DATABÁZE Databáze letiš PROFI - Změnová služba Změna 2015/A () Vážení letečtí přátelé, přinášíme vám letní aktualizaci vaší Databáze letiš PROFI (DL PROFI). Letní změnová služba probíhá formou ručních změn a popřípadě převydáním celého listu letiště (v případě významnější změny, která nelze provést jako ruční změna). Hlavní cyklus/nové vydání (vždy na jaře) provádíme jako kompletní revizi, tzn. vydáváme všechny listy znovu. Je to podle našeho názoru pro vás i pro nás podstatně jednodušší a po finanční/logistické stránce srovnatelně nákladné jako vydání pouze změněných listů (nemluvě o tom, že změny přes zimu provádíme skutečně pečlivě a alespoň jedna změna je dle dlouhodobých statistik u více než 80% letiš /ploch!). Hlavně pro vás, piloty a uživatele DL PROFI, je výrazně jednodušší staré listy kompletně zlikvidovat a zařadit celý balík nových, než probírat stránku po stránce a hledat co změnit a co ne. Nemluvě o tom, že listy po roce používání budou již pravděpodobně dost opotřebovány. Děkuji Vám, že jste si novou DL PROFI zakoupili a zaregistrovali. Doufám, že je pro vás přínosem a že vám celou sezónu dobře slouží při vašem létání. S přáním mnoha š astných přistání. Patrik Sainer, vydavatel vaší Databáze letiš. Praha, červenec 2015. POZOR: Ve změnové službě jsou uvedeny významné změny mající vliv na bezpečnost letového provozu VFR! Drobné změny (jako například změna přistávacích poplatků, dostupných maziv, nevýznamné změny v textu a podobně) nejsou v letní změnové službě zahrnuty a budou zapracovány až do nového vydání na jaře následujícího roku. LETECKÁ MAPA ICAO 2015/2016 ČR Nové vydání letecké mapy ICAO ČR 1:500 000 (vydávané LIS ŘLP ČR), které bylo letos na jaře odsunuto na podzimní termín, vyjde k 15 OCT 2015 (15. říjen 2015). Toto vydání mapy ICAO by mělo zůstat platné také na celý rok 2016. Naše dlouhodobá spolupráce s ŘLP ČR při distribuci mapy pilotům všeobecného letectví bude pokračovat i v roce 2016 a tak vám mohu oznámit dobrou zprávu: Součástí každé DATABÁZE 2016 bude opět LETECKÁ MAPA ICAO ČR 2015/2016 (s datem platnosti počínaje 15 OCT 2015 a platná po celou sezónu roku 2016)! Databáze letiš 2016 vychází jako obvykle na přelomu března/dubna 2016. Letecká mapa ICAO ČR bude přibalena ke každému výtisku, stejně jako naše Letecká NAVIGAČNÍ MAPA VFR 1:500 000 ČR+SR a Letecká PLÁNOVACÍ MAPA 1:1 000 000 ČR+SR. Změna 2015/A / 1
LETECKÁ NAVIGAČNÍ MAPA VFR 1:500.000 + 1:1 000 000 ČR+SR VYDÁNÍ 15 OCT 2015 Změny v rozdělení vzdušného prostoru ČR, které vstoupí v platnost od 15 OCT 2015 (15. říjen 2015), budou velmi významné s ohledem na lety VFR! Jedná se především o změnu velkého počtu omezených (LKR), dočasně rezervovaných (LKTRA) a dočasně vyhrazených (LKTSA) prostorů, dále změny v řízených prostorech i koncových oblastech. Z toho důvodu připravujeme: MIMOŘÁDNÉ VYDÁNÍ našich LETECKÝCH MAP VFR 1:500 000 a 1:1 000 000 s aktuálním rozdělením vzdušného prostoru od 15 OCT 2015. DATABÁZE Mapy budou dostupné v první polovině října 2015 a budou distribuovány v sadě (mapa 1:500 000 + mapa 1:1 000 000). Všichni předplatitelé Databáze letiš PROFI 2015 dostanou sadu map jako pozornost od nás zcela ZDARMA (mapy zašleme poštou jakmile budou vydány - každému, kdo obdržel poštou tuto letní změnovou