Pension Mlýn Na Prádle 391 65 Bechyně 707, tel.: 381 213 056, mobil: 603 195 439, 603 207 778 Vážení přátelé, dovolte, abychom vám nabídli kapacitu našeho pensionu. Pension se nachází v krásném, klidném prostředí na samotě u lesa, 3 km od lázeňského města Bechyně. Nabízíme vám objekt, který je svojí polohou velmi vhodný pro pořádání různých seminářů, školení a setkání, místo jako stvořené pro uzavřenou společnost, která nechce být rušena. Zajišťujeme svatební hostiny včetně obřadu pod širým nebem. Naši nabídku můžeme shrnout do následujících bodů Klidné a čisté prostředí jihočeské přírody (118 km od Prahy směr Benešov, Tábor, Opařany, Senožaty). - Celková kapacita 23 lůžek s možností přistýlky. Stylově a standardně vybavené pokoje, poskytující základní komfort - WC, sprcha, TV, lednička. Tři dvoulůžkové, tři třílůžkové pokoje, dvě čtyřlůžková apartmá. - Restaurace pro 45 osob, nabídka domácí kuchyně i českých specialit. V zimním období pravé jihočeské zabijačky na objednávku. Stylové prostory bývalé mlýnice s krbem a kulečníkem vhodné pro školení, semináře, oddělené od restaurace. - Hosté mají možnost rybolovu v našem rybníku nebo v říčce Smutná. Zajistíme tenisové kurty (cca 3 km), jízdy na koni (cca 3 km), golf (cca 8 km). Okolí penzionu je velmi vhodné pro cykloturistiku. Vybavení na rybaření, tenis, stolní tenis, pétanque, zapůjčíme hostům zdarma. V letních měsících je k dispozici nadzemní bazén pro děti. - Vhodný terén pro cykloturistiku, krásné okolí pro vycházky, možnost houbaření. Pro motorizované návštěvníky je v blízkém okolí množství hradů, zámků. Věříme, že rozhodnete-li se pro náš kraj a pension, prožijete u nás hezké chvíle. Těšíme se na Vaší návštěvu.
Ze starých pamětí Bechyně Bechyně patří k nejstarším kulturním místům v Čechách. Prvně vyskytuje se toto jméno r. 805, kdy v boji proti Frankům padá vladyka Bech, zakladatel hradu zdejšího. Stával prý tu hrad již daleko dříve a sama Libuše prý tu bydlívala. R. 993 jest zmínka o Bechyni v listině papeže Jana XV. Později jest Bechyně župou, od r. 1039 arcijáhenstvím a do r. 1751 krajským městem. R. 1422 dne 26. července Žižka před městem. Město dobyto, klášter zloupen, zbořen, klášterníci pobiti. Téhož roku táhnou bechynští k Táboru, pálí sruby, aby se pomstili. R. 1428 8. července obléhá Bechyni Prokop Holý ze čtyř stran po 15 neděl. Město dobyto, množství obyvatelstva přišlo o život, hrad se vzdal a dostal posádku Táborskou. Bratr Žižkův Jaroslav zastřelen šípem z hradu. R. 1570 přijel Petr Vok prvně do Bechyně a městu i hradu nastala doba rozkvětu, blahobytu, lesku a slávy. R. 1571 zavedena do zámku voda ze studánek ležících nad cestou jdoucí k hořejšímu mlýnu. Mlýn Na Prádle Z podrobného zápisu vyjímám: R. 1668 dne 24. října bylo povoleno panu Pavlu Hánovskému zakoupiti se ve městě. Za přítomnosti p. purkmistra Jana Holušického, primátora Řehoře Borovýho, písaře radního pana Šimona Holušického a jiných pánů radních, prodal Ondřej Krajíc panu Pavlu Hánovskému mlýn na Prádle za 325 zl. rýn. Hotově zaplatil 250 zl., 45 zl. zaplatí r. 1668 o sv. Kateřině, r. 1669 o sv. Filipu a Jakubu 30 zl. Následuje obvyklá formulace o právech a povinnostech a konečně zavazuje se do důchodu Jeho Milosti každoročně odváděti: o sv. Jiří 18 zl., o Sv. Havle 18 zl., 11/2 slepice neb 10 zl. 3 kr., ovsa 2 str., pšenice 11/2 str. Napsal Arnošt Chleborád.
