Smluvní podmínky služby Inzerce
Smluvní podmínky služby Inzerce Aktuální smluvní podmínky služby Inzerce Portálu Cincink 1. Úvodní ustanovení 1.1 Tyto obchodní podmínky (dále jen Obchodní podmínky ) upravují v souladu s ustanovením 1751 odst. 1 zákona č. 89/2012 Sb., občanský zákoník, ve znění pozdějších předpisů, vzájemná práva a povinnosti vzniklé na základě Smlouvy o inzerci uzavřené mezi obchodní společností My Smart Living, s.r.o., se sídlem Václavské náměstí 796/42, Nové Město, 110 00 Praha 1, IČO: 07763166, zapsané v obchodním rejstříku vedeném Městským soudem v Praze, oddíl C, vložka 307225 (dále jen MSL ) a Klientem. 1.2 MSL je oprávněným provozovatelem a správcem internetového serveru Cincink, dostupného na internetové adrese https://www.cincink.cz (dále jen Portál Cincink ). 1.3 Pro účely těchto Obchodních podmínek mají termíny uváděné s velkým počátečním písmenem následující význam: Cincink účet - součást Portálu Cincink, který je zpřístupněn jednomu Uživateli, je zřízen Registrací a zpřístupněn po zadání uživatelského jména a hesla Inzerát/Inzerce má význam dle čl. 2 odst. 2. Klient Uživatel, který provádí Objednávku inzerce nebo uzavřel Smlouvu o inzerci, Klientem se rozumí také Spotřebitel Licence má význam dle čl. 5 odst. 2 Nemovitost pozemek, stavba, bytová jednotka, nebytový prostor, prostor sloužící k podnikání, nebo členský podíl v družstvu, jehož vlastník je oprávněn s ním podle své vůle svobodně nakládat, tj. zejména jej zcizit nebo pronajmout Objednávka inzerce má význam dle čl. 3 odst. 1. Obsah má význam dle čl. 5 odst. 1. Osobní údaje jméno a příjmení, adresa bydliště, identifikační číslo, daňové identifikační číslo, adresa elektronické pošty, telefonní číslo, číslo účtu, IP adresa, identifikace Nemovitosti, kterou zadává Klient při provádění Objednávky Inzerce(zejména adresa Nemovitosti) (blíže viz Zásady zpracování osobních údajů ) Registrace proces vedoucí k založení Cincink účtu (blíže viz Všeobecné obchodní podmínky Portálu Cincink)
Smlouva o inzerci má význam dle č. 2 odst. 1. Spotřebitel každý člověk, který mimo rámec své podnikatelské činnosti nebo mimo rámec samostatného výkonu svého povolání uzavírá smlouvu s MSL Uživatel osoba, která má zaregistrovaný svůj Cincink účet Všeobecné obchodní podmínky obecné obchodní podmínky MSL, které upravující vzájemná práva a povinnosti mezi MSL a Uživatelem související zejména se založením, provozováním a užíváním Cincink účtu 2. Předmět Smlouvy o inzerci 2.1 Smlouvou o inzerci se MSL zavazuje poskytnout Klientovi inzerci. Inzercí se rozumí soubor služeb spočívajících ve zveřejnění Inzerátu Klienta na Portálu Cincink a poskytnutí případných souvisejících služeb. 2.2 Inzerátem/Inzercí se rozumí nabídka prodeje, koupě, nebo nájmu Nemovitosti Klienta, která je součástí Objednávky inzerce a která je určena ke zveřejnění na Portálu Cincink. 3. Uzavření Smlouvy o inzerci a aktivace Inzerátu 3.1 V rámci kroku Registrace Klient souhlasí s těmito Obchodními podmínkami a souhlasí se zpracováním Osobních údajů, více viz dokument INFORMACE O ZPRACOVÁNÍ OSOBNÍCH ÚDAJŮ PRO KLIENTY, umístěný na Portálu Cincink. 3.2 Objednání služby inzerce provede Uživatel následujícím způsobem: Krok 1. Vložení inzerátu: Klient se na Portálu Cincink přihlásí ke svému Cincink účtu, klikne na Vložit inzerát zdarma a poté vyplní údaje ke svému Inzerátu. Po odsouhlasení podoby Inzerátu je tento krok ukončen kliknutím na Uložit. Krok 2. Po finálním odsouhlasení Inzerátu kliknutím na tlačítko Zveřejnit Klient dokončí vložení Inzerátu a jeho zveřejnění. 4. Základní práva a povinnosti smluvních stran 4.1 Pro přístup k Cincink účtu slouží přihlašovací jméno a heslo určené při Registraci. Klient není oprávněn tyto údaje zpřístupnit třetím osobám či se pokoušet o neoprávněný přístup a neoprávněnou manipulaci s Osobními údaji na Cincink účtu. V případě takovéhoto jednání Klienta je Klient plně odpovědný za případné zneužití Inzerce a/nebo za zneužití svého uživatelského jména a/nebo hesla. 4.2 Veškerá data zadává Klient do Portálu Cincink na vlastní náklady a v souladu s pokyny MSL uvedenými na Portálu Cincink. 4.3 Klient je v rámci možností poskytovaných mu Portálem Cincink oprávněn prostřednictvím Cincink účtu svůj Inzerát editovat.
