Šohajové nadchliipobouřili

Břeclavsko ČÍSLO 29 ROČNÍK III 1. 8. 2014 Nejčtenějšítýdeník včeskérepublice www.5plus2.cz Každý pátek ZDARMA + TV program na celý týden Šohajové nadchliipobouřili Robert Vano pokřtil kalendář, do kterého vyfotil polonahé chlapce vkrojích. Výtěžek zprodeje patří nadaci. KAROLÍNA SVOBODOVÁ MORAVSKÁ NOVÁ VES Co fotka, to kontroverze. Toto pravidlo potvrzuje i nejnovější dílo Roberta Vana kalendář Šohaji 2015. Známý fotograf vytvořil sérii snímků mladíků zbřeclavska ahodonínska vkrojích. Na některých pózují jihomoravští šohajové polonazí. Kalendář vznikl pod taktovkou Jihomoravské komunitní nadace. Výtěžek zprodeje poputuje na rozvoj místního folkloru. Mě fotil Robert několikrát a musím upřímně říct, že to jsou mé nejkrásnější fotky, chválila hoslovenská herečka známá nejen z Menzelových Postřižin. Na Vana se mezitím stála fronta každý chtěl mít svůj kalendář podepsaný. Ženám doporučuju: pověste si ho vkomoře, akdyž vám nebude dobře, choďte se na něj dívat, radila žertovně, jak s kalendářem nakládat, Vášáryová. Pak už ji umikrofonu vystřídala cimbálovka. Od prcků po čahouny, od dětí po stařečky pod hodovou májí zpívali všichni. 250 kalendářů do 24 hodin Ženám doporučuju: pověste si ho vkomoře, akdyž vám nebude dobře, choďte se na něj dívat. RobertVano vytvořil pro Jihomoravskou komunitní nadaci kalendář.bez nároku na honorář vyfotil šohaje zbřeclavi ahodonínska vkrojích. Někteří znich nemají košili. Někteří etnografové nové ztvárnění krojů těžce rozdýchávají. FOTO ROBERT VANO Slavnostně ho pokřtili ovíkendu na hodech v Moravské Nové Vsi. Na Břeclavsko přijel sám fotograf ijeho kamarádka, herečka a politička Magda Vášáryová. Moderátor se Vana, oblečeného stylově do kroje, zeptal,jestli náhodou rovnou nechce vytvořit vlastní autoportrét nahoře bez. Volněby sepřipojil ke kalendáři, nebyl by problém kvůli tomu vytvořit třináctýměsíc. Už tak máme na jižní Moravě jiná roční období jaro, léto, burčák, zimu, smál se škádlivě. Další focení v jednání Vano se pohotově bránil odpovědí, že i když mu to přítomní nebudou věřit, ionbýval mladý ahezký. Ke skupince na pódiu sepochvíli připojila ikmotra Magda Vášáryová. Aradovala se iředitelka Jihomoravské komunitní nadace Zlata Maděřičová, která snápadem vytvořit kalendář aoslovit právě Roberta Vana přišla. Všech 250 nachystaných kusů se prodalo. Stejné množství je za 500 korun připraveno k objednání přes internet. Utrženépeníze chcemevěnovat na vytvoření fondu zaměřeného na folklorní tradice, vysvětlila adodala, že po velkém úspěchu letošního kalendáře už rozhodli o vzniku dalšího. Bude to zas úplně něco jiného, ikdyž téma folkloru zachováme. Spolupráci přislíbili Vano ivášáryová. Víc vám neřeknu, usmívala se tajnůstkářsky. Chybějící košile na tělech šohajů však dráždí tamější etnografy. Kritizují Vana, že pošlapává místní tradici. Nelíbí se mi ten způsob. Považuji jej za znevážení tradic i kroje, ohrazuje se proti focení bez košil folklorista azaměstnanec Městského muzea Veselí nad Moravou Vít Trachtulec. DOKONČENÍ NA STRANĚ 3

2 1. srpna 2014 Břeclavsko KRÁTCE Pozemky koupí radnice od Českých drah BŘECLAV Ve stavbě přestupního terminálu pokračují vbřeclavi. Do roku 2014 vzniknou uhlavního vlakového nádraží přestupní ostrůvky, kde budou moct nastupovat cestující do autobusů. Doposud ale pozemky pod stavbou vlastní České dráhy. Radnice by za pronájem platila 150 tisíc korun ročně. Zastupitelé proto odsouhlasili odkup pozemků, uvedla mluvčí břeclavské radnice Eliška Windová. Českým drahám zaplatí město pět milionů korun. Na stavbu získala radnice šedesátimilionovou dotaci. Doposud museli cestující šlapat půl kilometru pěšky zvlaku kau- tobusu. Po dokončení terminálu pohodlně přejdou zastřešeným průchodem pár desítek metrů přímo naautobusová nástupiště. Nástupní ostrůvky totiž budou vtěsné blízkosti nádraží. Součástí projektu je ikruhový objezd ve Stromořadní ulici, který je už dokončený. (vh) Nejvíce tečoumeruňky Pervitin vařil muž pro sebe i pro další závislé ŠITBOŘICE Další varnu pervitinu objevili břeclavští policisté. Patřila šestačtyřicetiletému muži, který pobýval všitbořicích. Kriminalisté našli chemikálie ataké kompletní varnu kvý- robě psychotropní látky metamfetamin. Drogu vyrábělnejen pro sebe, ale distribuoval ji dalším osobám, informovala břeclavská policejní mluvčí KamilaHaraštová. Jednou z odběratelek byla podle vyšetřovatelů imladistvá dívka. Muži nyní hrozí až deset let za mřížemi. (vh) LEDNICE Patnáct let po něm chodili turisti, jezdili cyklisti avšichni, kdo se rozhodli navštívit Janův hrad. Od května je ale dřevěný mostek přes Starou Dyji uzavřen. Kdo přijede po cyklostezce směrem od Lednice nebo na ni chce ujanova hradu, čili Janohradu, navázat, musí si teď zajet kilometr apůl aslepé rameno přejet přes násep. Nebo zariskovat, přelézt závoru a zkusit to po malém mostě, který už je různě zprohýbaný aprkna jsou všechno, jen ne stabilní. Zámek a celý areál po letech skutečně prokoukl, rozbitý mostek Janova hradu nám ale zbytečně pokazil dojem, obcházeli jsme ho po asi dva kilometry Pálenice na Břeclavsku zahájily sezonu, mají více objednávek než vloni. Začala sezona pálení ovocného kvasu. Pálenicím na Břeclavsku se plní termíny. VERONIKA HORÁKOVÁ BŘECLAVSKO Zahrádkáři prožívají rozporuplnou sezonu. Někde jsou větve plné ovoce, jinde zcela holé. Letošní úrodu poznamenalo počasí. Přesto mají pálenice více zakázek než vloňském dlouhém okruhu. Když má člověk určitý časový plán ajede muvlak, tak to fakt naštve, popisoval kriticky Brňan Daniel Linzer. Dřevěný most přitom vydržel mnohem víc, než se od něj očekávalo. Původně se stavěl jen na tři měsíce. Měl usnadnit práci italským filmařům, kteří tady točili film Carský kurýr. Nakonec vydržel patnáct let. Už dlouho víme, že je ve špatném stavu. Chlapi ze správy lednického zámku ho každý rok jezdili opravovat,nakonec už ale nebylo jak. Původní stojky držící most nad vodou byly tak ztrouchnivělé, že už nebylo kam zatlouct hřebík, popisuje historii mostku správkyně Janova hradu Darina Horká. roce. Vévodí meruňky. Zájem je ale i o výpal kvasu z jahod. Jsou to taková pásma. Někteří ovoce mají, ale jiní ne. Zatím to ipřesto vypadá, že budeme mít dobrý rok. Už nyní máme nahlášených více zakázek kpálení než vloni, řekla Olga Tomešová zpálenice vrakvicích na Břeclavsku. Zvýšenou poptávku potvrzují i ostatní pálenice. Nadmíru spokojení jsou vhruškách. Pálíme ostošest. Nejvíce meruňky a třešně, raduje se Josef Šmerák zhrušecké pálenice. Objednávku na zpracování ovocného kvasu si tam zadaly stovky lidí. Kromě Je to škoda aostuda. Celé okolí je krásné, jezdí sem hodně lidí a most takto chátrá. Přitom jde opár prken, nelíbí se situace Emanuelu Hodovi, který na jižní Moravu přijel především za přírodou aza vínem. Problém ale je, že se jen o pár prken nejedná. Vzhledem ke stavu mostu je potřeba postavit úplně nový most, objasnila kastelánka lednického zámku Ivana Holásková. Stavbu nového mostu však komplikují chybějící podklady, které jsou zapotřebí ke stavebnímu povolení. Chtěli jsme postavit nový most co nejdříve, do konce července. Je to důležité. Spousta cyklistů přes most přenáší kola, což není bezpečné. Otázkou je, ILUSTRAČNÍ FOTO JIŘÍ SALIK SLÁMA již zmiňovaného ovoce mají zájem také ozpracování pro pálenky netypických druhů. V pálenicích klidně vypálí i jahody. Ale ananas už ne. Můžeme zpracovat plody, které rostou v České republice. Exotické ovoce jako ananas nebo banány ne. Je to dané zákonem, vysvětluje Šmerák. Proměnlivou sezonu mají zahrádkáři také podle předsedy Ovocnářské unie Moravy aslezska Iva Pokorného. Některé ovoce kvůli mrazíkům pomrzlo. Úroda se tak pohybuje podle oblastí. Někteří sadaři mají stromy obsypané ovocem, někdo nemá vůbec nic, potvrdil Pokorný. Můstek u hradu se rozpadá pod nohama kdy dostaneme stavební povolení. Nechci říkat nějaký termín, je možné, že se vyskytne další administrativní problém astavba se zase posune, vysvětluje starosta Lednice Libor Kabát. Komplikace tvoří pozemky, část jich vlastní Lesy ČR, část Povodí Moravy adalší část obec Lednice. Most je navíc součástí památkové zóny. Na facebookovém profilu hradu se objevily návrhy na sbírku, která by zaplatila nový most. Financování stavby není problém, jsme domluveni sokolními obcemi, pomoc přislíbil ikraj. Vmomentě, kdy dostaneme stavební povolení, stavba mostu okamžitě začne, spenězi žádný problém nehrozí, dodal Kabát. (oko) Vydává: MAFRA, a.s., IČ: 45313351, se sídlem Praha 5, Karla Engliše 519/11, PSC 150 00 Evidenční číslo: MK ČR E20628 Šéfredaktor ČR: Jan Korbel Vedoucí krajské inzerce: Petra Kudličková, tel.: 601 589 057, petra.kudlickova@5plus2.cz Inspektor distribuční sítě: Kateřina Stránská, tel.: 724 008 282, katerina.stranska@mafra.cz Redakce Brno - Jihomoravský kraj: Česká 19/21, 602 00 Brno, redakce.brno@5plus2.cz Okresní redakce: Veronika Horáková, tel.: 725 731 195, veronika.horakova@5plus2.cz Tisk: TISKÁRNY MAFRAPRINT Praha aolomouc Vydání je neprodejné, vychází každý pátek. MAFRA, a.s., 2014 nebo uvedení dodavatelé obsahu. Jakékoli užití ašíření částí nebo celku obsahu týdeníku 5plus2 (včetně jeho překladu) bez písemného svolení vydavatele je zakázáno. Nevyžádané příspěvky se nevracejí. Vydavatel si vyhrazuje právo bez udání důvodu nepřijmout inzerci. Vydavatelství MAFRA, a.s. je součástí koncernu AGROFERT ovládaného Ing. Andrejem Babišem.

Břeclavsko 1. srpna 2014 3 Šohajové nadchliipobouřili Prvních pět stovek kusů kalendáře se téměř kompletně vyprodalo už po sobotním křtu. 3x FOTO JIŘÍ SALIK SLÁMA DOKONČENÍ ZE STRANY 1 Podobné stížnosti chodí také k ředitelce Jihomoravské komunitní nadace Zlatě Maděřičové, která snápadem přišla. Vano si však skritiky hlavu neláme. Chápu, že některé lidi to rozčiluje. Já ale chtěl udělat sexy kalendář složený zfotek pěkných kluků, kteří mají rádi tradicemísta, odkudpocházejí, vysvětlil. Kalendář se podle něho má prodávat, ne viset vmuzeu či folklorní instituci. Kalendář sfolklorní tematikou jsme už jednou prodávali. Jmenoval seodcházející krása azachycoval babičky, které kroj nosí jako běžný oděv. Sklidil velký úspěch, a tak jsme se rozhodli pokračovat v podobném duchu, přiblížila Maděřičová. Mladíky pro kalendář nadace společně sfotografem pečlivě vybírala. Být vyfotografován Robertem Vanem, jedním z našich nejlepších a nejznámějších fotografů, je nesmírně prestižní záležitostí i pro ostřílené modely. Kalendář se šohaji je možné ještě stále objednat na webu Jihomoravské komunitnínadace a vněkterých jejích partnerských kamenných prodejnách. INZERCE Kmotrou kalendáře, v němž se objevují vedle těch košilatých i poměrně cudné fotky šohajů (snímek vpravo), se stala slovenská herečka a diplomatka Magda Vášáryová. S Robertem Vanem ji pojí dlouholeté přátelství.

4 1. srpna 2014 Břeclavsko Tajemné znakynacihlách byly Na rozdíl od oken, dveří, říms astřech zmizí pod omítkou atéměř je nevnímáme. Přesto každá zcihel vypráví svůj příběh. Stanislav Schneider je objevuje. IVANA SOLAŘÍKOVÁ VALTICE Stanislav Schneider ví téměř vše ocestách, kterými jednotlivé cihly putovaly zcihelny ažnasvé místo. Zná příběhy orukou, které cihly vyráběly, iotajemných značkách, jež každou cihlu provází. Ve Valticích založil dnes již známou galerii Reistna akní přidal také Spolek přátel staré cihly. Proč jste se začal zajímat zrovna ocihly? Začal jsem sejim věnovat zhruba před deseti, možná patnácti lety. Tehdy to byla móda. Jenže všichni sbírali cihly tím stylem, že shromažďovali co nejvíce značek alog, aniž by onich cokoliv věděli. Ado dnešního dne je takových sběratelů většina. Já jsem si po čase uvědomil, že log, které vypadají graficky zajímavě, není mnoho. Většinou jsou to opakující se typy značek. Ažetedy bude zajímavější se místo hromadění o cihlách něco dozvědět. Už je tedy nesbíráte? Doma mám asi pětadvacet palet cihel. Už je ani nemám kam dát. Přestal jsem sbírat cihly fyzicky, teď onich sbírám informace. Svou značku měla i cihelna Josefa Langera v Bulharech. Cihly se vyráběly v dřevěné formě. Jaké konkrétně? Po roce 1895, tedy ještě za Rakouska-Uherska, byl úředně vydaný seznam cihelen. Na území Čech a Moravy bylo tehdy 2700 cihelen. Na zmapování takového množství bych potřeboval několik životů. Na Moravě bylo cihelen 1200 ajávím, že dobře zmapované jsou cihelny kolem Olomoucka ataké Brno. Atak jsem dal sám sobě úkol zjistit vše ocihelnách od Brna na jih. Jak o nich sbíráte informace? Dostal jsem se ke knihám po Němcích z vesnic, které byly později vysídleny. Vnich jsem se dozvěděl spoustu informací ocihelnách třeba vlednici, Bulharech, Vlasaticích... Spolupracuji například s ředitelem Regionálního muzea vmikulově Petrem Kubínem, který má dobře zmapované Mikulovsko. Dnes už se dají najít informace i na internetu. Ale jejich hlavním zdrojem jsou archivy. Ať už vmikulově či vbrně. Atojeobrovsky náročné na čas. Co se vám podařilo vypátrat? Mám seznamy cihelen zlet 1895, 1921 a1931. Ujednotlivých let jsem schopen určit vlastníky cihelen ipřesné místo, kde cihelna stála. Aknim přiřazuji jednotlivé cihly podle značek. Proč se vlastně cihly začaly značkovat? Zpočátku byl počet cihelen úředně omezen. Takže značka byla jakýsi punc, žecihla byla vyrobena legálně. Byla to také forma reklamy aurčitá značka kvality. Protože se cihly dělaly ručně, přidávala se i jednoduchá označení čísly či čárkami, aby bylo rozeznatelné, který cihlář ji vyráběl. Protože ji dostal zaplacenou ažpovypálení, až když bylo jisté, že je nepoškozená. Jiný případ byla třeba lichtensteinská panská cihelna v Lednici. Tam si vozili sedláci kvypálení svoje vlastní cihly. Značili si jeproto, aby si po vypálenízase našli ty svoje. Konec značkování cihel nastal, když byly zavedeny kruhové Hoffmanovy pece. Což znamenalo konec ruční práce azavedení mechanizace výroby cihel. INZERCE TO PRAVÉ MÍSTO PRO VÁŠ NÁKUP dezert +kávazdarma! Ta Limonáda River jahoda acitron, bezinka amáta 1,5l (12,60/1l) Kachní polévková směs, mražená 600g (49,83/1kg) 29,90 38,90 Alibi mini 50 (7 96/100g) SRPEN 2014 Tyčinka Papita 33g (14,85/100g) 18,90 21,90 19,90 4,90 7,90 KávaJacobs Aroma 69,90 Standard 75g Míša tvaroh 900ml (66,56/1l) 99,90 59,90 77,90 Speciální nabídka Majonéza, Tatarská omáčka 350ml (7,69/100ml) 26,90 29,90 Bramborové hranolky předsmažené 1kg 26,90 32,90 Speci lubu. Ja se stát členem COOP clubu najdete nawww.jednota.cz.

