POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY

Evropský parlament 2014-2019 Vyšetřovací výbor pro prošetření údajných porušení a nesprávného úředního postupu při uplatňování právních předpisů Unie v souvislosti s praním peněz, vyhýbáním se daňovým povinnostem a daňovými úniky 7. 9. 2017 2016/3044(RSP) POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 377-783 Petr Ježek, Jeppe Kofod (PE604.515v01-00) Návrh doporučení v návaznosti na vyšetřování praní peněz, vyhýbání se daňovým povinnostem a daňových úniků (2016/3044(RSP)) AM\1133563.docx PE609.678v01-00 Jednotná v rozmanitosti

AM_Com_NonLegRE PE609.678v01-00 2/179 AM\1133563.docx

377 Ana Gomes, Emmanuel Maurel, Tibor Szanyi, Hugues Bayet, Evelyn Regner, Pervenche Berès, Peter Simon Bod 33 a (nový) 33a. je znepokojen tím, že v členských státech dochází k šíření vízových programů pro investory (tzv. zlatá víza), skrze něž je státním příslušníkům třetích zemí uděleno oprávnění k pobytu, příp. svoboda pohybu nebo občanství dotyčného členského státu výměnou za kapitálové transfery, nákup majetku či státních dluhopisů nebo investice do společností v daném členském státě;domnívá se, že tyto systémy způsobují konkrétní slabiny integrity finančního systému EU a mohou být použity k praní peněz a pronikání zločineckých organizací do členských států;žádá Komisi, aby vyčlenila prostředky na vyšetřování specifických rizik, která tyto programy představují pro bezpečnost a integritu finančního sektoru EU;dále Komisi vyzývá, aby aktivně dohlížela na opatření, jež členské státy zavedly k řešení těchto konkrétních rizik; 378 Emilian Pavel, Emmanuel Maurel, Tibor Szanyi, Hugues Bayet, Evelyn Regner, Peter Simon Bod 33 a (nový) 33a. připomíná, že členské státy by měly zlepšit přeshraniční spolupráci a výměnu informací a lépe koordinovat své vnitrostátní právní předpisy s cílem odstranit jakékoli nedostatky v boji proti AM\1133563.docx 3/179 PE609.678v01-00

praní peněz, vyhýbání se daňovým povinnostem a daňovým únikům; 379 Emilian Pavel, Emmanuel Maurel, Tibor Szanyi, Hugues Bayet, Evelyn Regner, Peter Simon Bod 33 b (nový) 33b. zdůrazňuje, že je rovněž nezbytné přijmout opatření ke sladění vnitrostátních strategií se strategiemi evropských agentur a orgánů, jako jsou Europol, Eurojust a úřad OLAF;za účelem usnadnění této spolupráce je třeba odstranit právní překážky, které brání výměně informací; 380 Ana Gomes Bod 33 b (nový) 33b. vítá rozhodnutí portugalské vlády zakázat vydávání akcií na doručitele a přeměnit stávající akcie na doručitele na cenné papíry, přičemž naléhavě žádá Komisi, aby navrhla právní předpisy, které budou platit pro celou EU a budou mít stejný účinek; 381 Ana Gomes PE609.678v01-00 4/179 AM\1133563.docx

Bod 33 c (nový) 33c. vyzývá příslušné orgány, aby při posuzování vhodnosti a způsobilosti ředitelů a akcionářů úvěrových institucí v EU postupovaly mnohem přísněji;domnívá se, že pravidla musí příslušným orgánům umožňovat pravidelně posuzovat hodnotící kritéria akcionářů a členů správní rady, jelikož stávající pravidla odnětí povolení nesmírně ztěžují;dále se domnívá, že by měly být rozšířeny časové rozvrhy pro vyslovení námitek proti akvizicím a umožněna v této souvislosti větší flexibilita, zejména v případech, kdy je nezbytné, aby příslušné orgány prováděly vlastní vyšetřování ohledně informací poskytovaných v souvislosti s událostmi ve třetích zemích a ve vztahu k politicky exponovaným osobám; 382 Molly Scott Cato, Eva Joly, Sven Giegold, Pascal Durand, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Michel Reimon, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE Bod 34 34. domnívá se, že harmonizací postavení a fungování evropských finančních zpravodajských jednotek by mohla být posílena výměna informací; 34. domnívá se, že harmonizací postavení a fungování evropských finančních zpravodajských jednotek by mohla být posílena výměna informací; vyzývá Komisi, aby v rámci platformy finančních zpravodajských jednotek zahájila projekt zaměřený na identifikaci informačních zdrojů, ke kterým mají v současné době přístup finanční zpravodajské jednotky; vyzývá Komisi, aby vydala pokyny, jak zajistit větší sbližování AM\1133563.docx 5/179 PE609.678v01-00