4.4 Klient se zavazuje zveřejňovat na Portálu Cincink pouze pravdivé údaje. Rovněž se zavazuje aktualizovat své Inzeráty v případě, že dojde ke změně jejich stavu nebo údajů v nich uvedených. 4.5 Klient se zavazuje komunikovat se zájemci o Inzerci zveřejněnou na Portálu Cincink a v případě, že je o jeho Inzerci projeví zájem tak odbaví příslušnou komunikaci nejpozději do 10 pracovních dnů. Pokud nemá zájem o další zprostředkování Inzerce zájemcům o Nemovitost, Klient Inzerci zneaktivní nebo změní stav Inzerátu (viz. čl. 4, odst. 4) v daném termínu. MSL si vyhrazuje právo zneaktivnit Inzerát, pokud více než 15 pracovních dnů není od Klienta žádná reakce ani přihlášení k Cincink účtu. 4.6 Klient je oprávněn v rámci Portálu Cincink zveřejňovat, upravovat a jinak editovat pouze vlastní nabídku Nemovitostí, tj. Nemovitostí, které sám vlastní. Klient není zejména oprávněn jakýmkoliv způsobem vydávat za své jiné nabídky Nemovitostí, které prezentuje v rámci Portálu Cincink jiný Klient, aniž by mu byl k tomu dán předchozí písemný (e-mailový) souhlas MSL. Klient není oprávněn pouze zprostředkovávat inzerci na Portálu Cincink k prodeji Nemovitostí třetím osobám. Klient je dále povinen předložit na výzvu MSL prokazatelné doložení oprávněnosti inzerce na Portálu Cincink dle tohoto odstavce Obchodních podmínek. MSL si vyhrazuje výlučně sám posoudit, zda Klient prokazatelně doložil oprávněnost Inzerce. Bez prokazatelného doložení oprávněnosti Inzerce nebo v případě porušení jakékoli další povinnosti stanovené v tomto odst. Obchodních podmínek, si MSL vyhrazuje právo bez dalšího odstoupit od Smlouvy o inzerci. V případě, zjistí-li MSL dle vlastní činnosti či dle podkladů doložených Klientem nebo jiným Uživatelem Portálu Cincink, že Klient zveřejňuje Inzerci takovýchto třetích osob jako vlastní a nezajistí-li Klient sám nápravu ve lhůtě 10 pracovních dnů ode dne obdržení upozornění ze strany MSL, případně nápravu zajistí, ale takovéto závadné jednání zopakuje znovu, je MSL oprávněn bez dalšího odstoupit od Smlouvy o inzerci. V případě opakovaného porušení této povinnosti není MSL povinen Klienta vyzývat k nápravě či k doložení oprávněnosti inzerce a je oprávněn bez dalšího od Smlouvy o inzerci odstoupit. 4.7 Klient bere na vědomí, že údaje o jeho Nemovitostech zveřejňované na Portálu Cincink jsou přístupny uživatelům internetu, a to prostřednictvím Portálu Cincink. Klient souhlasí s tím, že údaje o jím inzerovaných Nemovitostech mohou být též zveřejněny v propagačních materiálech a jiných reklamních sděleních MSL. 4.8 Klient se nesmí jakýmkoliv způsobem pokoušet o neoprávněný přístup a manipulaci Osobních údajů na Portálu Cincink. Redirect není povolen adresa URL Klienta v Inzerátu nesmí směřovat zejména na komerční realitní servery nebo na servery, které svým obsahem odporují oprávněným zájmům MSL. 4.9 Klient se zavazuje nezveřejňovat žádné údaje, jejichž obsah je v rozporu s právním řádem České republiky či které poškozují práva a oprávněné zájmy třetích osob. Dále se zavazuje, že nebude MSL činit zodpovědným za jakékoliv právní nároky třetích stran, které vzniknou na základě zveřejnění Klientem zadaných dat, a případné nároky, jež MLS vzniknou z titulu takovéhoto jednání třetích osob v příčinné souvislosti s jednáním Klienta, odškodní.
