CLIMBING EQUIPMENT OCÚN je specialista na lezecké úvazky, smyčky a bouldermatky. Lezecké vybavení s červeným květem ve znaku dává svým uživatelům jistotu a přináší požitek z lezení. Díky preciznímu zpracování, funkčnosti, spolehlivosti a čistému designu získal Ocún mezi lezeckou veřejností velké množství příznivců. Ocún úspěšně působí na trhu již více než 10 let. Firma, která kromě lezeckého vybavení Ocún vyrábí také lezečky Rock Pillars, má své sídlo a vlastní výrobní zázemí v České republice. Dnes má okolo 100 zaměstnanců, z nichž každý je specialistou ve svém oboru. Úvazky, bouldermatky, expreskové smyčky a další lezecké vybavení vzniká v tvůrčím prostředí založeném na technologické specializaci a uživatelských zkušenostech. Počet uživatelů lezeckého vybavení Ocún narůstá. Dnes je najdete již ve 44 zemích světa. 20
Bouldering Sportovní lezení Bigwalls 21
ÚVAZKY EGO Art. 02475 POHODLNÝ, ULTRALEHKÝ 1PŘEZKOVÝ ÚVAZEK PRO NEJNÁROČNĚJŠÍ SPORTOVNÍ LEZCE. Nová, lehká konstrukce úvazku přenáší síly působící na tělo nikoli klasicky prostřednictvím všitého popruhu, ale prostřednictvím lemovek. Lemovky jsou v pasovém sendviči umístěny více ke středu, díky tomu dochází k optimálnímu rozložení sil a pas i nohavičky jsou pro lezce velmi pohodlné. Sendviče pasu a nohaviček se ani po opětovném používání nedeformují a jsou zárukou dlouhé životnosti úvazku. Perforovaná pěna uvnitř sendvičů zajišťuje prodyšnost. Na vnitřní straně pasu a nohaviček je použita umělá kůže na bázi mikrovlákna, která je příjemná na tělo a zvyšuje tak komfort úvazku. Spojení umělé kůže a pohodlí máme vyzkoušeno z výroby lezeček Rock Pillars a tento unikátní prvek přinášíme jako první. Parametry váhy a komfortu řadí úvazek Ego do samostatné kategorie. Initial Safety System (ISS) u navazovacího systému i nohaviček podpoří stabilitu úvazku a zároveň zajistí bezpečnost v případě chybného navázání. Ego je opatřen čtyřmi inovovanými materiálovými poutky. V pase je vybaven osvědčenou samosvornou přezkou nového designu, která je vyrobena z vysoce kvalitní nerezové oceli a nepodléhá korozi ani v extrémních podmínkách. Efektivně odlehčená konstrukce Polstrovaný pas i nohavice z prodyšného sendviče Vnitřní materiál perforovaný microfiber (umělá kůže) Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Samosvorná přezka z kvalitní nerez oceli, 1 20 mm 4 nosiče materiálu Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) XS 59 71 46 50 S 65 78 50 54 M 71 84 54 58 L 78 91 58 63 XL 85 99 63 68 Hmotnost (M): 290 g EN 12277 typ C EGO v detailu Lemovky jsou v pasovém sendviči umístěny více ke středu, díky tomu dochází k optimálnímu rozložení sil a pas i nohavičky jsou pro lezce velmi pohodlné. Perforovaná pěna uvnitř sendvičů zajišťuje prodyšnost. Na vnitřní straně pasu a nohaviček je použita umělá kůže na bázi mikrovlákna. Přezka z vysoce kvalitní nerezové oceli má nový design. 22
ÚVAZKY EGO 3 Art. 02476 green black / white blue POHODLNÝ ODLEHČENÝ 3PŘEZKOVÝ ÚVAZEK PRO SPORTOVNÍ LEZENÍ. Nová, lehká konstrukce úvazku přenáší síly působící na tělo nikoli klasicky prostřednictvím všitého popruhu, ale prostřednictvím lemovek. Lemovky jsou v pasovém sendviči umístěny více ke středu, díky tomu dochází k optimálnímu rozložení sil a pas i nohavičky jsou pro lezce velmi pohodlné. Obvod nohaviček je nastavitelný. Kvalitní sendviče pasu a nohaviček se ani po opětovném používání nedeformují a jsou zárukou dlouhé životnosti úvazku. Perforovaná pěna uvnitř sendvičů zajišťuje prodyšnost. Na vnitřní straně pasu a nohaviček je použita umělá kůže na bázi mikrovlákna, která je příjemná na tělo a zvyšuje tak komfort úvazku. Spojení umělé kůže a pohodlí máme vyzkoušeno z výroby lezeček Rock Pillars a tento unikátní prvek přinášíme jako první. Initial Safety System (ISS) u navazovacího systému i nohaviček podpoří stabilitu úvazku a zároveň zajistí bezpečnost v případě chybného navázání. Ego 3 je opatřen čtyřmi inovovanými materiálovými poutky. Samosvorné přezky nového designu jsou vyrobeny z vysoce kvalitní nerezové oceli a nepodléhají korozi ani v extrémních podmínkách. Úvazek Ego 3 nyní nabízíme ve třech barevnostních variantách. Efektivně odlehčená konstrukce Polstrovaný pas i nohavice z prodyšného sendviče Nastavitelné nohavičky Vnitřní materiál perforovaný microfiber (umělá kůže) Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 2 15 mm, 1 20 mm 4 nosiče materiálu Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) S 70 80 49 56 M 77 91 53 61 L 84 99 58 66 XL 87 104 63 70 Hmotnost (M): 335 g EN 12277 typ C EGO 3 v detailu Lemovky jsou v pasovém sendviči umístěny více ke středu, díky tomu dochází k optimálnímu rozložení sil a pas i nohavičky jsou pro lezce velmi pohodlné. Perforovaná pěna uvnitř sendvičů zajišťuje prodyšnost. Na vnitřní straně pasu a nohaviček je použita umělá kůže na bázi mikrovlákna. Přezky z vysoce kvalitní nerezové oceli mají nový design. 23
ÚVAZKY EGO 3 Lady Art. 02477 DÁMSKÝ ODLEHČENÝ 3PŘEZKOVÝ ÚVAZEK PRO SPORTOVNÍ LEZENÍ. Jeho konstrukce je anatomicky přizpůsobená křivkám ženské postavy. Nová, lehká konstrukce úvazku přenáší síly působící na tělo nikoli klasicky prostřednictvím všitého popruhu, ale prostřednictvím lemovek. Lemovky jsou v pasovém sendviči umístěny více ke středu, díky tomu dochází k optimálnímu rozložení sil a pas i nohavičky jsou pro lezce velmi pohodlné. Obvod nohaviček je nastavitelný. Kvalitní sendviče pasu a nohaviček se ani po opětovném používání nedeformují a jsou zárukou dlouhé životnosti úvazku. Perforovaná pěna uvnitř sendvičů zajišťuje prodyšnost. Na vnitřní straně pasu a nohaviček je použita umělá kůže na bázi mikrovlákna, která je příjemná na tělo a zvyšuje tak komfort úvazku. Spojení umělé kůže a pohodlí máme vyzkoušeno z výroby lezeček Rock Pillars a tento unikátní prvek přinášíme jako první. Initial Safety System (ISS) u navazovacího systému i nohaviček podpoří stabilitu úvazku a zároveň zajistí bezpečnost v případě chybného navázání. Ego 3 Lady je opatřen čtyřmi inovovanými materiálovými poutky. Samosvorné přezky nového designu jsou vyrobeny z vysoce kvalitní nerezové oceli a nepodléhají korozi ani v extrémních podmínkách. Efektivně odlehčená konstrukce Polstrovaný pas i nohavice z prodyšného sendviče Nastavitelné nohavičky se zadním odepínáním Vnitřní materiál perforovaný microfiber (umělá kůže) Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 2 15 mm, 1 20 mm 4 nosiče materiálu Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) XS 57 69 45 52 S 61 71 49 56 M 68 81 53 62 L 76 89 58 66 Hmotnost (M): 335 g EN 12277 typ C EGO 3 Lady v detailu Lemovky jsou v pasovém sendviči umístěny více ke středu, díky tomu dochází k optimálnímu rozložení sil a pas i nohavičky jsou pro lezce velmi pohodlné. Perforovaná pěna uvnitř sendvičů zajišťuje prodyšnost. Na vnitřní straně pasu a nohaviček je použita umělá kůže na bázi mikrovlákna. Přezky z vysoce kvalitní nerezové oceli mají nový design. 24
