M Ě S T S K Ý Ú Ř A D V E L T R U S Y odbor výstavby a územního plánování Palackého 9, 277 46 Veltrusy VÁŠ DOPIS ZN.: ZE DNE: SPIS.ZN.: Č.J.: VYŘIZUJE: TEL.: FAX: E-MAIL: VÚP/00744/12/P 01127/12/SÚ Prchalová 315 781 177 315 781 003 prchalova@veltrusy.cz DLE ROZDĚLOVNÍKU DATUM: 19.4.2012 ROZHODNUTÍ Výroková část: Městský úřad Veltrusy, odbor výstavby a územního plánování, jako stavební úřad příslušný podle 13 odst. 1 písm. g/ zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů (dále jen "stavební zákon"), v souladu s 190 stavebního zákona, ve společném územním a stavebním řízení přezkoumal podle 84 až 91 a 109 až 114 stavebního zákona žádost o vydání rozhodnutí o umístění a provedení stavby, kterou dne 7.3.2012 podal České štěrkopísky spol. s r.o., František Jampílek-jednatel společnosti, IČ 27584534, Cukrovarská č.p. 34/41, Praha-Čakovice, 196 00 Praha 96, které zastupuje RELAN s.r.o., IČ 46710779, U pivovaru č.p. 3, 415 01 Teplice 1, kterého zastupuje Ing. Ivana Heritesová, nar. 13.4.1958, Jasmínová č.p. 239, 417 42 Krupka 1 (dále jen "stavebník"), a na základě tohoto přezkoumání: I. Vydává podle 79 a 92 stavebního zákona a 9 vyhlášky č. 503/2006 Sb., o podrobnější úpravě územního řízení, veřejnoprávní smlouvy a územního opatření r o z h o d n u t í o u m í s t ě n í s t a v b y na stavbu: Pískovna Zlosyň - Elektropřípojka Zlosyň obsahující podzemní kabelové vedení 22kV a stožárovou trafostanice BTS 22/0,4kv - 630 KVA (dále jen "stavba") na pozemku p. p. k. 143/13, 148 v katastrálním území Zlosyň. Popis stavby: Pískovna Zlosyň Elektropřípojka sloužící pro postupnou těžbu štěrkopísku v Pískovně Zlosyň pro napájení kabelových sítí NN. Je vedena podzemním kabelovým vedením 22kV, které tvoří 3 kabely 22-AXEKVCEY 1x70mm2. Je napojena na distribuční soustavu ČEZ Distribuce, a.s. od stávajícího stožáru č. 5 venkovního vedení 22kV č. 82-22 KRANER v majetku ČEZ Distribuce, a.s. s ukončením v nové stožárové trafostanici BTS 22/0,4kv - 630 KVA, o půdorysných rozměrech 2,0x2,0m, která je osazená na dvou betonových sloupech, sloupy jsou osazené do betonového základu velikosti 1,7x1,4x1,0m. Na transformovnu bude přemístěno nevyužívané trafo ze stávající dvou transformovny umístěná poblíž betonárny.
Č.j. 01127/12/SÚ str. 2 Stožár a celá trasa kabelového vedení jsou uzemněny zemnícím FeZn páskem. - celková délka podzemního kabelové vedení činí cca 245,0m - měření odběru bude osazeno na straně NN typu A. - výška transformovny 10,5m Uložení kabelového vedení: - v kabelové rýze, na pískovém loži, se zákrytem betonovými deskami, popř. cihlami s přesahem min. 40mm a s minimálním krytím 1,0m, se záhozem prosetou zeminou s hutněním po vrstvách - šířka 0,5m - hloubka 1,2m II. Dále vydává podle 115 stavebního zákona a 5 a 6 vyhlášky č. 526/2006 Sb., kterou se provádějí některá ustanovení stavebního zákona ve věcech stavebního řádu s t a v e b n í p o v o l e n í na stavbu: Pískovna Zlosyň - Elektropřípojka Zlosyň obsahující podzemní kabelové vedení 22kV a stožárovou trafostanice BTS 22/0,4kv - 630 KVA (dále jen "stavba") na pozemku p. p. k. 143/13, 148 v katastrálním území Zlosyň. Stanoví podmínky pro umístění stavby: 1. Stavba bude umístěna na pozemku p. p. k. 143/13 v katastrálním území Zlosyň cca při hranici se sousedním pozemkem p.p.k. 143/1 v katastrálním území Zlosyň napojením na distribuční soustavu ČEZ Distribuce, a.s. od stávajícího stožáru č. 5 venkovního vedení 22kV č. 82-22 KRANER v majetku ČEZ Distribuce, a.s., dále podél společné hranice se sousedním pozemkem p.p.k. 143/12 v katastrálním území Zlosyň ve směru ke společné hranici se sousedním pozemkem p.p.k. 148 v katastrálním