4.10 MSL si vyhrazuje právo smazat jakékoliv údaje či odmítnout jejich zveřejnění, a to i bez předchozího upozornění Klienta, pokud: a) jsou v rozporu s právním řádem České republiky, b) jsou v rozporu s dobrými mravy, případně ohrožují veřejný pořádek, či poškozují práva a oprávněné zájmy třetích osob, c) svým obsahem odporují zájmům MSL či jsou v rozporu s těmito Podmínkami. 4.11 Má se za to, že údaje uvedené Klientem v Objednávce inzerce jsou pravdivé a správné. Odpovědnost vyplývající z nesprávného či nepravdivého uvedení údajů nese pouze Klient. 4.12 Klient je oprávněn svůj Inzerát kdykoli smazat nebo deaktivovat prostřednictvím Cincink účtu nebo požádat o zrušení svého Inzerátu písemně na adrese elektronické pošty cink@cincink.cz. 4.13 Klient bere na vědomí, že Portál Cincink je určen pro soukromou Inzerci. Klient se proto zavazuje nezveřejňovat Inzeráty za komerčním účelem (například nabídka developerských projektů) bez předchozího písemného souhlasu MSL. V této souvislosti si MSL vyhrazuje právo označit zveřejněnou Inzerci tak, aby byl komerční Inzerát odlišen od soukromých Inzerátů. 4.14 Za obsah Inzerátu nese odpovědnost Klient. Vzhledem k tomu, že je Inzerát přístupný uživatelům internetu, MSL nedoporučuje v Inzerátu zveřejňovat jakékoliv Osobní údaje. 4.15 MSL není povinen archivovat Inzerci na Portálu Cincink v případě, že Inzerát byl smazán nebo deaktivován déle než 1 rok. 5. Licenční a související ujednání 5.1 Klient prohlašuje, že pokud zveřejňuje na Portálu Cincink fotografie, obrázky či jiné obsahy (dále jen Obsah ), které jsou předmětem práv duševního vlastnictví, je vlastníkem těchto práv nebo je vykonavatelem souvisejících majetkových práv nebo je oprávněn k výkonu práv duševního vlastnictví a k užití předmětu práv duševního vlastnictví v rozsahu nezbytném k uzavření a plnění Smlouvy o inzerci. 5.2 Klient v případě, že je Obsah, který zveřejňuje na Portálu Cincink, předmětem práv z duševního vlastnictví, uděluje MSL oprávnění k výkonu práv duševního vlastnictví v rozsahu nezbytném pro plnění Smlouvy o inzerci a také v rozsahu pro propagační účely MSL (dále jen Licence ). Licence je poskytnuta bezúplatně. 5.3 V případě, že MSL bude muset zaplatit třetí osobě peněžité plnění z důvodu porušení práv duševního vlastnictví třetí osoby k Obsahu nebo MSL vznikne jiná majetková škoda v důsledku porušení práv třetí osoby k Obsahu, zavazuje se Klient nahradit veškerá peněžitá plnění a náklady vynaložené z důvodů uvedených v tomto odstavci. 6. Platební podmínky 6.1 Zadání Inzerátu a Inzerce na Portálu Cincink je bezúplatná. 6.2 MSL si neúčtuje ani náklady na prostředky komunikace na dálku ani žádné další poplatky.
