POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-12

Transkript

1 EVROPSKÝ PARLAMENT Výbor pro zaměstnanost a sociální věci PE v01-00 POZMĚŇOVACÍ NÁVRHY 1-12 Marita Ulvskog (PE v01-00) Zaměstnanost a sociální aspekty strategie EU 2020 AM\ doc PE v01-00 Jednotná v rozmanitosti

2 AM_Com_NonLegQO PE v /8 AM\ doc

3 1 David Casa za skupinu PPE Úvod Od roku 2010 počet nezaměstnaných občanů nebo občanů ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v EU v průměru neustále roste. Podle prognóz Komise je ke splnění cíle 75% míry zaměstnanosti stanoveného ve strategii EU 2020 zapotřebí, aby našlo zaměstnání dalších 16 milionů občanů. Kromě toho rozdíly v míře zaměstnanosti mezi členskými státy a mezi regiony rostou, čímž se zvyšuje riziko vzniku větší sociální nerovnováhy v dlouhodobém horizontu. Od roku 2010 počet nezaměstnaných občanů nebo občanů ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v EU v průměru roste. Podle prognóz Komise je ke splnění cíle 75% míry zaměstnanosti stanoveného ve strategii EU 2020 zapotřebí, aby našlo zaměstnání dalších 16 milionů občanů. Kromě toho rozdíly v míře zaměstnanosti mezi členskými státy a mezi regiony rostou, čímž se zvyšuje riziko vzniku větší sociální nerovnováhy v dlouhodobém horizontu. 2 Inês Cristina Zuber, Patrick Le Hyaric za skupinu GUE/NGL Úvod Od roku 2010 počet nezaměstnaných občanů nebo občanů ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v EU v průměru neustále roste. Podle prognóz Komise je ke splnění cíle 75% míry zaměstnanosti stanoveného ve strategii EU 2020 zapotřebí, aby našlo zaměstnání dalších 16 milionů občanů. Kromě toho rozdíly v míře zaměstnanosti mezi členskými státy a mezi regiony rostou, čímž se zvyšuje riziko Od roku 2010 počet nezaměstnaných občanů nebo občanů ohrožených chudobou a sociálním vyloučením v EU v průměru neustále roste, přičemž v chudobě žije nebo je chudobou ohroženo 120 milionů Evropanů. Podle prognóz Komise je ke splnění cíle 75% míry zaměstnanosti stanoveného ve strategii EU 2020 zapotřebí, aby našlo zaměstnání dalších 16 milionů občanů. Kromě toho rozdíly v míře AM\ doc 3/8 PE v01-00

4 vzniku větší sociální nerovnováhy v dlouhodobém horizontu. zaměstnanosti mezi členskými státy a mezi regiony rostou, čímž se zvyšuje riziko vzniku větší sociální nerovnováhy v dlouhodobém horizontu. Navíc je jasné, že cíle strategie Evropa 2020 jsou podřízeny hospodářským cílům evropského semestru, jehož hlavní priorita, kterou je fiskální konsolidace, nemá pozitivní vliv na cíle strategie EU Or. fr 3 Marian Harkin za skupinu ALDE Bod 1 1. Souhlasí Rada s tím, že hospodářská krize spolu s fiskální konsolidací vedla ke 1. Domnívá se Rada, že hospodářská krize spolu s fiskální konsolidací vedla ke 4 Anthea McIntyre za skupinu ECR Bod 1 1. Souhlasí Rada s tím, že hospodářská krize spolu s fiskální konsolidací vedla ke 1. Myslí si Rada, že hospodářská krize spolu s fiskální konsolidací vedla ke PE v /8 AM\ doc

5 5 David Casa za skupinu PPE Bod 1 1. Souhlasí Rada s tím, že hospodářská krize spolu s fiskální konsolidací vedla ke 1. Mohla by Rada upřesnit, zda má v úmyslu zvýšit investice určené k dosažení cílů 6 Inês Cristina Zuber, Patrick Le Hyaric za skupinu GUE/NGL Bod 1 a (nový) 1a. Nesouhlasí Rada s tím, že aby měla strategie Evropa 2020 úspěch, musí být v první řadě ukončena politika úsporných opatření, tlak na mzdy a na pracovní podmínky a musí být zahájeny nové politiky zaměřené na tvorbu a ochranu pracovních míst a na odbornou přípravu, výzkum a inovace, vzdělávání, snižování chudoby a boj proti změně klimatu? Or. fr AM\ doc 5/8 PE v01-00

6 7 Marian Harkin za skupinu ALDE Bod 2 2. Souhlasí Rada s tím, že by nový srovnávací přehled v oblasti zaměstnanosti a v sociální oblasti zajistil podrobnější představu o pokroku členských států, pokud by byly doplněny další ukazatele? Pokud ano, jaké další ukazatele jsou potřebné? 2. Domnívá se Rada, že by nový srovnávací přehled v oblasti zaměstnanosti a v sociální oblasti zajistil podrobnější představu o pokroku členských států, pokud by byly doplněny další ukazatele? Pokud ano, jaké další ukazatele jsou potřebné? 8 Inês Cristina Zuber, Patrick Le Hyaric za skupinu GUE/NGL Bod 2 a (nový) 2a. Nesouhlasí Rada s tím, že cíle strategie Evropa 2020 musí být zakotveny v nové architektuře sociální a hospodářské správy, která má stejné postavení jako hospodářské cíle a je propojena s ambiciózní sociální agendou? Or. fr 9 David Casa za skupinu PPE PE v /8 AM\ doc

7 Bod 3 3. Uvažovala Rada o tom, že by cíle v oblasti zaměstnanosti a snižování chudoby byly závazné stejně jako cíle v oblasti fiskální konsolidace, aby tak měla sociální hlediska stejnou váhu jako hlediska makroekonomická? 3. Uvažovala Rada o způsobech, jak učinit cíle v oblasti zaměstnanosti a snižování chudoby stejně účinnými, jako jsou cíle v oblasti fiskální konsolidace? 10 Marian Harkin za skupinu ALDE Bod 3 3. Uvažovala Rada o tom, že by cíle v oblasti zaměstnanosti a snižování chudoby byly závazné stejně jako cíle v oblasti fiskální konsolidace, aby tak měla sociální hlediska stejnou váhu jako hlediska makroekonomická? 3. Jaké by byly dopady, pokud by cíle v oblasti zaměstnanosti a snižování chudoby byly závazné stejně jako cíle v oblasti fiskální konsolidace, aby tak měla sociální hlediska stejnou váhu jako hlediska makroekonomická? 11 Anthea McIntyre za skupinu ECR Bod 3 a (nový) AM\ doc 7/8 PE v01-00

8 3a. Je Rada přesvědčena, že pro dosažení cílů zaměstnanosti je třeba odstranit překážky růstu a vytváření pracovních míst, např. posílením jednotného trhu, snížením regulační zátěže právních předpisů EU a vytvořením podmínek, aby podniky mohly vytvářet pracovní místa? 12 Jean Lambert za skupinu Verts/ALE Bod 4 4. Jak si Rada představuje větší zapojení sociálních partnerů na úrovni členských států s cílem zajistit úspěšné provádění strategie EU 2020? 4. Jak si Rada představuje větší zapojení sociálních partnerů a občanské společnosti, zejména nevládních organizací působících v sociální oblasti, na úrovni členských států s cílem zajistit úspěšné provádění strategie EU 2020? PE v /8 AM\ doc