VYHLÁŠKA Ministerstva spravedlnosti.. 177/1996 Sb. ze dne 4. ervna 1996

VYHLÁŠKA Ministerstva spravedlnosti. 177/1996 Sb. ze dne 4. ervna 1996 o odm nách advokát a náhradách advokát za poskytování právních služeb (advokátní tarif), ve zn ní vyhlášky. 235/1997 Sb., vyhlášky. 484/2000 Sb., vyhlášky. 68/2003 Sb., vyhlášky. 618/2004 Sb., vyhlášky. 276/2006 Sb., vyhlášky. 399/2010 Sb., vyhlášky. 486/2012 Sb., nálezu Ústavního soudu. 116/2013 a vyhlášky. 390/2013 Sb. Ministerstvo spravedlnosti stanoví podle 22 odst. 2 zákona. 85/1996 Sb., o advokacii: ÁST PRVNÍ OBECNÁ USTANOVENÍ 1 (1) Odm na advokáta za poskytování právních služeb (dále jen odm na advokáta ) se ídí jeho smlouvou s klientem (dále jen smluvní odm na ); není-li odm na advokáta takto ur ena, ídí se ustanoveními této vyhlášky o mimosmluvní odm. (2) P i stanovení náklad ízení, jejichž náhrada se klientovi p iznává rozhodnutím soudu nebo jiného orgánu, se výše odm ny advokáta ur í podle ustanovení o mimosmluvní odm, 12 odst. 2 se neužije. Na to je advokát povinen upozornit klienta, jedná-li s ním o smluvní odm. (3) Ustanovením odstavce 2 v ty první se ídí i ur ení výše odm ny advokáta ustanoveného soudem. 2 (1) Advokát má vedle nároku na odm nu advokáta též nárok na náhradu hotových výdaj a na náhradu za promeškaný as za podmínek a ve výši stanovené touto vyhláškou. (2) Jiné náklady advokáta, zejména náklady na b žné administrativní práce, jsou zahrnuty v odm advokáta. ÁST DRUHÁ ODM NA ADVOKÁTA Oddíl první Smluvní odm na

3 (1) Smluvní odm na je ujednáním mezi advokátem a klientem o ástce, za niž bude právní služba poskytnuta, anebo o zp sobu jejího ur ení. (2) Ujednání o smluvní odm je bu sou ástí smlouvy, na jejímž základ se právní služba poskytuje, nebo je sjednáno samostatn. 4 (1) Je-li sjednána smluvní odm na podle po tu hodin nebo jiných asových jednotek (dále jen asová odm na ), náleží dohodnutá sazba asové odm ny za každou zapo atou asovou jednotku, není-li dohodnuto jinak. Na požádání klienta je advokát povinen p i vyú tování odm ny advokáta p edložit klientovi asovou specifikaci poskytnutých právních služeb. (2) Jestliže advokát ve smlouv o asové odm provedl odhad její celkové výše, je povinen p edem písemn upozornit klienta na podstatné p ekro ení p vodn odhadnuté výše odm ny advokáta; jinak se nem že domáhat zaplacení té ásti odm ny advokáta, o kterou byl vodní odhad její výše p ekro en. (3) Smluvní odm na musí být p im ená a nesmí být ve z ejmém nepom ru k hodnot a složitosti v ci. 5 Neposkytuje-li advokát právní služby ve sjednaném rozsahu, p ísluší mu pom rná ást smluvní odm ny, není-li dohodnuto jinak. Oddíl druhý Mimosmluvní odm na 6 Výše mimosmluvní odm ny (1) Výše mimosmluvní odm ny se stanoví podle sazby mimosmluvní odm ny za jeden úkon právní služby a podle po tu úkon právní služby, které advokát ve v ci vykonal. (2) Za správu majetku náleží odm na ve výši 10 % ro ního p íjmu ze spravovaného majetku, nejmén 1000 K ro. (3) iní-li advokát prohlášení o pravosti podpisu, 1a) náleží mu odm na 30 K za každé vyhotovení prohlášení o pravosti podpisu jedné osoby na jedné listin. 1a) 25a zákona. 85/1996 Sb., o advokacii, ve zn ní pozd jších p edpis.