Pension Mlýn Na Prádle 391 65 Bechyně 707, tel.: 381 213 056, mobil: 603 195 439, 603 207 778 Studené předkrmy 3 0 2 100 g Uzená krkovička, okurka, máslo 55,- Kč 0 5 5 150 g Sýrový talíř 110,- Kč (3 druhy sýrů, možnost navýšení ceny podle druhů sýrů) Teplé předkrmy 0 4 7 150 g Topinka s modrou nivou 40,- Kč 0 4 7 150 g Šumavská topinka (míchané vajíčko, strouhaný sýr) 40,- Kč 0 4 6 3 ks Bramboráčky s pikantním zelím 50,- Kč Ryby a drůbež 0 5 9 150 g Pstruh na másle 3 5 2 + každých 10 g 5,- Kč 65,- Kč 0 6 0 150 g Kapr po mlynářsku 85,- Kč 0 5 1 150 g Kapr po cikánsku (rajčata, paprika - ostřejší) 85,- Kč 0 7 2 150 g Pikantní kuře v sladké chilli omáčce s hruškou 95,- Kč 0 7 0 150 g Plněná kuřecí kapsa (kuřecí prsa, šunka, modrý plís. sýr) 110,- Kč 0 6 4 150 g Smažený kuřecí řízek (kuřecí prsa) 75,- Kč Speciality na objednávku 5 hod. předem 0 6 5 1800 g Kachna na medu (pro 4 osoby) pečená kachna, soya sauce, med, 480,- Kč shao-hsing a wei-su 4 0 2 + každých 10 g 5,- Kč 1 0 7 1800 g Pečená kachna (pro 4 osoby) 4 0 6 + každých 10 g 5,- Kč 480,- Kč Jídla na objednávku 0 7 4 150 g Vepřové žebírko po lesnicku s brusinkovou omáčkou 95,- Kč 0 3 9 150 g Smažený sýr se šunkou dle výběru eidam nebo hermelín 45,- Kč 0 6 6 150 g Tatarský biftek ze svíčkové, 4 ks topinek 190,- Kč Váha masa je uvedena v syrovém stavu. 9 9 Při konzumaci jídla je každému hostu účtován couvert za pečivo a dochucovací prostředky 10,- Kč. Pro děti rádi připravíme poloviční porce jídel 70 % z celkové ceny. Čísla v kroužku značí alergeny obsažené v jídle. Seznam alergenů je přiložen k jídelnímu lístku.
