ÚSTŘEDNÍ KONTROLNÍ A ZKUŠEBNÍ ÚSTAV ZEMĚDĚLSKÝ ODBOR ODRŮDOVÉHO ZKUŠEBNICTVÍ VÝSLEDKY ZKOUŠEK UŽITNÉ HODNOTY ZE SKLIZNĚ 2006 Kapusta krmná [Fodder Kale] Brassica oleracea L. convar. acephala (DC.) Alef var. medullosa Thell. + var. viridis L. Polní pozorování a výnos ING. MOJMÍR FADRNÝ HRADEC NAD SVITAVOU, LISTOPAD 2006
2/12 OBSAH 1. Přehled pokusných lokalit a metodik zkoušek... 2. Komentář k výsledkům 3. Výsledky 3.1.1. Sortiment zkoušených odrůd v roce 2006... 3.1.2. Tabulková část... 3.1.3 Vysvětlivky......
3/12 2. Komentář k výsledkům (průběh vegetace sklizeň) Pokusy s kapustou krmnou byly založeny v I. a II. dekádě května do dobře připravené půdy. Vzcházení kapusty krmné koncem května bylo převážně vyrovnané a kompletní. Měsíc květen byl srážkově i teplotně v normálu. Příznivý vývoj kapusty krmné pokračoval i v červnu, kdy byly porosty vyjednoceny a dále ručně okopávány. Po krátkodobém ochlazení počátkem června se výrazně oteplilo a tento letní ráz počasí trval i v měsíci červenci, kdy teploty dosahovaly až tropických hodnot, avšak srážkově byly tyto letní měsíce velmi chudé. V tomto období došlo k zapojení porostu, avšak růst kapusty krmné byl déletrvajícím suchem v červenci zpomalen. Koncem července již bylo pozorováno žloutnutí spodních listů. Brzy po vzejití se na kapustě krmné začínali objevovat dřepčíci a v letním období se začaly objevovat na porostech choroby a další škůdci. Proti škůdcům byla na všech ZS prováděna průběžně chemická ochrana insekticidy. Výrazně chladný a mimořádně vlhký byl měsíc srpen. Září bylo teplé a suché. Toto období bylo pro růst kapusty krmné příznivé, avšak vliv sucha z letního období se na porostech nadále projevoval a nižší zůstaly porosty na ZS Chrastava a Vysoká. Sklizeň kapusty krmné byla na všech ZS provedena jednorázově koncem září či v I. a II. dekádě měsíce října. (Choroby, poléhání, škůdci a jejich vliv) Plíseň zelná: Ve sklizňovém roce byl zjištěn střední výskyt jen v Chrastavě. Černá skvrnitost: Ve sklizňovém roce byl zjištěn středně slabý výskyt v Chrastavě a ve Staňkově. Hnědá bakteriální hniloba: Ve sklizňovém roce byl zjištěn pouze slabý výskyt v Hradci nad Svitavou a ve Staňkově. Dřepčíci: Ve sklizňovém roce byl zaznamenán střední výskyt v Hradci nad Svitavou a středně slabý výskyt v Chrastavě, Staňkově a Vysoké.. Mšice zelná: Ve sklizňovém roce byl zaznamenán střední výskyt v Hradci nad Svitavou a středně slabý výskyt v Chrastavě a Vysoké.. Housenka běláska zelného: Ve sklizňovém roce byl zaznamenán středně slabý výskyt v Hradci nad Svitavou a ve Stańkově.. Odolnost poléhání: Porosty kapusty krmné na žádné lokalitě nepoléhaly. (Zhodnocení ročníku a výnosy) Ročník 2005/2006 se vyznačoval tuhou a dlouhou zimou se silnými mrazy a dostatečnou sněhovou pokrývkou. Dostatek zimní vláhy a teplejší počasí s dostatkem dešťových srážek v jarním období příznivě ovlivňovaly vzejití i vzcházení kapusty krmné. Výskyt chorob a škůdců byl malý. Oproti minulým ročníkům byl letos u krmné kapusty zaznamenán větší opad spodních listů, což způsobilo déletrvající sucho v letním období. Procento olistění jednotlivých odrůd je v relaci s výsledky minulých let. Dosažené výnosy zelené i suché hmoty jsou proti minulým ročníkům nižší. Vysokých výnosů píce bylo dosaženo na ZS Staňkov a Hradec nad Svitavou.
