Využití Ganodermy lucidum (reishi/ lingzhi) v řešení alergických reakcí zprostředkovaných histaminem

Mycology News Mykologické novinky 1. svazek, číslo 8 2.90 $3.50 2.40 Kč 20,00 Vítejte v 8. vydání Mykologických novinek, bulletinu pro profesionály zdravotní péče, zaměřeného na rozšiřování informací o klinickém využití houbové výživy. V tomto vydání zkoumáme využití Ganodermy lucidum (lingzhi-reishi) při řešení alergických reakcí zprostředkovaných histaminem a úlohu viru Epsteina a Barrové (EBV) v růstu rakovinového nádoru. Dr. Rajendra Sharma poskytuje podrobnosti o tom, jak praktici mohou využít diagnostické testy EBV na zjištění EBV viru a rovněž budeme zkoumat využití suplementace Coriolus versicilor (yunzhi) u chronického únavového syndromu. Využití Ganodermy lucidum (reishi/ lingzhi) v řešení alergických reakcí zprostředkovaných histaminem Následující prezentaci přednesl Martin Powell (BSc.Hons., Dip.Ac, Dip.CHM, MRCHM Centrum zdraví přirozenou cestou, Luton, Velká Británie) na 5. Mezinárodním sympoziu o houbové výživě, pod titulem Houbová výživa: Nový druh klinické výživy, které se konalo 15. června 2003 na Westminsterské univerzitě. Pozadí: Houba Ganoderma lucidum (lingzhi-reishi) se používá po mnoho staletí v tradiční bylinné medicíně Číny a Japonska kvůli svým imunomodulačním a adaptogenním vlastnostem 1. Kromě jejího všeobecně podpůrného účinku na zdraví,se ukázalo, že má Ganoderma lucidum i specifické protizánětlivé vlastnosti a její tradiční využití je spojené s izolací řady kyselin ganoderových 2 z houby, triterpenových sloučenin se základní lanostanovou strukturou, která vykazuje protizánětlivé vlastnosti: Komplex kyseliny ganoderové C, izolované opatrnou frakcionací nepolárního rozpustného extraktu Ganodermy lucidum, odpovídá za převážnou část protizánětlivého působení houby, jak bylo zjištěno z testů in-vitro, jako uvolňování histaminu z žírných buněk 3. Později byla další skupinou vědců na standardních zvířecích modelech v testech zánětu uší u myší vyvolaného krotonovým olejem 4 zjištěna vysoká systémová a místní-topická protizánětlivá aktivita etylacetátového extraktu bohatě zastoupeného v kyselinách ganoderových. V současnosti používaná místní-topická a systémová protizánětlivá léčiva mají vážné nedostatky, např. kortikosteroidy mohou potlačovat funkci hypofýzy a nadledvinek, mohou nebezpečně narušit rovnováhu tekutin/elektrolytů a vyvolat nežádoucí změny ve struktuře kůže 5, zatímco prostaglandinové inhibitory odvozené z kyseliny salicylové vyvolávají vážné žaludeční podráždění 6. Z tohoto důvodu by mohlo potenciální využití podávání Ganodermy lucidium nabídnout bezpečnou a účinnou alternativu pro snížení výskytu histaminem zprostředkovaných obranných imunitních reakcí. 1 G. T. Liu in Mushroom Biology and Mushroom Products, Eds S.T.Chang et.al, The Chinese University Press, Hong Kong, 267 (1993). 2 T. Kubota et al, Hely Chim Acta, 65,611 (1982) 3 H. Khoda et al, Chem Pharm, Bull, 33 1367-1374 (1985) 4 W. B. Stavinoha, Proc 6th Int Symp Ganoderma Ludium, p3- (1995) 5 PJ Roderick et al, Br. J. Clin. Pharmacol. 35, 219-226 (1993) 6 Martingdale: The Extra Pharmacopoeia, 31st Edition, Pub. The Royal Pharmaceutical Society, London. P 1018-1020 (1996) MRL - Novinky z mykologie č. 8, strana 1