Břeclavsko 1. srpna 2014 5 hlavně puncemkvality Jak vlastně nejčastěji vypadají znaky na cihlách? Designové hezké cihly měla například Dietrichsteinova cihelna v Mikulově, kde byl znak rodu svinařskými noži. Nebo například Krepsova cihelna vdrnholci, která fungovala na konci předminulého století. Někde bývají pečetě. Ale většinou jsou cihly označeny jednoduchými znaky nebo písmeny. Sběratelé si prý nejvíce cení cihel, vnichž jsou irůzné zvířecí stopy aotisky. Když se cihly vyráběly vmalém, byl to dlouhý proces. Trvalo několik dní, než se vysušily. Kolem se pohybovalo domácí zvířectvo, ptáci, kočky, kuny. Není divu, že na cihlách zanechalo pár otisků. Také pár takových vzácností mám. Vlastním icihlu sestopou od srny, sotisky rukou adalší. Ikdyž teď už je nehromadím. Rád je vyměním za něco jiného, pokud je příležitost. Jako si filatelisté vyměňují známky, tak sběratelé si zase vyměňují cihly? Ano, tosedělá vevelkém. Sběratelství cihel není novinka z Čech. V Americe je to obrovská móda. Odtud se tento koníček přesunul doevropy. Rakušané mají i muzea cihel. Na vysoké úrovni je sběratelství u Maďarů, kteří mají ovšem imnohem zajímavější loga. Jsou vnich vyobrazena města, různé erby, viděl jsem iobraz Krista. Podobné je to na Slovensku. Na tomto principu funguje ispolek přátel staré cihly? Ten jsem založil především z toho důvodu, abych našel lidi, kteří se ocihly zajímají stejně jako já. Abychom po původu cihel nepátrali každý na vlastní pěst, ale abychom se podělili ozkušenosti aznalosti. Abychom dokázali co nejvíce značek přiřadit ke konkrétním cihelnám. Adaří se to? Většinou ano. Ikdyž máme pár značek neznámého původu. Například ucihly, kterou jsme našli vbrodě nad Dyjí. Nejbližší cihelna byla v Dunajovicích, vpasohlávkách nebo vmikulově. Ale kžádné znich toto logo nesedí. Možná cihlu někdo přivezl odjinud. Podobně pátráme po původu cihly z Přibic az Dolních Dunajovic.Snad námpomůže připravované virtuální muzeum cihel tedy webová prezentace, kde bude ikatalog neidentifikovaných cihel. Možná si jich tam všimne někdo další, kdo se ocihly zajímá, apomůže nám jejich původ objasnit. Plánujete, že byste svoje sběratelské úlovky někde vystavil? Ano, mámeužpředjednáno, že vpříštím roce vytvoříme expozici nazámku vlednici. Konkrétně vnově vzniklém multifunkčním centru. Bude to malá výstavacihel acihelen znejbližšího okolí s jejich stručným popisem. Podobné jednání vedeme iskastelánem ve Valticích. Stanislav Schneider Založil ve Valticích galerii Reistna, kde se pravidelně pořádají výstavy, představení Dvorního divadla i oblíbené Listování. Spolek přátel staré cihly založil vroce 2008. Jeho posláním je zachovat znalost tradičních postupů výroby cihelných výrobků pro další generace, vytvořit adresáře cihelen, včetně informací ovýrobě a majitelích, sbírat cihly a identifikovat jejich značky. KRÁTCE Lístky na Kryštof kemp zmizely už v květnu MIKULOV Přední česká skupina Kryštof dorazí vsobotu 2. srpnanamikulov- ský amfiteátr. Jejich festival Kryštof kemp 2014 byl již vkvětnu beznadějně vyprodán. Jednodennífestival je organizovaný přímo kapelou sprogramem pro všechny generace aspecifickými akustickými koncerty. Kryštof kempy odstartovaly 12. července 2014 vamfiteátru Náměště na Hané apřes Hukvaldy, přírodní divadlo na Lokti, Mikulov, Konopiště asvojšice dorazí na závěr léta do Plzně. Vystupují na nich Mňága ažďorp, Marek Ztracený, Nebe alenny. (sol) Rajská Břeclav představí rajčata ijako afrodiziakum BŘECLAV Oslava rajčete jako typické zeleniny pro břeclavský region vnejrůznějších kulinářských úpravách apodobách se chystá na polovinu srpna vbřeclavi. Festival Rajská Břeclav nechá16. srpna nahlédnout idominu- losti rajských jablíček, která byla považována za podivuhodnou atrakci iafro- diziakum pro nerozhodné dámy. Doprovodný program organizátoři stále dolaďují, slibují však, že nebude chybět živá hudba, pouliční artisté, výstava kuchařek ipřednášky. Restaurace už připravují speciální rajčatové menu. Ochutnáte studenou pikantní polévku gazpacho, ostrou rajčatovou salsu, salát ze sušených rajčat inetradiční rajské omáčky. (sol) INZERCE www.5plus2.cz ČTĚTE NÁS NA WEBU www.5plus2.cz Letní koupaliště Hustopeče Vám nabízí: koupání sohřevem vody(jediné na Moravě ) velkýbazén 25 15 m vceně tobogán, skluzavky arůzné vodní atrakce občerstvení, půjčovna lehátek, úschovna zavazadel akol hřištěnabeach volejbal půjčovna petaque koulí tenisovýkurt plocha na in-line brusle Otevírací doba v srpnu: PO PÁ ranní koupání 6.00 7.00 NE ČT 9.00 20.00 PÁ SO 9.00 21.00 v případě špatného počasí informacenawebových stránkách Více informací na www.spozam.cz facebook koupalištěhustopeče tel. číslo 702 204 600 601 tel. číslo na koupalištěabazén 702 204 660 Nabízíme možnost pronájmu sportovišť vrozsahu: Krytý bazén 25 8 m Sportovní hala 50 25 házená, badminton, basketbal, volejbal, futsal Hala na stolní tenis Sportovní zařízení města Hustopeče příspěvková organizace Brněnská50, 693 01 Hustopeče IČO:49963147 chcete být ivy v našem týdeníku? irena malíková +420 725 730 718, irena.malikova@mafra.cz Fotbalovýstadion satletickoudráhou Tenisovékurty Hřištěnahokejbal

6 1. srpna 2014 Břeclavsko Hodonín láká Japonce do lázní Hodonínská radnice představila zástupcům země vycházejícího slunce lázně ivinné sklepy. Plavbu na lodi ale opomněla. HYNEK ZDENĚK HODONÍN O zápis do katalogů japonských cestovních kanceláří usiluje už několik let radnice vhodoníně. Před pár dny ktomu udělala patrně největší krok. Paradoxně ale přitom zapomněla delegaci představit plavbu na Baťově kanále ařece Moravě, kterou se Hodonínsko auherskohradišťsko nejčastěji prezentuje na veletrzích cestovního ruchu. Táhnou lázně i víno Do Hodonína přijela osmnáctičlenná výprava zprefektury Oita, vníž se nacházejí jedny z nejkrásnějších lázní vjaponsku parní lázně Mushi-yu,které obklopuje krásná příroda. Ty se možná staly určitým pojítkem. Na lázeňské hosty se totiž zaměřuje ihodonínská radnice. Nezůstalo ovšem jen upoznávání města samotného. Byli jsme ochutnat víno včejkovických sklepech 18 členů měla japonská delegace, která navštívila Hodonín. apoté ina zámku, kde jsmetaké přespali. Udělalo to na nás velmi příjemný dojem adoufám, že se sem budeme vracet, řekl Hidetoshi Goto, sekretář Oita Czech Friendship Association, reprezentující japonské cestovní kanceláře. Zrušená plavba Původně měla delegace zažít iplavbu na řece Moravě. Loď byla předem zamluvená, ale pak byla objednávka zrušena anikdo sem nepřijel. To mne mrzí. Morava je totiž jedinou černou řekou vevropě avokolí Hodonína je spousta meandrů, turisty velmi vyhledávaných, posteskl si vedoucí hodonínského přístaviště UJezu František Ondruš spoukazem na raritu Moravy černou vodu. INZERCE Věrnostní program pro dobrovolné hasiče HastesKozlem azískejte pivo zdarma! www.hasicskyrokskozlem.cz Rozpumpovat starý hydrofór je makačka PÍSTOVICE Jako vposilovně: Chlapi, tak jdem na to, vyzve hasič vdobové uniformě a jako první se chopí železné tyče. Rozpumpovat stařičký hydrofór, který se při požárech používal před sto lety, opravdu stojí za to. Pumpovat musíčtyři chlapi, na každé straně zařízení dva. Je to makačka, pár minut pumpování a člověk má dost, svěřil se Stanislav Tauchner, jeden ze čtveřice obsluhy. Pátý stříká čerpanou vodu na oheň. Ruční pojízdnou stříkačku hydrofór zakoupilidobrovolníhasičivpístovicích vroce 1910, stála je5000 tisíc tehdejších korun. Je dodnes funkční. Používáme ji při nejrůznějších oslavách či akcích.je prakticky bezporuchová. Před pár lety jsme ji měli rozdělanou, jen jsme ji vyčistili, vyměnili těsnění atobylo vše, popsal starosta tamního sboru František Burian. Jak zavzpomínal, tuto stříkačku hasiči zpístovic používali ještě někdy všedesátých letech minulého století, byť už měli novější. Já se narodil ve čtyřicátém osmém, když mi bylo deset, čerpaly se snísklepy nebo studny. Jednou se sníhasila ikůlna, zavzpomínal Burian. Nechali rozřezat favorita Ovíkendu byl hydrofór znovu včinnosti, Pístovičtí slavili stodesáté výročí sboru. Na akci mimo jiné odhalili nový znak, protože dosud žádný neměli. Anechali rozřezat apoté ishořet starého favorita, aby divákům ukázali zásah hasičů při dopravní nehodě. Co Pístovické trápí, je nezájem mládeže. Ty úplně nejmenší děti jsou v pohodě. Stačí jim ukázat hasičské náčiní a hašení apřijdou. Ale kolem jejich třinácti let se to zlomí anastane odliv. Dostat mladé z domu je fakt náročné, řekl velitel mládeže Tomáš Rozehnal. (pop) Stařičký hydrofór je stále funkční. FOTO LIBOR POPELA

Jihomoravský kraj 1. srpna 2014 7 Vodavnádržíchjevynikající Léto vpolovině akvalita vody vpřírodních koupalištích vkraji je stále výborná. Dokonce ina Brněnské přehradě, kde se vždy voda kazila nejdříve. KAROLÍNA SVOBODOVÁ JIŽNÍ MORAVA Samí modří smajlíci se teď usmívají nawebu jihomoravské hygienické stanice. Ta hlídá čistotu vody vpřírodních nádržích ausměvavé obličeje znamenají, že na všech monitorovaných místech se lze koupat beze strachu zekzému nebo zelených plavek. Jedinou výjimkou je vkraji Palava na Blanensku, i tak se ale podle hygieniků tamní voda ještě hodí ke koupání. Vranovská přehrada, Nové Mlýny, Letovice i další oblíbené lokality v kraji jsou podle posledních měření naprosto bezpečné. Prozatím se tak letošní sezona pohybuje spíše nad průměrem. Zřetelně to pozorujeme například ubrněnské přehrady, přibližuje Miroslav Staněk z krajské hygienické stanice. Dobrá kvalita vody ostatně táhne kbřehům přehrady ivíce lidí než dříve. INZERCE Já jezdím nejraději právě na přehradu. Dá se tam dlouho plavat rovně anavíc se mi unívybavují zážitky zdětství, zvláště teď, když je tam voda čistá jako před pětadvaceti lety, raduje se třeba Brňan Libor Procházka. Přehrada bude komfortnější Koupání v kraji Kde se kontroluje kvalita vody (a je dobrá): Letovice, Palava na Blanensku, rybník Suchý, Brněnská přehrada, Kovalovice, Nové Mlýny, Lučina, Bohuslavice, Luleč, Bantice, Vémyslice, Vranovská přehrada, Výrovice Koupaliště, vstup dospělí/děti Brno Riviéra 110/50 Kč Brno Kraví hora 100/50 Kč Brno Královo Pole 140/80 Kč Blansko (akvapark) 80/30 Kč Břeclav 60/45 Kč Hodonín 80/60 Kč Mikulov 50/45 Kč Vyškov (akvapark) 80/60 Kč Znojmo (Louka) 90/70 Kč Anapřehradě bude brzy ještě líp: Brno nyní rozjíždí veřejnou soutěž, na jejímž konci budou nové převlékárny, WC asprchy. Nezapomněli jsme ani na sportovní hřiště a parkové úpravy, vyjmenoval primátor Roman Onderka. Opravy se týkají Sokolského koupaliště, Rakovecké zátoky, Rokle akozí horky. Hotovo by mělo být ještě před zahájením příští sezony. Město chce celkem do oprav investovat necelých 20 milionů korun. Naopak na menší množství návštěvníků si teď stěžují provozovatelé plováren. Letos je to kvůli počasí trochu horší. Navíc několikrát pršelo i o víkendu, vysvětluje Milan Blahák, starosta Kovalovic, kde se nachází oblíbený koupací biotop. Jeho slova potvrzují ivkyjově. Chybí nám ta loňská vedra, letos to zatím vidím na slabší průměr, zhodnotil správce zdejšího koupaliště Petr Gajdošík. Plná brněnská koupaliště Naopak vbrně jsou koupaliště často až přeplněná alidé ve frontách na Kraví hoře či na Riviéře se už těší, až se vbrně otevře opravované koupaliště Na Dobráku. Bude to už vpátek 1. srpna. Původně jsme plánovali dřívější otevření, ale protáhla se výběrová řízení, apráce proto začaly ažvbřeznu. Teď máme však všechny bazény napuštěné anachystané, dolaďují se už jen detaily, přiblížil provozovatel Tomáš Gajdůšek. Oprav se nyní vbrně dočkaly ijiné bazény. Město využilo dočasného odlivu kondičních plavců zkrytých bazénů azačalo smenšími rekonstrukcemi na Ponávce avlužánkách. Ubazénu Ponávka se konkrétně jedná o výměnu prosklené fasády. Za Lužánkami jsou v plánu práce na vstupních dveřích ana technologii potrubí. Nařadu přijde izápadní terasa. Přestěhuj Sídlo s.r.o., OSVČ do Prahy od 190 Kč/měs aakce 1rok zdarma 728 991 247 www.akce2014.sidloproirmupraha.cz ČTĚTE NÁS NA WEBU www.5plus2.cz SLAVKOV UBRNA 00 0259 777 0