území Zlosyň, poté mírně šikmo po pozemku p.p.k. 148 v katastrálním území Zlosyň ve směru ke společné hranici se sousedním pozemkem p.p.k. 151/4 v katastrálním území Zlosyň s ukončením v nové BTS umístěné na pozemku p.p.k. 148 v katastrálním území Zlosyň vedle vnitroareálové komunikace ve vytěženém prostoru pískovny ve vzdálenosti cca 30,0m ke společné hranici se sousedním pozemkem p.p.k. 151/4 v katastrálním území Zlosyň a to v souladu s grafickou částí situací v měřítku 1 : 1730, která je součástí ověřené projektové dokumentace stavby a která obsahuje výkres současného stavu území v měřítku katastrální mapy se zakreslením stavebního pozemku, požadovaným umístěním stavby, s vyznačením vazeb a vlivů na okolí, zejména vzdáleností od hranic pozemku a sousedních staveb. Vydává rozhodnutí o námitkách účastníků územního řízení: Žádné nebyly vzneseny. Účastníci územního řízení podle 27 odst. 1 správního řádu: České štěrkopísky spol. s r.o., IČ 27584534, Cukrovarská č.p. 34/41, Praha-Čakovice, 196 00 Praha 96 Stanoví podmínky pro provedení stavby: 1. Stavba bude provedena podle projektové dokumentace, kterou vypracovala Ing. Ivana Heritesová ČKAIT 0400631 v březnu 2012 zak. č. 111035; případné změny nesmí být provedeny bez předchozího povolení stavebního úřadu. 2. Stavebník oznámí písemně stavebnímu úřadu termín zahájení realizace stavby. 3. Stavba bude provedena stavebním podnikatelem na základě výběrového řízení.
Č.j. 01127/12/SÚ str. 3 4. Stavebník oznámí písemně před započetím stavby stavebního podnikatele (název, IČ, sídlo). 5. Stavebník písemně oznámí stavebnímu úřadu tyto fáze výstavby pro kontrolní prohlídky stavby: a) provedení výkopových prací pro kabelové vedení, b) dokončení celé stavby 6. Stavba bude dokončena do 2 let ode dne nabytí právní moci tohoto rozhodnutí. 7. Odpad ze stavby bude likvidován v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., ve znění pozdějších předpisů. 8. Při provádění stavby je nutno dodržovat předpisy týkající se bezpečnosti práce a ochrany zdraví - zákon č. 309/2006 Sb., kterým se upravují další požadavky bezpečnosti a ochrany zdraví při práci v pracovněprávních vztazích a o zajištění bezpečnosti a ochrany zdraví při činnosti nebo poskytování služeb mimo pracovněprávní vztahy (zákon o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci) a Nařízení vlády č. 591/2006 Sb. o bližších minimálních požadavcích na bezpečnost a ochranu zdraví při práci na staveništích. 9. Při stavbě budou dodržena ustanovení podle stavebního zákona a vyhlášky č. 20/2012, kterou se mění vyhláška č. 268/2009 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu. 10. Stavbou nesmí dojít k negativnímu ovlivnění stávajících odtokových poměrů daného území. Při stavebních pracích je potřeba zajistit ochranu podzemních a povrchových vod před možným znečištěním. 11. Stavebník zajistí dodržení podmínek vyplývající z vyjádření ČEZ Distribuce, a.s. 13.2.2012 zn. 13/874/12 se souhlas s umístěním stavby, s prováděním činnosti při realizaci stavby a užíváním stavby 1. Zaměstnanci provozovatele distribuční soustavy musí mít trvalý přístup k výše uvedenému zařízení z důvodu zajištění jeho spolehlivého a bezpečného provozu. Trvalý přístup musí být zajištěn i při oplocení pozemku. 2. Žadatel odpovídá za to, že všechny práce a činnosti budou prováděny v souladu s ČSN EN 50110-1 a vyhláškou ČÚBP a ČBÚ č. 50/1978 Sb., ale zejména, že při práci nedojde k přiblížení osob, strojů nebo nástrojů k živým částem zařízení distribuční soustavy 22kV na menší vzdálenost než 3,0m a u zařízení distribuční soustavy 110kV na menší vzdálenost než 5m. 3. Zahájení výkopových prací v ochranném pásmu zařízení ČEZ Distribuce a.s. ohlásí žadatel místně příslušné provozní služebně, včetně spojení na odpovědného pracovníka prováděcí firmy. 