Kazuistika: pacienti se sennou rýmou Posouzení účinnosti podávání nefrakcionalizované Ganodermy lucidum dvěma pacientům se sennou rýmou. Hlavním parametrem je zmírnění příznaků. Popis studie Otevřená studie ve Velké Británií u dvou pacientů. Pacienti byli v době užívání Ganodermy lucidum dotazováni na svůj stav, aby bylo možno v ohledu na obecné příznaky senné rýmy posoudit změny ve vnímané kvalitě života. Rozvržení užívání Užívání začalo na 3 gramech (6 tablet x 500 mg biomasy) za den a udržovalo se takto do té doby, než se příznaky zmírnily. V tomto momentě se dávka snížila na udržovací dávku 1,5 gramů (3 tablety x 500 mg biomasy) na den až do skončení sezóny senné rýmy. Výsledky Pacient č. 1 Muž, 39 let. Pacient trpící na chronickou sennou rýmu od dětství s velmi slabým zmírněním po běžných bylinných léčivech. Po 3-4 dnech užívání 3,0 gramů (6 tablet x 500mg) na den ganodermy se dostavilo výrazné zmírnění ospalosti, svědivosti a kýchání. Po 10 dnech byl pacient Dospělí Chronická senná rýma týden tableta / den tablet za týden 1 6 42 2 6 42 3 6 42 4 6 42 5 6 42 6 6 42 7 6 42 8 6 42 9 6 42 10 6 42 11 6 42 12 6 42 A. Dospělí 3 tablety Ganodermy (reishi/lingzhi)-mrl dopoledne a 3 odpoledne před jídlem. schopen stříhat trávu bez výrazných potíží. Nadálé zlepšování v průběhu sezóny. Opakovaná účinnost i v následujícím roce. Pacient č. 2 Chlapec, 5 let. Ve 4 letech se vyvinula senná rýma. Větší část počátku léta neschopen chodit ven. Užívání začalo na 2 tabletách po 500 mg biomasy denně, ve 13:00 a 1:00 po půlnoci. Po jednom týdnu nastalo 90% zeslabení příznaků. Zarudnutí/bolestivost očí a bolest v krku ustoupily. Pouze příležitostné kýchání. Byl opět schopen hrát venku fotbal. Dávka byla následovně udržována na 2 tabletách denně až do konce sezóny. Diskuze V obou případech nastoupilo výrazné zmírnění příznaků na začátku užívání Ganodermy lucidum, což poukazuje na to, že její užívání může sehrávat roli v ovládnutí histaminem zprostředkovaných imunních reakcí. Závěr Bereme v potaz omezení tak malého počtu vzorků, jsme nadále zvědaví a budeme provádět další nutný výzkum, který by potvrdil možnosti Ganodermy lucidum v ovládnutí hostitelem zprostředkovaných alergických reakcí. Děti (5 let) Chronická senná rýma týden tableta / den tablet za týden 1 2 14 2 2 14 3 2 14 4 2 14 5 2 14 6 2 14 7 2 14 8 2 14 9 2 14 10 2 14 11 2 14 12 2 14 B. Děti 1 tableta Ganodermy(reishi/lingzhi)-MRL odpoledne a 1 dopoledne Ve studii byla použita Ganoderma lucidum (lingzhi-reishi) v tabletách á 750 mg, každá s obsahem 500 mg biomasy ganodermy (mycélia i primordia), které dodává společnost Mycology Research Laboratories Ltd. (MRL). MRL - Novinky z mykologie č. 8, strana 2