8 1. srpna 2014 Česká republika Někdy si uvařím iprasárničku Ve svém oboru uždosáhl lecčeho. Stal se Kuchařem roku, vařil ipro americké prezidenty. Co by Patrik Bečvářpřipravil kobědu, kdyby měl jen stokorunu? PRAHA Ztoho tématu je už poněkud otrávený. Všichni se mě ptají na Bushe anaobamu, posteskne si Patrik Bečvář, když mu na terase restaurace Zlatá Praha vnejvyšším patře hotelu Inter- Continental oznamuji, nacosehochci ptát. Másmůlu, zeptám se stejně. Vařit pro americké státníky přece není to samé jako připravit dětem krupicovou kaši. Že bude jednoho dne vařit pro nejmocnější muže planety, to by si Patrik Bečvář na základce nepomyslel. Šestadvacetiletý šéfkuchař pražského hotelu InterContinetal ovšem už dosáhl na to nejvyšší ocenění, je Kuchař roku. Byla to náhoda, nešli přímo po mně Šéfkuchař Patrik Bečvář. FOTO METRO.CZ S Bushem to byla úplná náhoda, tehdy jsem vařil v Obecním domě a tamní kuchaři dělali na Hradě oběd pro George Bushe, tak jsem se účastnil. Akdyž tu byl Barack Obama, byl InterContinental osloven stím, aby vařilnaamerické ambasádě, říká. Přiznává, že se na tom nepodílel sám, ale také čtyři jeho kolegové zkuchyně Zlaté Prahy. Jak kvůli bezpečnostním opatřením vaření probíhalo? Museli kuchtíci jít úplně donaha? Přišli jsme tam, zkontrolovali nás. Pak jsme si udělali přípravu amuseli jsme asi na dvě hodiny odejít zambasády. Až pak jsme se mohli vrátit avydávat jídla, vzpomíná. Anačem si státník pochutnal? Objednal si prý steak amořského vlka. Maso irybu na jednom talíři. To mě zaujalo, dodává knezvyklé kombinaci. S celebritami nebo jinými politiky se ve své restauraci moc nesetkával. Do Zlaté Prahy prý jen občas zašel exprezident Havel. Kuchařem od narození Patrik Bečvář rozhodně není. Že se dá na tohle řemeslo, vymyslel až na konci základky. Vrhnul se na učiliště, dostal se do prestižních podniků azkušenosti získával na různých kuchařských soutěžích. Jestliže to každého táhne na zkušenou do zahraničí, Bečvář bytakové praxi dal jen týden, dva maximálně. Určitě bych chtěl zůstat včesku, mně se tady líbí, říká atrochu se ošívá. Práce vkuchyni už mu totiž hoří. Nasazení má vysoké, nad sporáky tráví prý většinu svého času. Jednu výhodu by práce vzahraničí podle něj ale měla. Je tam více lidí na kuchyň, což je unás fakt problém. Když se unás šetří, tak na zaměstnancích, což je fakt špatně. Ostatně ito je důvod, proč je sám. Na holky prostě nemá čas. Jsem tak vytíženej, že ani nevím, co by se mnou holky dělaly. Až na ni čas mít bude, doma prý rozhodně vařit nebude. Pohlreich, nebo Babica? Vtelevizních kuchařských show sebijí dva proudy. Zastánci jednoho tvrdí, že za málo peněz se prostě nedá udělat kvalitní jídlo. Ten opačný by veškeré nedostupné ingredience nahradil něčím absurdním. Na dobré jídlo nemusí být nějaké extra drahé suroviny. Právě to je umění, uvařit levně, má jasno Patrik. Schválně, co by tedy vytvořil, pokud by měl rozpočetsto korun na den aosobu? Protože mám rád italskou kuchyni, ČR Česká bramboračka asymbolická koruna Himálaje provizorně udělaná z pivních plechovek. Tak se slavil úspěch Radka Jaroše pojeho návratu zvrcholu K2 do základního tábora. Jaroš se stal prvním Čechem a 15. horolezcem světa, jemuž se podařilo vylézt na všech 14 osmitisícovek této planety. Co když je to naposled, honilo se mi hlavou udělal bych nějaké dobré těstoviny s rajčaty ačesnekem. Je to takové lehké, na tom bych stavěl, pokud bych si vařil pro sebe. Ano, má rád italskou kuchyni, ale jak říká, doma si rád udělá i nějakou českou prasárničku. Jaký jebečvář vůbec strávník vrestauracích?vrátí jídlo, které mu nechutná? To prý ne, nechce nikoho buzerovat. Ani jemu samotnému se prý ještě nestalo, že by mu host jídlo vrátil. Vjistém momentu by ho to ale dokázalo naštvat. Urazilo byměto, jen kdyby ten člověk neměl pravdu. Pokud by ji měl, dokázal bych to přiznat, říká. TOMÁŠ BELICA, METRO Kdo je Patrik Bečvář Narodil se 29. 9. 1987 v Říčanech, kde bydlí dosud. Vystudoval Střední odborné učiliště UKrbu vmalešicích. Rok vařil ve francouzské restauraci v Obecním domě pod šéfkuchařem Jiřím Králem. V restaurantu Zlatá Praha působí už šestým rokem. V různých kuchařských soutěžích sbírá jedno ocenění za druhým. Zmínit lze třeba zlato i stříbro z Gourmet Team Challenge (2012, 2010), posledním jeho úspěchem je ocenění Kuchař roku 2013/2014. Tématem bylo tříchodové menu, hlavní jídlo bylo na téma dančí maso. Je svobodný, kvůli práci nemá prý na vztahy čas. Jaroš oslavil úspěch na K2 českou bramboračkou Samotný výstup byl velmi obtížný, trval neuvěřitelných 16 hodin. Když jsem šel kvrcholu, několikrát jsem se zamyslel nad tím, že to možná dám Anajednou se mi začaly rojit myšlenky, že by to mohlo být naposledy pak se člověku začnou drát slzy do očí, zakucká se asnaží se dělat jakoby nic, aby si toho nikdo nevšiml, řekl Radek Jaroš vrozhovoru sredaktorkou Českého rozhlasu Lucií Výbornou těsně po návratu do základního tábora. Nakonec se Jarošovi na pátý pokus podařilo nak2 vylézt, na jejím vrcholu stanul vsobotu po 16. hodině místního času. Po něm se nahoru dostal iparťák Honza Tráva Trávníček. Třetí zexpedice, Petr Miska Mašek, se vrátil do čtvrtého výškového tábora. Do bezpečí základního tábora sejaroš vrátil už vneděli okolo 20. hodiny místního času, spředstihem proti Maškovi atrávníčkovi, kteří do základního tábora sestoupili vpondělí. Mašek nevyloučil, žeseovýstup na K2 ještě znovu pokusí, vsobotu mu vtom patrně zabránily potíže srychlou aklimatizací. Kromě české bramboračky si Jaroš pochutnal i na těstovinách. (red, idnes.cz)

www.5plus2.cz 9 TELEVIZNÍ program Surfařka Bethany Hamiltonová přežila útok žraloka tygřího, při kterém přišla olevou ruku. Její příběh zfilmoval vroce 2011 režisér Sean McNamara. Petr Jiříček Bethany se narodila do surfařské rodiny a v osmi letech se zúčastnila své první velké soutěže. Když jí bylo třináct, vydala se spolu s kamarády surfovat na pobřeží Havaje. Ležela na svém prkně a čekala na další vlnu. Náhle se objevil pětimetrový žralok a ukousl jí levou paži. Vše se seběhlo tak rychle, že nestačila ani zakřičet. Bethany se okamžitě snažila doplavat na břeh. Její kamarádi si zprvu mysleli, že si dělá legraci, až po chvíli pochopili, že jí jde o život. Dívka ztratila velké množství krve a podstoupila několik operací. Díky pozitivnímu postoji kživotu asilné víře vboha se jí podařilo traumatický zážitek překonat. Nevzdala se ani svého snu stát se profesionální surfařkou. I přes tělesný handicap se postupně vypracovala na první místa v řadě soutěží. Zároveň se začala podílet na mnoha dobročinných akcích a stala se povzbuzením pro lidi s podobným osudem... Bethany si přála, aby její roli ve filmu ztvárnila herečka AnnaSophia Robbová, neboť se jí líbil její výkon ve snímku Most do země Terabithia. Protože hlavní představitelka neměla do té doby se surfováním žádné zkušenosti, Bethany se po dobu natáčení stala její osobní trenérkou. Kde akdy:, 8. 8., 20.20 sérumpravdy kresby štěpán mareš číslo43

10 sobota 2. srpna 2014 www.5plus2.cz 7.45 Eliška a její rod(3/7) 8.50 Když se slunci nedaří (3/6) 9.40 Všechnopárty 10.25 Hercule Poirot XII 12.00 Z metropole, Týden v regionech 12.25 Hobby naší doby-letní speciál 12.50 Postřehyodjinud 13.00 Zprávy 13.05 Víla zjeskyně zla. Pohádka 13.50 Loupežnická pohádka 14.30 Pohlaď kočce uši 15.55 Hotel Modrá hvězda. 17.30 Dynastie Nováků (9/13) 18.20 Kluci v akci- letní speciál 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 BBV 20.00 Všechnopárty 20.50 Za oponou sjiřinou 21.50 Na stromě Komedie (Fr./It., 1971). Hrají L. de Funès, G. Chaplinová, O. defunè s 23.20 Nebezpečná kořist Thriller (Fr.,2011) 1.00 KriminálkaPaříž(29/92) 1.55 ManéžBolkaPolívky 7.15 Garfieldova show III 7.30 Studio Kamarád 9.00 Náš venkov: Oral jsem, oral 9.20 Tradice Bílých Karpat 9.50 Ta naša kapela 10.15 Vzhůru dolů! 10.35 Největší tankové bitvy: Stalingrad 11.20 Století létání (22/26) 12.15 Konec přehlídky (1/5) 13.15 Palác Sanssouci 14.10 Panství Downton III (1, 2/10) 16.05 Arménie, země Noemova 17.00 Kamera na cestách: Jižní Indie 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II(10/13) 19.40 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem 20.00 Malý velký muž Western (USA, 1970). Hrají D. Hoffman, F. Dunawayová, D. George 22.15 ThelmaaLouise Krimidrama (USA, 1991) 0.20 Californication VI (4/12) 0.50 Souboj vojevůdců:horton proti Dönitzovi 7.35 TomaJerryII(1) 8.00 Král džungle (24) 8.25 Tučňáci z Madagaskaru (23) 8.50 Modrá lucerna. Rodinný fantastický film (N, 2010) 10.00 Krok za krokem VII (16) 10.30 Sesterstvo putovních kalhot 2. Dobrodružný film (USA, 2008) 12.45 Babička. Drama (ČR, 1940) 14.20 Výměna manželek II 15.50 Policejní akademie 4: Občanská patrola. Komedie (USA, 1987) 17.30 Jumanji. Dobrodružný film (USA, 1995) 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 2Bobule Komedie (ČR, 2009). Hrají K. Hádek, T. Voříšková, L. Langmajer 22.15 Mizerové 2 Akční komedie (USA, 2003). Hrají W. Smith, M. Lawrence 1.00 Nezvaná Horor (N/USA, 2009) 2.30 shopping 6.15 Jake apirátizezemě Nezemě II (31) 6.45 Malá mořská víla II (3) 7.20 Dokonalý Spider-Man II (23) 7.50 Autosalon 9.05 Flubber. Komedie (USA, 1997) 11.05 Sekretariat: Příběh šampiona. Rodinný film (USA,2010) 13.40 Čas pracuje pro vraha 15.35 Svatby v Benátkách (5) 16.50 Vraždy v Midsomeru IX 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Máme rádi Česko 22.00 Přepadenívpoušti Thriller (USA, 2007). Hrají L. Goss, L. Henriksen, D. Wallace-Stoneová 0.15 Strach ahnus vlas Vegas Komedie (USA, 1998) 2.20 Vraždy vmidsomeru IX Hon na lišku. Krimiseriál(VB,2006) 3.55 Rosamunde Pilcherová: Zahrada rajskýchpokušení Romantický příběh (N, 2013) 7.15 Světem zvířat II (2) 8.10 Franklin abash (10) 8.55 Nemocnice Chicago Hope V(22) 9.45 Sue Thomas: AgentkaFBI II (21) 10.35 Beze stopyvii (6) 11.40 Film o filmu: Rafťáci 12.05 90210: Nová generace IV(2) 12.55 Její alibi 14.45 Mezi námi zvířaty 16.20 Strom v srdci 18.05 Smrtelný omyl 20.00 Kámoš k pohledání, romant. komedie (USA, 2009) 22.10 Mys hrůzy, thriller (USA, 1991) 0.35 Mr. Johnson, komedie (ČR, 2008) cool 7.40 Laboratořpro chlapyjamese Maye III (5) 8.40 Bezhranic (7,8)10.30 Heuréka-město divů IV (12) 11.25 Everest: Za hranice možností III (1) 12.20 Replay 12.55 Applikace 13.30 ExperimentKolonie II (3) 14.25 Simpsonovi VIII (15, 16) 15.30 Pevnost Boyard (5) 17.45 Vetřelci z hlubin (4) 18.30 Simpsonovi VIII (17-19) 20.00 Mexická vlna 2 22.20 Nezabiješ 0.10 Simpsonovi VIII (17) 0.35 Za kačku svlíkačku 5.55 Pravidla zasnoubení V(3) 6.20 Animáček 8.55 Drtiváporážka(1) 10.10 Mladý Indiana Jones: Píseň lásky 12.00 Policajt v Hongkongu 14.25 Po tvém boku 16.20 Columbo (49) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (15) 20.10 Vše nejlepší, oblíbené osobnosti slaví svékulatiny vzábavném pořadu TV! 21.40 Exkluziv K. Brožové 22.25 Sejdeme se na Cibulce 23.30 Srub ujezera 6.00 hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipynapohodu 10.00 TOP30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best 13.00 hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: EwaFarna 18.30 hity, klipynonstop 20.00 CZ &SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride,taneční hity na léto neděle 3. srpna 2014 6.50 Bláznivé lásky (8/52) 7.45 Hotel Modrá hvězda 9.15 Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro diváky detektivek (8/10) 12.05 Z Televarieté 13.00 Zprávy 13.05 Král ozvěny 14.10 Nezbedná pohádka 14.55 Jsi falešný hráč. Rodinný film (ČR, 1986) 16.15 Konec cesty. Krimifilm (ČR, 1959) 17.35 Dobrá voda (4/7) 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV 20.00 Ach, ty vraždy! Tajná mise docentky Rybkové. Hrají J. Bohdalová,V.Jílek 21.30 Hop nebo trop Memoriál. Cyklus (ČR, 2008) 22.50 KomisařMoulin Nábřeží stínů. Krimifilm (Fr., 1998) 0.15 ManéžBolkaPolívky 1.25 Sváteční slovo šéfredaktora Radia Proglas Pavla Mikšů 11.45 Bratrstvo tajemných mangust (5/8) 12.20 Nezkrocená Amerika: Pobřeží 13.10 Životetnografaaindianologa M. Zeleného Atapany pohledem M. Štolla 13.25 Vodácká putování 13.40 Sváteční slovo šéfredaktora Radia Proglas P. Mikšů 13.45 Světová náboženství 14.45 Divoká Čína 15.35 Na cestě po Benátkách 16.05 Cíl cesty: potápění (1/4) 16.55 Starověké poklady Nilu (2/2) 17.50 Fascinující proměnypřírody 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (11/13) 19.40 Po Královské cestě sprofesorem F. Dvořákem 20.00 Samotář Thriller (Fr., 1987). Hrají J.-P. Belmondo,M.Beaune, M. Creton 21.35 Tisíc dnůsannou Histor. drama (USA/VB, 1969) 0.00 Americkéstoletí očima O. Stonea 0.55 Nové objevy ve starém Egyptě 1.45 Vzhůru dolů! 6.15 Oggy aškodíci 6.25 ŽelvyNinja VI (16) 6.50 Liga špačků II(8) 7.15 Toma Jerry II (2) 7.40 Looney Tunes: Úžasná show (15) 8.05 Kung Fu Panda: Legendy o mazáctví (22) 8.35 Kačenka a strašidla (5) 9.00 Víkendové prázdniny 9.45 Navždy. Romantický film (USA, 1989) 12.00 Matěji, proč tě holky nechtějí? 13.25 Bláznivá dovolená v Evropě 15.15 Malá černá skříňka. Komedie (USA, 2004) 17.20 Kvaska 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 FlynnCarsen: Kletba Jidášova kalichu Dobrodružný film (USA, 2008). Hrají N. Wyle, S. Katicová, B. Davison 22.10 Collateral Krimifilm (USA, 2004) 0.30 Navždy Romantický film (USA, 1989) 2.20 shopping 6.10 Zpravodajství FTV 7.05 Jake apiráti ze Země Nezemě II (32) 7.35 Malá mořská víla II (4) 8.05 Dokonalý Spider- Man II (24) 8.30 Léto sitalem 9.10 Hitlerovi válečníci (5) 10.00 M.A.S.H (136) 10.30 M.A.S.H (137) 11.00 Vraždy mezi muškáty (10) 12.05 Láska mezi starožitostmi 14.05 Big Ben (7) 16.10 Vraždy v Midsomeru IX 18.05 Šéf na grilu 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 SvatbyvBenátkách (6) Svatební košile. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, O. Veselý 21.40 Honba za diamantem Dobrodružný film (USA, 1984) 23.50 Kdehnízdí smrt (1/2) Thriller (Fr./N, 2012). Hrají H. Treadaway,P.Weeksová,C.Schick 1.40 Takoví normální Američané(9) 2.30 Vraždy vmidsomeru IX 6.05 Modrá lucerna 7.10 Strom v srdci 8.50 Smrtelný omyl, western (N, 1970) 10.40 Babička 12.30 Jumanji, dobr. film (USA, 1995) 14.30 Zachraňte Willyho 2, dobr. film (USA, 1995) 16.20 2Bobule 18.10 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Vzpomínky 20.00 Rafťáci, komedie (ČR, 2006) 22.15 Bílí zabijáci, akční film (Bulh./USA, 2003) 23.55 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (8) cool 6.45 Cleveland showiii (7) 7.10 Hračky Jamese Maye (1) 8.05 Experiment Kolonie II (4) 8.55 Terra(2) 9.45 Heuréka - město divů IV (13) 10.40 Tanec na vlnách 12.55 Top Gear 2011 (10) 14.25 Simpsonovi VIII (18, 19) 15.30 Pevnost Boyard (6) 17.45 Vetřelci z hlubin (5) 18.30 Simpsonovi VIII (20-22) 20.00 Okrsek 49 22.25 Drákula (1) 23.20 Spartakus: Pomsta (9) 0.25 Simpsonovi VIII (20) 0.50 Okrsek 49 6.20 Animáček, Transformers,Winx Club,Pokémon a Štěňátko do každé rodiny 8.10 Drtivá porážka (2) 9.30 Mladý Indiana Jones: Peklo v zákopech 11.20 Horký vzduch 12.35 Bella vita 14.20 A přesto milujeme 16.20 Columbo (50) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (16) 20.10 Zachraňte mého syna 21.55 Zákonapořádek: Útvar prozvláštní oběti IX (18) 22.50 Jezdci Apokalypsy 0.35 Srub u jezera, thriller 6.00 hity 8.00 Víkend relax 9.55 Bravo tv 10.00 chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: H. Říčař 12.00 Simply the best 13.00 hity,klipy nonstop 18.00 Drzá Diana 18.30 hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 22.00 Millennium, největšíhity nového milénia + flirt 23.00 Drive,tvrdá hudba 0.00 flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka sobota, 21.50 Na stromě komedie neděle, 22.10 Collateral krimifilm Henri Roubier je úspěšným stavitelem dálnic,známýje ale ijakobezohledný podnikatel a autor svého vlastního životopisu. Na cestěpojižní Franciijeokolnostmi donucen do svého vozu přijmout mladého stopařeaelegantní mladou dámu. Rozdílnostjejichosobností vede záhykekonfliktu, v jehož důsledkuautovyjedemimosilnici. Vůz zůstane viset v koruně stromu vysoko na přímořském útesu.bezvýchodná situace směřuje k dalším konfliktům. Cesta k vysvobození je však dlouhá... Když Jamie Foxx naložil do svého taxi Toma Cruise, netušil, že se jedná o nájemného vraha, který musí během noci zlikvidovat důležité svědky a právníky v soudním procesu proti drogovým bosům. Nedobrovolně se tak stane komplicem na jeho vražedné pouti, ale když si na seznamu všimne, že další obětí bude státní žalobkyně, kterou předtím vezl, rozhodne se jednat... Kriminální film (USA, 2004). Dále hrají J. P. Smith, M. Ruffalo, P. Berg adalší.