4/12 1.Přehled pokusných lokalit a metodik zkoušek [View of locations and methodics] 1.1. Přehled pokusných lokalit - rok zásevu 2006 [View of locations - year of sowing 2006 ] Lokalita Kód lokality Výrobní oblast [Production region] Nadmořská výška (m) Dlouhodobá průměrná teplota t 30 ( C) Dlouhodobý průměrný úhrn srážek s 30 (mm) Půdní typ a druh [Temperature ( C)] [Rainfall (mm)] [Soil code] [Location] [Location code] [Altitude (m)] Hradec nad Svitavou HRA 4 450 7,4 616 HMm-jh Chrastava CHT 3 345 8,0 738 HMI-ph Staňkov STV 3 370 8,1 537 HMm-h Trutnov TRU 3 450 7,2 708 KMm-ph Vysoká VYS 4 585 7,1 611 LMg-h Výrobní oblasti [Production region] 1 = kukuřičná [Maize production region] 2 = řepařská [Sugar beet production region] 3 = obilnářská [Cereal production region] 4 = bramborářská [Potato production region] 5 = pícninářská [Forage production region] Charakteristiky pokusů Hradec nad Svitavou Předplodina: Ječmen jarní Hnojení N: 4.11.2006 Chlévský hnůj 21.6.2006 50 kg LAV 27,5% Datum setí: 18.5.2006 3.7.2006 50 kg LAV 27,5% Datum sklizně: 29.9.2006 Chemické ošetření: 9.6.2006 0,15+ 0,2 l.ha -1 Decis + Calypso 48 C 12.6.2006 0,12kg + 0,15 l.ha -1 Mospilan + Fury 10EC 26.6.2006 0,15 l.ha -1 Decis 11.7.2006 0,12kg +0,1l.ha -1 Mospilan + Vaztak 10EC 14.7.2006 0,12kg + 0,15 l.ha -1 Mospilan + Decis 26.7.2006 0,2 + 0,4 l.ha -1 Calypso + Nomokt 10.8.2006 0,15 l.ha -1 Decis 24.8.2006 0,12kg +0,1l.ha -1 Mospilan + Vaztak 10EC Chrastava Předplodina: Pšenice ozimá Hnojení N: 19.10.2005 Chlévský hnůj 26.4.2006 75 kg SA 21% Datum setí: 15.5.2006 20.6.2006 37,5 kg LAV 27,5% Datum sklizně: 20.10.2006 29.6.2006 37,5 kg LAV 27,5% Chemické ošetření: 26.4.2006 30kg.ha -1 Furadan 29.5.2006 0,3 l.ha -1 Decis Flow 2,5 9.6.2006 0,4 kg.ha -1 Karate 2,5 WG 12.6.2006 0,3 l.ha -1 Decis Flow 2,5 14.6.2006 0,4 kg.ha -1 Karate 2,5 WG 14.7.2006 0,6 l.ha -1 Nurelle D 21.7.2006 0,4 l.ha -1 Sumition Super Staňkov Předplodina: Pšenice jarní Hnojení N: 19.11.2005 Chlévský hnůj 8.5.2006 75 kg LAV 27% Datum setí: 9.5.2006 24.6.2006 40 kg LAV 27% Datum sklizně: 20.10.2006 10.7.2006 35 kg LAV 27% Chemické ošetření: 25.5.2006 0,2 l.ha -1 Karate Zeon 23.6.2006 0,2 l.ha -1 Karate Zeon 29.6.2006 0,4 l ha -1 Dimercon 9.7.2006 0,2 l.ha -1 Karate Zeon 19.7.2006 0,3 l.ha -1 Decis Flow 2,5 2.8.2006 0,2 l.ha -1 Karate Zeon 22.8.2006 0,15 l.ha -1 Vaztak 10EC 10.9.2006 0,2 l.ha -1 Karate Zeon 30.9.2006 0,15 l.ha -1 Vaztak 10EC Vysoká Předplodina: Pšenice ozimá Hnojení N: 20.10.2005 Chlévský hnůj 2.5.2006 75 kg LAV 27% Datum setí: 5.5.2006 22.6.2006 37,5 kg LAV 27% Datum sklizně: 6.10.2006 12.7.2006 37,5 kg LAV 27% Chemické ošetření: 22.5.2006 0,6 l.ha -1 Nurelle D 6.6.2006 0,6 l.ha -1 Nurelle D 9.6.2006 0,6 l.ha -1 Nurelle D 13.6.2006 0,1kg.ha -1 Mospilan 19.6.2006 0,1 l.ha -1 Vaztak 10EC 11.7.2006 0,15 l.ha -1 Calypso 18.7.2006 0,5 kg.ha -1 Pirimor 24.7.2006 0,6 + 0,15 l.ha -1 Nurelle D + Calypso
