Èíslo 1-2010 VÝTISK ZDARMA I když se finanèní pøedpovìdi na rok 2010 rùzní, nìkteøí odborníci hovoøí o pokraèující ekonomické recesi, jiní pøedpovídají její ukonèení nebo alespoò zastavení pádu, zastupitelstvo mìsta se bude radìji držet pøi zemi a rùst ekonomiky nepøedpokládat. Musí tudíž pøipravit rozpoèet - základní ekonomický dokument mìsta v reálných èíslech. Není to nic radostného, ale je to nutnost. Na svém posledním zasedání v loòském roce se zastupitelé zabývali ponejvíce financemi. V pøípravì rozpoètu obdrželi volení zástupci konkrétní èísla finanèních tokù,atojakvpøíjmové,takvevýdajovéèástirozpoètumìsta.tenpøedpokládá,že v pøíjmech se bude pohybovat v èástce 47,580 mil. Kè a ve výdajích dosáhne sumu 49,080 mil. Kè. Rozdíl bude financován z pøebytkù minulého roku. Návrh pøedpokládá, že dalších 5,5 mil. Kè zùstane v rezervì, která bude využita na spoluúèast pro dotaèní akce, nebo bude k dispozici v pøípadì nenadálých situací. Je nutné pøipomenout, že do rozpoètu není zahrnuta dotace na rekonstrukci Jakuba, kterábudeznamenatnavýšenípøíjmùo25,5mil.korun(samotnásmlouvaodotaciby mìla být podepsána v tìchto dnech). Vzhledem k propadu v pøíjmech z daòových výnosù zhruba o 4 mil. Kè, o které bude mìstská kasa chudší, budou zastupitelé v lednu, resp. zaèátkem února rozhodovat o akcích za pouhé 2 mil. Kè. Navržených akcí k realizaci je samozøejmì více, ale kvùli takovéto malé èástce pøedpokládám, že se dostane jen na nìkteré chodníky a drobné akce, zejména opravy. Dalšími finanèními otázkami, kterými se volení zástupci mìsta zabývali, bylo stanovení cen vodného, stoèného a urèení výše poplatku za komunální odpad. Na základì kalkulace, pøedložené provozovatelem vodohospodáøského majetku spoleèností VaK Jižní Èechy, a.s., a po delší diskuzi pøevážil názor na zachování dvousložkové ceny, která koresponduje s tím, jak je provádìna platba za odbìr elektøinyaplynu.budemetedyplatitzapøipojeníkvodovodupodletrvaléhoprùtoku vodomìrem (tj. paušální platba, napø. pro rodinné domky 1098 Kè za rok) a pohyblivouèástkuvodnéhoa stoènéhov celkovévýši 69,58Kè/m3(o 2,64Kè více než loni). Na druhé stranì jednomyslnì byl zastupiteli pøijat návrh na zachování paušálního poplatku za tvorbu, sbìr a likvidaci komunálního odpadu ve výši 400 Kè na osobu a rok. Je nutné pøipomenout, že mìsto vydává na tuto položku dalších 1
1,4mil.Jevíceneždobøe,žezhruba200tis.Kèsevracídomìstajakoodmìnaza tøídìný odpad, za což bych chtìl našim obèanùm podìkovat. Asi nás neèeká v roce 2010 nic lehkého, pøesto vìøím, že spoleènì nesnáze pøekonáme a že Velešín opìt povyroste do krásy. Josef Klíma, starosta Rok 2009 je za námi a všichni s napìtím oèekáváme, co pøinese,,kulatý rok 2010. Nemyslím si, že se doèkáme nìjakých pøevratných zmìn. Je na nás všech, abychom nepodlehli,,velkomìstské atmosféøe a nedìlali stejné chyby jako ti nejvyšší. Podle mého názoru nastal èas na obyèejný selský rozum a není prostor na mocvelkéexperimenty.doufám,žetotoseprojevíipøischvalovánírozpoètumìsta