Helma RPB ASTRO nečistí ani nefiltruje nečistoty. Dýchatelný vzduch musí být dodáván do bodu připevnění vzduchové hadice. Dodávaný vzduch musí splňovat požadavky na dýchatelný vzduch dle platných norem. ZDROJ VZDUCHU Zdroj vzduchu vyhledávejte v čistém prostředí, na přívodu vzduchu do helmy používejte vždy filtr. Neparkujte vozidla vedle vstupu vzduchu, aby nedošlo k nasátí oxidu uhličitého a uhelnatého. Používejte vhodné dochlazovače/sušičky s filtry hlásiči přítomnosti oxidu uhličitého / uhelnatého k zajištění čistého dýchatelného vzduchu po celou dobu. Vzduch musí být pravidelně kontrolován, aby bylo zajištěno, splnění stanovených podmínek. VZDUCHOVÁ HADICE A VYBAVENÍ Hadice pro přívod vzduchu musí být použita mezi připojovacím bodem a dýchacím přístrojem. Pro spojení hadic musí být použity rychlospojky. Hadice musí mít požadovanou délku a počet sekcí musí odpovídat počtu v tabulce 1.1. Vzduch v přívodní hadici má pracovní tlak až 2,5 bar. TLAK VZDUCHU Tlak vzduchu musí být průběžně monitorován v bodě připojení, kde vzduch proudí do přístroje. Tlak vzduchu musí být kontrolován spolehlivým tlakoměrem, zatímco přes něj proudí vzduch do přístroje.!varování! Nedodání minimálního požadovaného tlaku v místě přívodu by mohlo vést ke znečištění a snížení průtoku vzduchu. 7

SPECIÁLNÍ POKYNY PRO UŽIVATELE TABULKA TLAKU VZDUCHU Tato tabulka obsahuje rozsahy tlaku potřebné pro helmu RPB ASTRO s objemem vzduchu, který spadá do rozmezí 170 250 l/min dle EN 12021, AS/NZS1715. Přesvědčte se, že rozumíte níže uvedené tabulce, než začnete zařízení používat. Nastavte tlak vzduchu v bodě připojení tak, jak je uvedeno ve sloupci 6 pro délku hadice a počet částí hadice. Ujistěte se, že vzduch proudí skrz helmu a škrtící ventil je v poloze MIN (zavřeno). -7.1 GRADE D OR HIGHER QUALITY. 8

ZPROVOZNĚNÍ OCHRANNÉ KUKLY VENTIL NASTAVENÍ PRŮTOKU VZDUCHU Figure 2.1 Figure 2.2 Proudění je regulováno přes centrální ventil, jak je ukázáno na Fig 2.1 and 2.2. POZN.: I přes plně uzavřený regulator stále do ochranné přilby proudí minimální přísun vzduchu. OCHRANNÉ ŠTÍTKY Figure 3.1 Figure 3.2 Vnitřní štítek Vložte jeden konec nejprve do gumového těsnění, poté pomalu nasouvejte těsnění po obvodu štítku. Vnější štítek Vložte štítek do rámečku a zatlačte jej na místo. 11

POZN. Ujistěte se, že vnitřní zorník je správně uchycen v rámečku a těsnění. Postupujte podle Fig 3.1, Fig 3.2, Fig 3.3. Figure 3.3 Sklopte zorník k tělu helmy a zajistěte jej upínacím zámkem ke straně helmy. NASTAVENÍ Figure 4.1 Hlavový kříž Pro nastavení nejprve odjistěte vodící packy, potom stáhněte nebo roztáhněte tak, aby bylo dosaženo správné velikosti. Poté sepněte vodící packy. Nasazení ochranné kukly Držte helmu před sebou, roztáhněte límec tak, aby byla kukla volně a lehce přístupná. Helmu nasaďte a při tom se ujistěte, že nastavení hlavového kříže odpovídá velikosti hlavy a kukla nepadá a neklouže. 10

NASTAVENÍ Figure 5.1 Figure 5.2 Našroubujte přívodní hadici k přírubě na tryskací helmě, dodržujte směr proudění vzduchu. Našroubujte konec hadice na přívodní ventil vzduchu. Figure 5.3 Figure 5.4 Připojte přívodní hadici stlačeného vzduchu pomocí rychlospojky k tělu ventilu. Připojte druhý konec přívodní hadice k filtru stlačeného vzduchu. 12

