P O D M Í N K Y V Ý B Ě R O V É H O Ř Í Z E N Í N A P R O D E J S O U B O R U M O V I T Ý C H V Ě C Í VYHLÁŠENÉ V RÁMCI ZPENĚŽENÍ MAJETKU ZAPSANÉHO DO SOUPISU MAJETKOVÉ PODSTATY DLUŽNÍKA Masný průmysl Česká Lípa s.r.o., identifikační číslo 25265750, se sídlem Borská 58, Česká Lípa, PSČ 471 23 ÚVOD 1. Výběrové řízení vyhlašuje Ing. Aleš Klaudy, nar. 20.11.1974, bytem Děčín II, Sukova 13, sídlo kanceláře: Děčín I, Masarykovo nám. 191/18, insolvenční správce majetkové podstaty dlužníka: Masný průmysl Česká Lípa s.r.o., identifikační číslo: 25265750, se sídlem Borská 58, Česká Lípa, PSČ 471 23 (dále jen Správce). 2. Úpadek dlužníka Masný průmysl Česká Lípa s.r.o., identifikační číslo: 25265750, se sídlem Borská 58, Česká Lípa, PSČ 471 23 (dále jen Dlužník) byl zjištěn usnesením Krajského soudu v Ústí nad Labem ze dne 31.10.2008, č.j. KSUL 45 INS 4109/2008-A-13, jímž byl současně Ing. Aleš Klaudy jmenován insolvenčním správcem v uvedeném insolvenčním řízení. Usnesením insolvenčního soudu ze dne 12.12.2008, č.j. KSUL 45 INS 4109/2008-B-7 byla povolena reorganizace dlužníka. Usnesením insolvenčního soudu ze dne 16.6.2010, č.j. KSUL 44 INS 4109/2008-B-64 soud přeměnil reorganizaci dlužníka Masný průmysl Česká Lípa s.r.o. v konkurs. 3. Správce požádal podáním ze dne 1.11.2012 insolvenční soud o udělení souhlasu se zpeněžením majetku dlužníka mimo dražbu. Krajský soud v Ústí nad Labem vydal dne 4.12.2012 usnesení č.j. KSUL 44 INS 4109/2008-B-117, ve kterém udělil Správci souhlas s prodejem movitých věcí mimo dražbu. ČLÁNEK I. PŘEDMĚT VÝBĚROVÉHO ŘÍZENÍ 1. Předmětem tohoto výběrového řízení je získání nejvýhodnější nabídky zájemce o koupi následujících movitých věcí: a) Dlouhodobého investičního majetku: Ev. číslo Popis Množství 1 agregát k chladírenským vitrínám 1 2 ak. stůl bourací 1 3 aktivátor bílkovin 1 4 akumulační kamna 1 5 automatický vyvíječ kouře 1 6 balicí linka Tiromat 701/208 1 7 balicí stroj MINIPAC 977 1 9 bojler 3 10 bourárenská pila EFA SK 18 WB 1 11 chladící agregát 1 12 chladící kompresor 1 13 chladicí vitrína Gold W24S-12S 1 14 chladírenské zařízení COLD M24 a M21 1 15 chlazení udírny 1
2 16 docházkový systém 1 17 formy na mandolinu X 18 formy prasátko X 19 háky, nerez tácy, nerez vaničky X 20 halogenové topení 1 21 klimatizační jednotka 1 23 klipsovací zařízení DCAE 1 24 klipsovací zařízení TC 1560 E-N 1 25 komorová udírna H5-35 1 26 kompresor 1 27 koš nerezový X 28 kostkovačka Holac 17.047.10 1 29 kutr 1 30 kutr 28633 1 31 kutr 4627 1 32 lednice 9001 1 33 lednice INDESIT 1 34 lednice na kosti 1 35 lisovací věž 1 36 lisovací věž 1 37 lisovací věž na šunku 1 38 lisovací věž na šunku 1 39 masírka 111 1 40 masírka 111 1 41 masírovací zařízení 805 1 42 mělnič 1 43 měření teplot - panel 1 44 míchačka masa 555 1 45 mlýnek na kávu 1 46 mlýnek na maso 1 47 mlýnek na maso 1 50 mrazák 1 51 mrazicí pult EPONALD 1 52 mrazírna zamraženého masa 1 54 narážecí a sponkovací automat 2 55 narážecí zařízení REX 540 1 56 narážečka ALPINA 1 57 narážečka VEMAG 1 58 narážka Hardtmann 2349-l 2 59 narážka VEMAG 1260671-l 1 60 nášlapná umyvadla X 61 nastřikovací zařízení 1 62 nastřikovačka 4811293 1 63 nerez ohřívací vany na jídlo 2 64 nerezová forma - drát.obdélník X