(4) Za provedení autorizované konverze dokumentu iní odm na 30 K za každou zapo atou stranu konvertovaného dokumentu. 7 Sazba mimosmluvní odm ny Sazba mimosmluvní odm ny za jeden úkon právní služby iní z tarifní hodnoty 1. do 500 K. 300 K, 2. p es 500 K do 1 000 K... 500 K, 3. p es 1 000 K do 5 000 K... 1 000 K, 4. p es 5 000 K do 10 000 K...... 1 500 K, 5. p es 10 000 K do 200 000 K...1 500 K a 40 K za každých zapo atých 1000 K, o které hodnota p evyšuje 10 000, 6. p es 200 000 K do 10 000 000 K...... 9 100 K a 40 K za každých zapo atých 10 000 K, o které hodnota p evyšuje 200 000 K, 7. p es 10 000 000 K... 48 300 K a 40 K za každých zapo atých 100 000 K, o které hodnota evyšuje 10 000 000 K. Tarifní hodnota 8 (1) Není-li stanoveno jinak, považuje se za tarifní hodnotu výše pen žitého pln ní nebo cena v ci anebo práva v dob zapo etí úkonu právní služby, jichž se právní služba týká; za cenu práva se považuje jak hodnota pohledávky, tak i dluhu. P i ur ení tarifní hodnoty se nep ihlíží k íslušenství, ledaže by bylo požadováno jako samostatný nárok. (2) Je-li p edm tem právní služby op tující se pln ní, stanoví se tarifní hodnota sou tem hodnot t chto pln ní; jde-li však o pln ní na dobu delší než p t let nebo na dobu neur itou, stanoví se jen p tinásobkem hodnoty ro ního pln ní. (3) Je-li zákonem stanoveno spojení dvou nebo více v cí ke spole nému projednání, považuje se za tarifní hodnotu hodnota v ci, která je nejvyšší. (4) P i výkonu rozhodnutí nebo exekuci (dále jen výkon rozhodnutí ) pro op tující se pln ní je pro stanovení tarifní hodnoty rozhodná jen hodnota splátek, které jsou v dob na ízení výkonu rozhodnutí již splatné. (5) Ve v cech zrušení a vypo ádání podílového spoluvlastnictví se vychází z ceny celé ci po ode tení ceny podílu klienta, sm uje-li návrh na p ikázání v ci klientovi nebo v p ípad návrhu na prodej v ci. Sm uje-li návrh na p ikázání v ci ostatním spoluvlastník m, vychází se z ceny celé v ci po ode tení ceny podílu ostatních spoluvlastník. V p ípad návrhu na reálné rozd lení v ci se vychází z ceny celé v ci.

(6) Ve v cech vypo ádání spole ného jm ní manžel se vychází z poloviny hodnoty všech jednotlivých v cí, pohledávek a dluh, které strany u inily p edm tem vypo ádání. (7) V d dických v cech se za tarifní hodnotu považuje obvyklá cena z stavitelova majetku odpovídající výši d dického podílu klienta. 9 (1) Nelze-li hodnotu v ci nebo práva vyjád it v pen zích nebo lze-li ji zjistit jen s nepom rnými obtížemi a není-li dále stanoveno jinak, považuje se za tarifní hodnotu ástka 10 000 K. (2) Ve v cech pé e soudu o nezletilé, osvojení, podp rných opat ení, svéprávnosti, nezv stnosti a smrti, p ivolení k zásahu do integrity, p ípustnosti p evzetí nebo držení ve zdravotním ústavu, ve v cech opatrovnických a ve v cech nárok fyzických osob v oblasti sociálního zabezpe ení, d chodového, nemocenského a všeobecného zdravotního pojišt ní se považuje za tarifní hodnotu ástka 5 000 K. (3) ástka 35 000 K se považuje za tarifní hodnotu ve v cech: a) ur ení, zda tu je právní vztah nebo právo, ur ení neplatnosti právního jednání, jde-li o ur ení práva k v ci pen zi neocenitelné nebo jde-li o ur ení neplatnosti právního jednání, jehož p edm tem je v c nebo pln ní pen zi neocenitelné, b) žalob na projev v le sm ující ke vzniku, zm nebo zániku právního jednání, jehož edm t je pen zi neocenitelný, c) ízení nebo zrušení v cného b emene nebo práva stavby a dalších práv a povinností z cných b emen nebo práva stavby, d) osobnostních práv, ve v cech ochrany proti uve ej ování informací, které jsou zneužitím svobody projevu, slova a tisku podle právních p edpis o hromadných informa ních prost edcích, a ve v cech vyplývajících z uplat ování práv a povinností podle právních edpis o ochran osobních údaj nebo podle právních p edpis o ochran pr myslového a jiného duševního vlastnictví, bez návrhu na náhradu nemajetkové újmy, nebo e) nájm nebytových prostor, staveb a pozemk, nejde-li o pen žité pln ní. (4) ástka 50 000 K se považuje za tarifní hodnotu ve v cech a) osobnostních práv, ochrany proti uve ej ování informací, které jsou zneužitím svobody projevu, slova a tisku podle právních p edpis o hromadných informa ních prost edcích, a ve v cech vyplývajících z uplat ování práv a povinností podle právních p edpis o ochran osobních údaj nebo podle právních p edpis o ochran pr myslového a jiného duševního vlastnictví, s návrhem na náhradu nemajetkové újmy, b) uvedených v odstavci 3 písm. a), jde-li o právní vztah k obchodnímu závodu, nemovité ci, nebo právo z pr myslového nebo jiného duševního vlastnictví, c) rozhodovaných v ízení v otázkách sv enských fond, obchodních spole ností, družstev a jiných právnických osob, a dále ve v cech rozhodovaných v insolven ním nebo obdobném ízení,