funkcí a pravomocí evropských finančních zpravodajských jednotek, přičemž by měl být stanoven minimální společný rozsah a obsah informací z oblasti finanční, správní a z oblasti trestního řízení, které by finanční zpravodajské jednotky měly obdržet a jež by si mezi sebou mohly vyměňovat; domnívá se, že takové pokyny by měly rovněž obsahovat společnou definici strategických analytických funkcí finančních zpravodajských jednotek; 383 Angel Dzhambazki, Bernd Lucke Bod 34 34. domnívá se, že harmonizací postavení a fungování evropských finančních zpravodajských jednotek by mohla být posílena výměna informací; 34. domnívá se, že je třeba posílit výměnu informací mezi evropskými finančními zpravodajskými jednotkami, neboť vnitrostátní okolnosti mohou vyžadovat různé přístupy a funkce finančních zpravodajských jednotek; 384 Sajjad Karim Bod 34 34. domnívá se, že harmonizací postavení a fungování evropských finančních zpravodajských jednotek by mohla být posílena výměna informací; 34. domnívá se, že je třeba posílit výměnu informací mezi evropskými finančními zpravodajskými jednotkami, neboť vnitrostátní okolnosti mohou vyžadovat různé přístupy a funkce finančních zpravodajských jednotek; PE609.678v01-00 6/179 AM\1133563.docx

385 Werner Langen, Sven Schulze Bod 34 34. domnívá se, že harmonizací postavení a fungování evropských finančních zpravodajských jednotek by mohla být posílena výměna informací; 34. domnívá se, že harmonizací postavení, právních předpisů a pracovních postupů vnitrostátních finančních zpravodajských jednotek by mohla být posílena výměna informací; Or. de 386 Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati Bod 34 34. domnívá se, že harmonizací postavení a fungování evropských finančních zpravodajských jednotek by mohla být posílena výměna informací; 34. vyzývá finanční zpravodajské jednotky členských států, aby posílily své pracovní postupy a procesy, například prostřednictvím výměny osvědčených postupů; 387 Romana Tomc Bod 34 34. domnívá se, že harmonizací postavení a fungování evropských finančních zpravodajských jednotek by 34. vyzývá finanční zpravodajské jednotky v členských státech, aby svou práci zlepšily výměnou osvědčených AM\1133563.docx 7/179 PE609.678v01-00

mohla být posílena výměna informací; postupů; Or. sl 388 Raymond Finch Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; vypouští se 389 Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Petras Auštrevičius, Nils Torvalds Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; vyzývá k tomu, aby zprostředkovatelům, kteří neposkytují informace, byly udělovány sankce; považuje za vhodné vypracovat výroční zprávu, v níž budou zahrnuty všechny obdržené zprávy o podezřelých transakcích, vyžádané a poskytnuté další PE609.678v01-00 8/179 AM\1133563.docx

informace a uložené sankce, jakož i sankce, které byly zprostředkovatelům uloženy za nedodržení předpisů; 390 Molly Scott Cato, Eva Joly, Sven Giegold, Pascal Durand, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Michel Reimon, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; vyzývá členské státy, aby při provádění čtvrté směrnice o boji proti praní peněz a nadcházející páté směrnice o boji proti praní peněz odebraly některým povinným osobám možnost zaslat oznámení podezřelého obchodu nejprve jejich samoregulačním orgánům, neboť to podkopává nezávislost finančních zpravodajských jednotek; 391 Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky členských AM\1133563.docx 9/179 PE609.678v01-00

neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; států neomezený přístup k příslušným informacím z vnitrostátních rejstříků; 392 Brian Hayes, Seán Kelly Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by v případě, že bylo zjištěno podezřelé chování, měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k povinným subjektům, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 393 Angel Dzhambazki, Bernd Lucke Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU lepší přístup k informacím poskytovaným povinnými subjekty, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek další informace od vykazujícího subjektu; PE609.678v01-00 10/179 AM\1133563.docx