3 65 nerezová forma - drát.půlkulatá X 66 nerezové kříně 2 67 nářezový stroj Thurne 11 15 028 1 68 ostřička polis RAPID STEEL DI 1 69 ostřička polish 1 70 ostřička, rukavice 1 73 paletový vozík 6 77 pila na kosti 1 78 plastová vana pod chladící agregát 5 83 plastová vanička 1 84 plnička do síťky 1 85 překlápěč dvouštoubový 2 86 překlapěč vozíků 1 87 překlápěč vozíků k narážkám 6 88 přímotop 2 90 přístěnka + agregát 1 91 průtokový ohřívač 1 92 regál 3 95 regál chromový 5 polic 1 96 regál na pečivo 1 97 regál pozinkovaný 5 polic 1 98 rozšíření EZS 1 99 řezačka masa 830 2 102 šatní skříňky 57 103 sekačka bloku masa 1 104 sekačka kotlet 012240314 1 105 sestava chladírenských vitrín 1 106 shrnovací radlice 1 107 skříňky plechové na cennosti 16 108 smršťovací tunel 1 109 šneková narážka 1 110 štafle 1 111 stahovačka kůží USK 434 1 112 Supermatic Townsend 9/22 1 113 tlakový mycí stroj 1 114 udírna 7 115 udírna THERMAX 1E 1 116 váhy včetně vah digitálních 14 117 vakuová balička 920052 1 118 vana nerezová 228 119 vana nerezová s kolečkama 2 120 vana umělohmotná 21 121 varna - zhodnocení bývalé chladírny 1 122 varná vana 5 123 vázačka masa CHAID 1
4 124 vázačka masa SCHAD E85 1 125 vážný systém expedice + 2x váha 1 126 vozík nerezový 179 127 výrobník šupinového ledu 1 128 vysokozdvižný vozík DESTA 1212207 1 129 vysokozdvižný vozík VV 1000/1200 1 130 vyvíječ kouře 2-96 1 b) Drobného majetku: Evidenční číslo Popis Množství 1 box EUROFRIGO 1 2 bruska vibrační 1 3 časové zařízení 1 4 chladící mikrověž 1 5 čistící stroj KRANZLE 1 6 digitální telefonní ústředna 1 7 elektrický ohřívač vody 1 8 elektrický vařič 1 9 fax Canon B 160 1 10 fax PANASONIC 1 11 fax PHILIPS 1 12 formy na játrový sýr 4 13 gastronádoba 1 14 hasící přístroj X 15 kamerový systém - nefunkční 1 16 kancelářská židle X 18 kávovar UFESA CG 7258 1 19 konzole 2 20 kopírka TA DC 2016 1 21 kopírovací stroj TA 2118 1 22 křeslo 2 23 kuchyňský nábytek 5 24 lednice 4 28 mikrovlnná trouba 2 30 mobilní telefon Nokia 1 31 monitor 9 33 nářezový stroj 1 34 nerez stůl 1 35 nerezová obdélníková forma 10 36 Notebook 1 37 pákové nůžky 1 38 paleta EUR X 39 PC 2 40 PC - expedice masa 1 41 PC - expedice masa 2 42 PC - hlavní server 1 43 PC - kompletní set 7 44 PC - správce sítě 1 45 PC sestava - server 1
5 46 plastová popelnice 2 47 plynový kotel - vrátnice 1 48 plynový kotel DAKON 1 49 počítač - hlavní server 1 52 přepravky X 53 přímotop 3 54 přístroj na měření alkoholu EPSON 1 55 psací stroj elektrický 1 56 radiátor CONCEPT HC-2000 1 57 registrační pokladna SANYO 2 58 řezačka masa 1 59 řeznický špalek malý 2 60 šaržák 2 61 Scener HP Scenjet G 2710 1 62 schůdky 1 63 set radiostanic motorola 1 64 šicí stroj Veronica 1 65 skartovač HSM 80 1 66 skříň na spisy 1 67 sterilizátor nožů 1 68 střešní nosič 1 69 stůl X 70 tác nerez malý X 71 tác nerez velký X 72 telefonní přístroj 3 73 tiskárna EPSON 1 74 tiskárna Epson FX 2180 1 75 tiskárna Epson fx-1050 1 76 tiskárna Epson LQ-680 4 77 tiskárna HP LeaserJet 1010 1 78 tiskárna MINOLTA 1 79 tiskárna Minolta 1 80 topné tělěso AMBOSS EXCLUSIVE 1 81 vařič ETA 1 82 varná konvice 3 83 výměník Sehora 8 84 výrobník ledu 1 85 záclona 3 86 zálohovací zařízení 1 87 záložní zdroj k počítači 1 88 zásobník - ohřívač 5L 1 89 záznamník 1 90 zednické kolečko 1 91 zrcadlo 1 92 židle X 2. Soubor movitých věcí je k prodeji nabízen jako celek a prodej jednotlivých movitých věcí je vyloučen.