Přílohy 0 7 5 150 g Brambory vařené 0 7 7 150 g Opékané brambory 25,- Kč 0 7 6 150 g Bramborové hranolky 0 7 9 150 g Americké brambory 25,- Kč 1 0 8 150 g Rýže 25,- Kč 0 5 0 2 ks Topinka s česnekem, toast 15,- Kč 0 8 0 50 g Tatarská omáčka 15,- Kč Saláty 0 8 1 200 g Šopský salát (papriky, rajčata, okurky, balkánský sýr) 48,- Kč 0 8 4 200 g Rajský salát, okurkový salát, míchaný salát dle sezóny 40,- Kč Velké salátové mísy 0 8 8 350 g Řecký salát (salát, rajčata, papriky, okurky, oliv. olej, olivy, sýr tofu) 110,- Kč 0 8 9 300 g Salát s modrou nivou (salát, sýr, hruška, brusinky) 110,- Kč Moučníky 1 0 4 Rakvička se šlehačkou 2 ks 25,- Kč 0 9 0 Banán s karamelem 35,- Kč 0 9 1 Palačinka s džemem 2 ks 35,- Kč 0 9 2 Palačinka s ovocem 48,- Kč 0 9 3 Palačinka se zmrzlinou 48,- Kč 0 9 4 Palačinka s medem a jablky 48,- Kč 0 9 5 Lívanečky s borůvkami a se šlehačkou 48,- Kč 0 4 6 Vanilkové větrníčky s horkým lesním ovocem Novinka! 48,- Kč Zmrzliny 0 9 6 Karamelový pohár (vanilk., ořech., karam. zmrzlina, šlehačka) 48,- Kč 0 9 7 Čokoládový pohár (čokol. zmrzlina, vaječný koňak, šlehačka) 48,- Kč 1 0 1 Jahodový pohár (jahod. zmrzlina, jahod. poleva, šlehačka) 48,- Kč 0 9 8 Vanilkový pohár s horkými malinami a šlehačkou 48,- Kč 1 0 6 Vanilkový pohár s horkým lesním ovocem a šlehačkou 48,- Kč 0 6 7 Dětský pohár (dva druhy zmrzliny s ovocem a lentilkami, šlehačka) 40,- Kč 1 0 3 Skořicová zmrzlina, švestky Novinka! 48,- Kč 0 8 3 Pohár s černým rybízem (rybíz. zmrzlina, šlehačka) Novinka! 48,- Kč 0 1 0 Zmrzlina 1 kopeček 10,- Kč Čísla v kroužku značí alergeny obsažené v jídle. Seznam alergenů je přiložen k jídelnímu lístku.
Pension Mlýn Na Prádle 391 65 Bechyně 707, tel.: 381 213 056, mobil: 603 195 439, 603 207 778 Aperitivy 0 2 3 0,1 Campari bitter 75,- Kč 0 2 4 0,1 Cinzano bianco, rosso, dry, bitter 38,- Kč 0 2 4 0,1 Martini bianco, rosso, dry, bitter 38,- Kč 0 2 5 0,04 Becherovka 35,- Kč 0 2 6 0,1 Sherry Sandeman, Porto 75,- Kč 0 4 3 0,04 Medovina Specialita! 30,- Kč Sekt 0 2 7 0,75 Bohemia Sekt Demi sec, Bohemia Sekt Brut sec 240,- Kč 0 2 8 0,4 Bohemia Sekt Demi sec 120,- Kč Likéry 0 3 3 0,04 Griotte 25,- Kč Destiláty 0 2 4 0,04 Skotská whisky 58,- Kč 0 2 4 0,04 Irská whisky 58,- Kč 0 2 4 0,04 Bourbon whisky 58,- Kč 0 3 6 0,04 Jack Daniel s whisky 75,- Kč 0 4 4 0,04 Metaxa * * * * * 58,- Kč 0 4 0 0,04 Beefeater gin 48,- Kč 0 4 1 0,04 Finská vodka 40,- Kč 0 4 2 0,04 Fernet Stock, Fernet Stock citrus 35,- Kč 0 3 8 0,04 Tequilla 48,- Kč 0 4 5 0,04 Slivovice Jelínek (5 letá) 40,- Kč 0 3 5 0,04 Rum 25,- Kč Přijďte se k nám dobře napít