394 Werner Langen, Sven Schulze Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by v případě podezření měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU přímý přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; Or. de 395 Sajjad Karim Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU přístup k informacím poskytovaným povinnými subjekty, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek další informace od vykazujícího subjektu; 396 Neena Gill AM\1133563.docx 11/179 PE609.678v01-00

Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU náležitý přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 397 Barbara Kappel Bod 35 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU neomezený přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 35. je přesvědčen, že v zájmu jejich větší efektivnosti by měly mít všechny finanční zpravodajské jednotky EU odpovídající přístup k informacím od povinných subjektů, což by umožnilo všem finančním zpravodajským jednotkám požadovat jménem zahraničních finančních zpravodajských jednotek informace od vykazujících subjektů; 398 Molly Scott Cato, Eva Joly, Sven Giegold, Pascal Durand, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Michel Reimon, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE Bod 35 a (nový) PE609.678v01-00 12/179 AM\1133563.docx

35a. navrhuje členských státům, aby při provádění směrnice o boji proti praní peněz upustily od požadavku, aby finanční zpravodajské jednotky získaly od třetí strany povolení, bude-li zapotřebí sdílet informace pro zpravodajské účely s jinou finanční zpravodajskou jednotkou, s cílem podpořit výměnu informací mezi finančními zpravodajskými jednotkami;vyzývá Komisi, aby vydala pokyny o obecných ustanoveních ve směrnici o boji proti praní peněz, především pokud jde o nutnost spontánně a rychle si vyměnit informace s ostatními finančními zpravodajskými jednotkami; 399 Molly Scott Cato, Eva Joly, Sven Giegold, Pascal Durand, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Michel Reimon, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE Bod 36 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami;to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, zejména získávání informací a statistických údajů o toku informací, činnostech a výsledcích analýzy, kterou vykonaly finanční zpravodajské jednotky, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá Komisi, aby zvýšila finanční zdroje pro Eurojust a Europol a posoudila možnost AM\1133563.docx 13/179 PE609.678v01-00

zřízení Evropského střediska pro finanční trestnou činnost koordinovaného Europolem, aby tak bylo možné zajistit větší koordinaci stávajících struktur a činností proti praní peněz v Evropě; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 400 Maite Pagazaurtundúa Ruiz, Petras Auštrevičius Bod 36 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá k rozšíření mandátu Eurofisc; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské a technické zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 401 Louis Michel PE609.678v01-00 14/179 AM\1133563.docx

Bod 36 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacityařádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací a koordinační kapacity s cílem řádně zpracovávat a zkoumat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; Or. fr 402 Tom Vandenkendelaere Bod 36 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a AM\1133563.docx 15/179 PE609.678v01-00

zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské a finanční zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 403 Emilian Pavel, Emmanuel Maurel, Hugues Bayet, Peter Simon Bod 36 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz, vyhýbání se daňovým povinnostem a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 404 Angel Dzhambazki, Bernd Lucke Bod 36 PE609.678v01-00 16/179 AM\1133563.docx

36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby zhodnotila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby přidělily dostatečné lidské zdroje finančním zpravodajským jednotkám s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 405 Sajjad Karim Bod 36 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby zhodnotila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby přidělily dostatečné lidské zdroje finančním zpravodajským jednotkám s cílem posílit vyšetřovací AM\1133563.docx 17/179 PE609.678v01-00

zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 406 Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati Bod 36 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby zvýšily lidské zdroje ve finančních zpravodajských jednotkách s cílem posílit vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávat zvýšené počty oznámení podezřelých obchodů; 36. zdůrazňuje potřebu účinnější komunikace mezi různými příslušnými orgány na vnitrostátní úrovni, ale také mezi finančními zpravodajskými jednotkami v různých členských státech; vyzývá Komisi, aby vytvořila srovnávací systém EU jako nástroj pro standardizaci shromažďovaných a vyměňovaných informací a pro posílení spolupráce mezi finančními zpravodajskými jednotkami; to by mělo zahrnovat posílení sítě FIU.net v rámci Europolu, ale také pravomoci a zdroje Europolu a Eurojustu na řešení praní peněz a daňových úniků; vyzývá dále členské státy, aby posílily vyšetřovací kapacity a řádně zpracovávaly zvýšený počet oznámení podezřelých obchodů; 407 Miguel Urbán Crespo, Miguel Viegas, Fabio De Masi, Stelios Kouloglou, Marina Albiol Guzmán, Curzio Maltese, Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou, Matt Carthy Bod 36 a (nový) 36a. konstatuje, že účelové omezení pro využívání informací vyměňovaných finančními zpravodajskými jednotkami by PE609.678v01-00 18/179 AM\1133563.docx