Kamil Šuštiak TEN SEDÁK NA FOTCE TROCHU NAFIXLOVAT, JAKO BY TO BYL SKUTEČNĚ EGO3 LADY
ÚVAZKY TWIST Tech Art. 00031 POHODLNÝ 3PŘEZKOVÝ ÚVAZEK PRO VŠESTRANNÉ POUŽITÍ. Promyšlené tvarování a geometrie pasu zajistí optimální rozložení váhy těla, což spolu se širšími polstrovanými nohavičkami zaručí pohodlí při dlouhém štandování. Initial Safety System (ISS) u navazovacího systému i nohaviček podpoří stabilitu úvazku a zároveň zajistí bezpečnost v případě chybného navázání. Díky systému posuvného pasu (MWS Movable Waist System) lze úvazek dokonale vycentrovat. Jeho další výhodou je, že umožňuje větší velikostní rozsah úvazku, a tím ho činí univerzálně použitelným. Twist Tech je vybaven osvědčenými samosvornými přezkami, které jsou vyrobeny z vysoce kvalitní oceli a nepodléhají korozi ani v extrémních podmínkách. Úvazek je vybaven 4 materiálovými poutky a okem na připnutí haul-bagu v zadní části. Kvalitní sendviče pasu a nohaviček se ani po opětovném používání nedeformují a jsou zárukou dlouhé životnosti úvazku. Polstrovaný pas z kvalitního sendviče Nastavitelné nohavičky se širším polstrováním Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Movable Waist System systém posuvného polstrování v pase Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 2 20 mm, 1 30 mm 4 nosiče materiálu Oko na zavěšení haul bagu v zadní části Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) XS S 60 80 45 55 M L 70 95 52 67 L XL 80 105 57 72 Hmotnost: 460 g EN 12277 typ C TWIST Tech v detailu Širší polstrované nohavičky zaručí pohodlí při dlouhém štandování. Sendviče se ani po opětovném používání nedeformují a jsou zárukou dlouhé životnosti úvazku. Úvazek je vybaven 4 materiálovými poutky a okem na připnutí haul-bagu. Díky systému posuvného pasu lze úvazek dokonale vycentrovat. 26
ÚVAZKY TWIST Basic Art. 02478 LEHKÝ TYP 3PŘEZKOVÉHO SEDACÍHO ÚVAZKU PRO VŠESTRANNÉ POUŽITÍ. Pohodlnost úvazku zajišťuje kvalitní polstrování pasu i nohaviček. Tyto sendviče se ani po opětovném používání nedeformují a jsou zárukou dlouhé životnosti úvazku. Plně nastavitelné odepínací nohavičky jsou samozřejmostí. Initial Safety System (ISS) u navazovacího systému i nohaviček podpoří stabilitu úvazku a zároveň zajistí bezpečnost v případě chybného navázání. Díky systému posuvného pasu (MWS Movable Waist System) lze úvazek dokonale vycentrovat. Jeho další výhodou je, že umožňuje větší velikostní rozsah úvazku, a tím ho činí univerzálně použitelným. Twist Basic je vybaven osvědčenými samosvornými přezkami z vysoce kvalitní oceli, které nepodléhají korozi ani v extrémních podmínkách. Twist Basic dostal pro sezónu 2013 nový facelift v podobě upravených materiálových poutek, nové barvy lemovek a navazovacího oka. Polstrovaný pas z kvalitního sendviče Nastavitelné nohavičky Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Movable Waist System systém posuvného polstrování v pase Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 2 20 mm, 1 30 mm 4 nosiče materiálu Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) XS M 60 90 45 65 M XL 75 105 55 72 Hmotnost: 440 g EN 12277 typ C TWIST Lady Art. 00030 DÁMSKÝ 3PŘEZKOVÝ SEDACÍ ÚVAZEK PRO VŠESTRANNÉ POUŽITÍ. Jeho konstrukce je anatomicky přizpůsobená křivkám ženské postavy. Pohodlnost úvazku zajišťuje také kvalitní polstrování pasu i nohaviček. Tyto sendviče se ani po opětovném používání nedeformují a jsou zárukou dlouhé životnosti úvazku. Plně nastavitelné odepínací nohavičky jsou samozřejmostí. Initial Safety System (ISS) u navazovacího systému i nohaviček podpoří stabilitu úvazku a zároveň zajistí bezpečnost v případě chybného navázání. Díky systému posuvného pasu (MWS Movable Waist System) lze úvazek dokonale vycentrovat. Jeho další výhodou je, že umožňuje větší velikostní rozsah úvazku, a tím ho činí univerzálně použitelným. S Twistem Lady může uživatelka vyrazit na skály i do hor. V pase i na nohavičkách jsou použity samosvorné přezky z vysoce kvalitní oceli, které nepodléhají korozi ani v extrémních podmínkách. Polstrovaný pas z kvalitního sendviče, s originálním designem Nastavitelné nohavičky Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Movable Waist System systém posuvného polstrování v pase Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 2 20 mm, 1 30 mm 4 nosiče materiálu Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) XS M 60 80 48 62 M L 70 90 55 70 Hmotnost: 420 g EN 12277 typ C 27
ÚVAZKY TWISTER Kid Art. 02480 UNIVERZÁLNÍ SEDACÍ ÚVAZEK VE VELIKOSTI XXS, VHODNÝ I PRO DĚTI V KOMBINACI S PRSNÍM ÚVAZKEM. Polstrovaný pas z kvalitního sendviče, s originálním designem Nastavitelné nohavičky Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Movable Waist System systém posuvného polstrování v pase Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 2 20 mm, 1 30 mm 2 nosiče materiálu Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) Univerzální 50 75 40 50 Hmotnost: 330 g EN 12277 typ C TWIST Rental Art. 02479 BEZPEČNÝ TYP 3PŘEZKOVÉHO SEDACÍHO ÚVAZKU PRO VŠESTRANNÉ POUŽITÍ, PŘEDEVŠÍM PRO POUŽITÍ NA UMĚLÝCH STĚNÁCH A LEZECKÝCH KURZECH. Pohodlnost úvazku zajišťuje kvalitní polstrování pasu i nohaviček. Celá konstrukce je přizpůsobena bezpečnosti, která je hlavním atributem. Plně nastavitelné odepínací nohavičky jsou samozřejmostí. Initial Safety System (ISS) u navazovacího systému i nohaviček podpoří stabilitu úvazku a zároveň zajistí bezpečnost v případě chybného navázání. Díky systému posuvného pasu (MWS Movable Waist System) lze úvazek dokonale vycentrovat. Jeho další výhodou je, že umožňuje větší velikostní rozsah úvazku, a tím ho činí univerzálně použitelným. Twist Rental je vybaven osvědčenými samosvornými přezkami, z vysoce kvalitní oceli, které nepodléhají korozi ani v extrémních podmínkách. Pro umělé stěny byla stvořena bezpečnostní materiálová poutka, která zamezí případné chybě v navázání nebo manipulaci s jistící pomůckou. Kombinace univerzálních velikostí a super-bezpečnosti činí úvazek ideálním pro použití začátečníků nebo účastníků kurzu lezení. Polstrovaný pas z kvalitního sendviče Nastavitelné nohavičky Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Movable Waist System systém posuvného polstrování v pase Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 2 20 mm, 1 30 mm 4 nosiče materiálu se zvýšenou nosností Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) XS M 60 90 45 65 M XL 75 105 55 72 Hmotnost: 440 g EN 12277 typ C 28