Nealkoholické nápoje 0 1 5 0,22 Pepsi-Cola, Fanta, 7 UP, Mirinda 20,- Kč 0 6 6 0,25 Pepsi-Cola, Pepsi-Cola Light 25,- Kč 0 2 5 0,2 Tonic 25,- Kč 0 1 6 0,2 Juice dle nabídky 20,- Kč 0 3 2 0,33 Juice 100% (6 druhů dovoz Honduras, plech) 35,- Kč 0 1 7 0,33 Mattoni 0,25 Toma neperlivá, jemně perlivá 20,- Kč 0 2 2 0,4 Kofola točená 24,- Kč 0 2 3 0,3 Kofola točená 18,- Kč Pivo 0 1 9 0,3 Plzeňský Prazdroj 12 23,- Kč 0 1 8 0,5 Plzeňský Prazdroj 12 36,- Kč 0,5 Plzeňský Prazdroj 12, lahvové 40,- Kč 0 2 1 0,5 Velkopopovický kozel 10, černé, lahvové 24,- Kč 0 2 0 0,5 Nealkoholické pivo Radegast, lahvové 24,- Kč Káva 0 6 1 7 g Espresso s mlékem 30,- Kč 0 6 2 7 g Turecká káva 24,- Kč 0 6 3 7 g Vídeňská káva ( espresso, šlehačka) 36,- Kč 0 6 4 7 g Cappuccino ( espresso,teplé mléko, mléčná pěna) 36,- Kč 0 6 5 7 g Ledová káva ( espresso, led, vanilk. zmrzlina, šlehačka 48,- Kč 0 0 4 7 g Caffé Latte (horké mléko, silné espresso) 48,- Kč 0 0 5 7 g Latte Machiato (horké mléko, silné espresso, mléčná pěna) 48,- Kč 0 0 6 7g Alžírská kava (espresso,vaječný koňak, šlehačka) 55,- Kč Teplé nápoje 0 1 2 1 ks Čaj (ovocný, černý) 20,- Kč 0 0 7 1 ks Zázvorový čaj s medem a citrónem 45,- Kč 0 1 3 0,2 Grog 30,- Kč 0 1 4 0,2 Svařené víno 35,- Kč 0 1 1 0,2 Kakao 35,- Kč 0 3 0 0,25 Horká čokoláda 45,- Kč
Odrůdová révová vína bílá 2 1 6 0,75 Müller Thurgau Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 1 7 0,75 Müller Thurgau Žernoseky 220,- Kč 2 1 8 0,75 Müller Thurgau cabinet Žernoseky 260,- Kč 2 1 9 0,75 Veltlínské zelené Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 2 1 0,75 Neuburské Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 3 1 0,75 Neuburské pozdní sběr Patria Kobylí a.s. 220,- Kč 2 2 2 0,75 Ryzlink vlašský Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 2 3 0,75 Ryzlink rýnský Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 2 4 0,75 Ryzlink rýnský Žernoseky 220,- Kč 2 2 5 0,75 Ryzling rýnský pozdní sběr Žernoseky 280,- Kč 2 2 6 0,75 Rulandské bile Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 2 7 0,75 Rulandské bílé pozdní sběr (suché) Žernoseky 340,- Kč 2 2 9 0,75 Rulandské šedé pozdní sběr (polosuché) Žernoseky 380,- Kč 2 3 0 0,75 Sauvignon Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 3 5 0,75 Mopr cabinet Žernoseky 360,- Kč 0,75 Mopr pozdní sběr Žernoseky 420,- Kč 2 3 6 0,75 Tramín pozdní sběr (polosuché) Žernoseky 380,- Kč 2 3 7 0,2 Müller Thurgau Veltínské zelené, Neuburské 28,- Kč 0 0 8 70 g Čerstvě pražené mandle 45,- Kč Místo vašich schůzek
Odrůdová révová vína červená 2 0 1 0,75 Portugal modrý Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 0 3 0,75 Portugal modrý Žernoseky 260,- Kč 2 0 4 0,75 Svatovavřinecké Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 0 5 0,75 Svatovavřinecké Žernoseky 260,- Kč 2 0 6 0,75 Cuvée (základ Dornfelder ) Žernoseky 220,- Kč 2 0 7 0,75 Frankovka Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 0 8 0,75 Rulandské modré Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 1 0 0,75 Cabernet Sauvignon Patria Kobylí a.s. 160,- Kč 2 1 1 0,75 Žernosecký barique Žernoseky Kč 2 2 8 0,75 Pinot Noir výběr z hroznů Žernoseky 360,- Kč 2 1 2 0,2 Svatovavřinecké, Frankovka, Portugal modrý 30,- Kč 0 0 8 7 g Čerstvě pražené mandle 45,- Kč Přijďte si k nám odpočinout