mělo být přezkoumáno a sjednoceno na úrovni EU i na celosvětové úrovni, aby se umožnilo využívání informací pro účely boje proti daňovým trestným činům a důkazní účely; 408 Molly Scott Cato, Eva Joly, Sven Giegold, Pascal Durand, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Michel Reimon, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE Bod 37 37. trvá na tom, že obsazení vedoucích funkcí ve finančních zpravodajských jednotek musí být neutrální; zdůrazňuje potřebu společných pravidel o nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se daňových podvodů a praní peněz, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; 37. trvá na tom, že obsazení vedoucích funkcí ve finančních zpravodajských jednotkách musí být politicky nezávislé, a připomíná, že finanční zpravodajské jednotky mají povinnost zůstat nezávislé a autonomní, jak to vyžaduje směrnice o boji proti praní peněz; vyzývá Komisi, aby ověřila, zda je tato povinnost řádně dodržována ve všech členských státech; zdůrazňuje potřebu společných pravidel o nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se daňových podvodů a praní peněz, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; 409 Angel Dzhambazki, Bernd Lucke Bod 37 37. trvá na tom, že obsazení vedoucích funkcí ve finančních 37. trvá na tom, že obsazení vedoucích funkcí ve finančních zpravodajských AM\1133563.docx 19/179 PE609.678v01-00

zpravodajskýchjednotekmusí být neutrální;zdůrazňuje potřebu společných pravidel o nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se daňových podvodů a praní peněz, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; jednotkách musí být neutrální a že výběrové řízení musí být transparentní a musí podléhat řádnému dohledu; zdůrazňuje potřebu společných pravidel o nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se daňových podvodů a praní peněz, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; 410 Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati, Nuno Melo Bod 37 37. trvá na tom, že obsazení vedoucích funkcí ve finančních zpravodajských jednotek musí být neutrální; zdůrazňuje potřebu společných pravidel o nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se daňových podvodů a praní peněz, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; 37. trvá na tom, že obsazení vedoucích funkcí ve finančních zpravodajských jednotkách musí být nezávislé a musí být založeno na odborné kvalifikaci; zdůrazňuje potřebu společných pravidel o nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se daňových podvodů a praní peněz, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; 411 Werner Langen, Sven Schulze Bod 37 37. trvá na tom, že obsazení vedoucích funkcí ve finančních zpravodajskýchjednotekmusí být neutrální; zdůrazňuje potřebu společných pravidel o 37. trvá na tom, že výběr personálu a obsazení vedoucích funkcí ve finančních zpravodajských jednotkách musí být neutrální a zachovávat jejich nezávislost; PE609.678v01-00 20/179 AM\1133563.docx

nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se daňových podvodů a praní peněz, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; zdůrazňuje potřebu společných pravidel o nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se daňových podvodů a praní peněz, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; Or. de 412 Emilian Pavel, Emmanuel Maurel, Hugues Bayet, Peter Simon Bod 37 37. trvá na tom, že obsazení vedoucích funkcí ve finančních zpravodajských jednotek musí být neutrální; zdůrazňuje potřebu společných pravidel o nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se daňových podvodů a praní peněz, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; 37. trvá na tom, že obsazení vedoucích funkcí ve finančních zpravodajských jednotkách musí být neutrální; zdůrazňuje potřebu společných pravidel o nezávislosti institucí odpovědných za prosazování pravidel týkajících se praní peněz, vyhýbání se daňovým povinnostem a daňových úniků, jakož i nutnost úplné nezávislosti orgánů a subjektů činných v trestním řízení jednajících na základě zpráv finančních zpravodajských jednotek; 413 Bernard Monot Bod 38 38. požaduje finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází; vypouští se Or. fr AM\1133563.docx 21/179 PE609.678v01-00