Úloha viru Epsteina a Barrové (EBV) v růstu rakovinové buňky Jak se již diskutovalo ve čtvrtém čísle Novinek z mykologie (v anglickém originále ho lze nalézt v části Research&Development na www.mycologyresearch.com, v českém překladu bude dostupné na ), od roku 1999 se uvádí, že virové patogeny mohou být nepřímými spouštěcími činiteli některých rakovinových onemocnění. Zde se uvádí několik příkladů týkajících se viru Epsteina a Barrové. Virus Epsteina a Barrové (EBV) Rakovina prsu, sestávající z několika stádií, je u žen dominantní příčinou smrti na rakovinu, a je spojována s virem Epsteina a Barrové (1,2,3). V některých zemích bylo hlášeno překrytí oblastí s častým výskytem lymfomů spojených s EBV a vysokou frekvencí mužské rakoviny prsu (2,4). Kromě toho jsou také zprávy o tom, že lymfomy spojené s EBV byly lokalizovány v prsou (5,6). Ve dvou studiích o polymerázových řetězových reakcích (PCR) byl EBV pozorován ve 20 40 % zjištěných rakovinových nádorů prsu. Labreacque et al. identifikoval ve zlomku maligních buněk šesti nádorů prsu malé RNA1 (EBER-1) zakódované v EBV, zatímco Bonnett et al. názorně dokázal přítomnost EBV genomu ve velké podskupině rakovin prsu (2,7). Virus byl omezen na nádorové buňky a častěji byl spojován s nejagresivnějšími nádory (8). Zatímco je vztah mezi virem Epsteina a Barrové (EBV) a rakovinou prokázaný již několik let, vědci Patersnova institutu založeného v Manchestru zjistili teprve nedávno, že EBV virus odstraňuje klíčovou obranu genu p16 (9). Gen p16 působí jako brzda buněčného růstu i dělení a je jedním z hlavních ochránců organismu proti rakovině. Rakovina nasofaryngeální karcinom Burkittův lymfom Hodgkinova nemoc rakovina prsu Vědci zjistili, že virus Epsteina a Barrové produkuje molekulu zvanou LMP1, která má dvě funkce: a) LMP1 působí jako vyhazovač, který vypuzuje jednu z klíčových molekul, jež pomáhá napojení genu p16 na periférii infikované buňky. Když je tato molekula vypuzena, gen p16 je odpojen a buňky jsou ponechány napospas sklonu k nekontrolovanému dělení (9). b) LMP1 sabotuje systém rozbíjení, takže i když je gen p16 spuštěn a snaží se buněčnému dělení zabránit, infikované buňky mohou v růstu a dělení pokračovat. Navzdory tomu, že nyní již lépe chápeme úlohu EBV v podpoře rakovinového růstu, stále potřebujeme porozumět tomu, co je spouštěcím mechanismem takového chování u menšiny pacientů, když 90 % dospělých lidí je infikováno virem EBV, a jaká je případná funkce doplňkové výživy v řešení těchto problémů. Reference: 1. Wang F. Pathogenesis of Epstein-Barr virus infection and Associated Malignances: Development of new primate models. Předneseno na 37. ročním setkání Americké společnosti infekčních nemocí, Filadelfie, Pa. Listopad 18-21, 1999. 61. setkání, S102. 2. Labrecue LG, Barnes DM, Fentiman IS, Griffin BE. Epstein-Bar virus in Epithelial Cell Tumors: A Breast Cancer Study. Cancer Research 1995; 55:39-49-D-F. 3. Richardson A. Is Breast Cancer Caused by Late Exposure to a Common Virus? Med Hypotheses 1997; 48:41-7. 4. Sasco Aj, Lownfels AB, Pasker de Jong P. Epidemiology of Male Breast cancer. A meta analysis of published case-controlled studies and discussion of selected etiological factors. Int. J Cancer 1993; 53:538-49. 5. Abhyankar SH, Chiang KY, Mc Guirk JP, Pati AR, Godder KT, Welsh JA et al. Late onset Epstein-Bar virus-associated lymphonproliferative disease after allogenic bone marrow transplant presenting as breast masses. Bone Marrow Transplant. 1998; 21:295-7 6. Koulibaly M, Diallo SB, Wann AR, Diallo MB, Charlotte F, Le Charpentier Y. Apparently isolated case of African Burkett lymphoma of the breast localized in the breast (letter).. Ann Pathol 1998; 237-8. 