na rok 2010 a že zastupitelé se budou chovat jako dobøí hospodáøi. Je pravdou, že tento rok je rokem volebním a mnozí by si pøedstavovali, že bude z toho dùvodu i nejrozmaøilejší. Snad obèané ocení spíše dlouhodobìjší práci a ne okamžité akce,,naefekt. Pokud vše dopadne dobøe, celý rok zabere rekonstrukce kostela Filipa a Jakuba. Mìstouspìlovžádostiodotaci.Dalšívelkounadìjíapotøeboujedotacenasbìrný dvùr. Jestli mìsto uspìlo i tady, se dozvíme koncem února. Ihned po zveøejnìní grantù kraje podáme žádost na realizaci vodovodu ve Skøidlech. Od zaèátku prosince probíhají jednání o zmìnì územního plánu. Pokud vše dobøe dopadne, mohlo by se zaèít pracovat na zámìru vybudování kanalizace v lokalitì Holkov. V tomto roce by se mìlo podaøit i èásteèné zasí ování lokality G2 Na Vrších a tím by mìla být dána možnost zájemcùm o výstavbu rodinných domù v této oblasti. Dlouhodobì zanedbávaný problém (zajištìní pozemkù pro individuelní výstavbu), snad koneènì zaène øešit i investor v lokalitì Nad Cihelnou. Na všechny tyto akce bude muset mìsto složit nemalé èástky jako spoluúèast. Jak to všechno dopadne,tosebuderozhodovatnapracovnímjednánízastupitelstva11.ledna2010. Natomtojednánísezastupitelérozhodnouoinvestièníchakcícharozpoètunatento rok. Všichni z nás, volených zástupcù mìsta, budou v tomto roce skládat úèty vám všem,kteøíjstenámdalisvéhlasy.ještìmámeskororoknato,splnitsvéslibyamít tak možnost, podívat se vám na konci volebního období do oèí. Proto nám všem (zastupitelùm i obèanùm) pøeji v roce 2010 hodnì trpìlivosti,toleranceapevnýchnervù.urèitìsenepovedeúplnìvšechno,alepokud budeme cítit vaši podporu,urèitì se nám bude pracovat líp. Už staøí Vontové(Jaroslav Foglar)mìli heslo,,buïme svorni. Berte to prosím jako tichou prosbu o podporu pro všechny, kteøí mají chu a sílu dìlat nìco pro Velešín v jakékoli oblasti. Jirka Rùžièka Tel:739 026 248 ProjistotuèíslanastrážníkyMP:604189828,736600799 2
Chtìlabychpodìkovat JEDNOTÌajejichèlenùmp.Klampferovéap.Klenkovi za milou návštìvu a dárek k mým narozeninám. Dìkuji Hoïánková Anna starostovi mìsta panu Mgr.Josefu Klímovi za hezké blahopøání k mým narozeninám a velmi milou návštìvu paní Amchové a paní Sumerauerové a za pìkný dáreèek a osobní návštìvu. Milada Tutterová (41) JOSEFVLASTIMILKAMARÝT(VELEŠÍNV LETECH1797AŽ 1812) -3.díl Když Josefu Kamarýtovi táhlo na desátý rok, tedy po prázdninách roku 1806, poslali jej rodièe do školy v Horním Dvoøišti, kde jej uèitel Blundmüller uèil nìmecky. Z výnosu magistrátu mìstyse Horní Dvoøištì z 9. èervence 1790 se dozvídám, že klášter Vyšší Brod a panství Rožmberk mají dodat na stavbu pokoje na ubytování žákù døevo, prkna, cihly a šindele. Je tedy pravdìpodobné, že vhornímdvoøištivtédobìnebyljosefkamarýtsám nanìmèinì.podvouletech pobytu v Horním Dvoøišti, kde se dobøe nauèil nìmèinu, se Josef Kamarýt vrátil do Velešína.ZdejejnejenuèitelJanPapír,aleivelešínskýkaplanVáclavBlažekzaèali pøipravovat ke zkouškám na èeskobudìjovické gymnázium. Situace a