414 Tom Vandenkendelaere Bod 38 38. požaduje finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází; vypouští se 415 Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati Bod 38 38. požaduje finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází; vypouští se 416 Angel Dzhambazki Bod 38 38. požaduje finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází; vypouští se PE609.678v01-00 22/179 AM\1133563.docx

417 Sajjad Karim Bod 38 38. požaduje finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází; vypouští se 418 Molly Scott Cato, Eva Joly, Sven Giegold, Pascal Durand, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Michel Reimon, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE Bod 38 38. požaduje finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází; 38. požaduje finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází pro všechny druhy aktiv, které by mohly být zneužívány pro účely praní špinavých peněz nebo daňových úniků; v této souvislosti vyzývá Komisi, aby na základě kvalitativních a kvantitativních údajů podávala zprávy o aktivech zneužívaných pro účely praní peněz nebo daňových úniků a v případě potřeby předložila návrhy; 419 AM\1133563.docx 23/179 PE609.678v01-00

Hugues Bayet, Emmanuel Maurel, Elly Schlein, Emilian Pavel, Sergio Gaetano Cofferati, Ana Gomes, Peter Simon Bod 38 38. požaduje finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází; 38. vyzývá, aby byla zřízena finanční zpravodajská jednotka EU, která se bude podílet na koordinaci boje proti finanční trestné činnosti na úrovni Unie; tato jednotka bude odpovědná za koordinaci, pomoc a podporu finančních zpravodajských jednotek členských států, zejména v přeshraničních případech, a za vytvoření účinného a koordinovaného systému výměny informací a centralizovaných databází; 420 Werner Langen, Sven Schulze Bod 38 38. požaduje finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází; 38. požaduje společnou finanční zpravodajskou jednotku na úrovni EU s cílem zajistit účinný a koordinovaný systém výměny informací, jakož i centralizovaných databází; Or. de 421 Ramón Jáuregui Atondo, Juan Fernando López Aguilar Bod 38 a (nový) 38a. žádá, aby za účelem boje proti PE609.678v01-00 24/179 AM\1133563.docx

praní peněz a daňovým únikům byly přijaty právní předpisy EU, které stanoví společnou maximální prahovou hodnotu pro hotovostní transakce ve výši 1 000 EUR; 422 Werner Langen, Sven Schulze Dílčí nadpis 4 4.Zprostředkovatelé vypouští se Or. de 423 Miguel Urbán Crespo, Miguel Viegas, Fabio De Masi, Stelios Kouloglou, Marina Albiol Guzmán, Curzio Maltese, Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou, Matt Carthy Dílčí nadpis 4 4.Zprostředkovatelé Zprostředkovateléa propagátoři 424 Werner Langen, Sven Schulze Dílčí nadpis 4 a (nový) Odborníci na daňovou problematiku Or. de AM\1133563.docx 25/179 PE609.678v01-00

425 Werner Langen, Sven Schulze Dílčí nadpis 4 b (nový) Zprostředkovatelé Or. de 426 Molly Scott Cato, Eva Joly, Sven Giegold, Pascal Durand, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Michel Reimon, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE Bod 39 39. vyjadřuje politování nad tím, že v současné době podléhají zprostředkovatelé v rámci EU rozdílným předpisům, a vyzývá Radu, aby okamžitě přijala návrh Komise na povinné výměny informací ze strany zprostředkovatelů s cílem posílit zpravodajské povinnosti zprostředkovatelů; 39. vyjadřuje politování nad tím, že zpostředkovatelé v současné době podléhají v rámci EU rozdílným předpisům; vyzývá Radu, aby okamžitě přijala návrh Komise na povinné výměny informací ze strany zprostředkovatelů s cílem posílit zpravodajské povinnosti zprostředkovatelů; vyzývá členské státy, aby oblast působnosti směrmice rozšířily na čistě vnitrostátní případy; 427 Miguel Urbán Crespo, Miguel Viegas, Fabio De Masi, Stelios Kouloglou, Marina Albiol Guzmán, Curzio Maltese, Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou, Matt Carthy Bod 39 39. vyjadřuje politování nad tím, že v 39. vyjadřuje politování nad tím, že PE609.678v01-00 26/179 AM\1133563.docx