d) žalob, kasa ních stížností a dalších právních v cí projednávaných podle soudního ádu správního, s výjimkou v cí podle odstavce 2, a dále ve v cech projednávaných podle ásti páté ob anského soudního ádu, nebo e) ústavních stížností, s výjimkou v cí podle odstavce 2. (5) P i výkonu funkce opatrovníka ustanoveného správním orgánem ú astníku ízení, ustanoveného soudem podle zákona upravujícího trestní odpov dnost právnických osob, jmenovaného soudem podle zákona upravujícího zvláštní ízení soudní nebo ustanoveného soudem ú astníku ízení, jehož pobyt není znám, jemuž se nepoda ilo doru it na známou adresu v cizin, který byl stižen duševní poruchou nebo z jiných zdravotních d vod se nem že nikoliv jen po p echodnou dobu ú astnit ízení, nebo který není schopen srozumiteln se vyjad ovat, 1b) se považuje za tarifní hodnotu ástka 1 000 K. 10 (1) P i zastupování ve správním ízení, v etn ízení o p estupcích nebo o jiných správních deliktech se považuje za tarifní hodnotu ástka 5 000 K. (2) P i obhajob v trestním ízení ve v cech, ve kterých soud prvního stupn rozhoduje v neve ejném zasedání, se považuje za tarifní hodnotu ástka 500 K. (3) P i obhajob v trestním ízení, nejde-li o v ci podle odstavce 2, se považuje za tarifní hodnotu a) ástka 5 000 K, jde-li o trestný in, na který zákon stanoví trest odn tí svobody, jehož horní hranice nep evyšuje jeden rok, b) ástka 10 000 K, jde-li o trestný in, na který zákon stanoví trest odn tí svobody, jehož horní hranice p evyšuje jeden rok a nep evyšuje p t let, c) ástka 30 000 K, jde-li o trestný in, na který zákon stanoví trest odn tí svobody, jehož horní hranice p evyšuje p t let a nep evyšuje deset let, d) ástka 50 000 K, jde-li o trestný in, na který zákon stanoví trest odn tí svobody evyšující deset let anebo za který lze uložit výjime ný trest. (4) K zákonnému snížení sazby u mladistvých se nep ihlíží. (5) P i zastupování poškozeného v trestním ízení ve v ci náhrady škody, jež byla poškozenému zp sobena trestným inem, se považuje za tarifní hodnotu ástka 10 000 K ; pokud byla poškozenému p isouzena jako náhrada újmy pen žní ástka p evyšující 10 000 K, považuje se za tarifní hodnotu tato pen žní ástka. 10a i výkonu funkce opatrovníka dít te podle zvláštního právního p edpisu upravujícího soudnictví ve v cech mládeže 1c) se považují za tarifní hodnotu ástky uvedené v 10 odst. 3. 1b) 29 odst. 3 ob anského soudního ádu. 1c) 91 odst. 2 a 95 odst. 1 zákona. 218/2003 Sb., o odpov dnosti mládeže za protiprávní iny a o soudnictví ve cech mládeže a o zm n kterých zákon (zákon o soudnictví ve v cech mládeže).