ÚVAZKY QUATTRO Tech Art. 02481 POHODLNÝ, 4PŘEZKOVÝ ÚVAZEK PRO TECHNICKÉ A BIGWALLOVÉ LEZENÍ. U tohoto úvazku jsme kladli důraz na funkčnost a kvalitu materiálů a zpracování. Nové řešení geometrie pasu tohoto úvazku zajišťuje optimální vyvážení těla. Širší polstrování pasu a nohaviček zajistí pohodlí lezce při štandování ve vícedélkových cestách. Initial Safety System u navazovacího systému i nohaviček podpoří stabilitu úvazku a zároveň zajistí bezpečnost v případě chybného navázání. Quattro Tech je vybaven čtyřmi osvědčenými samosvornými přezkami z vysoce kvalitní oceli, které nepodléhají korozi ani v extrémních podmínkách. Úvazek má 6 materiálových poutek, oko na zavěšení haul-bagu v zadní části, dvě jistící oka, sloty pro caritool (např. pro nošení ledovcových šroubů). Vysoká kvalita použitých materiálů je zárukou odolnosti tohoto úvazku. Polstrovaný pas z kvalitního sendviče Nastavitelné nohavičky se širším polstrováním Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 2 20 mm, 2 30 mm 6 nosičů materiálu Oko na zavěšení haul bagu v zadní části Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) XS M 65 90 52 67 L XL 80 105 57 72 Hmotnost: 490 g EN 12277 typ C QUATTRO Basic Art. 02222 ODLEHČENÝ, 4PŘEZKOVÝ ÚVAZEK PRO VŠESTRANNÉ POUŽITÍ. Vychází z konstrukce úvazků řady Twist. Kvalitní sendviče pasu a nohaviček nejen že zajišťují pohodlí lezce při štandování ve vícedélkových cestách. Plně nastavitelné, vzadu odepínatelné nohavičky jsou samozřejmostí. Initial Safety System u navazovacího systému i nohaviček podpoří stabilitu úvazku a zároveň zajistí bezpečnost v případě chybného navázání. Quattro Basic je vybaven čtyřmi osvědčenými samosvornými přezkami z vysoce kvalitní oceli, které nepodléhají korozi ani v extrémních podmínkách. Úvazek má 4 materiálová poutka, oko na zavěšení haul-bagu v zadní části a na každé straně sloty pro caritool (např. pro nošení ledovcových šroubů). Vysoká kvalita použitých materiálů je zárukou odolnosti tohoto úvazku. Quattro Basic dostal pro sezónu 2013 nový facelift v podobě upravených materiálových poutek, nové barvy lemovek a navazovacího oka. Polstrovaný pas z kvalitního sendviče Nastavitelné nohavičky Initial Safety System unikátní bezpečnostní spojení nohaviček a pasu Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 2 20 mm, 2 30 mm 4 nosiče materiálu Oko na zavěšení haul bagu v zadní části Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) XS M 65 90 45 65 L XL 80 105 55 72 Hmotnost: 460 g EN 12277 typ C 29
ÚVAZKY NEWTON Art. 00019 new UNIVERZÁLNÍ ÚVAZEK VHODNÝ NA VHT, FERRATY, UMĚLÉ STĚNY I PRO ZAČÁTEČNÍKY. Newton je pohodlný úvazek jednoduché konstrukce, který si oblíbí zejména začínající lezci. Pohodlnost úvazku zajišťuje kvalitní polstrování pasu a rozšiřující se popruh v nohavičkách. Sendvič v pase se ani po opětovném používání nedeformuje a je zárukou dlouhé životnosti úvazku. Nohavičky jsou nastavitelné a odepínací. Barevně výrazně odlišené jistící oko eliminuje riziko chybného navázání. Díky systému posuvného pasu (MWS Movable Waist System) lze úvazek dokonale vycentrovat a nastavit na jakoukoliv velikost. Newton je v pase i na nohavičkách vybaven osvědčenými samosvornými přezkami z vysoce kvalitní oceli, které nepodléhají korozi ani v extrémních podmínkách. Polstrovaný pas z kvalitního sendviče Nastavitelné nohavičky Movable Waist System systém posuvného polstrování v pase Samosvorné přezky z kvalitní nerez oceli, 3 30 mm 2 nosiče materiálu Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) Univerzální 65 115 50 70 Hmotnost: 370 g EN 12277 typ C VARIANT Art. 00027 ANATOMICKÝ, POHODLNÝ PRSNÍ ÚVAZEK. Popruh šíře 44 mm Pohodlná X konstrukce Velikost nastavitelná 2 44 mm Click (ABS) přezka 2 nosiče materiálu Velikost Obvod hrudi (cm) Univerzální 70 105 Hmotnost: 308 g EN 12277 typ D 30
ÚVAZKY BODYGUARD Art. 00028 CELOTĚLOVÝ POPRUHOVÝ ÚVAZEK PRO ZAČÍNAJÍCÍ LEZCE A PRO BEZPEČNÝ POHYB NA VIA FERRATÁCH. Plně nastavitelný 2 44mm AL provlékací přezka na hrudi 2 44mm AL Click (ABS) u nohaviček 2 nosiče materiálu Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) Univerzální 65 115 50 80 Hmotnost: 530 g EN 12277 typ A MOJO Art. 00029 CELOTĚLOVÝ POPRUHOVÝ ÚVAZEK PRO DĚTI. NYNÍ S NOVÝM POPRUHEM V NOHAVIČKÁCH. Plně nastavitelný V nohavičkách nový, pohodlný, rozšiřující se popruh 4 30mm ocelová, samosvorná přezka 1 nosič materiálu Velikost Pas (cm) Nohavičky (cm) Univerzální 30 55 23 50 Hmotnost: 345 g EN 12277 typ B 31
TECHNICKÉ INFORMACE ÚVAZKY OCÚN I po 24 letech tradice výroby úvazků Ocún stále nacházíme nová řešení, která zdokonalují nejen design, ale také funkční parametry a komfort. Každá generace našich úvazků přišla s nějakou inovací, která zajistila jejich oblibu a prodejní úspěch. Tato řešení dodnes používáme, i když třeba v pozměněné podobě. V roce 1987 použil zakladatel značky Ocún Pavel Hendrych do konstrukce svého úvazku polstrování naplněné polyethylenovou pěnou s uzavřenou strukturou. (Jedná se o pěnu, která při stlačení nevypouští vzduch, a tak je mnohem stabilnější při tlaku i ohybu a zároveň je i nenasákavá.) Toto řešení se ukázalo jako velice komfortní při sezení na štandech tradičních pískovcových cest. Všechny polstrované úvazky Ocún používají tento druh pěn. V roce 1998 použil Ocún u nohavic sportovního úvazku lemování jako nosný prvek zajišťující pevnost. Toto váhově úsporné řešení používá Ocún u sportovních úvazků dodnes. V roce 2000 vybavil model Mescal novým, anatomickým střihem pasu (FAS-Full