6 3. Zájemci mohou podrobnější informace ke zpeněžovaným movitým věcem získat v kanceláři Správce na adrese Masarykovo nám. 191/18, Děčín 1, I. patro. Kontaktní osobou pro tento účel je určen pan Jan Mužík, tel. č. 412588999, fax 412588998, e-mail: muzik@klaudy.com 1. Adresa pro doručení nabídek: ČLÁNEK II. ZASÍLÁNÍ NABÍDEK Ing. Aleš Klaudy, insolvenční správce dlužníka Masný průmysl Česká Lípa s.r.o., Masarykovo nám. 191/18, 405 01 Děčín I. 2. Lhůta pro předkládání nabídek: 5.4.2013 do 10.00 hod. 3. Písemné nabídky musí být doručeny v zapečetěné obálce výrazně označené heslem Masný průmysl Česká Lípa - NABÍDKA: Soubor věcí movitých". Písemné nabídky musí obsahovat: ČLÁNEK III. OBSAH NABÍDEK a) Přesné označení zájemce, tj.: obchodní firma, resp. název, sídlo, IČ, oprávněné zástupce, vše doložené originálem nebo ověřenou fotokopií výpisu z obchodního nebo jiného rejstříku, v kterém je zájemce zapsán; je-li zájemcem fyzická osoba nezapsaná v obchodním rejstříku, uvede: jméno a příjmení, IČ (u nepodnikatele příp. RČ) a trvalé bydliště a doloží toto živnostenským oprávněním (u nepodnikatele fotokopií občanského průkazu). b) Výši nabízené ceny za soubor movitých věcí, včetně daně z přidané hodnoty podle platných předpisů. c) Potvrzený platební příkaz nebo jiný důkaz o zaplacení zálohy za nabízený soubor movitých věcí (čl. V., odst. 1 těchto Podmínek), včetně uvedení čísla účtu, na který má být záloha případně vrácena dle čl. V. odst. 2 podmínek. Záloha musí být na účet uvedený v čl. V. odst. 1 těchto podmínek připsána do konce lhůty stanovené pro předkládání nabídek (čl. II. odst. 2 těchto podmínek) pod variabilním symbolem = IČ (u nepodnikající fyzické osoby = rodné číslo) zájemce. d) Prohlášení zájemce, že je srozuměn s tím, že pokud závazek k uzavření kupní smlouvy poruší, vzniká mu závazek uhradit do majetkové podstaty Masný průmysl Česká Lípa s.r.o. smluvní pokutu ve výši 50 000,00 Kč. e) Výslovné prohlášení zájemce, že se seznámil s Podmínkami výběrového řízení a že tyto podmínky bez výhrad akceptuje. f) Kontakt na zájemce, tj. adresy, telefonní čísla, případně fax a e-mail za účelem komunikace se Správcem v rámci výběrového řízení.