4. V ochranném pásmu nadzemního vedení se nesmí zvyšovat a to ani krátkodobě nivelita terénu. 5. V ochranném pásmu nelze skladovat stavební ani jiný materiál. 6. V případě nutnosti vypnutí a zajištění zařízení distribuční soustavy pro provedení prací je osoba, která souhlas obdržela povinna zabezpečit vypnutí a zajištění na svůj náklad u místně příslušné provozní služebny provozovatele distribuční soustavy. 7. V ochranném pásmu nadzemního i podzemního vedení a elektrické stanice je zakázáno: a) provádět bez souhlasu jeho vlastníka zemní práce, b) provádět činnosti, které by mohly ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu těchto zařízení nebo ohrozit život, zdraví a majetek osob, c) provádět činnosti, které by znemožňovaly nebo podstatně znesnadňovaly přístup k těmto zařízením. 8. Stavba nebo činnost prováděná v ochranném pásmu nesmí ohrozit spolehlivost a bezpečnost provozu energetického zařízení nebo ohrozit život, zdraví nebo bezpečnost či majetek osob. Vydává rozhodnutí o námitkách účastníků stavebního řízení: Námitky účastníků nebyly vzneseny.
Č.j. 01127/12/SÚ str. 4 Účastníci řízení na něž se vztahuje rozhodnutí správního orgánu: České štěrkopísky spol. s r.o., Cukrovarská č.p. 34/41, Praha-Čakovice, 196 00 Praha 96, Zlosyň 103, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Odůvodnění: Dne 7.3.2012 podal stavebník žádost o vydání rozhodnutí o umístění a žádost o provedení stavby. Uvedeným dnem bylo zahájeno územní a stavební řízení, které stavební úřad spojil podle 78 odst. 1 stavebního zákona v souladu s 140 odst. 1 správního řádu usnesením podle 140 odst. 4 správního řádu. Toto usnesení bylo poznamenáno do spisu. Stavební úřad oznámil zahájení společného územního a stavebního řízení účastníkům řízení, dotčeným orgánům a veřejnosti. K projednání žádosti současně nařídil ústní jednání na 17.4.2012, o jehož výsledku byl sepsán protokol. Stavební úřad v provedeném společném územním a stavebním řízení přezkoumal předloženou žádost z hledisek uvedených v 86 a 111 stavebního zákona, projednal ji s účastníky řízení a s dotčenými orgány a zjistil, že jejím uskutečněním nebo užíváním nejsou ohroženy zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydanými k jeho provedení a zvláštními předpisy. Umístění stavby je v souladu se schválenou územně plánovací dokumentací a vyhovuje obecným požadavkům na využívání území. Projektová dokumentace stavby splňuje obecné technické požadavky na stavby. Stavební úřad v průběhu řízení neshledal důvody, které by bránily povolení stavby. Stanoviska a vyjádření sdělili: - Městský úřad Kralupy nad Vltavou, odbor životního prostředí souhrnné vyjádření dne 21.2.2012 zn. MUKV 1814/2012-OŽP - ČEZ Distribuce, a.s. - vyjádření k PD dne 3.2.2012 č.j. zn. BR/VO10/12, - ČEZ ICT Services, a.s. - vyjádření k existenci komunikačního vedení dne 31.1.2012 zn. P3A120000011587 - ČEZ Distribuce, a.s. vyjádření se souhlasem s umístěním stavby, s prováděním činnosti při realizaci stavby a užíváním stavby dne 13.2.2012 zn. 13/874/12 - ČEZ Distribuce, a.s. vyjádření o existenci energetického zařízení dne 9.2.2012 zn. 0100029396 - Archeologický ústav AV ČR Praha, v.v.i. - vyjádření dne 1.2.2012 č.j. 401/12 - Vojenská ubytovací a stavební správa Praha - stanovisko dne 1.2.2012 č.j. 817/56087-ÚPP2012-7103/44 - Telefónica O2 Czech Republic, a.s. - vyjádření dne 13.1.2012 č.j. 7500/12 - RWE Distribuční služby, s.r.o. - vyjádření dne 6.2.2012 č.j. zn. 5000581186 - Středočeské vodárny