službu). Ostatní zájemci si mohou mapy objednat již nyní prostřednictvím našeho e-shopu: www.aerobaze.cz/pilotshop. Mapy budou samozřejmě k dispozici v leteckých prodejnách (u všech prodejců Databáze letiš ) a připravujeme také výhodnou nabídku hromadné objednávky pro aerokluby, letecké kluby a spolky, letecké školy a ostatní provozovatele. Členové Svazu UL LAA ČR, kteří v rámci svého členství každoročně dostávají aktuální výtisk klasické Databáze letiš, obdrží mimořádné vydání naší Letecké NAVIGAČNÍ MAPY VFR 1:500 000 v průběhu října 2015 přímo v rámci distribuce LAA (zdarma - v rámci svých členských příspěvků Svazu UL). ČESKÁ REPUBLIKA GEN (SEKCE GEN - VŠEOBECNÉ INFORMACE) Od 02APR15 bylo změněno telefonní číslo ARO Praha - pro podávání FPL. Nové telefonní číslo je 220.372.735 (původní hodnota: 220.562.638), ostatní telefonní čísla na ARO Praha zůstávají v platnosti. Zpracování změny: Změna nemá vliv na žádné strany Databáze letiš PROFI, prove te ruční opravu v klasické Databázi letiš na stranách GEN 70 (dole na straně - telefony na podávání FPL) a GEN 77 (druhý odstavec shora v prostředním sloupečku - podávání FPL). BENEŠOV (LKBE) Od 01APR15 změna kontaktů na osoby na letišti. Telefonní číslo 603 594 623 není již nadále používáno Jaromírem Fatkou, ale dispečerem letiště. Od 01JUN15 odešel ředitel letiště pan Jaromír Fatka do důchodu a novým ředitelem letiště je: Jakub Ebr - tel: 722.096.109. Dále je změna v kontaktech na služby na letišti: Zrušen celý kontakt: restaurace a ubytování Club pilotů (původní hodnota: 723.576.478 a 317.783.134 - obě čísla zrušena) - Club pilotů je nově v provozu pouze ve všední dny do 18té hodiny, ubytování je dlouhodobě obsazené, provozovatel si nepřeje zveřejňovat žádné kontakty. Zrušen celý kontakt: restaurace Na letišti (původní hodnota: 317.793.206). Doplněno do občerstvení/ubytování na letišti: restaurace a ubytování Club pilotů a Na letišti - O/R dispečer letiště. Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Benešov. BORŠICE (LKBORS) Od 07APR15 změna korespondenční adresy provozovatele. Nová korespondenční adresa: Copter Metall Works, U Cukrovaru 573, 664 52 Sokolnice, Česká republika (původní hodnota: Bořivojova 35, Praha 3). Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Boršice. Změna 2015/A / 2
DATABÁZE Databáze letiš PROFI - Změnová služba Změna 2015/A () ČESKÉ BUDĚJOVICE (LKCS) Od 20JUL15 do 14SEP15 pozor na posunutý práh RWY 27 o 1600m - stavební práce na RWY. RWY 27 TORA/LDA 900m. Uzavřeny TWY A, B, D a APN EAST. (viz. NOTAM Y0759/15) FRÝDLANT (LKFR) Od 08APR15 změna korespondenční adresy provozovatele. Nová korespondenční adresa: Paraklub Lysá Hora o.s., Řeznická 29, 738 01 Frýdek Místek, Česká republika (původní hodnota: Hluboká 76). Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Frýdlant. HRADEC KRÁLOVÉ (LKHK) Od 21MAR15 změna provozní doby frekvence AUTO-INFO. Dolňte k frekvenci KRAL AUTO-INFO 134,400 provozní dobu HO (původní hodnota: provozní doba frekvence neuvedena). Provozovatel letiště zatím provozuje službu AUTO-INFO pouze dle potřeb provozu, probíhá řešení technických problémů s automatickým vysílacím zařízením. Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Hradec Králové. CHOMUTOV (LKCH) Od 02APR15 změna provozní doby letiště. Nová provozní doba letiště: 15APR-15OCT SAT,SUN,HOL 0700-1400, jinak O/R (původní hodnota: APR-15OCT SAT,SUN,HOL 0700-1500, jinak O/R). Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Chomutov. JAROMĚŘ (LKJA) Od 05MAR15 změna telefonního čísla na ubytování na letišti. Nové telefonní číslo: 775.685.854 (původní hodnota: 605.804.030). Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Jaroměř. KARLOVY VARY (LKKV) V přehledu komunikačních frekvencí řízených letiš na straně GEN 95 klasické Databáze letiš 2015 a v přehledu komunikačních frekvencí na leteckých mapách (VFR 1:500 000 a 1:1 000 000) došlo k tiskové chybě ve zveřejněné frekvenci Karlovy Vary APP/RADAR. Prosím opravte frekvenci Karlovy Vary APP/RADAR na 118,650 (původní chybná hodnota: 119,950). Dále prosím opravte volací znak frekvence 121,225 používané mimo provozní dobu TWR LKKV na Karlovy Vary RADIO (původní chybná hodnota: Karlovy Vary INFO). Na ostatních místech vaší Databáze letiš i PROFI verze jsou hodnoty uvedeny správně. Za tyto chyby se velmi omlouvám! Zpracování změny: Prove te ruční opravu v sekci GEN klasické Databáze letiš 2015 na straně GEN 95 a v přehledu komunikačních frekvencí na leteckých mapách VFR 1:500 000 a 1:1 000 000 (přehled frekvencí je uveřejněn na spodním okraji map). OTROKOVICE (LKOT) Od 25JUN15 změna názvu letiště na Zlín (původní hodnota: Otrokovice) a změna ICAO značky letiště na LKZL (původní hodnota: LKOT). Pozor: volací znak zůstává OTRO RADIO (nedává to smysl, ale zatím je to tak :-)! Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Otrokovice (list zařa te nově za letiště Zbraslavice, před letiště Zlín Štípa), dále prove te ruční opravu v mapkách na listech letiš : Kroměříž a Kunovice, prove te ruční opravu v letecké mapě VFR 1:500 000 a 1:1 000 000. Změna 2015/A / 3
PARDUBICE (LKPD) Od 27APR15 do 30SEP15 pozor na změnu provozní doby letiště: AD OPR HR: MON-THU 0600-1700, FRI 0600-1600, SAT 0530-1700, SUN 0700-1730. ATS (TWR) zůstává H24. (viz. NOTAM Y0315/15) Od 10JUL15 do 09OCT15 pozor na sloučení frekvence MAPP s MTWR v nočních hodinách: DENNE 2000-0400: MAPP SLOUCENA S MTWR, PRIBLIZOVACI SLUZBY POSKYTOVANY Z MTWR NA FREQ 120,150 MHZ. (viz. NOTAM Y0728/15) Pozor na noční uzavírky RWY - sledujte NOTAM. PLZEŇ LÍNĚ (LKLN) Od 01JUL15 do 31JUL15 pozor na změnu provozní doby letiště: MON-THU A SUN 0800-1600, FRI,SAT,HOL 0700-1700 (sledujte NOTAM). (viz. NOTAM Y0607/15) PŘEROV (LKPO) Od 25JUN15 změna provozní doby, kontaktů, otevřena TWY B. Nová provozní doba: APR-OCT MON-FRI 07-14 SAT, SUN, HOL 09-16, jinak O/R 24H (původní hodnota: APR-OCT 0700-1400, jinak O/R 24H). Nové přímé telefonní číslo TWR: 702.206.754 (původní číslo 702.206.710 zrušeno). Nový kontakt na VLP: ing. Monika Kolínová 580 580 166, 702 209 592, monika.kolinova@lompraha.cz (původní kontakt na ing. Zdeňka Haničince zrušen). TWY B byla otevřena pro návštěvy Zlín Avion Service. Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Přerov. RANÁ (LKRA) Od 01JUL15 do 30SEP15(EST) pozor na uzavření příčné TWY z důvodu stavebních prací. (viz. NOTAM Y0685/15) RAKOVNÍK (LKRK) Od 13JUL15 31JUL15 pozor na uzavření RWY 09R/27L. (viz. NOTAM Y0739/15) SLANÝ (LKSN) Od 17MAR15 do 31AUG15 pozor na zkrácení RWY 07R/25L - THR RWY 07R POSUNUT O 200M. WIP V PREDPOLI RWY 25L. (viz. NOTAM Y0183/15) STICHOVICE (LKSB) Od 05APR15 změna kontaktů. Novým předsedou AK je ing. Evžen Vala (původní hodnota: Václav Rozehnal), telefonní čísla zůstávají v platnosti, doplněn email AK: akstichovice@seznam.cz. Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Stichovice. TRUTNOV (LKTRUT) Od 10MAR15 změna statutu plochy a šířky RWY. Opravte rozměry RWY 17 T/O a 35 LDG na: 450x25 m (původní hodnota: 450x30 m). Opravte statut plochy na: Plocha SLZ neveřejná / registrovaná (původní hodnota: Plocha SLZ neveřejná), zrušte text: Informace o letišti neověřeny! Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Trutnov. DATABÁZE Změna 2015/A / 4
DATABÁZE Databáze letiš PROFI - Změnová služba Změna 2015/A () VYŠKOV (LKVY) Od 08MAR15 dod 31AUG15 pozor na práce probíhající na letišti: RWY 02/20 ZUZENA A POSUNUTA VYCHODNE O 30M. NOVE ROZMERY RWY 1280X30M. WIP. DENNI ZNACENI. (viz. NOTAM Y0160/15) VOR/DME BNO (BRNO) POZOR: Od 20AUG15 nastane změna frekvence VOR/DME BNO. Nová frekvence VOR/DME bude 114,450 MHz (původní hodnota: 113,900 MHz). Zpracování změny: Prove te ruční opravu v mapce a plánku letiště na listu letiště Brno Tuřany, prove te ruční opravu v letecké mapě VFR 1:500 000 a 1:1 000 000. VOR/DME VOZ (VOŽICE) POZOR: Od 17SEP15 nastane změna frekvence VOR/DME VOZ. Nová frekvence VOR/DME bude 116,950 MHz (původní hodnota: 116,300 MHz). Zpracování změny: Prove te ruční opravu v letecké mapě VFR 1:500 000 a 1:1 000 000. VOR/DME NER (NERATOVICE) POZOR: Od 15OCT15 nastane změna frekvence VOR/DME NER. Nová frekvence VOR/DME bude 112,250 MHz (původní hodnota: 108,600 MHz). Zpracování změny: Prove te ruční opravu v mapce letiště na listu letiště Střemy, prove te ruční opravu v letecké mapě VFR 1:500 000 a 1:1 000 000. RUČNÍ ZMĚNY V LETECKÉ MAPĚ ICAO ČR 1:500 000 (VYDÁNÍ 01MAY14) Opravte si v mapě ICAO ČR (vydání 01MAY14): Kompletní seznam všech aktualizací a ručních oprav letecké mapy ICAO najdete vždy v publikaci AIP v sekci GEN 3.2. Změna 2015/A / 5
SLOVENSKÁ REPUBLIKA DATABÁZE BRATISLAVA (LZIB) Od 05MAR15 oprava tiskové chyby v textové části. Opravte text týkající se vstupních bodů v poli Místní provozní omezení na: Vstupné body: Modra, Zlaté Klasy, Senec, Stupava, Kittsee. (původní chybná hodnota: Pezinok, Zlaté Klasy, Senec, Devín). Zpracování změny: Prove te ruční opravu v textové části na listu letiště Bratislava (v mapách jsou vstupní body uvedeny správně). Od 01JUL15 do 31AUG15 pozor na změnu prvozní doby pracoviště Štefánik DELIVERY na: MON-FRI 0500-1700 PODLA HUSTOTY PREVADZKY. AKTUALNA INFORMACIA O PREVADZKE JE PUBLIKOVANA PROSTREDNICTVOM ATIS DEPARTURE. (viz. NOTAM C1630/15) PIEŠŤANY (LZPP) Od 30APR15 změna faxového čísla OPR - provozovatele letiště. Nové faxové čílo: 02-32201142 (původní hodnota: 033-7722691). Zpracování změny: Prove te ruční opravu na listu letiště Pieš any. Pozor: provozní doba letiště je upravována NOTAMem - sledujte aktuální NOTAM. ŽILINA (LZZI) Od 29JUN15 do 30SEP15 změna provozní doby AD a ATS (včetně CTR + TMA Žilina) na: MON- FRI 0600-1400. MIMO OPR HR A HOL O/R 24 HR PN POCAS OPR HR. ZIADOST PREDLOZIT AD OPR PROSTREDNICTVOM E-MAIL ALEBO FAX. (viz. NOTAM C1597/15 a C1598/15) = KONEC = Změna 2015/A / 6