www.5plus2.cz pondělí 4. srpna 2014 11 12.00 Zprávy 12.20 Předpověďpočasí, Sport. zprávy,události vregionechplus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.10 Okouzlení II(6/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 ZDivadélka pod věží 16.30 Všeovaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události vregionech za okamžik apočasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Malý pitavalzvelkého města Narkomani. TVseriál(ČR, 1986). Hrají L. Frej, V. Hašek, P. Zedníček 21.05 Kluci vakci-letní speciál 21.35 Reportéři ČT 22.15 Profesionálové (28/57) 23.10 Hercule Poirot 0.00 KriminálkaPaříž(30/92) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Zmetropole,Týden vregionech 12.20 Československý filmový týdeník 1964 (1001/2379) 12.35 Náš původ (3/3) 13.30 Krakonošova zahrada pod zkratkou KRNAP 14.00 Objevování pravdy: Ledový muž 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Otestujtesvůj mozek(2/3) 16.30 Záhada letu Bílého ptáka 17.25 Moje rodina XI (9/11) 17.55 Objevování pravdy 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu II (12/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovémjazyce 20.00 Konec přehlídky (2/5) Seriál (VB, 2012). Hrají B. Cumberbatch, R. Hallová, A. Clemensová 21.05 Technickédivysvěta:Most voblacích 21.55 Žít po svém Melodrama(N/USA, 2004) 23.40 Roztržka Drama(Fr., 1970) 1.40 Náš venkov:oral jsem, oral 10.25 Flynn Carsen: Kletba Jidášova kalichu. Dobrodružný film (USA, 2008) 12.10 Tescoma s chutí 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI II (22) 13.25 Beze stopyvii (7) 14.20 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VII (7) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(83) 16.30 Krok za krokem VII (17) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda(26) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport.noviny, Počasí 20.20 KriminálkaAnděl II Klášterní tajemství. Krimiseriál (ČR, 2010) 21.25 Mentalista V(15) 22.20 KriminálkaMiami (4) 23.15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (9) 0.05 KriminálkaLas Vegas XI 0.50 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VII (7) 7.30 Alf III (3) 8.00 M.A.S.H (137) 8.30 M.A.S.H (138) 9.20 Cesty domů (161) 10.35 To je vražda, napsala V(14) 11.35 Walker, Texas Ranger II (17) 12.35 Julie LescautováVI(10) 14.20 Wolffův revír II (19) 15.15 Siska VI (15) 16.30 KomisařRex VIII (4) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy19.40 Diváckézprávy 19.55 VIPzprávy 20.15 Křižovatkyživota 21.25 TOPSTARmagazín 22.25 Obchoďák (15) Francouzská masáž. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek, D. Jurčová 23.45 Pípšoubazar 0.50 Vraždy vkitzbühelu IV (13) 1.40 SiskaVI(15) Krimiseriál (N,2006) 2.40 Wolffův revír II(19) Superpes Krypto (1) 6.35 Milionová pojistka 8.20 Vzpomínky 9.10 Vzpomínky 10.00 Zachraňte Willyho 2 12.00 Nemocnice Chicago Hope V(23) 13.00 Malá černá skříňka 15.15 Kvaska 17.15 Hex II(12) 18.15 Franklin abash II (1) 19.05 90210: Nová generaceiv (3) 20.00 Přeber si to, krimikomedie (USA, 1999) 22.05 Mistr zločinu, krimikomedie (USA, 2004) 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(15) cool 10.45 Kdopřežije: Vanuatu (14) 11.40 Vetřelci zhlubin (5) 12.30 Akta X V(19) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (13) 14.20 Simpsonovi VIII (21, 22) 15.15 Bořiči mýtů (11) 16.20 Ztraceni(20) 17.15 Jmenuju se Earl III (2) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (17) 18.30 SimpsonoviVIII (23, 24) 19.20 Kdopřežije: Vanuatu (15) 20.15 Nultá hodina (1) 21.20 Teorie velkého třesku(2) 21.50 Hannibal (6) 22.45 Ray 5.55 Láska a pomsta (1) 7.00 Animáček 9.10 Po tvém boku 11.20 Columbo (49) 13.40 Vražedné pobřeží(6) 14.45 Červené růže(93) 15.45 Capri II (16) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (73) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (17) 20.10 Kurňa, co to je? 21.15 Sejdeme se na Cibulce 22.25 Velké trápení 0.15 Tucet špinavců: Osudová mise 6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer,moderovanýplaylist 11.00 hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ &SK, českéaslovenskéklipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka úterý 5. srpna 2014 6.00 Bláznivé lásky (10/52) 6.59 Studio 6 8.45 McLeodovy dcery VIII (15/22) 9.30 Hercule Poirot XII 11.15 Reportéři ČT 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport.zprávy,Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.25 Horákovi 14.20 Okouzlení II (7/32) 15.15 Z Divadélka pod věží 16.25 Všeo vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Vinnetou amíšenkaapanači Western (N/It./Jug., 1966). Hrají P. Brice, L. Barker,G.George 21.30 Jáchyme,hoď ho do stroje! 23.10 Hercule Poirot 0.00 MI5 IV (10/10) 0.55 AZ-kvíz 1.20 Zajímavostizregionů 10.35 Divoká Čína 11.30 Fascinující proměny přírody 12.20 Tradice Bílých Karpat 12.45 Krásy evropského pobřeží 12.55 Palác Sanssouci 13.50 Kanadská policejní škola (6/8) 14.45 Letecké katastrofy 15.35 Operace Navy SEALs (5/7) 16.25 Technickédivysvěta 17.20 Moje rodina XI (10/11) 17.50 Směr rovník 18.45 Večerníček 18.55 Pán času II (13/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Dějiny světa (5/8) 20.55 Leteckékatastrofy: Nezdařené přistání 21.50 Spanilájízda Histor. film (ČR, 1963) 23.20 Sestřička Jackie III (5/12) 23.45 Přežít! 0.35 Americké století očima Olivera Stonea (5/10) 1.35 Cestománie 11.35 Krok za krokem VII(17) 12.00 Tescoma schutí 12.05 Mike amolly III (21) 12.30 Sue Thomas: Agentka FBI III (1) 13.25 Beze stopy VII (8) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (8) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(84) 16.30 Krok za krokem VII (18) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (27) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Chalupáři(8) Režisér.Komediálníseriál (ČR, 1975). Hrají J. Sovák, J. Kemr 21.15 Víkendové prázdniny 21.55 KriminálkaMiami (5) 22.50 Zákon a pořádek:útvar pro zvláštní oběti XIII (10) 23.35 Kriminálka Anděl II 0.40 KriminálkaMiami (4) 1.25 MikeaMolly III(21) 6.20 Walker,Texas Ranger II (17) 7.30 Alf III (4) 8.00 M.A.S.H (138) 8.30 M.A.S.H (139) 9.20 Cestydomů (162) 10.35 To je vražda, napsala V(15) 11.35 Walker, Texas Ranger II (18) 12.35 Julie Lescautová VI (11) 14.20 Wolffův revír II (20) 15.15 Siska VI (16) 16.30 Komisař RexVIII (5) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Jakojed Komedie (ČR, 1985). Hrají Z. Svěrák, I. Krajčovičová, L. Švormová 21.55 Přešlapy(11) 23.10 MyšlenkyzločinceVIII(24) Krimiseriál (USA,2013) 0.10 Spravedlnost vkrvi III (6) Policejní hrdost. Seriál (USA, 2012) 0.55 Vraždy v Kitzbühelu IV (14) 1.45 SiskaVI(16)l 2.45 Wolffův revír II(20) 9.30 Sue Thomas: Agentka FBI II (22) 10.25 Zákon apořádek: Zločinné úmysly V(15) 11.15 Beze stopyvii (7) 12.20 Nemocnice Chicago Hope V(24) 13.15 Hex II (12) 14.15 90210: Nová generaceiv(3) 15.25 Něžní zmatkáři 1 17.15 HexII(13) 18.15 Franklin abash II (2) 19.05 90210: Nová generace IV(4) 20.00 Hon na ponorku 22.40 DivokýStomp 2: Nová generace 0.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(16) cool 11.40 Mstitel Cape (1) 12.30 Akta X V(20) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (14) 14.20 Simpsonovi VIII (23, 24) 15.15 Bořiči mýtů (12) 16.20 Ztraceni (21) 17.15 Jmenuju se Earl III (3) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (18) 18.30 Simpsonovi VIII(25) 18.55 Simpsonovi XX (1) 19.20 Kdo přežije: Vanuatu (16) 20.15 TopGear XIX (5) 21.20 Teorie velkého třesku (3) 21.50 Partička, 22.40 Mstitel s černoumaskou 5.55 Láska apomsta (2) 6.55 Animáček 9.10 Apřesto milujeme 11.20 Columbo (50) 13.40 Vražedné pobřeží (7) 14.45 Červené růže (94) 15.45 Capri II (17) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake atlusťoch (74) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (18) 20.10 Katie Fforde: Láska přichází v létě, romant. film (N, 2012) 22.00 Bojovník, krimifilm (Fr., 1983) 0.35 Tenkrát včíně 2, akční film (HG, 1992) 6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ &SK, české aslovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka pondělí, 21.55 Žít po svém malodrama Mladá vdova Jean Gilkysonová je na útěku před násilným přítelem nucena hledat s dcerou útočiště na ranči u tchána, s nímž přerušila kontakt před mnoha lety, když zemřel její manžel. Drsný rančer v sobě celou tu dobu živil zlobu, neboť za smrt syna při autonehodě viní právě jeho ženu. Katalyzátorem vztahu starého muže a životem těžce zkoušené ženy bude její dcera, která opatrně s dědečkem, jehož vidí poprvé v životě, navazuje kontakt. INZERCE úterý, 20.00 Honnaponorku ČTĚTE NÁS NA WEBU www.5plus2.cz akční Zprostředkovatel půjček, úvěrů pro více investorů Stačí Snímek, odehrávající se na konci roku RYCHLÁ OP 1984, začíná ve chvíli, kdyzesovět- ské ponorkové základny blízko Murmanska vyplouvá naplánovanou PŮJČKA zkušební Peníze plavbu ještě atomovádnes! superponorka Rudý říjen. Neviditelná aneslyšitelná Ipro problémové klienty máme ruská ponorka půjčku! satomovými raketami však během plavby zmizí. Jaké VOLEJTE jsou úmyslyzdarma! jejího kapitána Seana 8-20Conneryho -chce sponorkou zaútočit, hod. nebo 800emigrovat? 282 Alec Baldwin má jen několik hodin nato, aby dokázal rozluštit tuto hádanku.