současné době podléhají zprostředkovatelé v rámci EU rozdílným předpisům, a vyzývá Radu, aby okamžitě přijala návrh Komise na povinné výměny informací ze strany zprostředkovatelů s cílem posílit zpravodajské povinnosti zprostředkovatelů; zprostředkovatelé a propagátoři vyhýbání se daňovým povinnostem, daňových úniků a praní peněz v současné době podléhají v rámci EU rozdílným předpisům, a vyzývá Radu, aby okamžitě přijala návrh Komise na povinné výměny informací ze strany zprostředkovatelů s cílem posílit zpravodajské povinnosti zprostředkovatelů a propagátorů; 428 Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati Bod 39 39. vyjadřuje politování nad tím, že v současné době podléhají zprostředkovatelé v rámci EU rozdílným předpisům, a vyzývá Radu, aby okamžitě přijala návrh Komise na povinné výměny informací ze strany zprostředkovatelů s cílem posílit zpravodajské povinnosti zprostředkovatelů; 39. konstatuje, že v současné době podléhají zprostředkovatelé v rámci EU rozdílným předpisům; vyzývá Radu, aby okamžitě přijala návrh Komise na povinné automatické výměny informací v oblasti daní ve vztahu k přeshraničním opatřením s cílem posílit zpravodajské povinnosti zprostředkovatelů; 429 Werner Langen, Sven Schulze Bod 39 39. vyjadřuje politování nad tím, že v současné době podléhají zprostředkovatelé v rámci EU rozdílným předpisům, a vyzývá Radu, aby okamžitě přijala návrh Komise na povinné výměny informací ze strany zprostředkovatelů s cílem posílit zpravodajské povinnosti zprostředkovatelů; 39. konstatuje, že v současné době podléhají zprostředkovatelé v rámci EU rozdílným předpisům; vyzývá Radu, aby posoudila a přijala návrh Komise na povinné výměny informací ze strany zprostředkovatelů; AM\1133563.docx 27/179 PE609.678v01-00

Or. de 430 Matt Carthy, Miguel Urbán Crespo, Fabio De Masi, Miguel Viegas, Marina Albiol Guzmán, Patrick Le Hyaric, Stelios Kouloglou, Curzio Maltese, Takis Hadjigeorgiou Bod 39 a (nový) 39a. naléhavě žádá Komisi, členské státy a všechny orgány EU, aby používaly pojmy poskytovatel nebo propagátor místo pojmu "zprostředkovatel", neboť skrývá činnost zprostředkovatelů a propagátorů strategií vyhýbání se daňovým povinnostem; konstatuje, že Irsko již v právních předpisech zavedlo pojem propagátor (např. v nařízení o zveřejňování transakcí z roku 2011); 431 Louis Michel Bod 39 a (nový) 39a. vyzývá Komisi, aby přesvědčila členské státy, aby přijaly konkrétní opatření směřující k lepší harmonizaci daní, která by pomohla zvýšit atraktivitu EU pro zahraniční investory, zajistila právní jistotu investic a ukončila spekulativní výběr jurisdikce (tzv. forum shopping); Or. fr 432 Louis Michel PE609.678v01-00 28/179 AM\1133563.docx

Bod 39 b (nový) 39b. poukazuje na povinnou automatickou výměnu informací o daňových rozhodnutích s přeshraničním prvkem a předběžných posouzeních převodních cen podle článku 8a směrnice 2011/16/EU;zdůrazňuje, že pro tuto výměnu je třeba používat standardní formulář, na němž bude uveden použitelný jazykový režim, a vytvořit bezpečný centrální rejstřík členských států, v němž budou tyto informace zaznamenávány; Or. fr 433 Louis Michel Bod 39 c (nový) 39c. poukazuje na uplatňování článku 8aa směrnice 2011/16/EU, který stanoví povinnou automatickou výměnu informací o zprávě rozčleněné podle jednotlivých zemí; Or. fr 434 Louis Michel Bod 39 d (nový) 39d. vyzývá k uplatňování článku 8aaa návrhu směrnice Rady ze dne 21. června AM\1133563.docx 29/179 PE609.678v01-00