USAZENÍ KÁPĚ A PÁSKU Figure 6.1 Figure 6.2 Jakmile usadíte vaši helmu, natáhněte kápi směrem dolů jak její přední, tak i zadní část. Nastavte si regulační ventil na bok, jak potřebujete. Figure 6.3 Figure 6.4 Nyní sepněte oba díly spony do sebe, až uslyšíte cvaknutí. Nastavte si obvod pásku dle potřeby. Nyní máte plně funkční tryskací helmu k dispozici. Nastavte si proudění vzduchu pomocí ovládacího ventilu. 13

SEJMUTÍ TRYSKACÍ HELMY Před sejmutím helmy odejděte z pracovní oblasti a výše uvedené postupy udělejte v opačném pořadí. UPOZORNĚNÍ: Nikdy nesundávejte ochrannou kuklu, pokud jste stále v pracovní oblasti. KONTROLA, ČIŠTĚNÍ A UKLÁDÁNÍ HELMY Helma ASTRO má omezenou životnost, a proto musí být prováděny pravidelné kontroly. Určité části jako například sklo musí být vyměňovány častěji. Před použitím by měly být všechny součásti kontrolovány kvůli poškození nebo opotřebení. Opotřebené nebo poškozené části vyměňte okamžitě. POUŽÍVEJTE POUZE SCHVÁLENÉ ČÁSTI PRO HELMU ASTRO. Podívejte se na seznam dílů s uvedenými čísly dílů.! VAROVÁNÍ! NEČISTĚTE HELMU ROZPOUŠTĚDLY ČI JINÝMI CHEMIKÁLIEMI. Pro opravy musí být použity pouze originální díly RPB. SEJMUTÍ OCHRANNÉ KÁPĚ KONTROLA HELMY Figure 7.1 Figure 8.1 Sejměte ochranný pásek. Rozepněte druky držící kápi u helmy. Sejměte kápi. Zkontrolujte vnitřní část helmy. Pro čištění použijte vlhkou hadru. S trochou mýdla. Kontrolujte helmu na praskliny. 14

VNITŘNÍ ŠTÍTEK A TĚSNĚNÍ Figure 9.1 PŘÍVODNÍ VZDUCHOVÁ HADICE Hadici kontrolujte na: 1. řezy a trhliny 2. praskliny nebo známky opotřebení 3. bubliny nebo zeslabená místa 4. abrazivní opotřebení. Před demontáží se ujistěte, že v závitech nezůstalo žádné abrazivo. 5. správné umístění spon 6. pevnost spojů v oblasti připojení ke zdroji stlačeného vzduchu a rychlospojky Kontrolujte vnitřní část zorníku, těsnění na praskliny vč. poškození a usazení štítku v těsnění. Pokud je to nezbytné, štítky vyměňte dle Fig. 3.1 a 3.2. POUŽÍVEJTE POUZE SCHVÁLENÉ HADICE K TOMUTO ZAŘÍZENÍ. DÝCHACÍ HADICE Zkontrolujte hadici kvůli, trhlinám, puklinám nebo nadměrnému opotřebení. Zkontrolujte, že jsou součástky uchyceny pevně a nedochází k žádnému úniku vzduchu. Vyměňte hadici okamžitě, jakmile zjistíte poškození nebo nadměrné opotřebení. Neodstraňujte pěnu, která je uvnitř trubice, neboť je její důležitou součástí. ULOŽENÍ OCHRANNÉ HELMY Po kontrole a vyčištění uložte celou sestavu do vhodné uzavíratelné tašky či boxu. Uložte mimo nadměrné teplo, prach, chlad vlhkost nebo chemikálie V případě ukončení prací helmu pověste za úvazek. Nenechávejte ji ležet na zemi.!varování! Únik vzduchu zvyšuje riziko poklesu průtočnosti vzduchu, což může mít negativní vliv na comfort pracovníka a efektivitu provádění prací. 15

SOUČÁSTI A PŘÍSLUŠENSTVÍ ZORNÍK A OCHRANNÉ ŠTÍTKY Figure 10.1 Zorník Klips 16

DÝCHACÍ HADICE & ZAŘÍZENÍ PRO OVLÁDÁNÍ PRŮTOKU VZDUCHU Figure 10.2 Pásek KÁPĚ Figure 10.3 17

POZNÁMKY 18

POZNÁMKY...... Wista s.r.o. Dlouhé díly 414, 763 02 Zlín Louky Tel.: +420 577 113 430-5 Fax: +420 577 113 436-7 E-mail: info@wista.cz www.wista.cz 19