7. Luqmani YA, Shousha S. Presence of Epstein-Barr virus in breast carcinoma. Int J Oncol 1995; 6:899-903. 8. Bonnet M, Guinebretiere JM, Kremmer E, Grunewald V, Benhamou E, Contesso G, Joab I. Detection of Epstein-Barr Virus in Invasive Breast Cancer Journal of the National Cancer Institutes. Vol.91, No. 16, August 18, 1999. 9. Ohtani N, Brennan P, Gaubatz S, Sanij E, Hertzog P, Wolvetang E, Ghysdael J, Rowe M and Hara E: Epstein-Barr virus LMP1 blocks p16 (INK4a-RB pathway by promoting nuclear export of E2F4/5 The Journal of Cell Biology Vol. 162, No.2, 173-183, July 2003. 10. Secrets of a Cancer Virus Revealed Cancer Research UK internetová stránka: http://www.cancerresearchuk.org/news/pressreleases/jul21_secrets_virus MRL - Novinky z mykologie č. 8, strana 3

Využití diagnostiky u pacientů s virem Epsteina a Barrové (EBV) Dr. Rajendra Sharma (MB, BCh, BAO, LRCP+S(I), MFHorn), 44 let, v roce 1984 získal kvalifikaci lékaře. Krátce po působení v britském National Health Service pokračoval v tradici svého zesnulého otce, který ve své ve všeobecné praxi používal alternativní i konvenční medicínu současně. Dr. Sharma praktikuje integrovanou medicínu, studoval v Evropě, Indii a v USA. Až donedávna působil jako šéflékař na Haleově klinice. Mezi publikace Dr. Sharmy patří Rodinná encyklopedie zdraví a je také spoluautorem Vaše dítě astma. Dr. Sharma spoluzaložil v roce 2002 Diagnostickou kliniku, kde rovněž působí jako šéflékař. Virus Epsteina a Barrové (EBV) bývá často správně spojován s opakovanými nemocemi, přetrvávající únavou a je považován za hlavního viníka chronického únavového syndromu. Kromě toho New England Journal of Medicine uvádí možnost vztahu EBV s roztroušenou sklerózou (RS) a skutečně jsou zde důkazy poukazující na spojení viru s hepatitidou nejasného původu. Když si shrneme množství článků, virus může být příčinou rozmanitých nemocí. TEST PAUL-BUNNELA Test Paul-Bunnela je dosud hlavní oporou diagnózy. Měří reakci protilátky na beraní červené krvinky (RBC) ve vzorku pacientovy krve. beraními RBC a EBV existují molekulární mimikry, což činí test Paul-Bunnela nespecifickým testem, který ukazuje na infekci v přítomnosti nebo minulosti, aniž by poskytoval celou škálu měření je pouze pozitivní nebo negativní. Test Paul-Bunnela rovněž nedokáže rozlišit, zda je infekce současná nebo z minulosti. TESTOVÁNÍ ANTIGENŮ E-B nukleární antigen IgG / E-B časný antigen IgG / E-B časný antigen IgM Potřeba stanovit hladiny antigenů je rozhodující při sledování léčby, a to především u stavů jako jsou chronický únavový syndrom, kde může být virus Epsteina a Barrové přítomen, přičemž ale nemusí být jediným příčinným faktorem. Toto teď nejlépe dosáhneme měřením 3 antigenů (částí molekuly viru): E-B nukleární antigen IgG, E-B časný antigen IgG, E-B časný antigen IgM. Zřejmou výhodou opakovaného testování antigenů je, že tato jasná a definitivní řada testů umožňuje lékaři sledovat efektivitu léčby. Například s poukazem na úspěch několika naturopatických postupů při léčbě EBV, včetně využití Coriolus versicolor jako potravinového doplňku, může nyní praktik prostřednictvím jednoduchých krevních testů sledovat účinnost léčby nebo upravovat dávky