uspoøádánídomù pøed velkým požáremv roce 1773 je známa z kresby faráøe Velešína Hostounského z roku 1835, tak jak ji zachytil ve farní pamìtnici. Plánek se zachoval u F. Mareše, osud farní pamìtnice je mi v souèasnosti nejistý. Lepší obraz o domech ve Velešínì dává Stabilní katastr z roku 1826. Nedlouho pøed narozením Josefa Kamarýta, v roce 1785, byl kostel svatého Filipa a Jakuba císaøem Josefem II. zrušen a o dva roky pozdìji, v roce byl za 155 zlatých prodán obci. V rukách obce však loï kostela nebyla dlouho a v roce 1792 byla obcí prodána na stavbu dvou bytù, z presbytaria byla zøízena nemocnice a ze sakristie mìstská šatlava. Bìhem sedmi let tak byla významná gotická památka znaènì poškozena a loï byla úplnì pøestavìna. PodzrušenýmkostelemsvatéhoFilipaaJakubastálvparkunanámìstíodroku 1765 ètyøhranný sloup s korunovanou Pannou Marií a Ježíškem, které jsou 3
obklopeny sochami sv. Floriána, Jana Nepomuckého, sv. Antonína a sv. Jana Køtitele.Celéseskupeníbyloobklopenobaroknímzábradlím.Sloupstávalpùvodnì do roku1765u Kozákovamlýnaa sochybylyzøejmìod nìkolikasochaøù.zatímco sochasv.janakøtitelejevpohybu,sochasv.floriánajeztrnuláanehybná.vdobì kdy žil ve Velešínì Josef Kamarýt, stával na rozcestí ke Krumlovu a ke Kaplici ètyøstrannýžulový sloup s kaplièkouz poloviny17. století. U podezdívkybyl starší sloupek s miskou pro svìcenou vodu. Na konci 18. století byla podobná boží muka na zahradì U Hamerníkù, která dnes stojí u silnice k Svatému Jánu, u kynologického cvièištì. Tøetí sloup stával na Latránu na Dolním trávníku a byl to sloup sv.antonína. Již vzpomínaný faráø Theofil Hostounský nechal v letech 1750 až 1754 v dìkanském kostele svatého Václava klenbu v lodi strhnouti, presbytáø zakonèil pøímo a celý kostel zbarokoval. Kostel sv. Václava znovu vysvìtil roku 1763 pražský svìtící biskup Jan Ondøej Kayser. Na východu ze høbitova na konci 18. století stávala kostnice a vìž, ve které bydlel vìžný. Ta 21. øíjna 1773 vyhoøela. Pøi obnovì byla vìž kostela zvýšena o jedno patro, pøidány hodiny a vìž byla zakonèena nízkou, ètyøhrannou jehlanovitou støechou. Pøestavba kostela svatého Václava v 18. století byla dùkladná. Na svých místech zùstala pozdnì gotická ostìní vchodù. Ještì ménì se zachovalo z vnitøního zaøízení dìkanského kostela svatého Václava.Hlavníoltáøpocházíz18.stoletíataképostranníoltáøePannyMarie,svaté Anny, svatého Linharta a sv. Barbory také pocházejí z pøestavby po roce 1754. Liší se pouze obsahem obrazù a sochami svatých, které jsou štíhlé, až hubené. Varhany bylyzroku1755odferdinandabedøichasemráda.vkostelejsounahlavnímoltáøi a na køížové cestì obrazy Bedøicha Kamarýta, také rodáka z Velešína. Ten se však narodil až v roce 1831 a pozdìji byl nejen dìkanem v Deštné, ale i spisovatelem a malíøemcírkevníchobrazù.ve vìži byl mohutnýzvonsvatéhováclava,kterýbyl pøelit roku 1748 ze starého zvonu, který praskl pøi zvonìní proti vichøici. Další dvazvonybylymenšíapocházelyzlet1650a1775. Pøes Velešín jezdily v dobì kdy zde žil