itom se vychází z trestních sazeb, které by se na pachatele vztahovaly, pokud by byl trestn odpov dný. 11 Úkony právní služby (1) Mimosmluvní odm na náleží za každý z t chto úkon právní služby: a) evzetí a p íprava zastoupení nebo obhajoby na základ smlouvy o poskytnutí právních služeb, b) první porada s klientem v etn p evzetí a p ípravy zastoupení nebo obhajoby, je-li klientovi zástupce nebo obhájce ustanoven soudem, c) další porada s klientem p esahující jednu hodinu, d) písemné podání nebo návrh ve v ci samé, výzva k pln ní se základním skutkovým a právním rozborem p edcházející návrhu ve v ci samé, e) ast p i vyšet ovacích úkonech v p ípravném ízení, a to každé zapo até dv hodiny, f) prostudování spisu p i skon ení vyšet ování, a to každé zapo até dv hodiny, g) ast p i úkonu správního nebo jiného orgánu, ú ast na jednání p ed soudem nebo jiným orgánem, a to každé zapo até dv hodiny, h) sepsání právního rozboru v ci, i) jednání s protistranou, a to každé dv zapo até hodiny, j) návrh na p edb žné opat ení, dojde-li k n mu p ed zahájením ízení, odvolání proti rozhodnutí o p edb žném opat ení a vyjád ení k nim, k) odvolání, dovolání, návrh na obnovu ízení, žaloba pro zmate nost, pop ípad stížnost proti rozhodnutí o návrhu na obnovu ízení a vyjád ení k nim, l) podn t k podání stížnosti pro porušení zákona a vyjád ení ke stížnosti pro porušení zákona, m) sepsání listiny o právním jednání. (2) Mimosmluvní odm na ve výši jedné poloviny náleží za každý z t chto úkon právní služby: a) návrh na p edb žné opat ení, dojde-li k n mu po zahájení ízení, návrh na zajišt ní kaz nebo d dictví, b) návrh na opravu od vodn ní rozhodnutí, na odstran ní následk zmeškání lh ty a na zm nu rozhodnutí odsuzujícího k pln ní v budoucnu splatných dávek nebo k pln ní ve splátkách, c) odvolání proti rozhodnutí, pokud nejde o rozhodnutí ve v ci samé, a vyjád ení k takovému odvolání, d) návrhy a stížnosti ve v cech, ve kterých se rozhoduje ve ve ejném zasedání, a vyjád ení k nim, s výjimkou odvolání, návrhu na obnovu ízení a podn tu ke stížnosti pro porušení zákona, e) jde-li o výkon rozhodnutí, za první poradu s klientem v etn p evzetí a p ípravy zastoupení, za sepsání návrhu na zahájení ízení, vyjád ení k návrhu, zastupování p i jednání a sepsání odvolání proti rozhodnutí, f) ast p i jednání, p i kterém došlo pouze k vyhlášení rozhodnutí, g) ast p i p íprav jednání, 1d) 1d) Zejména 114c ob anského soudního ádu.

h) jednoduchá výzva k pln ní. (3) Za úkony právní služby neuvedené v odstavcích 1 a 2 náleží odm na jako za úkony, jimž jsou svou povahou a ú elem nejbližší. Zvýšení nebo snížení mimosmluvní odm ny 12 (1) U úkon právní služby mimo ádn obtížných, zejména je-li k nim t eba použití cizího práva nebo cizího jazyka, nebo u úkon právní služby asov náro ných m že advokát zvýšit mimosmluvní odm nu až na trojnásobek. (2) Advokát m že snížit mimosmluvní odm nu až o polovinu. (3) P i spojení dvou a více v cí, pro n ž spojení ke spole nému projednání není stanoveno jiným právním p edpisem, se odm na ur í sou tem odm n za všechny spojené v ci. (4) Jde-li o spole né úkony p i zastupování nebo obhajob dvou nebo více osob, náleží advokátovi za každou takto zastupovanou nebo obhajovanou osobu mimosmluvní odm na snížená o 20 %. (5) P i obhajob v trestním ízení vedeném pro trestné iny spáchané v soub hu náleží advokátovi pouze odm na stanovená pro trestný in s nejvyšší trestní sazbou. 12a (1) Sazby mimosmluvní odm ny podle 7 za úkony právních služeb ustanoveného zástupce v ob anském soudním ízení, ustanoveného opatrovníka v ob anském soudním ízení, ustanoveného obhájce v trestním ízení, ustanoveného zmocn nce v trestním ízení nebo opatrovníka dít te podle jiného právního p edpisu upravujícího soudnictví ve v cech mládeže se snižují o 20 %. (2) Sazba mimosmluvní odm ny za jeden úkon právní služby ustanoveného zástupce v ob anském soudním ízení, ustanoveného opatrovníka v ob anském soudním ízení, ustanoveného obhájce v trestním ízení, ustanoveného zmocn nce v trestním ízení nebo opatrovníka dít te podle jiného právního p edpisu upravujícího soudnictví ve v cech mládeže snížená podle odstavce 1 iní nejvýše 5 000 K. ÁST T ETÍ NÁHRADA HOTOVÝCH VÝDAJ A NÁHRADA ZA PROMEŠKANÝ AS 13 Náhrada hotových výdaj