doplňků pro pacienta. INTERPRETACE ANTIGENOVÉHO TESTU Diagnostika a interpretace modelů serologických reakcí je komplikovaná. Většina lékařů a praktiků alternativní medicíny by si musela připomenout základy biochemie. Pomocí následujících zkratek je možné vysvětlit komplexnost přesné diagnostiky: E-B nukleární antigen IgG EBNA-IgG E-B časný antigen IgG EA-IgG E-B časný antigen IgM EA-IgM Typické pořadí reakcí u infekce virem Epsteina a Barrové může probíhat následujícím způsobem, přičemž se tak může dít v průběhu značně variabilních časových období (N=negativní a P=pozitivní): N/N/N N/N/P N/P/P N/P/N P/P/N P/N/N Protilátka IgM je nejčasnějším ukazatelemmarkerem, ale EBNA-IgG se může měnit kdykoliv v době od dvou do osmi měsíců a poukazuje na aktivní replikaci. Takže při podezření na akutní případ EBV se může objevit zvýšení IgM, ale hodně případů se k praktikům dostaví až na poslední chvíli, kdy je EBNA-IgG v diagnostice mnohem užitečnější. Normální hladiny pro klíčové EBV markery jsou: Normální E-B nukleární antigen IgG EBNA-IgG < 0,09 ISR E-B časný antigen IgG EA-IgG < 0,90 ISR E-B časný antigen IgM EA-IgM < 0,09 ISR Šance zastihnout zvýšené hodnoty všech tří antigenů je velmi malá, jelikož se takto objevují pouze přechodně. Nejrelevantnějším faktorem je, že se EBNA-IgG může rok až dva roky postupně zvyšovat, takže několikanásobné testování a následné pozorování klesajících hladin může být velice užitečnou metodou měření prospěšnosti nebo účinnosti léčby. Ohledně smluv pro služby praktikům kontaktujte, prosím, paní Danielle Braender z Diagnostické kliniky. Dr. R. C. Sharma, Listopad 2003 Dr. Rajendra Sharma, The Diagnostic Clinic, 50 New Cavendish Street, London W1G 8TL, Tel: 44-207-009-4650, info@thediagnosticclinic.com MRL - Novinky z mykologie č. 8, strana 4

Testovací služby EVB k dispozici praktikům na Diagnostické klinice Diagnostická klinika (TCD) nabízí diagnostické vyšetřovací služby a interpretaci praktikům alternativní medicíny ve Velké Británií a v Evropě. Ceny za diagnostické testy EVB jsou následující: a) EBV Paul-Bunnel test b) testování antigenů EBNA-IgG EA-IgG EA-IgM Test Cena GBP Doba oběhu 20,00 48 hodin 80,00 48 hodin Pro praktiky jsou možné slevy. Praktici mohou pacienty na test EVB doporučit, dále mohou na test EVB získat soupravy nebo zaslat vzorky. Krevní vzorky zaslané na Diagnostickou kliniku by měly být v souladu se standardy GCP a měly by být uchovávány ve vhodných kontejnerech. TDC může zařídit sběr. Na níže uvedeném kontaktu můžete projednat fakturaci a smlouvy pro služby praktikům: Paní Danielle Braender, Clinic Manager, The Diagnostic Clinic, 50 New Cavendish Street, London W1G8TL, Tel: 44-207-009-4650, info@thediagnosticclinic.com. Použití doplňku Coriolus versicolor-mrl u pacientů s chronickým únavovým syndromem (CFS) Klinická korelace CFS s vysokým titrem EBV je běžná a skýtá otázku možného společného faktoru skrytého za proliferací EBV u pacientů s rakovinou a CFS. Konkrétně TH1-TH2 imunitní posun může v proliferaci EBV a nakonec v rakovinovém růstu i v rozvinutí se CFS hrát určitou roli. Následující článek je znovu přetisknut ze čtvrtého čísla Novinek z mykologie a podává přehled o výzkumu Dr. Jean Monrové, přičemž