Josef Kamarýt, formani z Èech do Rakouska a obrácenì. Formani ve Velešínì jedli a nocovali pøedevším v hostinci U Zlatéhokøíže, který vlastnilpan Koidl.Hostinecmìl èp. 74 a stávalna dnešním autobusovém nádraží. Velešín mìl také své formany, zejména Jakuba Mráze a jeho syna Františka z èp. 56 a Nehybu, kterému se øíkalo Varhaník z èp. 12. František Mrázmìldvapovozyavkaždémbylizapøaženiètyøikonì. Za zmínku u jednotlivých domù ve Velešínì na pøelomu 18. a 19. století stojí zejména jednopatrová budova radnice, která dostala svou podobu se dvìma baroknímištítyvletech1783a1784.vrocenarozeníjosefakamarýta,vroce1797, byl starostou Velešína Václav Kudler a do roku 1812 se na radnici vystøídali ještì Kašpar Klein, Matìj Pöschl a Viktorin Papír. Dùm s malovaným znakem Velešína bývalveštítìtakéozdobenobrazemsvatétrojiceauvnitøvradnicibylynapøelomu 18. a 19. století uloženy listiny z roku 1410 a pergamenová privilegia Velešína, udìlená Petrem Vokem z Rožmberka v roce 1596. 4...pokraèovánípøíštì
5.prosincepøišeldosáluvkinìMikulášsandìlemasèertem.Dìtíbylplnýsál,aleodvahudojítza Mikulášem a øíct básnièku nebo zazpívat písnièku mìly jenom nìkteré. A to byl èert docela hodný. Všichni,kteøínìcopøedvedli,dostalimalounadílku.Apotomužnastalatasprávnázábava.Dìtiøádily víc než èerti, ale vše se naštìstí obešlo bez problémù.doufám, že se všichni unavili a dobøe spali. Chtìla bych podìkovat touto cestou sponzorùm. Kadeøice Lenka Švecová darovala pamlsky, Jana apavelšihovcovitakéapracovnicegemoneybanksepostaralyodalšídrobnostivèetnìbalonkù. Ještì jednou díky. Hana Rùžièková,øeditelka KIC mìsta Velešín Už se ve Velešínì stává tradicí, že druhou adventní nedìli poøádá KIC mìsta Velešín spoleènì s dalšímispolkya dobrovolníkycharitativnítrh.vletošnímrocesepøihlásiloopìto párdobrovolníkù více, což mì opravdu tìší. Trošku jsme mìli strach z poèasí, protože v nedìli 4. prosince celé dopolednepršelo,alekolem13hodinypršetpøestaloanakonecbylodocelapøíjemnì.výèettìch,kteøí se napøípravìtrhua jehorealizacipodíleli,je opravdu dlouhý. Všem patøí velké podìkování. A to podìkování je myšleno opravdu upøímnì, protože v dnešní dobì je spíš malý zázrak, když nìkdo udìlá nìco pro jiného z naprosto nezištných dùvodù. Jsem ráda,že se do tohotoprojektuzapojujíi dìti, protože hlavnì ony by mìly vìdìt, že udìlat obèas dobrý skutek jim dá daleko víc, než hromada drahých dárkù. Letošní výtìžek pùjde opìt na charitu. V loòském roce jsme vìnovali peníze na seniory ve Velešínì a v letošním roce pùjdou všechny peníze na novì zøízené Nízkoprahovézaøízení pro dìti a mládež, které bude provozovat Charita Kaplice v budovì kina od ledna 2010. Podobné zaøízenífungujeužnamnohamístech. Námnejblížeje Kaplice,kdeužtutoslužbuprovozujeCharita Kaplice dva roky. Jedná se o pomìrnì nový projekt, který urèitì bude mít ve Velešínì své místo. Oficiální definice zní: Posláním této sociální služby je prostøednictvím nabízených aktivit navazovat kontakts uživateli,usilovato sociálnízaèlenìní a pozitivní zmìnu v životním zpùsobu dìtí a mládeže, které se ocitly v nepøíznivé sociální situaci, poskytovat informace, odbornou pomoc, podporu a pøedcházet tak jejich sociálnímu vylouèení. Cílovou skupinou bude 5