7. Vadné plnění služeb inzerce 7.1 Práva a povinnosti smluvních stran stanovena v tomto článku Obchodních podmínek se uplatní pro plnění Smlouvy o inzerci. 7.2 Práva a povinnosti smluvních stran ohledně práv z vadného plnění se řídí příslušnými obecně závaznými předpisy (zejména ustanoveními 1914 až 1925 občanského zákoníku). 7.3 MSL je povinen plnit bez vad s vlastnostmi vymíněnými nebo obvyklými tak, aby bylo možné přijmout služby Inzerce podle Smlouvy o inzerci a jejího účelu. 7.4 Pokud MSL plní vadně, má Klient práva z vadného plnění. 8. Odstoupení od Smlouvy o inzerci 8.1 Klient, který je Spotřebitelem, má právo odstoupit od Smlouvy o inzerci ve lhůtě čtrnácti dnů. Lhůta podle věty první běží ode dne uzavření Smlouvy o inzerci. 8.2 Spotřebitel bere na vědomí, že dle ustanovení 1837 občanského zákoníku nemůže odstoupit od Smlouvy o inzerci, jestliže byla splněna s jeho předchozím výslovným souhlasem před uplynutím lhůty k odstoupení. Klient souhlasí s tím, aby s plněním podle Smlouvy o inzerci bylo započato ihned po uzavření Smlouvy o inzerci. 8.3 Pro odstoupení od Smlouvy o inzerci může Spotřebitel provést odesláním požadavku na adresu elektronické pošty MSL, přičemž přijetí tohoto požadavku bude Spotřebiteli bezprostředně v textové podobě potvrzeno. 9. Závěrečná ujednání 9.1 MSL se zavazuje nakládat s Osobními údaji Klienta v souladu s Nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES (obecné nařízení o ochraně osobních údajů a Zásadami zpracování osobních údajů). 9.2 Tyto Obchodní podmínky a Všeobecné obchodní podmínky jsou nedílnou součástí Smlouvy o inzerci. 9.3 Smlouvu o inzerci lze měnit jen písemnými po sobě jdoucími číslovanými dodatky podepsanými oběma stranami. 9.4 Dojde-li mezi stranami Smlouvy o inzerci ke sporu, má Spotřebitel právo na jeho mimosoudní řešení. Návrh na mimosoudní řešení sporu podle zákona č. 634/1992 Sb., o ochraně spotřebitele, je Spotřebitel oprávněn podat k České obchodní inspekci. Veškeré podrobnosti k mimosoudnímu řešení jsou uvedeny na webových stránkách www.coi.cz. 9.5 Všechny spory vznikající ze Smlouvy o inzerci a v souvislosti s ní budou rozhodovány s konečnou platností u věcně a místně příslušného soudu.
9.6 Vzhledem k tomu, že se trh služeb poskytovaných MSL neustále vyvíjí, bere Klient a Uživatel na vědomí, že tyto Obchodní podmínky mohou být v přiměřeném rozsahu jednostranně změněny, doplňovány anebo zrušeny (dále jen Jednostranná změna ). MSL je povinen informovat Klienta anebo Uživatele o Jednostranné změně dotčených dokumentů nejméně 1 měsíc před nabytím účinnosti změny, a to buď prostřednictvím Portálu Cincink, zprávy zaslané do Cincink účtu a/nebo jinou vhodnou a dostupnou formou. V případě, že Klient a/nebo Uživatel nesouhlasí s Jednostrannou změnou dotčených dokumentů a/nebo podmínek poskytování služeb, může vypovědět Smlouvu o inzerci uzavřenou s MSL, a to ve lhůtě do dne nabytí účinnosti Jednostranné změny. Účinnost Smlouvy o inzerci v takovém případě končí dnem doručení výpovědi MSL. Takto provedenou výpověď je možné adresovat MSL buď na adresu MSL určenou v těchto Obchodních podmínkách pro doručování, anebo na e-mail: cink@cincink.cz. Pokud nebude ve stanovené lhůtě doručena MSL výpověď Smlouvy o inzerci, má se za to, že dotčená osoba s Jednostrannou změnou bez výhrad souhlasí. Právo výpovědi Smlouvy o inzerci za stanovených podmínek při Jednostranné změně však nevznikne v případě, kdy došlo k Jednostranné změně v důsledku změny závazných právních předpisů, a/nebo rozhodnutí orgánu veřejné správy. 9.7 Tyto Obchodní podmínky nabývají účinnosti dne 3.6.2019. 9.8 Kontaktní údaje MSL: Adresa pro doručování a sídlo společnosti:, IČO: 07763166 Adresa elektronické pošty: cink@cincink.cz Telefon: +420 211 155 154