2017, kterou se mění směrnice 2011/16 /EU, která zprostředkovatelům, jako jsou daňoví poradci, účetní, banky nebo právníci, kteří navrhují a podporují nástroje finančního plánování pro své klienty, ukládá, aby oznamovali přeshraniční daňového plánování, jež vykazují charakteristické znaky mezinárodního daňového úniku definovaného touto směrnicí;vyzývá k provádění článku 8aaa, který členským státům ukládá, aby automaticky sdílely tyto informace o oznámených případech se všemi ostatními členskými státy každé tři měsíce prostřednictvím centrální databáze; Or. fr 435 Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati Bod 40 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty; vypouští se 436 Louis Michel Bod 40 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující potenciálně PE609.678v01-00 30/179 AM\1133563.docx

daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty; agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty, a sice na základě seznamu kritérií vypracovaných Komisí pro účely určení toho, jaké daňové režimy jsou považovány za potencionálně agresivní; Or. fr 437 Miguel Urbán Crespo, Miguel Viegas, Fabio De Masi, Stelios Kouloglou, Marina Albiol Guzmán, Curzio Maltese, Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou, Matt Carthy Bod 40 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty; 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné zprostředkovatele a propagátory, jako jsou právní a daňoví poradci, finanční poradci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty, jakož i auditoři, kteří tyto režimy schválí; 438 Werner Langen, Sven Schulze Bod 40 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty; 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery usnadňující praní peněz a daňové úniky; AM\1133563.docx 31/179 PE609.678v01-00

Or. de 439 Molly Scott Cato, Eva Joly, Sven Giegold, Pascal Durand, Ernest Urtasun, Heidi Hautala, Michel Reimon, Jordi Solé za skupinu Verts/ALE Bod 40 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky adalší subjekty; 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, daňoví poradci, účetní, konzultanti, správci majetku, banky a realitní makléři; 440 Bernard Monot Bod 40 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty; 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, účetní, správci majetku, banky a další poradci; Or. fr 441 Angel Dzhambazki, Bernd Lucke Bod 40 PE609.678v01-00 32/179 AM\1133563.docx

40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty; 40. naléhavě požaduje, aby opatření uzavřela mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová a lepší pravidla pro všechny osoby, které k němu mohou přispívat, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty; 442 Sajjad Karim Bod 40 40. naléhavě požaduje, aby tento návrh uzavřel mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny zúčastněné, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty; 40. naléhavě požaduje, aby opatření uzavřela mezery umožňující agresivní daňové plánování tím, že budou vytvořena nová pravidla pro všechny osoby, které k němu mohou přispět, jako jsou právníci, konzultanti, správci majetku, banky a další subjekty; 443 Raymond Finch Bod 41 41. konstatuje, že správa majetku zůstává převážně neregulovaným povoláním a že by měla být vytvořena závazná mezinárodní pravidla a normy, které by lépe regulovaly a vymezovaly toto povolání; v této souvislosti vyzývá Evropskou komisi, aby se ujala iniciativy na všech příslušných mezinárodních fórech pro vytvoření takových norem a vypouští se AM\1133563.docx 33/179 PE609.678v01-00

pravidel; 444 Werner Langen, Sven Schulze Bod 41 41. konstatuje, že správa majetku zůstává převážně neregulovaným povoláním a že by měla být vytvořena závazná mezinárodní pravidla a normy, které by lépe regulovaly a vymezovaly toto povolání; v této souvislosti vyzývá Evropskou komisi, aby se ujala iniciativy na všech příslušných mezinárodních fórech pro vytvoření takových norem a pravidel; 41. konstatuje, že by pro správu majetku měla být vytvořena závazná mezinárodní pravidla a normy; v této souvislosti vyzývá Evropskou komisi, aby se ujala iniciativy na všech příslušných mezinárodních fórech pro vytvoření takových norem a pravidel; Or. de 445 Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati Bod 41 41. konstatuje, že správa majetku zůstává převážně neregulovaným povoláním a že by měla být vytvořena závazná mezinárodní pravidla a normy, které by lépe regulovaly a vymezovaly toto povolání; v této souvislosti vyzývá Evropskou komisi, aby se ujala iniciativy na všech příslušných mezinárodních fórech pro vytvoření takových norem a pravidel; 41. konstatuje, že správa majetku zůstává převážně neregulovaným povoláním a že by měla být vytvořena závazná mezinárodní pravidla a normy, které by nastavily rovné podmínky a lépe regulovaly a vymezovaly toto povolání; v této souvislosti vyzývá Evropskou komisi, aby se ujala iniciativy na všech příslušných mezinárodních fórech pro vytvoření takových norem a pravidel; PE609.678v01-00 34/179 AM\1133563.docx