5/12 Genetický půdní typ a subtyp [Type of soil] Zkratka Nezkrácený výklad (morfogenetický klasifikační systém půd 1991) [Code] [Explanation by FAO 1970] ČMm Černozem typická [Haplic Chernozem] ČMh Černozem hnědozemní [Luvi-haplic Chernozem] HMm Hnědozem typická [Orthic Luvisol] HMl Hnědozem luvizemní [no FAO term] KMm Kambizem typická [Eutric Cambisol] PZm Podzol typický [Ferro-humic Podzol] PZk Podzol kambizemní [Spodo-dystric Cambisol] KMg Kambizem pseudoglejová [Stagno-gleyic Cambisol] LMm Luvizem typická [Albic Luvisol] LMg Luvizem pseudoglejová [Albo-gleyic Luvisol] PGm Pseudoglej typický [Dystric Planosol] LIm Litozem typická [Eutric Lithosol] FMm Fluvizem typická [Eutric Fluvisol] Půdní druh (dle zrnitosti, skeletovitosti) [Sort of soil] Zkratka Nezkrácený výklad (Novák) [Code] [Explanation (Novak)] p písčitá půda (lehká) [Sandy soil (light)] hp hlinitopísčitá půda (lehká) [Loamy-sand (light)] ph písčitohlinitá půda (střední) [Sandy-loam (medium)] h hlinitá půda (střední) [Loamy soil (medium)] jh jílovitohlinitá půda (těžká) [Clayey-loam (heavy)] jv jílovitá půda (těžká) [Clayey soil (heavy)] j jíl (těžká) [Clay (heavy)]
6/12 Metodika zkoušek Zkoušky pro registraci jsou prováděny v jednofaktorovém pokusu, ve 3 úplných znáhodněných blocích. Pro každou lokalitu je použito jiné znáhodnění v opakování. Dávky dusíkatého hnojení pro plodinu jsou stanoveny metodikou, P a K se hnojí zásobně. Metodické charakteristiky pokusu Ukazatel Jednotka Údaj počet rostlin na ha ks 200 000 vzdálenost řádků cm 50 čistá sklizňová plocha m2 10 počet opakování 3 způsob sklizně jednorázová Osivo není mořeno. K chemické ochraně se používají pouze registrované přípravky (uvedené v platném vydání "Seznamu registrovaných přípravků na ochranu rostlin") a doporučené ústavem v pravidelně vydávané informaci, způsobem, který uvádí aktuální etiketa přípravku. Sklizeň je prováděna jednorázově. Zpracování výsledků: 1. Výnosy zelené a suché hmoty jsou bez přepočtu. 2. Relativní výnosy (%) hodnocených odrůd jsou v tabulkách č. 2,4 vztaženy k průměru výnosu souboru srovnávacích registrovaných odrůd SSRO (*) v příslušné lokalitě. 3. MD 0,05 - minimální průkazné diference na hladině významnosti P=0,05. O tuto hodnotu se musí odrůdy v hodnoceném znaku minimálně lišit, aby byl jejich rozdíl statisticky významný. 4. U znaku, který je hodnocen bodovou stupnicí 9-1, představuje hodnota 9 jeho nejpříznivější a hodnota 1 nejméně příznivý projev. Hodnota 0 znamená, že projev znaku nebyl v pokuse zaznamenán. 5. Do celkového průměru znaku jsou zahrnuty pouze ty lokality, na nichž se projevily významné meziodrůdové rozdíly. 6. Je-li v tabulce místo údaje značka "-", znamená to, že stav porostů v období hodnocení neumožnil objektivní stanovení hodnoty znaku. Evaluating of results: 1. Fresh matter and dry matter yields are not related to a moisture. 2. Relative yields (%) of varieties set in tab. 2,4 are related to a mean of control varieties (*) in the location. 3. MD 0,05 - Least significant difference being statistically significant at the P=0,05 level. MD figures given at the bottom of the table are the amounts by which any two variety means have to differ in order to be statistically significant. 4. 9-1 scale. A high figure indicates that the variety shows the character to a high degree. Value 0 means no symtom was observed. 5. In a total mean are included only localities with significant differences between varieties. 6. "-" = The objective evaluation of the character was not possible to this date because of crop conditions.