Anatomical Shape), který tvarově respektoval bederní partii zad (horní obvod pasu byl menší než spodní, tím lépe seděl na těle) a také správnou polohu navazovacího bodu a zádového polstru vzhledem k těžišti těla. Kromě většího pohodlí zajistil lepší stabilitu těla při pádu. Tento osvědčený konstrukční princip Ocún stále používá na všech sportovních úvazcích. V roce 2001 byl u modelu Newton použit systém posuvného pasu (MWS Movable Waist System), který usnadnil správné vycentrování úvazku a umožnil redukovat velikostní sortiment na minimum. Na tomto jednoduchém řešení je postavena celá modelová řada Twist a legendární Newton. V roce 2006 jsme se rozhodli, že výhodu rozebiratelnosti úvazků na pas a nohavice obětujeme pro posílení bezpečnosti. Novým konstrukčním řešením (ISS-Initial Safety System ) posílil Ocún pevnost svých úvazků v oblasti navazování. V roce 2012 přišel Ocún s kolekcí sportovních úvazků odlehčené, velmi prodyšné kontrukce, která je polstrovaná perforovanou kůží z mikrovlákna, stejně jako sedačky luxusních vozů (Microfiber Perforated Lining). Při vývoji úvazků této nové generace jsme se soustředili na to, aby co nejnižší hmotnost, volnost v pohybu a pohodlí úvazku, byly v naprosté rovnováze s bezpečností a dlouhodobou spolehlivostí. Ocún se specializuje zejména na výrobu sedacích úvazků, které norma označuje jako Typ-C. Jedná se o nejvhodnější a nejčastěji používaný typ pro skalní a sportovní lezení, ale také pro lezení v horách, zejména v technických úsecích a ledových stěnách. Konstrukce těchto úvazků přenáší až 80% pádové síly prostřednictvím nohaviček do stehen, zatímco pas úvazku při pádu stabilizuje trup a chrání páteř. Díky tomu, že sedací úvazek je umístěn v těžišti těla, může být kontrolovaný pád při sportovním lezení jen pohodlným odsednutím. Při výstupu (zejména při zdolávání větších délek) se nepříjemný tah lana zespodu přenáší do navazovacího bodu, který je umístěn blízko pod těžištěm těla, a tedy mini málně ovlivňuje rovnováhu. V sortimentu Ocún nechybí ani model hrudního úvazku, označovaný dle norem jako Typ D. Často bývá z důvodu bezpečnosti doporučován zejména méně zkušeným lezcům a dětem, kteří mohou při pádu hůře kontrolovat rovnováhu těla. Nesmí se používat jako samostatný úvazek. Způsob takového zajištění by mohl v případě pádu způsobit bolestivé deformace hrudního koše, ortostatický šok a následnou smrt. Dalším typem úvazků v sortimentu Ocún je Typ A, neboli kombinovaný úvazek. Je stejně bezpečný jako kombinace hrudního a sedacího úvazku, ale nesedí se v něm tak pohodlně. Je však lehčí a pro jeho upevnění na těle nejsou potřeba žádné další smyčky. Díky velkému rozsahu nastavitelnosti popruhů úvazku je celotělový úvazek vhodný ke všemu. Zejména dobrý je na via ferraty, kde k pádům dochází zřídka, ale o to více nečekaně. Celotělové úvazky jsou také vhodnou volbou pro potřeby půjčoven a lezeckých kurzů. Ocún nevynechal ani Typ B, tedy dětský celotělový úvazek, který je normou určen do 40 kg váhy dítěte. Úvazek je plně nastavitelný, konstruovaný s ohledem na anatomická specifika dětského těla. Dětský celotělový úvazek Ocún má polstrované nohavičky pro zajištění většího pohodlí dítěte. KONSTRUKCE LEZECKÉHO ÚVAZKU Lezecké úvazky Ocún jsou zaměřeny zejména na kategorii polstrovaných sedacích úvazků, kde jsou naše tradice a zkušenosti největší. V této kategorii je Ocún dlouholetým průkopníkem a svoje zkušenosti a nápaditost prokazuje řadou zajímavých inovací. Kvalitní a chytré úvazky obsahují jednak zásadní koncepční řešení, ale i mnoho malých funkčních detailů, které všechny nelze přehledně popsat. Proto upozorníme jen na ty nejdůležitější prvky, které dávají úvazkům Ocún funkci, komfort a bezpečnost. 1 Odvětrávané polstrování 2 Podšívka z perforované kůže 3 Fyzikální polyethylenová pěna s uzavřenou strukturou 4 Prodyšná síťovina 5 Navazovací oko 6 Samosvorná přezka 7 Rozdvojená distribuce sil 8 Odvětrávané polstrování 9 Rozdvojená distribuce sil 10 Nosič materiálu 32
TECHNICKÉ INFORMACE JAKÝ MODEL ÚVAZKU ZVOLIT? EGO Typ Hmotnost (g) Odvětrávané polstrování Nastavitelné nohavičky Systém posuvného pasu Materiálová poutka Vlečné oko Caritool slot sport vícedélkové lezení Doporučeno pro hory ferraty (sedací úvazky v kombinaci s prsním) Uni 290 4 půjčovna EGO3 Uni 335 4 EGO 3 Lady Dámský 335 4 TWIST Tech Uni 460 4 TWIST Basic Uni 440 4 TWIST Lady Dámský 420 4 TWISTER Kid Dětský 330 2 TWIST Rental Uni 440 2 QUATTRO Tech Uni 490 6 QUATTRO Basic Uni 460 4 NEWTON Uni 370 2 VARIANT Uni 308 2 BODYGUARD Uni 530 2 MOJO Dětský 359 1 33
TECHNICKÉ INFORMACE PLNĚ ANATOMICKÝ STŘIH (FAS Full Anatomical Shape) Konstrukce střihu, která respektuje nejen tvar těla, ale také silovou zátěž při sezení a zejména zachycení pádu. Jde o správnou geometrii úvazku, která řeší polohu bodu zátěže vůči těžišti těla a zajistí lepší stabilitu při pádu. FYZIKÁLNÍ POLYETHYLENOVÁ PĚNA S UZAVŘENOU STRUKTUROU (Physically Cross-linked PE Foam) Polyethylenová pěna, kterou Ocún používá na polstrování úvazků, je fyzikálně napěněna. Její buněčná uzavřená struktura má proto dobrou tuhost a tvarovou stabilitu. Třívrstvý sendvič, do kterého je tato pěna zalaminována, zajistí komfort úvazku. ODVĚTRÁVANÉ POLSTROVÁNÍ (Airy Ventilated Padding) U nové generace úvazků Ocún byl kladen důraz na účinnou prodyšnost pasu i nohavic. Zvolená konstrukce využívá velkých ploch mezi pevnostními lemovkami k umístění série ventilačních otvorů. Tyto otvory jsou kryté perforovanou podšívkou a vnější prodyšnou síťkou. Ocún tak dosáhl dostatečné tuhosti úvazku, která však neomezuje komfort a zároveň je úvazek vysoce prodyšný. PODŠÍVKA Z PERFOROVANÉ KŮŽE (Microfiber Perforated Lining) Ocún použil u své nové generace sportovních úvazků netradiční materiál na polstrování pasu i nohavic. Je jím vysoce kvalitní a oděruodolná umělá kůže z polyesterového mikrovlákna. Tento materiál používaný do automobilových sedaček splňuje parametry komfortu, životnosti i bezproblémové údržby. Jeho parametry překonávají při obvyklém způsobu zacházení s úvazkem doposud používané textilní pleteniny. ROZDVOJENÁ DISTRIBUCE SIL (1in2 Force Distribution) Standardní řešení s použitím průběžného nosného popruhu je u této konstrukce nahrazeno rozdvojením jednoho popruhu do dvou vysokopevnostních lemovek. To umožňuje distribuci sil působících na tělo do celého pasu nebo nohaviček úvazku. Toto řešení poskytuje komfort a nízkou hmotnost. Díky rozdvojení jsou síly působící na tělo lezce distribuovány rovnoměrně do celé šíře pasu a nesoustředí se jenom do úzkého místa, kde je všitý popruh, nebo do okrajové lemovky. SAMOSVORNÁ PŘEZKA (Slide-Lock Buckle) Dlouhodobě známé a osvědčené řešení, používané na padákových postrojích. Samosvorná přezka se skládá ze dvou po sobě se posouvajících rámečků, které zablokují procházející popruh při zpětném tahu. Pohodlné, rychlé a bezpečné řešení. Není potřeba kontrolovat správné provlečení, stačí jen dotáhnout. 34