7 ČLÁNEK IV. OTEVÍRÁNÍ OBÁLEK A VYHODNOCENÍ NABÍDEK 1. Správce přistoupí k otevírání obálek s nabídkami: 5.4.2013 v 10,30 hod. - v sídle kanceláře Správce - Masarykovo nám. 191/18, Děčín I, I. patro. 2. Všichni zájemci, kteří předložili nabídku, jsou oprávněni se otevírání obálek zúčastnit, a to osobně nebo prostřednictvím k tomu oprávněných osob (statutární orgány, zplnomocnění zástupci apod.). O otevírání obálek Správce pořídí zápis. 3. Správce bez dalšího vyloučí tyto nabídky: a) nabídky nesplňující náležitosti stanovené v podmínkách výběrového řízení, zejména ve smyslu ustanovení čl. III odst. a) až e), b) nabídky, které byly na určenou adresu doručeny po uplynutí lhůty určené k podávání nabídek ( článek II. odst. 2 těchto podmínek). 4. Kritériem pro vyhodnocení nabídek je výše nabízené ceny. Správce nabídky vyhodnotí bezprostředně po otevírání obálek a výsledek vyhodnocení sdělí přítomným zájemcům. Nepřítomné zájemce vyrozumí písemně. ČLÁNEK V. ZAPLACENÍ KUPNÍ CENY ZA SOUBOR MOVITÝCH VĚCÍ 1. Podmínkou účasti zájemců ve výběrovém řízení je složení zálohy ve výši 50 000,00 Kč (viz čl. III. písm. c/ Podmínek) na účet č. 242701758/0300, vedený u ČSOB, a.s., pobočka Děčín. 2. Zájemcům, jejichž nabídka nebyla vyhodnocena jako nejvýhodnější, nebo jejichž nabídka byla z výběrového řízení vyloučena, se jimi zaplacená cena vrátí nejdéle do 7 pracovních dnů od data otevírání obálek na účet, který uvedou ve své nabídce (viz čl. III písm. c/ těchto podmínek). 3. Vítězný zájemce je povinen uhradit na účet č. 242701758/0300, vedený u ČSOB, a.s., pobočka Děčín zbývající část kupní ceny. ČLÁNEK VI. REALIZACE PŘEVODU SOUBORU MOVITÝCH VĚCÍ 1. Správce vyzve ještě v den otevírání obálek vybraného zájemce, aby s ním přistoupil k uzavření KUPNÍ SMLOUVY. 2. Vítězný zájemce je povinen nejpozději do 10 dnů ode dne ukončení výběrového řízení: a. uhradit zbývající část kupní ceny (viz čl. V. odst. 3 těchto podmínek), b. uzavřít se Správcem KUPNÍ SMLOUVU.
8 3. Náležitosti KUPNÍ SMLOUVY jsou následující: a) předmětem smlouvy je úplatný převod souboru movitých věcí, b) cena za prodej souboru movitých věcí je určena nabídkou vybraného zájemce (čl. III. písm. b/ těchto Podmínek) a je splatná před uzavřením smlouvy (viz čl. VI., odst. 2., písm. a/ těchto Podmínek), c) Movité věci budou na kupujícího převedeny jak stojí a leží, tj. bez poskytnutí jakékoliv záruky za kvalitu a zájemce je povinen movité věci převzít ve stavu, v jakém se měl možnost s nimi seznámit v průběhu tohoto výběrového řízení, ČLÁNEK VII. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ 1. Správce si vyhrazuje právo odmítnout bez uvedení důvodu všechny nabídky. Do doby uzavření kupní smlouvy nevznikají zájemci vůči Správci žádné nároky. 2. Nabídku doručenou Správci lze měnit nebo odvolat do doby stanovené pro předkládání nabídek (čl. II. těchto podmínek). Změnu nebo odvolání nabídky je třeba provést stejným způsobem jako při podání nabídky. 3. Správce si vyhrazuje právo měnit obsah těchto podmínek; případnou změnu zveřejní stejným způsobem jako podmínky a vyrozumí o nich písemně zájemce, kteří ke dni změny předložili nabídku. 4. Písemné zásilky obsahující úkony, oznámení apod. provedené Správcem vůči zájemcům v rámci tohoto výběrového řízení se považují za doručené nejpozději pátým dnem po té, co Správce tuto zásilku podá ve formě doporučené listovní zásilky k poštovní přepravě veřejnému přepravci. 5. Tyto podmínky se neřídí ustanoveními obchodního zákoníku o obchodní veřejné soutěži nebo veřejném návrhu k uzavření smlouvy. V Děčíně dne 1.3.2013 Ing. Aleš Klaudy Insolvenční správce Masný průmysl Česká Lípa s.r.o., IČ: 25265750