7/12 3. Výsledky [Results] 3.1.1. Sortiment zkoušených odrůd v roce 2006 [Varieties tested in 2006 Official Trials ] Kód odrůdy Název odrůdy Žadatel Zástupce v ČR [Variety code] [Variety name] [Applicant] [Representative in Czech republic] Registrována v Zkoušena od roce roku [Year of [Tested registration] from] 2620007 Pavla * AGROGEN, spol. s r.o. 2000 5075765 Astera * OSEVA UNI, a.s. 2005 5077181 SE-514 AGROGEN, spol. s r.o. 2005 * = soubor srovnávacích registrovaných odrůd (SSRO) [* = set of comparative registered varieties (SSRO)]
8/12 3.1.2. Tabulková část - rok zásevu 2006 [Tables - year of sowing 2006 ] Tab. 1 Výnos zelené hmoty (t.ha -1 ) v roce 2006 [Fresh matter yield (t.ha -1 ) 2006] 5075765 Astera * 90,3 64,0 108,5 67,7 82,6 5077181 SE-514 89,6 63,2 94,1 74,7 80,4 2620007 Pavla * 85,1 68,2 90,2 71,5 78,8 Průměr SSRO (*) 87,7 66,1 99,4 69,6 80,7 MD 0.05 10,4 6,2 9,8 2,4 10,2 Tab. 2 Výnos zelené hmoty (%) v roce 2006 [Fresh matter yield (%) 2006] 5075765 Astera * 103 97 109 97 102,4 5077181 SE-514 102 96 95 107 99,6 2620007 Pavla * 97 103 91 103 97,6 MD 0.05 12 9 10 3 12,7 Tab. 3 Výnos suché hmoty (t.ha -1 ) v roce 2006 [Dry matter yield (t.ha -1 ) 2006] 5075765 Astera * 13,82 10,20 20,07 14,22 14,58 2620007 Pavla * 12,80 10,41 17,14 14,43 13,69 5077181 SE-514 12,32 10,10 17,64 14,07 13,53 Průměr SSRO (*) 13,31 10,30 18,61 14,32 14,14 MD 0.05 1,49 0,96 1,84 0,52 1,35 Tab. 4 Výnos suché hmoty (%) v roce 2006 [Dry matter yield (%) 2006] 5075765 Astera * 104 99 108 99 103,1 2620007 Pavla * 96 101 92 101 96,9 5077181 SE-514 93 98 95 98 95,7 MD 0.05 11 9 10 4 14,1
9/12 Tab. 5 Úplnost po vzejití v roce 2006, hodnocení 9-1 [Completeness after emergence 2006, scale 9-1] 2620007 Pavla * 9,0 9,0 7,3 9,0-5075765 Astera * 9,0 8,7 7,3 9,0-5077181 SE-514 9,0 9,0 7,0 8,7 - Tab. 6 Rychlost počátečního růstu v roce 2006, hodnocení 9-1 [Earliness vigor 2006, scale 9-1] 2620007 Pavla * 8,3 9,0 7,3 9,0-5075765 Astera * 9,0 8,3 7,3 9,0-5077181 SE-514 8,7 9,0 7,0 9,0 - Tab. 7 Zapojení porostu v meziřádcích v roce 2006, týden od setí [Joining of growth between rows 2006 - week from sowing] 2620007 Pavla * 8 8 10 8 9 5075765 Astera * 8 8 10 8 9 5077181 SE-514 8 8 10 8 9 Tab. 8 Začátek žloutnutí spodních listů v roce 2006, týden od setí [Begininng of yelow coloration of lower leaves 2006 - week from sowing] 2620007 Pavla * 11 9 13 9 11 5075765 Astera * 11 9 13 9 11 5077181 SE-514 11 9 13 9 11 Tab. 9 Olistění (%) v roce 2006 [Leafiness (%) 2006] 2620007 Pavla * 39 33 45 43 40 5075765 Astera * 46 39 51 47 46 5077181 SE-514 45 36 44 45 43 Tab. 10 Délka rostlin před sklizní (cm) v roce 2006 [Length of plantz before harvest (cm) 2006] 2620007 Pavla * 126 103 166 106 125 5075765 Astera * 112 82 162 105 115 5077181 SE-514 121 91 152 107 118 MD 0.05 - - - - 10 Tab. 11 Odolnost poléhání v roce 2006, hodnocení 9-1 [Standing power 2006, scale 9-1] 2620007 Pavla * 9,0 9,0 9,0 9,0-5075765 Astera * 9,0 9,0 9,0 9,0-5077181 SE-514 9,0 8,3 9,0 9,0 -