a.s. - vyjádření dne 25.1.2012 č.j. P12710000957 - Obvodní báňský úřad Kladno, pracoviště Praha - vyjádření dne 7.3.2012 č.j. zn. SBS/05468/2012/OBÚ-02/1 Stavební úřad zajistil vzájemný soulad předložených závazných stanovisek dotčených orgánů vyžadovaných zvláštními předpisy a zahrnul je do podmínek rozhodnutí. Okruh účastníků územního řízení stavební úřad stanovil podle ustanovení 85 stavebního zákona. Dle citovaného odst. 1 je jím žadatel (České štěrkopísky spol. s r.o.) a obec, na jejímž území má být požadovaný záměr stavby uskutečněn (Obec Zlosyň) a dále účastníci dle odst. 2 písm. a) vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr stavby uskutečněn (Miroslav Homolka, Eva Homolková, Miroslav Homolka, Ing. Eva Homolková, Václav Homolka, Mgr. Marie Homolková, Ing. Václav Homolka, Ing. Martin Homolka, TOMI - písek s.r.o., ČEZ Distribuce, a.s.), dále účastníci dle odst. 2 písm. b) osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním pozemkům může být územním rozhodnutím přímo dotčeno (TOMI - písek s.r.o.). Vlastníci vzdálenějších pozemků nejsou územním rozhodnutím dotčeni. Okruh účastníků stavebního řízení stanovil podle ustanovení 109 stavebního zákona. Dle citovaného písm. a) je jím stavebník (České štěrkopísky spol. s r.o.), písm. b) vlastník stavby, na níž má být provedena změna stavby (ČEZ Distribuce, a.s.), písm. c) vlastník pozemku, na kterém má být stavba
Č.j. 01127/12/SÚ str. 5 prováděna (Miroslav Homolka, Eva Homolková, Miroslav Homolka, Ing. Eva Homolková, Václav Homolka, Mgr. Marie Homolková, Ing. Václav Homolka, Ing. Martin Homolka, TOMI - písek s.r.o.) a písm. e) vlastník sousedního pozemku, jehož vlastnické právo může být navrhovanou stavbou přímo dotčeno (TOMI - písek s.r.o.). Stavební úřad rozhodl, jak je uvedeno ve výroku rozhodnutí, za použití ustanovení právních předpisů ve výroku uvedených. Účastníci řízení - další dotčené osoby: Obec Zlosyň, TOMI - písek s.r.o., Miroslav Homolka, Eva Homolková, Miroslav Homolka, Ing. Eva Homolková, Václav Homolka, Mgr. Marie Homolková, Ing. Václav Homolka, Ing. Martin Homolka, ČEZ Distribuce, a.s. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků územního řízení: - Žádné námitky nebyly vzneseny. Vyhodnocení připomínek veřejnosti při územním řízení: - Veřejnost neuplatnila žádné připomínky. Vypořádání s návrhy a námitkami účastníků stavebního řízení: - Žádné námitky nebyly vzneseny. Vypořádání s vyjádřeními účastníků k podkladům rozhodnutí: - Účastníci se k podkladům rozhodnutí nevyjádřili. Poučení účastníků: Proti tomuto rozhodnutí se lze odvolat do 15 dnů ode dne jeho oznámení ke Krajskému úřadu Středočeského kraje Praha, odboru regionálního rozvoje, podáním u zdejšího správního orgánu. Odvolání se podává s potřebným počtem stejnopisů tak, aby jeden stejnopis zůstal správnímu orgánu a aby každý účastník dostal jeden stejnopis. Nepodá-li účastník potřebný počet stejnopisů, vyhotoví je správní orgán na náklady účastníka. Odvoláním lze napadnout výrokovou část rozhodnutí, jednotlivý výrok nebo jeho vedlejší ustanovení. Odvolání jen proti odůvodnění rozhodnutí je nepřípustné. Stavební úřad po právní moci rozhodnutí předá ověřenou dokumentaci pro umístění stavby stavebníkovi, případně obecnímu úřadu, jehož územního obvodu se umístění stavby týká, není-li sám stavebním úřadem, popřípadě též speciálnímu stavebnímu úřadu. Stavebníkovi zašle jedno vyhotovení ověřené projektové dokumentace a štítek obsahující identifikační údaje o povolené stavbě. Další vyhotovení ověřené projektové dokumentace zašle vlastníkovi stavby, pokud není stavebníkem. Stavebník je povinen štítek před zahájením stavby umístit