TECHNICKÉ INFORMACE SYSTÉM POSUVNÉHO PASU (MWS Movable Waist System) Polstrování pasu je konstruováno jako tunel, kterým volně prochází nosný popruh pasu a je posuvný. Tento jednoduchý způsob umožní vždy správně napolohovat a vycentrovat zadní osu polstru vůči navazovacímu oku vpředu. Nosiče tak jsou vždy na levé i pravé straně symetricky umístěny. Stačí jen prodloužit pasový popruh a úvazek pokryje široký velikostní rozsah. PASIVNÍ BEZPEČNOST NAVAZOVÁNÍ (ISS Initial Safety System) Hlavní provazovací oka u pasu a nohaviček, kterými prochází spojovací oko, jsou pevnostně nadimenzovány a nerozebiratelně prošity. Toto řešení snižuje riziko při chybném navázání úvazku na lano. VIDITELNÝ NAVAZOVACÍ BOD (VTP Visible Tie-in Point) Pro snadnou orientaci zejména méně zkušených začátečníků je barevně odlišené nejen jistící oko (standard u všech úvazků), ale také omotávky provazovacích ok u pasu i nohaviček. Tato barevná odlišnost ochranné omotávky současně slouží jako indikátor opotřebení. Toto řešení ocení půjčovny, lanová centra a horoškoly. NOSIČE SE ZESÍLENOU PEVNOSTÍ (Reinforced Safe Gear Loops) Materiálová oka na úvazcích kategorie Rental jsou z pevnostního popruhu a sešita pevnostním stehem. Jejich minimální pevnost dosahuje 12,5 kn. Tento fakt významně posiluje pasivní bezpečnost úvazků, které mohou být nesprávně použity nezkušeným začátečníkem. Řešení ocení půjčovny, lanová centra a horoškoly. 12,5kN VLEČNÉ OKO (Haul Loop) Úvazky předurčené pro tradiční a vícedélkové lezení jsou vybaveny v zadní ose pasu vlečným okem k zavěšení lana a tahání haul bagu. Minimální pevnost vlečného oka dosahuje 6 kn. Jeho víceúčelové použití ocení každý lezec, který jde do cesty s velkou výbavou. 6kN ZDVOJENÉ NAVAZOVACÍ OKO (Double Tie-in Loop) U modelů pro vícedélkové a bigwall lezení je použito zdvojené navazovací oko. Jedná se o 2 standardní oka spojující nohavice a pas. Každé z nich má odlišnou barvu, šířku popruhu a průměr. V běžné poloze je možné mít je do sebe zasunuty a využívat je jako jedno silně nadimenzované navazovací oko. Při práci na jistícím a dobíracím stanovišti ve stěně a při technickém lezení je toto řešení neocenitelnou výhodou. 35
SMYČKY NAN-O-QUICKDRAW DYN 8 Popruh Dyneema Šíře: 8 mm Pevnost: 22 kn Různé barvy Délka Hmotnost Art. 15 cm 6 g 02463 EN 566 QUICKDRAW DYN 11 Popruh Dyneema Šíře: 11 mm Pevnost: 22 kn Gumový fixátor spodní karabiny Různé barvy Délka Hmotnost Art. 10 cm 7 g 00035 15 cm 9 g 01597 20 cm 12 g 01598 EN 566 QUICKDRAW PAD 16 Popruh Polyamid Šíře: 16 mm Pevnost: 22 kn Gumový fixátor spodní karabiny Různé barvy Délka Hmotnost Art. 10 cm 13 g 01593 15 cm 16 g 01594 20 cm 18 g 00033 EN 566 QUICKDRAW PAD 19 Popruh Polyamid Šíře: 19 mm Pevnost: 22 kn Gumový fixátor spodní karabiny Různé barvy Délka Hmotnost Art. 10 cm 15 g 01595 15 cm 18 g 01596 20 cm 21 g 00034 EN 566 ZOOM QUICKDRAW PAD Popruh Polyamid Šíře: 26/16 mm Pevnost: 22 kn Gumový fixátor spodní karabiny Délka Hmotnost Art. 12 cm 13 g 02464 EN 566 DURA SLING PAD new SPECIÁLNÍ EXPRESKA SE ZVÝŠENOU ODOLNOSTÍ, URČENÁ PRO LEZECKÉ STĚNY. Popruh Polyamid Šíře: 16 mm Pevnost: 22 kn Délka Hmotnost Art. 15 cm 15 cm 02666 30 cm 35 cm 02600 EN 566 36
SMYČKY NAN-O-SLING DYN 8 Popruh Dyneema Šíře: 8 mm Pevnost: 22 kn Různé barvy Délka Barva Hmotnost Art. 30 cm různá 12 g 01630 60 cm orange 23 g 01632 80 cm grey 30 g 01629 120 cm blue 45 g 01628 EN 566 O-SLING DYN 11 Popruh Dyneema Šíře: 11 mm Pevnost: 22 kn Různé barvy Délka Barva Hmotnost Art. 30 cm různá 4 g 01613 60 cm carrot 26 g 01614 80 cm lemon 36 g 01612 120 cm ice mint 52 g 00039 EN 566 O-SLING PAD 16 Popruh Polyamid Šíře: 16 mm Pevnost: 22 kn Různé barvy Délka Barva Hmotnost Art. 30 cm různá 25 g 01601 60 cm carrot 46 g 00037 80 cm red 66 g 01602 100 cm ice mint 77 g 01605 120 cm lemon 87 g 01604 240 cm různá 168 g 01603 EN 566 O-SLING PAD 19 Popruh Polyamid Šíře: 19 mm Pevnost: 22 kn Různé barvy Délka Barva Hmotnost Art. 30 cm různá 28 g 01606 60 cm carrot 50 g 01607 80 cm red 68 g 01609 120 cm lemon 98 g 01608 EN 566 37
SMYČKY A TECHNICKÉ POMŮCKY DAISY CHAIN DYN 11 Popruh Dyneema Šíře: 11 mm Pevnost: 22 kn Různé barvy Délka Barva Hmotnost Art. 115 cm carrot 58 g 00043 135 cm ice mint 68 g 01624 EN 566 DAISY CHAIN PAD 19 Popruh Polyamid Šíře: 19 mm Pevnost: 22 kn Různé barvy Délka Barva Hmotnost Art. 115 cm red 103 g 01622 135 cm lemon 108 g 01623 EN 566 MULTIPOINT Belay sling Art. 02466 JISTÍCÍ SMYČKA PRO RYCHLÉ VYBUDOVÁNÍ STANOVIŠTĚ PŘI LEZENÍ VÍCEDÉLKOVÝCH CEST. Díky své flexibilitě rovnoměrně rozkládá zatížení do tří kotevních bodů. V případě potřeby je možné jednotlivá ramena zafixovat např. lodním uzlem. MULTIPOINT BELAY SLING lze použít i jako extra dlouhý O-sling. Popruh Polyamid Šíře: 19 mm Pevnost: 22 kn Různé barvy QC REACH Sling Art. 02213 TECHNICKÁ VYCHYTÁVKA SMYČKA PRO TECHNICKÉ LEZENÍ, S NASTAVITELNOU DÉLKOU. Regulovat délku popruhu lze bez větší námahy i pod zatížením. NENÍ URČENA K JIŠTĚNÍ NA ŠTANDU. Pevnost: 4 kn Hmotnost: 100 g Hmotnost: 170 g EN 566 QC STEP Sling Art. 02467 TECHNICKÁ VYCHYTÁVKA SMYČKA SE STUPAČKOU PRO TECHNICKÉ LEZENÍ, S NASTAVITELNOU DÉLKOU. Regulovat délku popruhu lze bez větší námahy i pod zatížením. Stupačka je vybavena popruhem pro zafixování nohy. NENÍ URČENA K JIŠTĚNÍ NA ŠTANDU. Pevnost: 4 kn Hmotnost: 120 g EN 566 38