10/12 Tab. 12 Opad listů (%) v roce 2006 [Fall of leaves (%) 2006] 2620007 Pavla * 33 56 59 50 49 5075765 Astera * 36 55 56 49 49 5077181 SE-514 44 54 52 41 48 Tab. 13 Plíseň zelná v roce 2006, hodnocení 9-1 [Perenospora brassicae 2006, scale 9-1] 2620007 Pavla * 0,0 5,7 0,0 0,0-5075765 Astera * 0,0 6,3 0,0 0,0-5077181 SE-514 0,0 5,7 0,0 0,0 - Tab. 14 Černá skvrnitost v roce 2006, hodnocení 9-1 [Alternaria brassicae 2006, scale 9-1] 2620007 Pavla * 0,0 7,0 6,3 0,0-5075765 Astera * 0,0 7,0 7,0 0,0-5077181 SE-514 0,0 7,0 7,0 0,0 - Tab. 15 Hnědá bakteríální hniloba v roce 2006, procentický podíl rostlin [Pseudomonas Xanthomonas camp. 2006, percentage of plants] 2620007 Pavla * 1 0 2 0-5075765 Astera * 1 0 3 0-5077181 SE-514 1 0 2 0 - Tab. 16 Dřepčíci v roce 2006, hodnocení 9-1 [Phyllotreta spp.2006, scale 9-1] 2620007 Pavla * 5,0 7,0 7,0 7,0-5075765 Astera * 5,0 7,0 7,0 7,0-5077181 SE-514 5,0 7,0 7,0 7,0 - Tab. 17 Mšice zelná v roce 2006, hodnocení 9-1 [Brevicoryne brassicae 2006, scale 9-1] 2620007 Pavla * 5,0 7,0 0,0 7,0-5075765 Astera * 5,0 7,0 0,0 7,0-5077181 SE-514 5,0 7,0 0,0 7,0 - Tab. 18 Housenka běláska zelného v roce 2006, hodnocení 9-1 [Pieris brassicae 2006, scale 9-1] 2620007 Pavla * 7,0 0,0 7,0 0,0-5075765 Astera * 7,0 0,0 7,0 0,0-5077181 SE-514 7,0 0,0 7,0 0,0 -
11/12 Tab. 19 Průměrné hodnoty znaků v roce 2006 [Summary of the means of the characteristics in 2006] Znak Zapojení porostu v meziřádcích Začátek žloutnutí spodních listů % Olistění Délka rostlin před sklizní % Opadu listů Jednotka týden od setí týden od setí % cm % 2620007 Pavla * 9 11 40 125 49 5075765 Astera * 9 11 46 115 49 5077181 SE-514 9 11 43 118 48 Počet lokalit 4 4 4 4 4
12/12 3.1.3. Vysvětlivky [Explanatory note] Table 1,3 column: a Lokalita = Location Průměr SSRO = Mean of control varieties (SSRO) 1-4 Lokality = Locations 5 Průměr = Mean Table 2,4 column: a Lokalita = Location 1-4 Lokality = Locations 5 Průměr = Mean Table 5-18 column: a Lokalita = Location = Calculated " " 1-4 Lokality = Locations 5 Průměr = Mean Table 19 column: a Znak = Character Jednotka = Unit Počet lokalit = Number of locations 1 Joining of growth between rows 2006 - week from sowing 2 Begininng of yelow coloration of lower leaves 2006 - week from sowing 3 Leafiness (%) 2006 4 Length of plantz before harvest (cm) 2006 5 Fall of leaves (%) 2006