na viditelném místě u vstupu na staveniště a ponechat jej tam až do dokončení stavby, případně do vydání kolaudačního souhlasu; rozsáhlé stavby se mohou označit jiným vhodným způsobem s uvedením údajů ze štítku. Rozhodnutí má podle 93 odst. 1 stavebního zákona platnost 2 roky. Podmínky rozhodnutí o umístění stavby platí po dobu trvání stavby či zařízení, nedošlo-li z povahy věci k jejich konzumaci. Stavba nesmí být zahájena, dokud rozhodnutí nenabude právní moci. Stavební povolení pozbývá platnosti, jestliže stavba nebyla zahájena do 2 let ode dne, kdy nabylo právní moci. Stavebník je povinen umožnění záchranného archeologického výzkumu při provádění zemních a výkopových prací včetně hlášení náhodných archeologických nálezů učiněných v průběhu stavby podle zákona č. 20/1987 sb., o státní památkové péči, v platném znění, včetně uzavření písemné dohody s Archeologickým ústavem AV ČR Praha, Letenská 4, Praha 1- Malá Strana před zahájením zemních a výkopových prací a s písemném oznámení konkrétního data těchto prací, popř. s uvedením kontaktního
Č.j. 01127/12/SÚ str. 6 telefonu, a to s minimálním předstihem dvou týdnů, aby byl zajištěn průzkum a zařazen do pracovního plánu. Jaroslava Prchalová vedoucí odboru výstavby a územního plánování vyvěšeno: datum, podpis, razítko sejmuto: datum, podpis, razítko Poplatek: Správní poplatek podle zákona č. 634/2004 Sb., o správních poplatcích položky 17 odst. 1 písm. i) ve výši 1000 Kč byl zaplacen dne 23.3.2012. Obdrží: účastníci územního řízení dle 85 odst. 1 zákona č. 183/2006 Sb. (dodejky) Ing. Ivana Heritesová, Jasmínová č.p. 239, 417 42 Krupka 1 Obec Zlosyň, IDDS: t4casmu dle 85 odst. 2 zákona č. 183/2006 Sb. (veřejnou vyhláškou) TOMI-písek s.r.o., kterého zastupuje Ing. Miroslav Mužík, Metodějova č.p. 1465/9, Chodov, 149 00 Praha 415 Miroslav Homolka, Zlosyň č.p. 145, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Eva Homolková, Zlosyň č.p. 145, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Miroslav Homolka, Zlosyň č.p. 181, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Ing. Eva Homolková, Zlosyň č.p. 178, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Václav Homolka, Zlosyň č.p. 168, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Mgr. Marie Homolková, Zlosyň č.p. 168, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Ing. Václav Homolka, Zlosyň č.p. 176, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Ing. Martin Homolka, Zlosyň č.p. 172, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou ČEZ Distribuce, a.s., IDDS: v95uqfy účastníci stavebního řízení (dodejky) Ing. Ivana Heritesová, Jasmínová č.p. 239, 417 42 Krupka 1 TOMI-písek s.r.o., kterého zastupuje Ing. Miroslav Mužík, Metodějova č.p. 1465/9, Chodov, 149 00 Praha 415 Miroslav Homolka, Zlosyň č.p. 145, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Eva Homolková, Zlosyň č.p. 145, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Miroslav Homolka, Zlosyň č.p. 181, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Ing. Eva Homolková, Zlosyň č.p. 178, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Václav Homolka, Zlosyň č.p. 168, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Mgr. Marie Homolková, Zlosyň č.p. 168, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Ing. Václav Homolka, Zlosyň č.p. 176, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou Ing. Martin Homolka, Zlosyň č.p. 172, 277 44 Vojkovice u Kralup nad Vltavou ČEZ Distribuce, a.s., IDDS: v95uqfy dotčené správní úřady Obvodní báňský úřad Kladno, pracoviště Praha, IDDS: ixaaduf Obecní úřad Zlosyň, IDDS: t4casmu - s žádostí o vyvěšení a vrácení zpět