zdůrazňuje potenciál houbové výživy, která by pomohla odvrátit TH1-TH2 imunitní posun. Cytokinová TH1 imunitní odpověď versus cytokinová imunitní odpověď TH2 Následující text je založen na prezentaci doktorky Jean Monro (Breakspearova nemocnice) na 3. mezinárodním sympoziu o houbové výživě v Miláně z 10.března 2001. Dr. Jean Monro (MB, BS, MRCS, LRCP, FAAEM, DIBEM, MACOEM) je zakladatelkou Breakspearské nemocnice, ambulantní kliniky založené v Hempel Hemstead, zaměřené na imunosuprimované pacienty. Tel: 44-1442-261-333/ Fax: 44-1442-266-388. Dr. Monro je rovněž konzultující lékařkou nemocnice Fachkrankenhaus, Nordfriesland- Bredstedt, Německo. Udržení správné rovnováhy mezi buněčnými a humorálními imunitními odpověďmi je zásadní pro schopnost těla zahájit účinnou imunitní reakci na virové a jiné výzvy. Několik odlišných sub-populací T-buněk sehrává roli efektorů a regulátorů imunitního systému. Z těchto jsou nejdůležitější dvě podskupiny CD4+ T buněk, známých rovněž jako TH1 a TH2 (T-Helper Cell 1 a T-Helper Cell 2), které se takto nazývají proto, že obě mají pomocnou funkci pro B buňky a ostatní T buňky. Modely cytokinových odpovědí TH1 a TH2 jsou vzájemně inhibiční a prostřednictvím souhry mezi nimi jsou odpovědné za udržení rovnováhy mezi humorálně a buněčně zprostředkovanou imunitní odpovědí. Maximální produkce prozánětlivých cytokinů (TH2) se objevuje v průběhu noci a brzo ráno, v době, kdy je hladina kortizolu v plazmě nejnižší MRL - Novinky z mykologie č. 8, strana 5

(což vysvětluje, proč se u imunitně podmíněných zánětlivých poruch, jako např. u revmatoidní artritidy a astmatu často projevuje zhoršení v nočních hodinách nebo brzo ráno). TH1 imunitní odpověď vrcholí v období od pozdního rána do časného večera (viz tabulka Imunní odpověď TH1 vs. TH2 ). TH2 imunitní odpověď je dominantní u chronických virových stavů, jako např. HIV a hepatitidy C, přičemž hladiny cytokinů TH1 a buněk NK (Natural Kill Cells buňky přirozených zabíječů) se u těchto stavů snižují. Buňky TH2 vylučují faktor nádorové nekrózy stejně jako prozánětlivé cytokiny, včetně interleukinu-4, interleukinu-6, interleukinu-10 a interleukinu-11. TH1 imunitní odpověď podporuje transformaci CD8 supresorových buněk na NK cytotoxické buňky, které sehrávají podstatnou roli v deaktivaci virem infikovaných a mutagenních buněk. TH1 cytokiny zahrnují: IL-2 je hlavním růstovým faktorem pro obě CD4+ i CD8+ buňky, které mají protinádorové, antibakteriální a protivirové účinky, a rovněž má i úlohu v boji proti parazitickým infekcím a v autoimunních reakcích. Interleukin 12 aktivuje NK buňky, pracuje synergisticky s IL-2 při indukci NK buněk, zvyšuje alogenní CTL reakci a posiluje proliferaci krevních buněk v periferní krvi vyvolanou IL-2. Interferon Gamma (γinf) produkován T-lymfocyty (T-Hi subtyp) a (NK) buňkami. Uvažuje se, že tělo je ve stavu imunitní rovnováhy tehdy, je-li mezi TH1 a TH2 v průběhu 24 hodin dynamická rovnováha. Když se však tělo dostane do imunitního stavu TH2 a už není schopné se vrátit do stavu TH1, pak nastal posun z TH1 směrem k TH2. V posunu z TH1 na TH2 se model cytokinů uzamkne v zánětovém ozdravném procesu s průvodním snižováním se hladin NK buněk a trváním