446 Marco Zanni, Mario Borghezio Bod 41 41. konstatuje, že správa majetku zůstává převážně neregulovaným povoláním a že by měla být vytvořena závazná mezinárodní pravidla a normy, které by lépe regulovaly a vymezovaly toto povolání; v této souvislosti vyzývá Evropskou komisi, aby seujalainiciativy na všech příslušných mezinárodních fórech pro vytvoření takových norem a pravidel; 41. konstatuje, že správa majetku zůstává převážně neregulovaným povoláním a že by měla být vytvořena závazná mezinárodní pravidla a normy, které by lépe regulovaly a vymezovaly toto povolání; v této souvislosti vyzývá Evropskou komisi a členské státy, aby se ujaly iniciativy na všech příslušných mezinárodních fórech pro vytvoření takových norem a pravidel; Or. it 447 Markus Ferber, Axel Voss Bod 42 42. naléhavě vyzývá k přechodu od samoregulace k vhodnému dohledu a regulaci řízené státem pro současné samoregulační profese prostřednictvím samostatného a nezávislého vnitrostátního regulačního orgánu / orgánu dohledu; vypouští se Or. de 448 Frank Engel Bod 42 42. naléhavě vyzývá k přechodu od vypouští se AM\1133563.docx 35/179 PE609.678v01-00

samoregulace k vhodnému dohledu a regulaci řízené státem pro současné samoregulační profese prostřednictvím samostatného a nezávislého vnitrostátního regulačního orgánu / orgánu dohledu; Or. fr 449 Louis Michel Bod 42 42. naléhavě vyzývá k přechodu od samoregulace k vhodnému dohledu a regulaci řízené státem pro současné samoregulační profese prostřednictvím samostatného a nezávislého vnitrostátního regulačního orgánu / orgánu dohledu; vypouští se Or. fr 450 Raymond Finch Bod 42 42. naléhavě vyzývá k přechodu od samoregulace k vhodnému dohledu a regulaci řízené státem pro současné samoregulační profese prostřednictvím samostatného a nezávislého vnitrostátního regulačního orgánu / orgánu dohledu; vypouští se 451 Luděk Niedermayer, Dariusz Rosati PE609.678v01-00 36/179 AM\1133563.docx

Bod 42 42. naléhavě vyzývá k přechodu od samoregulace k vhodnému dohledu a regulaci řízené státem pro současné samoregulační profese prostřednictvím samostatného a nezávislého vnitrostátního regulačního orgánu / orgánu dohledu; vypouští se 452 Werner Langen, Sven Schulze, Othmar Karas, Burkhard Balz Bod 42 42. naléhavě vyzývá k přechodu od samoregulace k vhodnému dohledu a regulaci řízené státem pro současné samoregulační profese prostřednictvím samostatného a nezávislého vnitrostátního regulačního orgánu / orgánu dohledu; 42. naléhavě vyzývá, aby v rámci samoorganizace a samoregulace byl vykonáván odpovídající státní dohled; Or. de 453 Evelyn Regner, Peter Simon, Emmanuel Maurel, Hugues Bayet Bod 42 42. naléhavě vyzývá k přechodu od samoregulace k vhodnému dohledu a regulaci řízené státem pro současné samoregulační profese prostřednictvím samostatného a nezávislého vnitrostátního regulačního orgánu / orgánu dohledu; 42. naléhavě vyzývá k přechodu od samoregulace k vhodnému dohledu a regulaci řízené státem pro současné samoregulační profese prostřednictvím samostatného a nezávislého vnitrostátního regulačního orgánu / orgánu dohledu, čímž ve smyslu právního státu a základních práv zaručených ústavním právem nebude AM\1133563.docx 37/179 PE609.678v01-00