SMYČKY A TECHNICKÉ POMŮCKY LADDER D step Art. 02004 ODLEHČENÝ ŽEBŘÍČEK PRO TECHNICKÉ LEZENÍ. VHODNÝ PRO AKCE, KDE ČLOVĚK ZVAŽUJE KAŽDÝ GRAM NAVÍC. 7 stupňů vyztužených plastovou výplní Přitahovací oko Délka: 155 cm Hmotnost: 180 g LADDER H step Art. 02465 ROBUSTNÍ ŽEBŘÍK S VYMEZUJÍCÍ PŘÍČKOU PRO TĚŽKÉ TECHNICKÉ LEZENÍ. VYROBENÝ Z ODOLNÝCH MATERIÁLŮ. 6 stupňů vyztužených plastovou výplní Přitahovací oko Délka: 181 cm Hmotnost: 275 g GEAR LOOP Art. 00065 NOSIČE MATERIÁLU. Na pravé i levé rameno Anatomický tvar Pohodlné polstrování 1 malý nosič na vybavení Hmotnost: 135 g CRACK GLOVES Art. 00064 SPÁROVÉ RUKAVICE. Anatomický tvar Materiál: umělá strečová kůže + vysoce přilnavá guma pro maximální tření Rychloupínací systém na suchý zip Velikosti: S, M, L Hmotnost: 57 g 39
KARABINY HAWK Mini D-karabina s asymetrickým tělem a drátovým zámkem. Tento typ karabiny je výsledkem optimalizace hmotnosti, spolehlivosti a pevnosti. Zápustkově, za tepla kované tělo, je lehké a pevné. Drátový zámek eliminuje zanášení a zamrzání, navíc zabraňuje otevření při nárazu hřbetu karabiny o skálu. Tvar těla je také uzpůsoben snadné manipulaci a průchodnosti zámku. Dostatečně velké rádiusy profilu těla jsou šetrné ke smyčkám do 16 mm šíře a všem typům lan. green HAWK Art. 02449 new Za tepla kovaná drátová karabina Drátový zámek zamezuje samovolnému pootevření a nezamrzá blue grey HAWK pack 5 + 1 Art. 02694 24 kn 8 kn 8 kn 25 mm 32 g EN 12275 FALCON Asymetrická D-karabina s K-lock zámkem, vyráběná ve 3 variantách: rovný zámek pro širší použití při jištění cest, prohnutý zámek, který je vhodný pro snadné cvakání lana a používá se jako spodní karabina do expresních smyček, zámek se šroubovací pojistkou, který eliminuje nebezpečí samovolného vysmeknutí lana při jeho zpětném křížení přes zámek. Karabina Falcon se vyrábí kováním za tepla. Její tvar je odpovědí na požadavek vysoké pevnosti, nízké hmotnosti a dokonalé ergonomie. Úhel nosu a použitá konstrukce K-lock západky zámku umožní snadné a rychlé cvakání. Tvar karabiny je hladký a plynulý, aby nedocházelo k zachytávání o hranu nýtu. green FALCON Straight Art. 02446 Za tepla kovaná, eloxovaná karabina K-lock new blue 25 kn 9 kn 9 kn 20 mm 47 g EN 12275 green FALCON Bent Art. 02447 new Za tepla kovaná, eloxovaná karabina K-lock blue 25 kn 9 kn 9 kn 24 mm 47 g EN 12275 40
QD SETY grey / yellow / green grey / blue / blue HAWK QD DYN 11 Art. 02444 new Karabiny HAWK ve spojení s pevnou a lehkou expresní smyčkou z popruhu Dyneema 11 mm. Tento set je vhodný do dlouhých cest a horských podmínek. Typ zámku wire, eliminuje zanášení a zamrzání, navíc zabraňuje otevření při nárazu hřbetu karabiny o skálu. Za tepla kované drátové karabiny Drátový zámek zamezuje samovolnému pootevření a nezamrzá 11mm popruh Dyneema je lehký a pevný, délka: 10 cm Gumová vložka Profile-Fix drží spodní karabinu ve správné poloze 22 kn 24 kn 8 kn 8 kn 25 mm 75 g EN 566 (smyčka), EN 12275 (karabiny) HAWK QD PAD 16 Art. 02647 new Lehké karabiny se všemi výhodami drátových zámků, spojené odolnou expresní smyčkou z polyamidového popruhu (16 mm). Set pro sportovní cesty i horské lezení. Dobrý poměr cena / výkon. Za tepla kované drátové karabiny Drátový zámek zamezuje samovolnému pootevření a nezamrzá 16mm nylonový popruh je pevný, s vysokou životností; délka: 10 cm Gumová vložka Profile-Fix drží spodní karabinu ve správné poloze grey / blue / blue 22 kn 24 kn 8 kn 8 kn 25 mm 90 g EN 566 (smyčka), EN 12275 (karabiny) grey / yellow / green green / yellow / green blue / blue / blue blue / white / blue green / white / green HAWK QD PAD 16 pack 5 + 1 Art. 02648 FALCON QD PAD 16 Art. 02442 FALCON QD PAD 16 pack 5 + 1 Art. 02649 FALCON QD Zoom PAD Art. 02441 new Kombinace karabin s K-lock zámkem s pevnou a odolnou expresní smyčkou z polyamidového popruhu 16 mm se nejlépe hodí do sportovních cest. Horní karabina s rovným zámkem díky K-lock profilu usnadňuje cvakání jištění. Spodní karabina je svým prohnutým zámkem přizpůsobena snadnému cvakání lana. Za tepla kované karabiny s K-lock zámkem K-lock zámek usnadňuje cvakání 16mm nylonový popruh je pevný, s vysokou životností; délka: 10 cm Gumová vložka Profile-Fix drží spodní karabinu ve správné poloze 22 kn 25 kn 9 kn 9 kn 20 mm (rovný) 24 mm (zahnutý) 114 g EN 566 (smyčka), EN 12275 (karabiny) new Nejlepší volba pro lezení stylem RP a časté nacvičování cest. Karabiny Falcon s K-lock zámkem se snadno cvakají. Velmi pevná expresní smyčka Zoom, která je uprostřed zesílená, umožní snadný úchop ve vypjatých chvílích. Za tepla kované karabiny s K-lock zámkem K-lock zámek usnadňuje cvakání 26/16mm nylonový popruh má ergonomický tvar a vysokou životnost; délka: 12 cm Gumová vložka Profile-Fix drží spodní karabinu ve správné poloze 22 kn 25 kn 9 kn 9 kn 20 mm (rovný) 24 mm (zahnutý) 114 g EN 566 (smyčka), EN 12275 (karabiny) 41
KARABINY S POJISTKOU EAGLE red green blue FALCON Screw Art. 02448 new Za tepla kovaná, eloxovaná karabina K-lock zámek se šroubovací pojistkou 25 kn 9 kn 9 kn 17 mm 53 g EN 12275 Moderní, lehká a ergonomická HMS karabina s K-lock zámkem, určená pro jištění polovičním lodním uzlem a vhodná pro spojení s jistícími a slaňovacími pomůckami různých typů. Pojistky zámků jsou ve variantách, šroubovací (screw) a automatická otočná (twist). Za tepla kované tělo je tvarované tak, aby padlo do dlaně, aby se snadno ovládala pojistka zámku a aby byl profil karabiny šetrný k lanu i oku na sedáku. red green blue EAGLE HMS Screw Art. 02452 Za tepla kovaná, eloxovaná karabina K-lock zámek se šroubovací pojistkou Příjemný ergonomický tvar new 23 kn 10 kn 8 kn 23 mm 70 g EN 12275, EN 362 red green blue EAGLE HMS Twist Art. 02451 Za tepla kovaná, eloxovaná karabina K-lock zámek s twist-lock pojistkou Příjemný ergonomický tvar new 23 kn 10 kn 8 kn 23 mm 70 g EN 12275, EN 362 OSPREY Za tepla kovaná karabina oválného tvaru, s lehce asymetrickým vyvážením, kterým získává dobré pevnostní parametry. Tato karabina je vhodná pro technické lezení ve velkých stěnách, je nenahraditelná při zavěšování kladek. K-lock zámek má 3 varianty pojistek: šroubovací (screw), automatický otočný (twist), otočný s výsuvnou pojistkou (triple). red green blue OSPREY Screw Art. 02450 new Za tepla kovaná, eloxovaná karabina K-lock zámek se šroubovací pojistkou 25 kn 9 kn 7 kn 22 mm 68 g EN 12275, EN 362 red green blue OSPREY Twist Art. 02632 new Za tepla kovaná, eloxovaná karabina K-lock zámek s twist-lock pojistkou 25 kn 9 kn 7 kn 22 mm 74 g EN 12275, EN 362 red green blue OSPREY Triple Art. 02633 new Za tepla kovaná, eloxovaná karabina K-lock zámek s triple-lock pojistkou 25 kn 9 kn 7 kn 22 mm 74 g EN 12275, EN 362 42