infekčního onemocnění. Konkrétně: posun z TH1 do TH2 vytváří příhodné podmínky k pokračující proliferaci TH2 stavů jako astma a revmatoidní artritida, stejně jako k pokračování chronických virových stavů, včetně CFIDS (ME), HIV a hepatitidy C. Faktory podporující posun z TH1 do TH2 Opakované vakcinace. Vystavení se karbamátům a organofosfátovým insekticidům. Tyto zabraňují interleukinem-2 vyvolaným procesům, které jsou podstatné pro fungování TH1. Užívání steroidů, jako např. kortizolu. Vývoj TH2 cytokinového profilu vyvolaný Kortizolem byl prokázán z naivních buněk. Stres, psychický i fyzický. Stres aktivuje osu hypotalamus-hypofýza-nadledvinky a vede ke zvýšené produkci kortizolu. Přílišné cvičení a nedostatek jídla nebo spánku také vedou ke klesajícímu poměru DHEA vzhledem ke kortizolu a ke zvýšení posunu od TH1 k TH2. Je známé, že titry protilátek viru Epsteina a Barrové se zvyšují u studentů, kteří mají před zkouškami. Virus je obvykle kontrolován odpovědí TH1. Stres způsobuje ztrátu kontroly, což vede ke zvýšení virové replikace a tedy i k produkci protilátek. Rakovina. Mnohé z rizikových faktorů rakoviny, jako např. karcinogenní chemikálie, nebo tabákový kouř také způsobují dlouhodobé záněty a nižší hladiny TH1. Konkrétně u pacientů s rakovinou tračníku se zjistily neobvykle nízké hladiny TH1. Snížení hladin TH1 naruší schopnost těla efektivně bojovat proti nádorovým buňkám a navíc vyvolané zvýšení TH2 (prozánětlivých) odpovědí je odpovědné za vytvoření nových krevních cév kolem poškozených tkání, což umožňuje růst a rozšíření nádoru. Imunní odpověď TH1 versus TH2 Imunní odpověď cytokinů TH1 Imunní odpověď cytokinů TH2 buněčná imunitní odpověď Typ humorální imunitní odpověď od 8:00 do 20:00 Doba od 20:00 do 8:00 protivirová prozánětlivá antibakteriální antiparazitická Funkce interleukin 2 (IL2) interleukin 12 (IL12) interferon gamma (γinf) Cytokiny interleukin 4 (IL4) interleukin 6 (IL6) interleukin 10 (IL10) nízké Hladiny kortizolu vysoké vysoká Aktivita buněk přirozených zabíječů nízká MRL - Novinky z mykologie č. 8, strana 6

Houbová výživa a odvrácení posunu TH1->TH2 u chronického únavového syndromu Měření aktivity NK buněk poskytuje cenné údaje o rovnováze mezi imunitním stavem TH1 a TH2. V imunitním stavu TH1 je aktivita NK buněk vysoká, přičemž v imunitním stavu TH2 je aktivita NK buněk nízká. Aktivita NK buněk je tedy klíčovým ukazatelem v určení možných činitelů brzdících posun TH1 na TH2. V předběžných výsledcích u 15 pacientů s myalgickou encefalomyelitidou (ME)/chronickým únavovým a imunitním dysfunkčním syndromem (CFIDS) 7 Dr. Jean Monro zjistila zvýšení cytotoxické aktivity NK buněk z průměrných 13 CMM na počátku pokusu na průměrných 31 CMM po 60 dnech podávání doplňku Coriolus-MRL (tab. 2). Cytotoxická aktivita NK buněk u zdravých lidí je v průměru 41 CMM. (viz graf). Výše uvedené zjištění podporuje využití Coriolus-MRL jako činitele brzdicího posun TH1 na TH2. Toto potvrzuje i důkaz pacientů Dr. Monrové a také výsledky jiných vědců s pacienty s CFIDS, kteří uvádějí pocity zvýšené energie po užívání Coriolus-MRL podle dávkovacího režimu. Týden Tablet/den Celkem tablet/týden balení po 90 tabletách 1 6 42 2 6 42 3 3 21 4 3 21 5 3 21 6 3 21 7 3 21 8 3 21 3 Tab.2. Dr. Monro protokol užívání Coriolus-MRL Dr. Monro dokončuje v současné době výzkum na využití Coriolus-MRL (500mg tablety neextrahovaného Coriolus versicolor) jako mediátora na obrácení cytokinové aktivity z TH2 na TH1 u 60 pacientů. Reference 1. Holmes GP., et. al. Chronic Fatigue Syndrome: a working case definition. Ann Int Med 1998, 108 ghj387-389. 