(1) Advokátu náleží náhrada hotových výdaj ú eln vynaložených v souvislosti s poskytnutím právní služby, zejména na soudní a jiné poplatky, cestovní výdaje, poštovné, telekomunika ní poplatky, znalecké posudky a odborná vyjád ení, p eklady, opisy a fotokopie. (2) Advokát se m že s klientem dohodnout na p im ené paušální ástce jako náhrad veškerých nebo n kterých hotových výdaj, jejichž vynaložení se p edpokládá v souvislosti s poskytnutím právní služby. Klient pak p i vyú tování nem že požadovat specifikaci t chto hotových výdaj a advokát nem že požadovat náhradu t ch hotových výdaj, o n ž byla dohodnutá paušální ástka p ekro ena. (3) Nedohodl-li se advokát s klientem na jiné paušální ástce jako náhrad výdaj na vnitrostátní poštovné, místní hovorné a p epravné, iní tato ástka 300 K na jeden úkon právní služby. (4) Není-li o výši náhrady cestovních výdaj dohodnuto jinak, ídí se výše této náhrady právními p edpisy o cestovních náhradách. 1) 14 Náhrada za promeškaný as (1) Advokátu náleží náhrada za as promeškaný v souvislosti s poskytnutím právní služby a) i úkonech provád ných v míst, které není sídlem nebo bydlišt m advokáta, za as strávený cestou do tohoto místa a zp t, b) za as promeškaný v d sledku zpožd ní zahájení jednání p ed soudem nebo jiným orgánem, jestliže toto zpožd ní iní více než 30 minut. (2) Advokátu náleží náhrada za as promeškaný v souvislosti s poskytnutím právní služby ve výši jedné poloviny mimosmluvní odm ny za ú ast p i jednání, které bylo odro eno bez projednání v ci, a za dostavení se k jednání, které se nekonalo, aniž byl o tom advokát v as edem vyrozum n; bylo-li jednání odro eno nebo se nekonalo z d vod spo ívajících na stran klienta advokáta a byly-li tyto d vody advokátovi známy nejmén dva dny p ed termínem jednání, náleží mu náhrada ve výši jedné tvrtiny mimosmluvní odm ny. (3) Není-li dohodnuto jinak, náhrada podle odstavce 1 iní 100 K za každou i jen zapo atou p lhodinu. (4) Náhrada za promeškaný as advokátu nenáleží, má-li za stejné asové období nárok na odm nu za úkon právní služby ( 11). ÁST TVRTÁ OSV ENÍ O REGISTRACI PLÁTCE DAN Z P IDANÉ HODNOTY 14a 1) Zákon. 119/1992 Sb., o cestovních náhradách, ve zn ní zákona. 44/1994 Sb.

(1) Advokát, který je plátcem dan z p idané hodnoty, p edloží soudu nebo jinému orgánu, u kterého uplat uje z tohoto d vodu zvýšení odm ny a náhrad podle zvláštních právních edpis, 3) osv ení o registraci plátce dan z p idané hodnoty vydané p íslušným správcem dan. 4) (2) Vykonává-li advokát advokacii ve ve ejné obchodní spole nosti z ízené podle zvláštního právního p edpisu, 5) edloží za ú elem uvedeným v odstavci 1 soudu nebo jinému orgánu osv ení o registraci plátce dan z p idané hodnoty vydané p íslušným správcem dan ohledn této obchodní spole nosti. ÁST PÁTÁ USTANOVENÍ P ECHODNÁ A ZÁV RE NÁ 15 Za právní služby poskytnuté p ede dnem nabytí ú innosti této vyhlášky p ísluší advokátu nebo komer nímu právníkovi odm na podle dosavadních p edpis. 16 Zrušuje se vyhláška Ministerstva spravedlnosti eské republiky. 270/1990 Sb., o odm nách advokát a komer ních právník za poskytování právní pomoci, ve zn ní vyhlášky. 573/1990 Sb. 17 Tato vyhláška nabývá ú innosti dnem 1. ervence 1996. Ministr: JUDr. N mec v. r. 3) 23a zákona. 85/1996 Sb., o advokacii, ve zn ní zákona. 228/2002 Sb. 151 odst. 2 zákona. 141/1961 Sb., o trestním ízení soudním (trestní ád), ve zn ní pozd jších p edpis. 140 odst. 2 zákona. 99/1963 Sb., ob anský soudní ád, ve zn ní pozd jších p edpis. 35 odst. 7 zákona. 150/2002 Sb., soudní ád správní, ve zn ní pozd jších p edpis. 4) 33 odst. 11 zákona. 337/1992 Sb., o správ daní a poplatk, ve zn ní pozd jších p edpis. 5) 15 zákona. 85/1996 Sb.