TECHNICKÉ INFORMACE LEZECKÝ HARDWARE V sezóně 2013 se Ocún představuje jako inovativní výrobce kovaného hardwaru pro lezení. Karabiny a jistící pomůcky Ocún jsou výsledkem usilovné týmové práce, při které se spojila lezecká tradice, sportovní výkonnost, odborné znalosti a zkušenosti z oblasti metalurgie a materiálového inženýrství s moderní tvorbou průmyslového designu, podpořeného špičkovou výpočetní technikou. Tato synergie přináší inovativní výrobky s vysokým důrazem na detail a čisté linie tvarů podporující funkci výrobku. Talent konstrukčního týmu však nestačí. Důležité je vyspělé technologické zázemí certifikované, moderní výroby a zodpovědný přístup při zajištění kvality. Výrobní zázemí nalezl Ocún po pečlivém výběru na Taiwanu, v prostředí moderní výroby náročných cyklistických a motocyklových dílů. Kvalitu a spolehlivost výrobků Ocún zajišťuje vlastní tým zkušených odborníků, kteří jsou při jednotlivých výrobních fázích neustále přítomni a dbají na udržování a rozvoj systému pro zajištění shody a bezpečnosti. Pozornost, s jakou se Ocún věnuje každému detailu při zajišťování kvality, je zárukou vysokého standardu výrobků. Ocúnu záleží na bezpečnosti a spokojenosti zákazníků a chce být na sebe a na svou práci hrdý. FÁZE VZNIKU KOVANÉHO VÝROBKU Návrh Na začátku je koncept nového výrobku. Dopředu víme, jaké má mít funkční vlastnosti, technické parametry, charakteristické rysy a z čeho bude vyroben. Ideový tvar definuje ruční skica designera a zkušeného lezce. Poté může začít objemové modelování v konstrukčním a výpočetním systému. Modelování Vymodelovaný tvar ve 3D poslouží k výrobě rapid prototypu. Ten slouží k posouzení návrhu v podobě reálného tvaru z plastu. Po dokončení estetických a funkčních korektur tvaru se provádí pevnostní simulace výpočtem, při které se optimalizují pevnostní parametry v závislosti na použití a požadavcích norem. Následuje další modelování a výroba prototypů až k finálnímu schválení tvaru. Nářadí Začíná výroba nástrojů, kterých je celá řada. Od kovacích forem až po střižné nástroje a různé nářadí a přípravky. Tato fáze je velmi důležitá. Nástroje budou přetvářet materiál a dávat mu správný tvar. Záleží na přesnosti a zkušenosti nástrojařů. Protože tyto nástroje dávají karabině jejich přesnou podobu, je potřeba se o ně po celou dobu používání dobře starat. Materiál Vstupní kontrola a přezkoušení materiálů se provádí podle předpisů a jsou vedeny záznamy zajišťující zpětnou kontrolu. Materiálové složení se kontroluje spektrální analýzou, z technických parametrů se prověřuje tvrdost a homogenita. Tváření těla Primární materiál v podobě válcovaných prutů se postupným tvářením přeměňuje v dokonalý a přesný tvar těla karabiny. Za použití ohromné síly lisů, tepla a přesných nástrojů se z ohnutého prutu vyková tělo. Kováním za tepla získá karabina dokonalý a pevný tvar. Materiál přesahující na okrajích se musí dalšími nástroji odstřihnout a tělo kalibrovat do vysoké přesnosti. Tepelné zušlechtění Aby výkovek získal stabilní pevnostní parametr, musí se kov tepelně zušlechtit. Režim zahřátí a zchlazení je velmi náročnou fází, na které závisí výsledná tvrdost, a tedy pevnost karabiny. Náročnost této fáze spočívá v přesnosti teplot a časů, které jsou předepsány a pečlivě kontrolovány. CNC obrábění Tělo karabiny se musí připravit pro montáž zámků. Vrtají se otvory pro čepy a frézují se sedla zámku. Data z 3D modelu konstruktéra se převedou do počítače, který řídí obráběcí centrum a tyto vyspělé CNC automaty chrlí jeden zámek za druhým s vysokou přesností. Povrchové zušlechtění Aby tělo karabiny získalo dokonale hladký povrch bez otřepů a ostrých hran, musí být po dobu několika hodin omíláno ve vibračních vanách s vodou a brusnými segmenty. Velikost segmentů a čas se volí podle potřeby. Takto připravené tělo se dále eloxuje. Elektrochemickým procesem získá povrch karabiny tvrdou a probarvenou vrstvu, která chrání tělo před oxidací. Výstupem je hladké a oblé tělo, dokonale připravené pro kontakt s rukou lezce a lanem. Montáž Po špinavé a mastné práci může začít práce v bílých rukavičkách. Všechny části karabiny je potřeba pečlivě zkompletovat. I drobná pružinka, nebo osička zámku jsou důležité součástky, na kterých záleží funkce a spolehlivost. Před montáží musí být i tyto drobné díly pečlivě vybrány a zkontrolovány. Vlastní montáž je ruční a umožňuje prověřit dokonalost tvaru a povrchu každé součástky, která prochází rukama vyškolených pracovníků. Po zalisování čepu zámku je opakovaně prověřena funkce karabiny, která se pak odevzdá k výstupní kontrole. Kontrola a testování Poslední operací je individuální pevnostní test, který se provádí zatížením zavřené karabiny na sílu 10 kn. Dále se provádí na vybraném množství karabin kontrolní zkoušky tvrdosti a pevnosti, a to podle metodik EN norem a jiných interních předpisů. Zkušební zařízení podléhá pravidelné kontrole a kalibraci. Zkontrolovaná a otestovaná karabina odevzdá svoje průvodní dokumenty z výrobních fází a je opatřena individuálním číslem. Tváření Eloxování Eloxování Nýtování Označení laserem Testování 43
TECHNICKÉ INFORMACE / JISTÍTKA Pro sezónu 2012/2013 Ocún představuje základní sortiment karabin, v němž jsou zastoupeny nejpoužívanější tvary a typy. Každá z nich má nezastupitelnou funkci a praktické využití při jištění a její konstrukce je tomuto účelu přizpůsobena. Karabiny v sortimentu Ocún mají řadu společných prvků a vlastností. Těla karabin jsou vyrobeny ze slitiny Al 7075 kováním za tepla a tepelně zušlechtěny procesem T6. Tvar těla kombinuje vždy faktor pevnosti, funkce a ergonomie. Odlehčený profil tvaru I s proměnlivým průřezem optimalizuje váhu a pevnost. Díky velkému rádiusu průřezu a hladkosti tvaru v místech kontaktu s lanem jsou kara biny Ocún maximálně šetrné k lanu a smyčkám. Pojistky šroubovacích zámků mají zesílené okraje, díky kterým získávají větší pevnost a lepší ergonomii. Povrchová úprava a detailní zpracování dělají z karabin Ocún šperk v lezecké výzbroji. Promyšlené umístění loga na těle karabiny zajišťuje častý optický kontakt a posiluje lezcův vztah a důvěru ke značce. KARABINY TYPU D V ASYMETRICKÉM PROVEDENÍ Jsou velmi lehké, pevné a všestranné pro postupové jištění lanem. V této skupině Ocún nabízí 2 