2. Klimas N, et. al. Immunological Abnormalities in Chronic Fatigue Syndrome. J Clin Microbiol 1990 28 1403-10. 3. Caligiuri M et. al. Phenotipic and Functional Deficiency of Natural Killer Cells in Chronic Fatigue Syndrome. J Immunol 1987 139 (10) 3306-13. Klinika v Dove iniciuje studii Coriolus versicolor na pacientech s duktálním karcinomem in situ (DCIS) Karcinom prsu je určován druhem tkáně, ve které roste, a také rozsahem jeho rozšíření. Rakovina může začít v mléčných žlázách, mléčných kanálcích, tukových tkáních nebo v pojivových tkáních. Rozdílné typy rakoviny prsu se i rozdílně vyvíjí. Karcinom in situ, což znamená rakovina v daném místě, je ranným stadiem rakoviny, která ještě nenapadla a nerozšířila se mimo místo původu. Karcinom in situ se týká více než 15% všech rakovin prsu diagnostikovaných v USA. Kolem 90 procent všech rakovin prsu začíná v mléčných kanálcích nebo mléčných žlázách. Duktální karcinom in situ začíná na stěnách mléčných kanálků. Může se vyvinout před nebo po menopauze. Tento typ rakoviny může být někdy pociťován jako hrudka a na mamografu může vypadat jako drobné tečky vápníkových usazenin (mikrokalcifikace). Duktální karcinom in situ je často zachycen mamografií ještě před 7 Viz čtvrté číslo Novinek z mykologie. MRL - Novinky z mykologie č. 8, strana 7

tím, než je dostatečně velký, aby byl nahmatán. Obvykle se omezuje na určité místo prsu a může být chirurgicky úplně odstraněn. Na základě příznivých výsledků z užívání Coriolus versicolor ve III. a IV. fázi rakovinových pacientů (viz číslo 7 našich Novinek z mykologie), by chtěl Dr. Julian Kenyon využít suplementaci Coriolus versicolor (12 gramů za den) u dvaceti pacientů. Studie bude obsahovat i měření následujících parametrů imunity v dobách 0, 3 měsíce a 6 měsíců : Interferon Gamma Interleukin 4 Kináza soli kyseliny pyrohroznové Cévní endoteliální růstový faktor Studie nebude bránit jakékoliv jiné běžné léčbě, jako jsou chirurgická operace apod. Nicméně jsou zde předešlé důkazy, že Coriolus versicolor podporuje imunitní systém u lidí s oslabenou imunitou. Lékaři léčící pacientky s duktálním karcinomem in situ, kteří by chtěli na tomto pokusu s Dr. Kenyonem spolupracovat jej mohou kontaktovat na Klinice integrované medicíny v Dove na tel: +44-1962-718000 (www.doveclinic.com). Pokus bude navržen Dr. Kenyonem a podporován společností MRL (Mycology Research Laboratories Ltd.). VÁŠ PRODEJCE PODPŮRNÝCH IMUNONUTRIČNÍCH HUB PRO ZDRAVOU VÝŽIVU: DOVOZCE A VELKOOBCHODNÍ DISTRIBUTOR PRAGON s.r.o. telefon: 728 845360, fax: 266 710 580, info@pragon.cz 2004 by Mycology Laboratories Research Ltd. Pro komentáře a doporučení můžete kontaktovat editory: Williama Aherna <info@aneid.pt> a Martina Powella <purehealth@zetnet.co.uk> České vydání PRAGON s.r.o., 2006 1. vydání MRL - Novinky z mykologie č. 8, strana 8