12 středa 6. srpna 2014 www.5plus2.cz 8.45 Šahrazád 9.35 Vinnetou a míšenka Apanači.Western (N/It./Jug.,1966) 11.05 Profesionálové (28/57) 12.00 Zprávy 12.20 Předpověďpočasí, Sport. zprávy,události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.10 Okouzlení II (8/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélkapod věží 16.25 Vše o vaření 16.40 Cestománie 17.10 Postřehyodjinud 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Malý pitavalz velkého města Valutová příhoda. TV seriál 21.05 Hercule Poirot 21.55 Příběhy slavných 22.50 Zpívá Karel Gott 23.50 Komisař Montalbano (1/8) 1.40 Kalendárium 9.40 Konec přehlídky (2/5) 10.40 Psí vojáci 11.35 Objevování pravdy 12.20 Světová náboženství 13.20 Vzhůru dolů! 13.40 Otestujte svůj mozek (2/3) 14.30 Cíl cesty: potápění (1/4) 15.25 Království divočiny 15.50 Bratrstvo tajemných mangust(5/8) 16.25 Souboj vojevůdců: Harris proti Kammhuberovi 17.10 Moje rodina XI (11/11) 17.40 Pánčasu:Nevěsta na útěku 18.45 Večerníček 18.55 Nezkrocená Amerika: Pobřeží 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovémjazyce 20.00 DivokáČína: Tibet 20.55 Na cestěposicílii 21.25 Kouzlo Afriky: Na návštěvě v Pretorii 21.50 Sestra 22.55 Brak 0.20 Arménie,země Noemova 1.15 Kanadskápolicejní škola (6/8) 2.10 Přežít! 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (8) 11.25 Krok za krokem VII (18) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly III (22) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI III (2) 13.20 Beze stopy VII (9) 14.15 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VII (9) 15.15 Ordinacevrůžovézahradě 2(85) 16.30 Krok za krokem VII (19) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport.noviny, Počasí 17.35 Hospoda (28) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny,sport. noviny,počasí 20.20 Comeback Strakonickýbubák. Sitcom(ČR,2009) 21.00 Comeback Havárie. Sitcom(ČR, 2009) 21.35 Námořní vyšetřovacíslužba IX (7) 22.30 Rudá voda Thriller (USA, 2003) 0.20 KriminálkaMiami (5) 1.05 Mike amolly III(22) 6.20 Walker,Texas RangerII(18) 7.30 Alf III (5) 7.55 M.A.S.H (139) 8.25 M.A.S.H (140) 9.15 Cesty domů (163) 10.30 To je vražda, napsala V(16) 11.30 Walker, Texas Ranger II (19) 12.30 Julie Lescautová VI(12) 14.20 Wolffův revír II (21) 15.15 Siska VI(17) 16.30 Komisař Rex VIII (6) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Ano,šéfe! 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (16) Nanečisto. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková 23.40 Hawaii 5-0 III(21) 0.35 Vegas (20) 1.25 Vraždy vkitzbühelu IV (15)í 2.15 SiskaVI(17) 3.15 Wolffův revír II (21) 9.15 Sue Thomas: Agentka FBI III (1) 10.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(16) 10.55 Beze stopy VII (8) 12.00 Nemocnice Chicago Hope VI (1) 13.00 Hex II(13) 13.55 90210: Nová generace IV(4) 14.55 Hon na ponorku 17.15 Tajemství kruhu (1) 18.15 Franklin abash II (3) 19.05 90210: Nová generaceiv(5) 20.00 Lepší už to nebude 22.45 Na tuhle nemám 0.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(17) cool 12.30 Akta X V(21) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy III (15) 14.20 Simpsonovi VIII (25) 14.45 Simpsonovi XX (1) 15.15 Bořiči mýtů (13) 16.20 Ztraceni (22) 17.15 Jmenuju se Earl III (4) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (19) 18.30 Simpsonovi XX (2, 3) 19.20 Kdo přežije: Palau (1) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (15) 21.20 Teorie velkého třesku(4) 21.50 Partička 22.40 Tvrdépalice 0.40 TheBig Bang Theory 5.55 Láska a pomsta (3) 6.55 Animáček 9.15 Katie Fforde: Láska přichází v létě 11.25 Poslední polda II (10,11) 13.40 Vražedné pobřeží(8) 14.45 Červené růže (95) 15.45 Capri II(18) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (75) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (19) 20.10 Vtip za stovku 21.15 Zákon a pořádek: Los Angeles (14) 22.15 Velkázemě 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 11.05 hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, českéaslovenskéklipy 21.00 Simply the best,ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka čtvrtek 7. srpna 2014 8.45 McLeodovy dcery VIII (16/22) 9.30 Příběhy slavných 10.25 Zpátky se Sobotou 11.20 Postřehy odjinud 11.25 Objektiv 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (9/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Hříšní lidé Městapražského (10) Kaprovasmrt. Krimiseriál (ČR, 1969) 21.00 Vlak dětství anaděje (2/6) 22.00 Já to tedy beru, šéfe...! 23.35 Hercule Poirot 0.30 MI5V(1/10) 8.50 Johanka z Arcu. Histor. drama (USA, 1948) 11.15 Letecké katastrofy 12.10 Operace Navy SEALs (5/7) 12.55 Dějiny světa (5/8) 13.50 Kouzlo Afriky 14.15 Postřehy odjinud 14.20 Technické divy světa 15.15 Koněspřežka 15.25 Vymítač ďábla v našem století 16.25 Starověké poklady Nilu (2/2) 17.25 Moje rodina (1/8) 17.55 Zázračná planeta: Život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (1/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávyvčeskémznakovémjazyce 20.00 Kameranacestách:Kanárskéostrovy 21.00 Cestománie 21.30 Mezi životem a smrtí (7/10) 22.10 Matrjoški II (7/10) 22.55 Krokodýl: Návrat do krvavé laguny Horor (Austr./USA, 2006) 0.25 Přežít! 1.15 Město žen III(12/15) 5.59 Snídaně s Novou 9.00 shopping 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Comeback 11.35 Krok za krokem VII (19) 12.00 Tescoma s chutí 12.05 Mike a Molly III (23) 12.25 Sue Thomas: AgentkaFBI III (3) 13.25 Beze stopy VII (10) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (10) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2 (86) 16.30 Dva a půl chlapa (1) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (29) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Chalupáři (9) Náhradník. Komediální seriál ČR 21.25 Sexveměstě Komedie (USA, 2008). Hrají S. J. Parkerová, K. Cattrallová 0.05 KriminálkaLas VegasXI 0.55 Zákonapořádek: Zločinné úmysly VII(10) 6.20 Walker, Texas Ranger II (19) 7.30 Alf III (6) 8.00 M.A.S.H (140, 141) 9.15 Cesty domů (164) 10.30 To je vražda, napsala V(17) 11.30 Walker,Texas Ranger II(20) 12.30 Julie Lescautová VI(13) 14.20 Wolffův revír II (22) 15.15 Siska VI(18) 16.30 Komisař Rex VIII (7) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Rosamunde Pilcherová: Láska nadpropastí Romantický příběh (N, 2013). Hrají M. Bartuscheková, D. Buder 22.05 Přešlapy (12) 23.20 Slunečno,místyvraždyIII (5) Stánkykontrarestaurace. Krimiseriál (USA, 2012) 0.15 Vegas (21) 1.10 Procitnutí (1) 2.00 SiskaVI(18) 9.00 Sue Thomas: Agentka FBI III (2) 9.50 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(17) 10.40 Beze stopy VII (9) 11.45 Nemocnice Chicago Hope VI (2) 12.40 Tajemství kruhu (1) 13.35 90210: Nová generace IV (5) 14.55 Lepší už to nebude 17.15 Tajemství kruhu (2) 18.15 Franklin abash II (4) 19.05 90210: Nová generaceiv(6) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 22.05 Sedmý terč cool 10.45 Kdopřežije: Palau (1) 11.40 Pyrotechnickáhlídka (15) 12.30 Akta XVI(1) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (1) 14.20 Simpsonovi XX (2, 3) 15.15 Bořiči mýtů (14) 16.20 Ztraceni (23) 17.15 Jmenuju se Earl III (5) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (20) 18.30 SimpsonoviXX(4, 5) 19.20 Kdopřežije: Palau (2) 20.15 Autosalon21.20 Teorie velkého třesku (5) 21.50 Mladý mistr 0.00 Za kačku svlíkačku 6.55 Animáček 9.05 Kde najdeš někoho, jako jsem já?(1) 11.25 Poslední polda II (12, 13) 13.45 Vražedné pobřeží (9) 14.45 Červené růže (96) 15.50 Capri II (19) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake atlusťoch (76) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (20) 20.10 Policajt v Africe 22.35 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IX (19) 23.35 Co mi nedá spát sveronikou Žilkovou 0.05 Spravedlivýrozsudek 6.00 Ranní fresh 10.00 Mixxxer 11.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska asex, uvádí: Maťo Harich 11.05 hity, klipy nonstop 17.30 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Vladko Dobrovodský 18.00 Millennium 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 21.45 Limuzína, talk shows Mírou Hejdou, host: Oldřich Kaiser 22.00 Party ride 0.00 flirt INZERCE středa, 20.00 Lepší už to nebude komedie čtvrtek, 21.25 Sexveměstě komedie Fair Credit FAJN půjčka půjčte si od 4000 do 50 000 Kč Melvin Udall je úspěšným spisovatelem kýčovitých románů. Žije sám na Manhattanu chcete aspožitkem býtznepříjem- ňuje život všem vokolí. Tradiční obětí ivy jevjeho našem soused Simon. týdeníku? Vhodným objektem Petr špaček, pro +420 zlomyslné 601 589 kousky 071 je hned petr.spacek@5plus2.cz ze dvou důvodů. Za prvé je homosexuál azadruhé má psa, kerého Melvin upřímně nesnáší. Ale vjeho ludmila.horakova@5plus2.cz Ludmila horáková, +420 725 729 903 životěnastává nečekanýzlom. Proč se ze starého mrzouta stává lidumil? Komedie (USA, 1997). Hrají: J. Nicholson, H. Huntová, G. Kinnear adalší. Spisovatelka Carrie Bradshawová a"pan Božský" se dohodnou, že je na čase, aby se po desetileté známosti konečně vzali. Kamarádky jsou zjejího zasnoubení nadšené avrhnou se na svatební přípravy. Rázem se zmalého skromného obřadu stává událost obřích rozměrů, což seale Božskému moc nezamlouvá. Vinou nedorozumění se snoubenci ve svůj svatební den rozejdou. Atak kamarádky pomáhají Carrie ulehčit těžké chvíle.

INZERCE Navštivte Území dravce Území dravce je místo, kde do našich výrobků přidáváme energii jemísto, do výrobků energii přírody, esenci lesů, rybníků a vůni pohledů k obzoru. Je jím tak rybníků avůni pohledů kobzoru. také značná část českomoravské Vysočiny s kouskem Jižních Čech. část českomoravské skouskem Uzemím dravce může nakonec být i kus každého z nás, může ikus každého znás, místo v našich srdcích. Přesně tam, kde sídlí o vnašich srdcích. tam, sídlí odvaha. www.uzemidravce.cz Nádherné okolí Malé Pařezitéhorybníku HoubynaRoštejně výletč. Pojďte na houby! Hrad Roštejnstojí uprostředlesů, podle pověstihopostavil čert apodle nássemutodostpovedlo. Sbírejte houby,zážitky, energii, nechte se inspirovat. Jednoduché návody na výlety na Území dravce, celé léto aktuální informace oakcích azajímavostech na Územídravce, to vše najdete na www.uzemidravce.cz a fb.com/uzemidravce. Mapuadalšíinformace stahujte na uzemidravce.cz/vylet03

14 pátek 8. srpna 2014 www.5plus2.cz 10.00 Po stopách hvězd 10.25 Vlak dětství a naděje (2/6) 11.25 Toulavá kamera 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport.zprávy,Události vregionechplus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (10/32) 15.10 Z Divadélka pod věží 16.20 Všeo vaření 16.35 Besipky: Aquaplaning 16.40 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události vregionech za okamžik apočasí 18.00 Události vregionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Království potoků Pohádka (ČR, 2005). Hrají V. Javorský, O. Jirák, J. Prachař 21.25 Všechnopárty 22.05 ZpátkyseSobotou 23.05 Profesionálové (29/57) 23.55 Hercule Poirot 0.50 AZ-kvíz 10.30 Království divočiny 11.00 Bratrstvo tajemnýchmangust(5/8) 11.30 Nezkrocená Amerika 12.20 Souboj vojevůdců: Harris proti Kammhuberovi 13.10 Století létání (22/26) 14.05 Záhada letu Bílého ptáka 15.00 Divnopis 15.05 Český ráj 15.35 Nové objevy ve starém Egyptě 16.25 Věda na vlastní kůži 17.20 Moje rodina (2/8) 17.50 Tajemství pohlaví 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (2/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Vesmír: Vnější planety 21.40 Pusinky Komed. drama (ČR, 2007). Hrají P. Nesvačilová, S. Nováková 23.20 Hraotrůny(7/10) 0.15 Vidocq 1.45 Největší tankové bitvy: Stalingrad 2.25 Tuningovaná společnost 9.00 shopping 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (9) 11.30 Dva a půl chlapa (1) 11.55 Tescoma schutí 12.00 Mike amolly IV (1) 12.25 SueThomas:Agentka FBI III (4) 13.25 Beze stopy VII (11) 14.20 Zákon apořádek: Zločinnéúmysly VII(11) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(87) 16.30 Dva a půl chlapa (2) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (30) 18.10 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Surfařka Příběh (USA, 2011). Hrají A. Robbová, H. Huntová, D. Quaid 22.25 Expozitura(11) 0.05 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII(11) 0.50 Zákon apořádek:zločinné úmysly IV 1.35 shopping 2.05 Expozitura(11) 6.20 Walker, Texas Ranger II (20) 7.30 Alf III (7) 8.00 M.A.S.H (141, 142) 9.20 Cesty domů(165) 10.35 To je vražda, napsalav (18) 11.35 Walker, Texas Ranger II (21) 12.35 Julie LescautováVII (1) 14.20 Wolffův revír II (23) 15.15 Siska VII (1) 16.30 Komisař Rex VIII (8) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Princ ajá2 Romantická komedie (USA, 2006). Hrají L. Mably, K. Heskinová,M.d Aboováadalší 22.15 Profesionálové Western (USA, 1966). Hrají B. Lancaster, L. Marvin, C. Cardinaleová 0.45 Nejdelší den (2/2) Akční válečné drama (USA, 1962) 2.20 Siska VII (1) Stín ženy. Krimiseriál (N, 2006) 8.45 Sue Thomas: Agentka FBI III (3) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(18) 10.30 Beze stopy VII (10) 11.35 Nemocnice Chicago Hope VI (3) 12.30 Tajemství kruhu (2) 13.25 90210: Nová generace IV (6) 14.35 Námořní vyšetřovací služba III 16.25 Plavba snů: Zambie 18.15 Franklin abash II (5) 19.05 90210: Nová generace IV(7) 20.00 Scooby-Doo: Začátek 21.40 Galimatyáš 23.45 Vytí vlkodlaků: Znovuzrození cool 10.45 Kdopřežije: Palau (2) 11.40 Fifth Gear XVII (3, 4) 12.30 Akta X VI(2) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (2) 14.20 Simpsonovi XX (4, 5) 15.15 Bořiči mýtů (15) 16.20 Ztraceni (24) 17.15 Jmenuju se Earl III (6) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (21) 18.30 Simpsonovi XX (6, 7) 19.20 Kdo přežije: Palau (3) 20.15 Bez hranic (9, 10) 22.10 Herkules a Minotaurovo bludiště 0.00 Chvění II: Vrátili se zpět! 5.55 Láska a pomsta (5) 7.00 Animáček 9.15 Kde najdeš někoho, jako jsem já?(2) 11.30 Poslední polda III(1) 13.45 Vražedné pobřeží(10) 14.45 Červené růže (97) 15.50 Capri II(20) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake atlusťoch (77) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (21) 20.10 Inga Lindström: Jiskra lásky 22.00 Intim s Heidi Janků 22.50 IK1 -Turisté v nebezpečí 0.45 Rani -princezna rebelka(2) 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show sdianou Kobzanovou, host: Ben Cristovao 18.00 Millennium 20.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 20.05 CZ &SK, české aslovenské klipy 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Ewa Farna 21.30 Party ride,taneční hity na léto sobota 9. srpna 2014 9.40 Všechnopárty 10.25 Hercule Poirot XII 12.00 Zmetropole,Týden vregionech 12.25 Hobby naší doby -letní speciál 12.50 Postřehy odjinud 13.00 Zprávy 13.05 Panenka z vltavské tůně 14.00 Princezna Kazi 14.25 Sonáta prozrzku 15.50 Život je krásný 7.30 Dynastie Nováků (10/13) 18.20 Kluci v akci - letní speciál 18.55 Události za okamžik apočasí 19.00 Události 19.45 BBV 20.00 70 minut sevoupilarovouajejími hosty 21.10 Za oponou s Jiřinou 22.09 Losování Šťastných 10 a Šance milion 22.10 Tetovaný Komedie (Fr., 1968). Hrají L. de Funès, J. Gabin, D. Davrayová 23.40 Černá Dahlia Krimifilm (USA, 2006) 1.35 KriminálkaPaříž(30/92) 9.20...a tuhleznáte? 9.45 Divnopis 9.50 Vzhůru dolů! 10.10 Všechna sláva... olympijská 10.40 Tichá křídla (1/2) 11.40 Století létání (23/26) 12.35 Konec přehlídky (2/5) 13.35 Královské paláce 14.30 Panství Downton III (3, 4/10) 16.05 Zakouma, park slonů 17.00 Kamera na cestách 17.55 Zázračná planeta 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (3/13) 19.45 Po Královské cestě s prof. F. Dvořákem 20.00 Shenandoah Drama (USA, 1965). Hrají J. Stewart, D. M. Clure, P. Wayne, G. Corbertt, G. Kennedy a další 21.45 Talentovaný pan Ripley Krimifilm (USA, 1999) 0.00 Californication VI (5/12) 0.30 Souboj vojevůdců:harris proti Kammhuberovi 1.15 Kouzlo Afriky: Na návštěvě v Pretorii 6.05 OggyaŠkodíci 6.25 ŽelvyNinja VII (1) 6.50 Liga špačkůii(9) 7.15 TomaJerry II (3) 7.40 Králdžungle (25) 8.05 Tučňáci z Madagaskaru (24) 8.30 O Červené Karkulce 9.40 Dva a půl chlapa (2) 10.05 Pozor, hodný pes! 11.50 Cirkus bude 13.30 Výměna manželek III 14.50 Policejní akademie 5: Nasazení: Miami Beach 16.45 Blízká setkání třetího druhu. Sci-fifilm (USA,1977) 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Nestyda Komedie (ČR, 2008). Hrají J. Macháček, E. Vášáryová, S. Babčáková, N. Divíšková, P. Landovský 22.10 Těžkohozabít Akční film (USA, 1990).Hrají S. Seagal, K. LeBrocková, W. Sadler 0.05 Jako štvaná zvěř Akční film (USA,1995) 1.40 shopping 6.25 Jake a piráti ze Země Nezemě II (33) 6.55 Malá mořská víla II(5) 7.25 Dokonalý Spider-Man II (25) 7.55 Autosalon 9.15 Muzikál ze střední. Hudební komedie (USA, 2006) 11.25 Mořská panna. Romantická komedie (USA/Austr., 2006) 13.35 Sázka natřináctku. Krimifilm (ČR, 1977) 15.35 SvatbyvBenátkách (6) 16.50 Vraždy vmidsomeru IX 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Diváckézprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Máme rádi Česko 22.00 Země ztracených Dobrodružný film (USA, 2009). Hrají W. Ferrell, A. Frielová 0.15 Vášnivýpolibek Drama(ČR/SR, 1994). Hrají I. Chýlková, J. Kroner, J. Bartoška 1.55 Vraždy vmidsomeru IX 3.30 Rosamunde Pilcherová: Láska nad propastí 6.45 Nová cestománie,cestopis 7.15 Světem zvířat II (3) 8.05 Franklin abash II (5) 8.50 NemocniceChicago Hope VI (3) 9.50 Sue Thomas: AgentkaFBI III (4) 10.40 Beze stopyvii (11) 11.50 90210: Nová generace IV (7) 12.40 Plavba snů: Zambie 14.35 Scooby-Doo: Začátek16.10 Nenízač17.55 StatečnýOsceola 20.00 Sanctum, dobr. film (USA/Austr., 2011) 22.15 Tváře v davu 0.15 Cadillac Records, drama (USA, 2008) cool 8.40 Bez hranic (9, 10) 10.30 Heuréka - město divů IV (14) 11.25 Everest: Za hranice možností III (2) 12.25 Re-play 12.55 Applikace, magazín 13.30 Experiment Kolonie II (5) 14.25 Simpsonovi XX (6) 14.50 Simpsonovi XX (7) 15.20 Pevnost Boyard (7) 17.45 Vetřelci z hlubin (6) 18.30 Simpsonovi XX (8-10) 20.00 Attila (1/2) 21.55 Attila (2/2) 23.45 Simpsonovi XX(8) 0.10 Za kačku svlíkačku 5.55 Pravidla zasnoubení V(6) 6.20 Animáček 8.50 Drtiváporážka(3) 10.10 Mladý Indiana Jones: Démoni mámení 11.55 Policajt v Africe 14.20 Brazilské štěstí 16.15 Columbo (51) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (22) 20.10 Vše nejlepší, Aleš Cibulka tentokrát popřeje Evě Pilarové 21.40 Exkluziv Kateřiny Brožové 22.25 Sejdeme se na Cibulce, co na srdci, to na jazyku! 23.30 Úkryt 6.00 hity, klipy nonstop 8.00 Víkend relax, klipynapohodu 10.00 TOP30, žebříček třiceti nej umělců 12.00 Simply the best 13.00 hity, klipy nonstop 18.00 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Oldřich Kaiser 18.30 hity, klipy nonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride,taneční hity na léto pátek, 20.00 Scooby-Doo: Začátek komedie sobota, 22.10 Tetovaný komedie Čtyři nejlepší kamarádi Shaggy, Fred, Daphne a extrémně chytrá Velma byli neprávem obviněni z nastrojení duchařského žertíku a vyloučeni zcoolsvilleské střední školy. Spojili se, aby očistili své jméno a spolu s odvážným štěnětem Scooby-Doo vyřešili tu nadpřirozenou záhadu. Vydali se tak rovnou vstříc neutuchající legraci a dobrodružství... Komedie (USA, Kan., 2009). Hrají N. Palatas, R. Amell, H. Kiyoková, K. Meltonová, Sh. Macdonald a další. Obchodník s uměním Féliciena Mézeray se u jednoho malíře setká s vysloužlým legionářem Lergainem, který má na zádech tetování od slavného Modigilianiho. Mézeray je rozhodnut neobvyklý obraz získat a nabídne ho Američanům. Lergain je ochoten podstoupit operaci jen v tom případě, že mu Mézeray opraví dům na venkově. Zjiš tuje však, že se jedná o polorozpadlý zámek. Navíc lékař doporučil, aby starý legionář cvičil, jinak se tetování zdeformuje.