modely: HAWK s drátovým zámkem lehká karabina, vhodná na jištění sportovních cest a všude tam, kde nízká hmotnost a spolehlivá funkce drátového zámku usnadní lezení. FALCON s K-lock zámkem velmi pevná a maximálně bezpečná karabina pro tradiční lezení s dlouhými rozestupy jištění. KARABINY S POJISTKAMI ZÁMKŮ V nabídce Ocún jsou 3 typy tohoto druhu karabin: FALCON Screw asymetrická D karabina je variantou karabiny se šroubovací pojistkou, která má výborný poměr pevnosti a hmotnosti. EAGLE je představitelem moderní, lehké a ergonomické karabiny HMS s K-lock zámkem a dvěma variantami pojistek zámků šroubovací (screw) a automatický otočný (twist-lock). OSPREY je karabina oválného tvaru s lehce asymetrickým vyvážením, kterým získává dobré pevnostní parametry. Tato karabina je vhodná pro technické lezení ve velkých stěnách, je nenahraditelná při zavěšování kladek. K-lock zámek má 3 varianty pojistek: šroubovací (screw), automatický otočný (twist-lock), otočný s výsuvnou pojistkou (triple-lock). red FERRY Art. 02692 new green blue MODERNÍ JISTÍCÍ A SLAŇOVACÍ POMŮCKA ULTRA LEHKÉ KONSTRUKCE. Ferry má dokonale vyspělý design, který využívá všech vymožeností technického inženýrství. Tvarování V kanálku je účinné a šetrné k lanu. Doporučené použití pro jednoduchá lana průměru 9 11 mm a dvojitá lana průměru 7,8 9,5 mm. Pomůcka má tyto funkce: jištění 1 2 prvolezců jištění na jednoducho i dvojito dva režimy tření možnost spouštění slaňování Barvy: red, green, blue 44
OCELOVÉ KARABINY OVAL Screw Art. 00130 Materiál: ocel Oválný tvar Šroubovací pojistka zámku Pozinkovaná OVAL Twist Art. 00131 Materiál: ocel Oválný tvar Pojistka zámku twist-lock Pozinkovaná 161 g 25 kn EN 12275, EN 362 25 kn 197 g EN 362 D-BINNER Screw Art. 00132 Materiál: ocel Šroubovací pojistka zámku Pozinkovaná 28 kn 233 g EN 362 D-BINNER Twist Art. 00133 Materiál: ocel Pojistka zámku twist-lock Pozinkovaná 28 kn 233 g EN 362 HMS Screw Art. 00134 Materiál: ocel Šroubovací pojistka zámku Pozinkovaná 27 kn 240 g EN 362 HMS Twist Art. 00135 Materiál: ocel Pojistka zámku twist-lock Pozinkovaná 25 kn 258 g EN 362 HANGER Art. 00138 Materiál: ocel 27 kn 44 g EN 362 QUICK LINK Art. 00139 Materiál: ocel Šroubovací pojistka zámku 35 kn 10 kn ø 8 mm 71 g EN 12275, EN 362 45
FERRATOVÉ SETY VIA FERRATA Y-form Art. 00048 TLUMIČ PÁDU NA ZAJIŠTĚNÝCH CESTÁCH. Doporučené použití: zajištěné cesty a lanové parky. Prověřený systém na zajištěné cesty Via Ferraty s Y konstrukcí Systém tlumení pádové energie pomocí brzdy a lana Dlaňové karabiny key-lock, typ K dle CE EN 12275 Navázání na úvazek pomocí smyčky s překrutem Elastické popruhy s prodloužením od 50 do 90 cm Hliníková karabinka pro zavěšení volného konce lana Hmotnost: 490 g EN 958 VIA FERRATA Rip n stop Art. 02245 TLUMIČ PÁDU NA ZAJIŠTĚNÝCH CESTÁCH. Doporučené použití: zajištěné cesty a lanové parky. Maximální rázová síla při dynamické zkoušce (EN 958) je pod 6 kn během celého průběhu testování. Bezpečnější Y konstrukce pro zajistěné cesty Via Ferraty Systém tlumení pádové energie pomocí páracího tlumiče pádu Tlumič pádu krytý polyesterovým obalem Centrální oko pro odsednutí nebo k fixnímu jištění Elastické popruhy s prodloužením od 50 do 90 cm Dlaňové karabiny key-lock, typ K dle CE EN 12275 Hmotnost: 450 g EN 958 46
LANA Díky synergii praktických lezeckých zkušeností a zkušeností výrobních technologů, může Ocún nabídnout lana moderních konstrukcí a skvělých parametrů, upletená na míru pro každou kategorii využití. ULTIMATE 9,4 mm BEZKOMPROMISNÍ LEHKÉ SPORTOVNÍ LANO URČENÉ PRO NEJNÁROČNĚJŠÍ SPORTOVNÍ LEZENÍ. Při jeho vývoji byly uplatněny zkušenosti výkonnostních lezců a nejmodernější technologie výroby dynamických lan. K impregnaci je použita technologie Teflon fibre protektor, která vytváří na celém laně ochrannou vrstvu zvyšující odolnost opletu i jádra. Délka (m) Art. 60 02454 70 02455 80 02456 Barva: green Balení: 60, 70, 80 m SHOGUN 10 mm VŠESTRANNÉ LANO S VÝBORNÝMI TECHNICKÝMI PARAMETRY A SKVĚLÝM HANDLINGEM. Lano je předurčeno k používání na skalách i při tréninku na umělé stěně. Technické parametry dávají předpoklady použít lano také pro vícedélkové cesty a bigwall lezení. Délka (m) Art. 50 02457 60 02458 70 02459 Barva: blue Balení: 50, 60, 70 m DURANCE 10,4 mm NEJODOLNĚJŠÍ LANO Z KOLEKCE. Výborná odolnost, dlouhá životnost a množství pádů jsou vlastnosti, díky kterým je toto lano vhodné pro použití na umělých stěnách, v lanových centrech a horoškolách. Tyto vlastnosti a technické parametry však neomezují jeho využití pro skalní lezení. Délka (m) Art. 1 02460 30 02461 Barva: anthracite / violet Balení: 30, 200 m TUBULAR WEBBING PAD Popruh Polyamid Pevnost: 16 kn Na špulkách po 100 m Šíře Barva Délková hmotnost Art. 16 mm ice mint 36 g/m 02362 19 mm carrot 36 g/m 02364 EN 565 Dynamika jednoduchá Ultimate Shogun Durance Průměr lana (mm) 9,4 10 10,4 Hmotnost (g/m) 58 65 68,5 Počet UIAA pádů 5 7 9 9 Max. rázová síla (kn) 7 7,2 8,7 Statické prodloužení (%) 8,9 7,1 7,1 Dynamické prodloužení (%) 35 33 32 Uzlovatelnost 0,8 0,8 0,7 EN 892 47
BOULDERMATKY INCUBATOR Art. 02471 ROZMĚRNÁ BOULDERMATKA O PLOŠE PŘES 2,0 m 2 PRO NÁROČNÉ, S OPTIMALIZOVANÝM OBJEMEM PRO TRANSPORT. Konstrukce: trojdílná, 2 díly sklopné a 1 ohýbaný Rozměr: 2,1 1,0 m Tloušťka: 10 cm Náplň: 20 mm PE pěna / 60 mm PUR pěna / 20 mm PE pěna Materiál obalu: Nylon, CORDURA Ballistic a Cordura 650d s Teflon fabric protektor úpravou Barva: red Vybavení: duralové hákové přezky, fixační chlopně pro snadné zabalení, aretace bouldermatky při otevřeném stavu, kobereček 50 30 cm, polstrovaný popruh pro nošení na zádech, 2 pogumovaná madla Hmotnost: 8,8 kg DREAMTIME Art. 02469 ROZMĚRNÁ BOULDERMATKA O PLOŠE 2,0 m 2, JEDNODUCHÁ NEDĚLENÁ, SE SNADNOU MANIPULACÍ POD SKÁLOU. ROLOVACÍ SYSTÉM A 2 CHLOPNĚ UMOŽŇUJÍ ZABALENÍ DALŠÍHO VYBAVENÍ. Konstrukce: jednodílná rolovací Rozměr: 2,0 1,0 m Tloušťka: 9 cm Náplň: 20 mm PE pěna / 50 mm PUR pěna / 20 mm PE pěna Materál obalu: Nylon, CORDURA Ballistic a Cordura 650d s Teflon fabric protektor úpravou Barva: blue Vybavení: duralové hákové přezky, fixační chlopně pro snadné zabalení, kobereček 50 30 cm, polstrovaný popruh pro nošení na zádech, 2 pogumovaná madla Hmotnost: 7,6 kg 48
Katharina Mair Kornelius Obleitner: La Coka Nostra (8a+), Tumpen / Ötztal CLIMBING SHOES