INZERCE

16 neděle 10. srpna 2014 www.5plus2.cz 9.15 Po stopách hvězd 9.45 Kalendárium 10.00 Toulavá kamera 10.30 Objektiv 11.00 Hříchy pro diváky detektivek (9/10) 12.05 Z Televarieté 13.00 Zprávy 13.05 Ospící princezně,šípkovýchrůžích auražené víle 14.00 Žalobnickápohádka 14.35 Sluníčko na houpačce 16.00 Případ mrtvého muže 17.35 Dobrá Voda (5/7) 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.45 BBV 20.00 Ach, ty vraždy! Smrtlobbisty Mansdorfa.Hrají J. Bohdalová, V. Jílek, M. Dejdar 21.30 Hop nebo trop Pelech. Hrají I. Chýlková, R. Zach 22.55 KomisařMoulin Nováček. Krimifilm (Fr., 1998) 0.20 ManéžBolkaPolívky 1.35 Zkus mít vkus 1.55 Sváteční slovo šéfredaktora Antonína Randy 10.25 Dějinysvěta (5/8) 11.15 Království divočiny 11.45 Bratrstvo tajemných mangust (6/8) 12.15 Nezkrocená Amerika: Lesy 13.05 Vesnicopis 13.30 Vodáckáputování 13.45 Sváteční slovo šéfredaktora A. Randy 13.50 Světová náboženství 14.50 Divoká Čína 15.40 Na cestě po Sicílii 16.05 Cíl cesty: potápění (2/4) 17.00 Herbert Nitsch -na nádech za hranicemožností 17.55 Fascinující proměny přírody 18.45 Večerníček 18.55 Pánčasu III (4/13) 19.45 Po Královské cestě s profesorem F. Dvořákem 20.00 V plném slunci Thriller (Fr., 1960). Hrají A. Delon, M. Ronet, M. Laforetováadalší 21.55 Podraz Krimidrama (USA, 1973) 0.00 Americké století očima Olivera Stonea (6/10) 1.00 Nové objevy ve starém Egyptě 6.00 Oggy aškodíci 6.20 Želvy Ninja VII (2) 6.45 Liga špačkůii(10) 7.10 TomaJerry II (4) 7.35 Looney Tunes: Úžasná show (16) 8.00 Kung Fu Panda: Legendy omazáctví(23) 8.30 Kačenkaastrašidla (6) 9.00 Víkendové prázdniny 9.40 28 dní 11.45 Konečně si rozumíme. 13.15 Bláznivá dovolená v Las Vegas 15.10 Zápisník jedné lásky 17.30 Trhala fialky dynamitem. Komedie (ČR, 1992) 19.30 Televiznínoviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Jurskýpark Dobrodružný sci-fi film (USA, 1993). Hrají S. Neill, L. Dernová, J. Goldblum, R. Attenborough 22.50 Generálova dcera Krimifilm (USA/N, 1999). Hrají J. Travolta, M. Stoweová, J. Cromwell 1.00 Bláznivádovolená vlas Vegas Komedie (USA, 1997) 2.30 shopping 6.00 Zpravodajství FTV 6.50 Jake a piráti ze Země Nezemě II (34) 7.20 Malá mořská víla II (6) 7.45 Dokonalý Spider-Man II(26) 8.10 Léto s Italem 8.50 Hitlerovi válečníci (6) 9.45 M.A.S.H (142, 143) 10.45 Vraždy mezi muškáty (11) 11.50 Zláskyktobě. Drama (N, 2012) 13.50 Big Ben (8) 16.00 Vraždy v Midsomeru IX 18.05 Šéf na grilu 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 SvatbyvBenátkách (7) Pruhovaná vášeň. Seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus 21.40 Honba za klenotem Nilu Dobrodružný film (USA, 1985). Hrají M. Douglas, K. Turnerová 23.50 Kdehnízdí smrt (2/2) 1.55 Takoví normální Američané (10) 2.45 Hitleroviválečníci (6) 3.30 Vraždy v Midsomeru IX 6.00 Svět 6.40 O Červené Karkulce 7.40 Statečný Osceola 9.40 Cirkus bude 11.35 Flek 13.35 Zachraňte Willyho 4: Útěk z pirátské zátoky 15.30 Blízká setkání třetího druhu 18.10 Vzpomínky, krimiseriál (USA, 2011) 19.05 Vzpomínky 20.00 Román pro ženy, komedie (ČR, 2005) 22.00 Město nemrtvých, sci-fi film (USA, 2013) 23.40 Patty Hewes: Nebezpečná advokátka IV (9) 0.50 Román pro ženy cool 7.20 Hračky Jamese Maye (3) 8.15 Experiment Kolonie II (6) 9.05 Terra (3) 9.55 Heuréka - město divů IV (15) 10.50 Profesionálové 13.20 Top Gear 2011 (11) 14.25 Simpsonovi XX (9, 10) 15.20 Pevnost Boyard (8) 17.45 Vetřelci z hlubin (7) 18.30 Simpsonovi XX (11-13) 20.00 Těžce zamilován 22.20 Drákula (2) 23.15 Spartakus: Pomsta (10) 0.20 Simpsonovi XX (11) 0.45 Těžce zamilován 6.20 Animáček, Transformers, Šmoulové, Winx Club, Pokémon, Štěňátko do každé rodiny a Mrňouskové 9.15 Drtivá porážka (4) 10.35 Mladý Indiana Jones: Přízračný vlak 12.25 Opera ve vinici 14.20 Návrat do Sandy Bay 16.15 Columbo (52) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (23) 20.10 Posedlost 22.00 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV (1) 22.55 Sám v temnotě, thriller (USA, 2008) 0.40 Úkryt 6.00 hity 8.00 Víkend relax 9.55 Bravotv10.00 chart, hitparáda diváků Óčka, uvádí: H. Říčař 12.00 Simply thebest 13.00 hity,klipynonstop 18.00 Drzá Diana, talk show sd.kobzanovou, host: EwaFarna 18.30 hity, klipynonstop 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 22.00 Millennium + flirt 23.00 Drive 0.00 flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka pondělí 11. srpna 2014 9.45 70 minut s Evou Pilarovou a jejími hosty 11.00 Profesionálové (29/57) 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II(11/32) 15.10 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Eden Zlatá karta. Krimiseriál(ČR, 2005). Hrají J. Potměšil, O. Vetchý 21.20 Kluci vakci-letní speciál 21.50 Reportéři ČT 22.35 Profesionálové (30/57) 23.25 Hercule Poirot 0.20 Kriminálka Paříž (31/92) 10.35 Směr rovník 11.30 Operace Navy SEALs (5/7) 12.20 Československý filmový týdeník1964 (1002/2379) 12.30 Tajemství pohlaví 13.20 Čmelák 13.30 Český ráj 14.00 Objevování pravdy 14.45 Věda na vlastní kůži 15.40 Otestujte svůj mozek (3/3) 16.30 Rolandova píseň 17.25 Moje rodina (3/8) 17.55 Objevování pravdy 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (5/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce 20.00 Konec přehlídky (3/5) Seriál (VB, 2012) 21.00 Technickédivysvěta:Letiště Hongkong 21.55 DěkanSpanley Komed. drama (N./Zél./VB, 2008) 23.35 Nevěrnážena Drama(Fr./It., 1969) 1.10 Náš venkov:v Beskydách straší 1.30 Českýráj 5.59 Snídaně s Novou 8.35 shopping 8.50 Pojišťovna štěstí 9.55 Jurský park. Dobrodružný sci-fi film (USA, 1993) 12.15 Tescoma s chutí 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (5) 13.20 Beze stopy VII (12) 14.20 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (12) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(88) 16.30 Dva a půl chlapa (3) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (31) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televiznínoviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Kriminálka Anděl II Švýcarský řez. Krimiseriál (ČR) 21.25 Mentalista V(16)í 22.20 KriminálkaMiami (6) 23.15 Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti XIII (11) 0.05 KriminálkaLas VegasXII 0.50 Zákonapořádek: Zločinné úmysly VII(12) 6.10 Walker,Texas Ranger II (21) 7.20 AlfIII (8) 7.45 M.A.S.H(143,144) 9.05 Cestydomů (166) 10.25 To je vražda, napsalav(19) 11.25 Julie LescautováVII (2) 13.15 Walker, Texas Ranger II (22) 14.15 Wolffův revír II (24) 15.15 Siska VII (2) 16.30 Komisař Rex VIII (9) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Svatby v Benátkách (8) Mořskývánek. Seriál(ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus, A. Bendová 21.35 TOPSTARmagazín 22.35 Obchoďák (17) Přísahám na Ámose! Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková, D. Matásek, D. Jurčová 0.00 Pípšoubazar 1.05 Vraždy vkitzbühelu V(1) 1.55 Siska VII (2) 6.25 28 dní 8.15 Vzpomínky 9.05 Vzpomínky 9.55 Zachraňte Willyho 4: Útěk z pirátské zátoky 11.55 NemocniceChicago HopeVI(4) 12.55 Zápisníkjedné lásky 15.30 Trhala fialky dynamitem 17.20 Tajemství kruhu (3) 18.15 Franklin abash II (6) 19.05 90210: Nová generace IV(8) 20.00 Přeber si to znovu 21.50 Flirtování 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V (19) 0.50 Přeber si to znovu, komedie (USA, 2002) cool 10.40 Kdo přežije: Palau (3) 11.35 Vetřelci z hlubin (7) 12.30 Akta XVI(3) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (3) 14.20 Simpsonovi XX(12, 13) 15.15 Bořiči mýtů (16) 16.20 Ztraceni (25) 17.15 Jmenuju se Earl III (7) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (22) 18.30 Simpsonovi XX (14, 15) 19.20Kdopřežije: Palau (4) 20.15 Nultá hodina (2) 21.20 Teorie velkého třesku (6) 21.50 Hannibal (7) 22.45 Můjbratr Bruce Lee 5.55 Láska a pomsta (6) 6.55 Animáček 9.25 Brazilské štěstí 11.35 Columbo (51) 13.40 Vražedné pobřeží (11) 14.45 Červené růže(98) 15.45 Capri II (21) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (78) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (24) 20.10 Kurňa, co to je? 21.25 SejdemesenaCibulce, Aleš Cibulka uvádí nominační večer udílení cen Křišťálová cibulka 22.30 Nevěstakzulíbání 0.10 Rok1969 6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity, které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, českéa slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka neděle, 20.00 Těžce zamilován komedie pondělí, 21.55 Děkan Spanley komedie Malý Hal slíbí svému otci,který umírá, že se nikdy v život nesmíří sprůměrností a najde si hezkou ženu.když obtloustlý a málo přitažlivý Hal dospěje, navštěvuje zábavnépodniky, kdeloví krásné ženy.dvakrát se mu ale nedaří. Jehosoučasnápřítelkyně Jillmuřekne, že ji nepřitahuje.ani v práci není povýšen,jak očekával. Když odcházíod nadřízeného,setká se se známým guruem TonymRobbinsem, který pomáhá lidem s problémy spojenými s důstojností aodvahou... Komediálně laděná adaptace téměř osmdesát let staré novely lorda Dunsanyho stypickým britským humorem nabízí mimo jiné izamyšlení nad vztahy otce asyna vdobě, kdy Británie ještě byla světovou velmocí akdy být příslušníkem britské vyšší třídy něco znamenalo. Snímek, jehož děj se odehrává napočátku 20. století vedwardovské Anglii, nás zavede dorodiny Fisků. Pan Fisk se poranách osudu změnil vestarého bručouna ajeho syn se jej snaží všemožně rozptýlit...

Chilli kuře na grilu 3lžíce chilli omáčky 3lžíce sójové omáčky 1lžička oleje 1lžička jemně nasekaného česneku ¼lžičky červené papriky 8Vodňanských kuřecích stehen ¼lžičky soli ¼lžičky pepře Vmalé misce smícháme chilli omáčku, sójovou omáčku, olej, česnek ačervenou papriku. Rozpálíme gril. Kuřecí stehna osolíme aopepříme apoložíme je na gril. Pečeme 10-12minut. Poté je otočíme apotřeme připravenou marinádou. Kuřecí stehna poté průběžně otáčíme apotíráme zbývající marinádou. Pečeme, dokud se maso nezačne oddělovat odkosti. Při podávání můžeme kuřecí stehna ozdobit pokrájenou jarní cibulkou.

18 úterý 12. srpna 2014 www.5plus2.cz 9.30 Hercule Poirot XII 11.15 Reportéři ČT 12.00 Zprávy 12.20 Předpověď počasí, Sport. zprávy, Události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (12/32) 15.05 Kde bydlely princezny 15.25 Z Divadélka pod věží 16.30 Vše o vaření 16.50 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Vinnetou aold Shatterhand vúdolí smrti Western (N/It./Jug., 1968). Hrají P. Brice, L. Barker, K. Dorová 21.30 Pane,vyjstevdova! Komedie (ČR, 1970) 23.10 Hercule Poirot 0.00 MI5 V(1/10) 0.55 AZ-kvíz 10.10 Cíl cesty: potápění (2/4) 11.05 Divoká Čína: Tibet 11.55 Fascinující proměny přírody 12.45 Barokní divadlo v ČeskémKrumlově 13.00 Královské paláce 13.50 Kanadská policejní škola (7/8) 14.45 Letecké katastrofy: Nezdařené přistání 15.40 Operace Navy SEALs (6/7) 16.25 Technické divy světa 17.20 Moje rodina (4/8) 17.50 Zázračný ostrov 18.45 Večerníček 19.00 Pánčasu III (6/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znakovém jazyce 20.00 Dějiny světa (6/8) 20.55 Leteckékatastrofy:Záhadazavřených dveří 21.50 Temno Histor. film (ČR, 1951) 23.45 Sestřička Jackie III (6/12) 0.15 Přežít! 1.05 Americké století očima Olivera Stonea (6/10) 5.59 Snídaně s Novou 8.50 shopping 9.10 Pojišťovna štěstí 10.15 Kriminálka Anděl II 11.25 Dvaapůl chlapa (3) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly IV (2) 12.25 Sue Thomas: AgentkaFBI III (6) 13.20 Beze stopyvii (13) 14.20 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VII (13) 15.15 Ordinacev růžové zahradě 2(89) 16.30 Dvaapůl chlapa (4) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.30 Hospoda (32) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Chalupáři(10) Kapřín. Komediální seriál (ČR) 21.10 Víkendové prázdniny 21.50 KriminálkaMiami (7) 22.45 Zákon a pořádek:útvar pro zvláštní oběti XIII (12) 23.35 Kriminálka Anděl II 0.40 KriminálkaMiami (6) 6.10 Walker, Texas Ranger II (22) 7.20 Alf III (9) 7.45 M.A.S.H (144, 145) 9.00 Cesty domů (167) 10.20 To je vražda, napsala V(20) 11.25 Julie Lescautová VII (3) 13.15 Walker,Texas Ranger II (23) 14.10 Wolffův revír II (25) 15.10 Siska VII (3) 16.25 Komisař Rex VIII (10) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Bota jménem Melichar Rodinná komedie (ČR, 1983). Hrají D. Rauch, T. Růžičkaadalší 21.30 Přešlapy(13) 22.45 Myšlenkyzločince VII (1) Krimiseriál(USA, 2011). Hrají J. Mantegna, P. Brewsterová 23.45 Spravedlnost v krvi III (7) 0.40 Vraždy vkitzbühelu V(2) 1.30 Siska VII(3) 2.30 Wolffův revír II (25) 9.40 Sue Thomas: Agentka FBI III (5) 10.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(19) 11.25 Beze stopy VII (12) 12.30 NemocniceChicagoHope VI(5) 13.25 Tajemství kruhu (3) 14.20 90210: Nová generace IV (8) 15.35 Něžní zmatkáři 2 17.20 Tajemství kruhu (4) 18.15 Franklin a Bash II (7) 19.05 90210: Nová generace IV (9) 20.00 Malý velký bojovník 21.55 Spálené vzpomínky 0.05 Zákon apořádek: Zločinné úmysly V cool 11.35 Mstitel Cape (2) 12.30 Akta XVI(4) 13.25 Dobyvateléztracené pravdy IV (4) 14.20 Simpsonovi XX (14, 15) 15.15 Bořičimýtů II (1) 16.20 Ztraceni II (1) 17.15 Jmenuju se Earl III (8) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (23) 18.30 Simpsonovi XX (16, 17) 19.20 Kdopřežije:Palau (5) 20.15 TopGear XIX (6) 21.20 Teorie velkého třesku (7) 21.50 Partička 22.45 Uvnitř tančím 0.40 The Big Bang Theory (7) 5.55 Láska a pomsta (7) 6.55 Animáček 9.30 Návrat do Sandy Bay 11.40 Columbo (52) 13.40 Vražedné pobřeží (12) 14.45 Červené růže (99) 15.45 Capri II (22) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (79) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (25) 20.10 Katie Fforde: Odvrácená strana lásky 22.00 Nebuďte policajta, 0.05 Tenkrát včíně 3, akční film (HG, 1993) 6.00 Ranní fresh, nenech si do toho mluvit a vklouzni do nového dne s hity,které nakopnou! 10.00 Mixxxer, moderovaný playlist 11.00 hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride 0.00 flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka středa 13. srpna 2014 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy,události v regionech plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (13/32) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 Z Divadélka pod věží 16.25 Vše o vaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Eden Taxikář. Krimiseriál (ČR, 2005). Hrají J. Potměšil, O. Vetchý 21.00 Hercule Poirot Žlutýiris. Seriál (VB, 1993). Hrají D. Suchet, H. Fraser, P. Moranová 21.55 Životzalásku 22.50 Zpívá Karel Gott 0.00 Komisař Montalbano (2/8) 1.50 AZ-kvíz 10.40 Vzducholodínad zákopy1.světové války 11.35 Objevování pravdy 12.20 Vymítač ďábla v našem století 13.20 Světová náboženství 14.20 Otestujte svůj mozek (3/3) 15.10 Cíl cesty: potápění (2/4) 16.05 Bratrstvo tajemných mangust (6/8) 16.35 Souboj vojevůdců: Von Rundstedt proti Eisenhowerovi 17.25 Moje rodina (5/8) 17.55 Nezkrocená Amerika 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (7/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak.jazyce 20.00 Divoká Čína: Země pandy 20.55 Na cestěpoholandsku 21.20 Kouzlo Afriky:Divočina za městem 21.50 Návrat idiota Filmová komedie (ČR, 1999) 23.30 Zakouma, park slonů 0.20 Kanadskápolicejní škola (7/8) 1.15 Přežít! 2.05 Vodácká putování: Lužnice 9.00 shopping 9.20 Pojišťovna štěstí 10.25 Chalupáři (10) 11.20 Dva a půl chlapa (4) 11.45 Tescoma s chutí 11.50 Mike a Molly IV (3) 12.25 Sue Thomas: Agentka FBI III (7) 13.20 Beze stopy VII (14) 14.20 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VII (14) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2(90) 16.35 Dva a půl chlapa (5) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (33) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Comeback Francouzskárestaurace. Sitcom(ČR) 20.55 Comeback Snad to vyjde příště.sitcom(čr) 21.35 Námořní vyšetřovacíslužba IX (8) 22.30 Jezero 3 Thriller (USA, 2010) 0.25 KriminálkaMiami (7) 1.15 Mike a Molly IV (3) 6.10 Walker, Texas Ranger II (23) 7.20 Alf III (10) 7.45 M.A.S.H (145, 146) 9.00 Cesty domů (168) 10.20 To je vražda, napsala V(21) 11.25 Julie LescautováVII (4) 13.15 Walker, Texas Ranger II (24) 14.10 Wolffův revír II (26) 15.10 SiskaVII (4) 16.25 Komisař Rex VIII (11) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 SvatbyvBenátkách(9) Tak trochu ženatý.seriál (ČR). Hrají P. Hřebíčková, M. Kraus 21.35 Show Jana Krause 22.25 Obchoďák (18) Tornádo s Dášou. Seriál (ČR). Hrají T. Kostková, P. Kříž, M. Procházková 23.45 Hawaii 5-0 III(22) 0.45 Sběratelé kostí VI(1) 1.35 Vraždy vkitzbühelu V(3) 2.25 SiskaVII (4) 10.30 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(20) 11.20 Beze stopyvii (13) 12.30 Nemocnice Chicago Hope VI (6) 13.25 Tajemství kruhu (4) 14.15 90210: Nová generace IV(9) 15.35 Přátelství nade vše 17.20 Tajemství kruhu (5) 18.15 Franklin a Bash II (8) 19.05 90210: Nová generace IV(10) 20.00 Slečna drsňák 22.05 Riskantní podnik 0.00 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(21) 1.05 Jezero 3 cool 12.30 Akta X VI(5) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (5) 14.20 Simpsonovi XX(16, 17) 15.15 Bořiči mýtů II (2) 16.20 Ztraceni II (2) 17.15 Jmenuju se Earl III (9) 17.40 Námořní vyšetřovací služba L. A. IV (24) 18.30Simpsonovi XX (18, 19) 19.20 Kdo přežije: Palau (6) 20.15 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (16) 21.20 Teorie velkého třesku(8) 21.50 Partička 22.40 Hamlet na kvadrát 0.25 The Big Bang Theory (8) 5.55 Láska a pomsta(8) 7.00 Animáček 9.35 Katie Fforde: Odvrácená strana lásky 11.45 Poslední polda III (3, 4) 13.45 Vražedné pobřeží (13) 14.45 Červené růže (100) 15.50 Capri II (23) 16.55 Co bude dnes k večeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (80) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (26) 20.10 Vtip za stovku! 21.05 Zákon a pořádek: Los Angeles (15) 22.10 Kapsy plné dynamitu 6.00 Ranní fresh, vstávání smuzikou 10.00 Mixxxer, moderovanýplaylist 11.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 11.05 hity, klipy nonstop 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best, ty největší hity všech dob 22.00 Party ride, taneční hity na léto 0.00 flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka úterý, 20.15 Bota jménem Melichar komedie středa, 21.50 Návrat idiota komedie Prvního září začíná nejen školní rok, ale také mozaika více či méně usměvavých příhod, které prožívají žáci i učitelé jedné pražské školy. Ať už je to prvňáček Honzík, který má plán, jak s pomocí pětek na vysvědčení propadnout zpět do školky, jeho sestra Jolanka, jež se stane podezřelou z krádeže luxusních bot, nebo mladá učitelka Adamová, která není schopna přinutit školníka k odvozu nasbíraných kaštanů a smůla se jí nepřestává lepit na paty. Vkomorním příběhu ze současnosti, odehrávajícím se na malém městě mezi Vánocemi anovým rokem, se mladík František po letech strávených vblázinci vrací ke svým vzdáleným příbuzným, klidem, kteří bymuměli být blízcí. Postupně se však zaplétá do jejich složitých vztahů, ocitá sevtrapných, komických idusivých situacích, je vystaven milostným, sourozeneckým arodičovským konfliktům. Všechno, sčím se setká, se ho dotýká, sevšemi soucítí, atak působí trochu jako idiot.

INZERCE Národní protidrogová centrála SKPV PCR varuje: Obchodování spadelky inancuje drogovou kriminalitu. Iniciativa Philip Morris CR a.s. spolecne s Národní protidrogovou centrálou SKPV PCR, GECO, a.s., British American Tobacco(Czech Republic), s.r.o., TOP TANK s.r.o., T.G., a.s. NEPODPORUJTE ZLOCIN NAKUPUJTE POUZE LEGÁLNÍ ZBOŽÍ UPROVERENÝCH OBCHODNÍKÚ Do skříně už se nic nevejde? módnípeklo.cz Bazar na www.modnipeklo.cz to vyřeší za vás prodávejte oblečení adoplňky http://www.modnipeklo.cz/bazar

20 čtvrtek 14. srpna 2014 www.5plus2.cz 10.25 Zpátky sesobotou 11.20 Postřehy odjinud 11.30 Objektiv 12.00 Zprávy 12.20 Předpověďpočasí, Sport. zprávy, Události v reg. plus 12.30 Hercule Poirot 13.20 Horákovi 14.15 Okouzlení II (14/32) 15.10 Kde bydlely princezny 15.30 ZDivadélkapod věží 16.30 Všeovaření 16.45 Cestománie 17.15 Všechnopárty 17.55 Události v reg.za okamžik a počasí 18.00 Události v reg. 18.25 AZ-kvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 Hříšní lidé Městapražského (11) Hra. Krimiseriál (ČR, 1969). Hrají J. Marvan, F. Filipovský, J. Bláha 21.00 Vlak dětství a naděje (3/6) 22.00 Ohnivé ženy Fantasy komedie (ČR, 1984) 23.20 Hercule Poirot 0.10 MI5 V(2/10) 1.05 AZ-kvíz 11.25 Operace Navy SEALs (6/7) 12.15 Obrázky zfrancie 12.30 Galerie umění (8/13) 13.00 Dějiny světa (6/8) 13.50 Kouzlo Afriky: Divočina za městem 14.15 Vzhůru dolů! 14.35 Postřehyodjinud 14.45 Technické divy světa: Letiště Hongkong 15.35 Osudy Říma(1/2) 16.30 HerbertNitsch - na nádech za hranice možností 17.25 Moje rodina (6/8) 17.55 Zázračná planeta:život na Zemi 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (8/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy včeskémznak. jazyce 20.00 Kameranacestách: Japonsko 21.00 Cestománie 21.30 Mezi životemasmrtí(8/10) Pravda či následky. Seriál (USA, 2013). Hrají V. Rhames, J. Bamber 22.10 Matrjoški II (8/10) 23.00 Ti druzí Horor(Šp./USA,2001) 0.40 Přežít! 9.05 Pojišťovna štěstí 10.10 Comeback 11.30 Dva a půl chlapa (5) 11.50 Tescoma s chutí 11.55 Mike a Molly IV (4) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI III (8) 13.20 Beze stopy VII (15) 14.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII (15) 15.15 Ordinace v růžové zahradě 2(91) 16.35 Dva a půl chlapa (6) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.35 Hospoda (34) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televiznínoviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Chalupáři (11) Svatba. Seriál (ČR, 1975) 21.20 Sex ve městě 2 Komedie (USA, 2010). Hrají S. J. Parkerová, K. Cattrallová, K. Davisová,C.Nixonová,D.Eigenberg 0.10 KriminálkaLas VegasXII (8) 0.55 Mike amolly IV (4) 1.15 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly VII(15) 6.10 Walker, Texas Ranger II (24) 7.20 Alf III (11) 7.45 M.A.S.H (146, 147) 9.00 Cesty domů (169) 10.25 Julie LescautováVII (5) 12.15 Walker, Texas Ranger III (1) 13.10 Wolffův revír III (1) 15.10 Siska VII (5) 16.25 Komisař RexVIII (12) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Rosamunde Pilcherová: Stará láskanerezaví Romantickýpříběh(N, 2013). Hrají I. Richter,U.Monnová,K.Leitnerová 22.05 PřešlapyII(1) Seriál (ČR) 23.20 Slunečno,místy vraždy III (6) Staré časy. Krimiseriál (USA, 2012). Hrají M. Passmore adalší 0.20 Sběratelé kostívi(2) 1.15 Procitnutí (2) 2.05 Siska VII (5) 11.20 Beze stopy VII (14) 12.25 NemocniceChicago Hope VI (7) 13.20 Tajemství kruhu (5) 14.15 90210: Nová generace IV(10) 15.30 Slečna drsňák 17.20 Tajemství kruhu (6) 18.15 Franklin a Bash II (9) 19.05 90210: Nová generaceiv(11) 20.00 Námořní vyšetřovací služba III 22.05 Rudý písek 23.45 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(22) 0.55 Nežádej svůj poslední tanec cool 11.35 Pyrotechnická hlídka: Afghánistán (16) 12.30 Akta XVI(6) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (6) 14.20 Simpsonovi XX(18, 19) 15.15 Bořiči mýtů II (3) 16.20 Ztraceni II (3) 17.15 Jmenuju se Earl III (10) 17.40 Grimm (1) 18.30 Simpsonovi XX(20, 21) 19.20 Kdo přežije: Palau (7) 20.15 Autosalon 21.20 Teorie velkého třesku(9) 21.50 Velkénesnázev Malé Číně 23.55 Za kačku svlíkačku 1.00 The Big Bang Theory (9) 5.55 Láska apomsta (9) 7.00 Animáček 9.15 Smutný jezdec (1) 11.45 Poslední polda III (5, 6) 13.45 Vražedné pobřeží (14) 14.45 Červené růže (101) 15.50 Capri II (24) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake a Tlusťoch (81) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (27) 20.10 Milionový brouk 22.25 Zákon apořádek: Útvar pro zvláštní oběti IV(2) 23.30 Co mi nedá spát sv.žilkovou 0.00 Únos avýkupné (1) 6.00 Ranní fresh 10.00 Mixxxer 11.00 Bravo tv, novinky, songbook, láska asex, uvádí: Maťo Harich 11.05 hity 17.30 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Oldřich Kaiser 18.00 Millennium 20.00 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.00 Simply the best 21.45 Limuzína, talk show s Mírou Hejdou, host: Zdeněk Kaiser 22.00 Party ride,taneční hity na léto 0.00 flirt, proud klipů se vzkazy diváků Óčka pátek 15. srpna 2014 9.55 Po stopách hvězd 10.25 Vlak dětství a naděje (3/6) 11.25 Toulavá kamera 12.00 Zprávy ve 12 12.20 Předpověď počasí, Sportovní zprávy, Události v regionechplus 12.30 Hercule Poirot 13.25 Horákovi 14.20 Okouzlení II (15/32) 15.15 Tak neváhej a toč speciál 16.20 Vše o vaření 16.30 Besipky: Zvěř 16.35 Cestománie 17.10 Všechnopárty 17.55 Události v regionech za okamžik a počasí 18.00 Události v regionech 18.25 AZkvíz 18.55 Události za okamžik a počasí 19.00 Události 19.50 BBV 20.00 OJanoviapodivuhodném příteli Pohádka (ČR, 1990). Hrají E. Vejmělková, J. Kemr, J. Vinklář 21.40 Všechnopárty 22.20 ZpátkyseSobotou 23.20 Profesionálové (31/57) 0.10 Hercule Poirot 1.05 AZ-kvíz 10.25 Království divočiny: Plejtvákovci šedí 10.50 Bratrstvo tajemných mangust (6/8) 11.25 Nezkrocená Amerika 12.15 Souboj vojevůdců: Von Rundstedt proti Eisenhowerovi 13.00 Století létání (23/26) 13.55 Rolandova píseň 14.50 Krajina 15.00 Zlatý svět ve Zlatých Horách 15.30 Nové objevy ve starém Egyptě 16.25 Věda na vlastní kůži 17.20 Moje rodina (7/8) 17.50 Tajemství pohlaví 18.45 Večerníček 18.55 Pán času III (9/13) 19.40 Postřehy odjinud 19.50 Zprávy v českém znak. jazyce 20.00 Zázračná planeta: Život na Zemi 20.55 Anglickéjahody Romantické drama (ČR/SR/Ukr., 2008). Hrají I. Lupták, M. Štípková 22.55 Hraotrůny(8/10) 23.50 Zkouškaodvahy Drama (Rak., 2010) 1.20 Tichákřídla (1/2) 5.59 Snídaně s Novou 8.55 shopping 9.15 Pojišťovna štěstí 10.20 Chalupáři (11) 11.25 Dva a půl chlapa (6) 11.50 Tescoma schutí 11.55 MikeaMolly IV (5) 12.20 Sue Thomas: Agentka FBI III (9) 13.20 Beze stopyvii (16) 14.15 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VII (16) 15.15 Ordinace vrůžové zahradě 2(92) 16.30 Dva apůl chlapa (7) 17.00 Odpolední Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 17.30 Hospoda (35) 18.15 Pojišťovna štěstí 19.30 Televizní noviny, Sport. noviny, Počasí 20.20 Ledově ostří Komedie (USA, 2007). Hrají W. Ferrell,J.Heder,W.Arnett 22.10 Expozitura(12) Pašeráci. Krimiseriál (ČR, 2008) 23.50 Zákon apořádek: Zločinné úmysly VII(16) 0.35 Zákon apořádek: Zločinné úmysly IV 6.10 Walker, Texas Ranger III (1) 7.20 Alf III (12) 7.45 M.A.S.H (147, 48) 9.05 Cesty domů (170) 10.25 To je vražda, napsala V(22) 11.25 Julie Lescautová VII (6) 13.25 Walker,Texas Ranger III(2) 14.20 Wolffův revír III (2) 15.15 Siska VII (6) 16.30 Komisař Rex VIII (13) 17.30 Odpolední zprávy 18.00 Prostřeno! 18.55 Zprávy FTV 19.25 Krimi zprávy 19.40 Divácké zprávy 19.55 VIP zprávy 20.15 Osm statečných Dobrodružný film (USA, 2006). Hrají P. Walker,J. Biggs, M. Bloodgoodová adalší. Režie F. Marshall 22.50 Buck akazatel Western (USA, 1972). Hrají S. Poitier, H. Belafonte, R. Deeová 1.00 Klíč Horor (USA, 2005) 2.50 SiskaVII (6) 3.50 Wolffův revír III (2) 8.50 Sue Thomas: Agentka FBI III (8) 9.40 Zákon a pořádek: Zločinné úmysly V(22) 10.30 Beze stopy VII (15) 11.35 Nemocnice Chicago Hope VI (8) 12.30 Tajemství kruhu (6) 13.25 90210: Nová generace IV (11) 14.40 Námořní vyšetřovací služba III 16.30 Plavba snů: Florida 18.15 Franklin a Bash II (10) 19.05 90210: Nová generace IV(12) 20.00 Scooby-Doo 21.45 Sbohem Bafano 0.00 Arthur cool 10.40 Kdo přežije: Palau (7) 11.35 Fifth Gear XVII (5) 12.00 Fifth Gear XVII (6) 12.30 Akta XVI(7) 13.25 Dobyvatelé ztracené pravdy IV (7) 14.20 Simpsonovi XX (20,21) 15.15 Bořiči mýtů II (4) 16.20 Ztraceni II (4) 17.15 Jmenuju se Earl III (11) 17.40 Grimm (2) 18.30 Simpsonovi XXIII (1, 2) 19.20 Kdo přežije: Palau (8) 20.15 Stav ohrožení (1) 21.10 Stav ohrožení (2) 22.05 Herkules v podsvětí 23.50 Banzai 5.55 Láskaapomsta (10) 6.55 Animáček 9.15 Smutný jezdec (2) 11.45 Poslední polda III (7,8)13.40 Vražedné pobřeží (15) 14.45 Červené růže (102) 15.45 Capri II (25) 16.55 Co bude dnes kvečeři? 17.20 Jake atlusťoch (82) 18.30 Naše zprávy 19.00 Velkolepé století II (28) 20.10 Inga Lindström: Sen o Siljanském jezeře 22.00 IntimsHeidi Janků 22.55 Elitníkurýrní služba 0.55 Rani -princezna rebelka(3) 6.00 Ranní fresh, vstávání s muzikou 10.00 chart, hitparáda diváků Óčka 12.00 hity, klipy nonstop 17.30 Drzá Diana, talk show s D. Kobzanovou, host: E. Farna 18.00 Millennium, největší hity nového milénia 20.00 Samosebou na fesťák!, festivalový report 20.05 CZ & SK, české a slovenské klipy 21.10 Drzá Diana, talk show s Dianou Kobzanovou, host: Sámer Issa 21.30 Party ride, taneční hity na léto čtvrtek, 20.10 Milionový brouk akční pátek, 20.20 Ledově ostří komedie Neapolský policista přezdívaný Velká noha právě dořešil případ, kde poněkud razantnějším způsobem převychoval překupníky apašeráky narkotik. Po dobře odvedené práci si chtěl trochu odpočinout, ale místo toho se musí pustit do dalšího případu. Vydává sepostopách únosců, kteří se zmocnili botanika Cerulla. Tensenechal jen pár dní před únosem slyšet, že objevil brouka, sjehož pomocí bude možno odhalit dosud skryté prameny nafty. Jimmy achazz, dva krasobruslaři, vyhrají stejný počet bodů Stockholmského mistrovství vkrasobruslení apřímo na stupni vítězů sepoperou. Výsledkem je doživotní zákaz krasobruslení pro oba dva. Jimmyho vyšinutý fanoušek Hector po letech přichází splánem, jak opět vzkřísit zašlou slávu obou hvězd -mohou se zúčastnit nadcházejícího mistrovství jako mužský pár! Jenže tidva otom nechtějí ani slyšet. Přesvědčí jeažtrenér Coach, který správně tuší světovou senzaci.

www.5plus2.cz HOROSKOP Beran (21. 3. 20. 4.) Lev (23. 7. 22. 8.) Přerušíte kontakty sbývalým Vlásce se rozhodněnespo- protějškem. Ovšem vykojíte smálem. Právě nao- dařená milostná schůzka vám dodá pak, vaše požadavky budou takřka nové naděje. Život přináší překvapení nesplnitelné. Dnes je nejlepší čas pro anikdy nevíte, na co zrovna narazíte. podnikání adokonce imenší risk! Býk (21. 4. 21. 5.) Nenecháte se přinutit ke koupi věci ve spěchu. Uvědomujete si, že rčení Práce kvapná málo platná téměř vždy platí. V nové práci se rychle začleníte do kolektivu. HODÍTESE KSOBĚ? VěštkyněSybila vámdá jednoznačnouodpověď! Blíženci (22. 5. 21. 6.) Může se vámstát, že se vám budou myšlenky toulat okolo jiné osoby. Přesto vše zůstane jen uplatonického snění. Vpráci buďte odvážní anebojte seriskovat! Rak (22. 6. 22. 7.) Vše, co tento týden učiníte, uděláte veprospěch svých blízkých. Zapomenete navlastní sobecké zájmy. Dopodnikání se pouštějtesopatrností, nic nepodceňujte. na 1. 8. 14. 8. Panna (23. 8. 22. 9.) V zaměstnání vás budou nadřízení dávat za příklad kolegům. Budetetím velmi polichoceni. Objeví se váš potencionální partner, ale pozor nauspěcháná rozhodnutí. PišteSMS ve tvaru 30CTR vaše data narození atextna900 30 55 Váhy (23. 9. 23. 10.) Partner vám dokáže, copro něj znamenáte. Užijte si pocit, že se vaše společná budoucnost jeví nadějně.budete mít soucit se svými sociálně slabšími kamarády. Štír (24. 10. 22. 11.) Pracovně ifinančně se vám bude tento týden mimořádně dařit. Následně si užijete pohodovou dovolenou podle svého gusta a to spartnerem anejbližší rodinou. Střelec (23. 11. 21. 12.) Do práce budete zapálení jako nikdy. Nic anikdo vám nedokáže zabránit vtom, abyste dokázali cokoliv. Trpí tím ale váš milostný život, ve kterém strádáte. Kozoroh (22. 12. 20. 1.) Život vám rozjasní láska. Arozhodně nepůjde ojen tak ledajakou známost. Tentokrát cítíte,žedotyčný či dotyčná by mohli být těmi pravými partnery pro život. VAŠE BUDOUCNOST! Profesionální přístup, jasné prognózy,rychlý výklad! Astroložka Dita. Pište SMS ve tvaru 10AVX asvé datum narození na 900 30 46 Vodnář (21. 1. 20. 2.) Od práce se nenecháte rozptylovat. Připravte se proto na to, žesesetkáte snepochopením okolí. Snažte sehlavně domyslet důsledky svých činů do budoucna. Ryby (21. 2. 20. 3.) Vsoučasné době jste sami se sebou nadmíru spokojeni. Sebejistota adobrá nálada zvás přímo sálají. Je to však dáno ivaším spokojeným partnerským životem. E.M.A. Europe sro, P.O.Box 14, Praha 05, 110 05, tech. zaj. Materna, 18+, 1sms/55Kč vč. DPH, www.ema.bz, www.platmobilem.cz inzerce sudoku OBTÍŽNOST STŘEDNÍ 1 8 9 8 3 2 2 6 1 9 7 4 6 7 8 5 2 6 2 3 7 6 5 3 8 9 2 7 2 6 VYLUŠTĚNÍ 9 3 4 7 2 1 8 6 5 5 7 1 8 6 3 9 2 4 8 6 2 4 9 5 1 7 3 1 5 6 2 3 8 7 4 9 7 4 8 9 1 6 5 3 2 3 2 9 5 7 4 6 8 1 2 9 5 6 4 7 3 1 8 6 8 3 1 5 2 4 9 7 4 1 7 3 8 9 2 5 6 21 Tajenka: že jsou to jedni a tíž lidé

22 1. srpna 2014 Břeclavsko Své tipy do kulturního servisu posílejte nejméně s dvoutýdenním předstihem na e-mailovou adresu: veronika.horakova@mafra.cz KINA BŘECLAV Kino Koruna,UTržiště 1 1. 8. Letadla 2: Hasiči azáchranáři -3D, 17.00 1. 8. Díra uhanušovic, 20.00 2. 8. Letadla 2: Hasiči azáchranáři -3D, 17.00 2. 8. Díra uhanušovic, 20.00 3. 8. Letadla 2: Hasiči azáchranáři -3D, 15.00 6. 8. Ostře sledované vlaky, 20.00 7. 8. Parádně pokecal, 17.00 7. 8. Parádně pokecal, 20.00 8. 8. Zataženo, občas trakaře 2, 17.00 8. 8. Strážci galaxie -3D, 20.00 9. 8. Strážci galaxie, 17.00 9. 8. Strážci galaxie, 20.00 10. 8. Zataženo, občas trakaře 2, 15.00 13. 8. Lucy, 20.00 14. 8. Lucy, 20.00 15. 8. Tři bratři, 17.00 15. 8. Expandables 3, 20.00 MIKULOV Kino Hvězda,Česká 4 1. 8. Chraň nás od zlého, 19.30 2. 8. Zejtra napořád, 19.30 3. 8. Mikulášovy patálie na prázdninách, 15.00 10. 8. Letadla 2: Hasiči azáchranáři, 15.00 15. 8. Voku tornáda, 19.30 DIVADLA MIKULOV Galerie Konvent, Dietrichsteinská hrobka do 3. 8. Moravský Parnas Johanna Georga Gettnera -2.ročník festivalu barokního divadla Více na www.mikulov.cz VÝSTAVY BŘECLAV Městské muzeum agalerie, Dukelských hrdinů 2777 do 14. 9. Výstava Josefa Lady Bývalý cukrovar Renahall do 1. 1. III. Břeclavský umělecký salon do 28. 9. Ladislav Renner Krásná místa naší vlasti (vernisáž) Lichtenštejnský dům, UTržiště 8 Historie rodu Lichtenštejnů stálá expozice Synagoga Zámeček Pohansko Velkomoravské Pohansko stálá expozice MIKULOV Galerie Závodný,Husova 3 do 2. 8. Magdalena Abakanowicz Eat Art Gallery od 22. 8. Výstava Grauplener (Vernisáž výstavy se koná vsobotu 26. července v17hodin apoté v19hodin vrudolfinu Mikulov) HUDBA BŘECLAV Prostranství ukina Koruna 3. 8. Kulturní léto: Vhnízdě rej, 18.00 Zahrádka UKapra (hospoda Pod Zámkem) 6. 8. Hudební středy UKapra: Matěj Hm.., 19.30 13. 8. Hudební středy UKapra: UP!, 19.30 MIKULOV Mikulovské náměstí 8. 8. až 9. 8. Folklorní festival Sousedé, Zarážení hory OSTATNÍ BŘECLAV TJ Lokomotiva Břeclav 1. 8. Pirátská výprava za pokladem (Hledání pokladů, plnění zábavných úkolů, prohlídka Apollonova chrámu.), 9.30 Areál SVK Břeclav,ulice Haškova 2. 8. Míč usplavu, 7.30 TEREZA Břeclav, Pod Zámkem 5 9. 8. až 16. 8. Memoriál Ivana Hlinky 2014, 18.30 Kulturní dům Delta Břeclav, 17. listopadu 1. 8. a8.8.farmářské trhy (sýry, uzeniny, med, zabíjačkové speciality, léčebná kosmetika, ryby), 8.00 až 16.00 Železniční trať Břeclav Lednice 2. 8. a3.8., 9. 8. a10. 8. Výlet do Lednice historickými motoráčky. Městská knihovna Břeclav,Národních hrdinů 9 11. 8. Zažij dobrodružstvíííí (s Kinectem), 9.00 až 12.00 MIKULOV Vinný sklep UKonšelů 1. 8. až 3. 8. Putování za vínem po křížové cestě na Svatém kopečku (Putování plné informací ovinohradnictví atradicích) Eat Art Gallery do 10. 8. Wafloviny (Pikantní isladké waffle pro labužníky) INZERCE 2. ROČNÍK HUDEBNÍHO FESTIVALU AREÁL VINIUMstart: 16:00 29. 8. 2014 VELKÉ PAVLOVICE Doprovodný PROGRAM soutěž oceny první burčák zročníku 2014 ochutnávka vynikajících vín VINIUM prohlídka výrobních prostor VINIUM ahistorického křížového sklepa sochutnávkou ve sklepě pro návštěvníky VINOHRANÍ se slevou 50% sleva nanákup ve vinotéce VINIUM pro návštěvníky VINOHRANÍ 25% posezení ve velkokapacitních stanech aobčerstvení zajištěno stanování zdarma poblíž areálu VINIUM Předprodej: Děti do 3let zdarma, děti do 120 cm za 190 Kč -pouze na místě. www.vinohrani-pavlovice.cz ČTĚTE NÁS NA WEBU