zatímmládežod15do26let.provozcentrabudeodpondìlídopátkuod14do19hodin.tojsouzatím pouze základní informace. A teï už seznam tìch, kteøí pomáhali: Kulturní a informaèní centrum mìsta Velešín zamìstnanci a další spolupracovníci(d. Grillová a V. Klevcovová, palaèinkya bramboráky,perníèky) Spoleènostpøátel mìsta Velešín vánoèní výrobky,perníèky,vìnce, bramborovéšišky Øeznictví J.Foitl klobásy, Jednota Kaplice drobné mlsky, Dìti ze školí družiny a paní vychovatelky vánoèní výrobky,dìti z 2. stupnì ZŠ keramikaa další vánoèní výrobky Dìti a paní uèitelkyz MŠ ve Velešínì vánoèní výrobky,šièky ( Jehulky) další paní uèitelky z MŠ a jejich pomocnice,klub maminekvelešínskéklubíèko vánoèní výrobky Výroba svíèek paní Vackováze Skøidel, KvìtináøstvíJana a Pavel Šihovcovi Dìti za jednotu Jižní Èechy z Dolního Tøebonína,Charita Kaplice vánoènívýrobky Penzion Bar U Koòské dráhy Hanka Èerná, zapùjèeníkuchynì k výrobì tìsta na bramboráky Paní Houskováz Boru perníèky,paní Neubauerová Mufiny a perníèky Dìvèata z oddílu skautù prodej výrobkù dìtí, Bar Jakub zázemíaštrúdlsezmrzlinou ÈSOP finské ohnì + Další pøátelé a rodinní pøíslušníci, kteøí stavìli a uklízeli stánky, instalovali osvìtlení a aparaturu. Podìkování patøí i paní uèitelce V. Janèáøové a Z. Vaclíkovi, kteøí s dìtskými sbory pøipravili adventní zpívání. A samozøejmì Chrámovému sboru a Jihoèeským rodákùm, kteøí zahráli a zazpívali koledy pøi rozsvìcení vánoèního stromu. Oficiální pøedání vybrané èástky 34 000,- Kè se bude konatpo dohodìse všemizúèastnìnýmia hlavnìs paní øeditelkou Charity Kaplice kolem poloviny ledna 2010 v zasedacímístnostiv budovìkina.na tomtosetkáníse dozvíte další podrobnosti o plánované èinnosti centra pro mládež a všichni, kteøí se na trhu podíleli, budou pozváni. Tìšíme se, že naše pozvánípøijmetea vybranépeníze urèitì poslouží dobré vìci. Hana Rùžièková,øed. KIC mìsta Velešín Vážení,opìttumámeèaspøedvánoèní,èasrozjímáníabilancí.Nìcosepovedlo,nìcoménìamy, jako Farní charita Velešín, se mùžeme s úsmìvem pøipojit k tìm prvním. Naše èinnost se sice zatím soustøedípouzenatøíkrálovousbírku,aleiztéserozdalovtomtoroce34.000,-kè,atojendíkyvám. 20.000,-Kèputovalo do velešínsképoboèky kaplické charity na nákup zaøízení uchovávajícíteplotu pøeváženéhojídla. Zbylých14.000,-Kèbylo na doporuèeníøeditelkydiecéznícharitymgr. Michaely Èermákové darováno Oblastní charitì Písek na nákup pomùcek pro seniory. Pro obì charity pøedstavovalatato èástka významnýfinanèní dar. V této chvíli již rozhodujemeo pøíjemcích penìz ze Tøíkrálové sbírky 2010, která se bude konat vsobotu9.ledna.pokudbystechtìlibýtpøitomapomociijinaknežfinanènì,rádiváspøivítáme.jak mezi dospìlý doprovod, tak i mezi malé koledníky. V pøípadì zájmu mne kontaktujte na tel. 776178368. Vìøíme, že Tøíkrálové sbírka 2010 bude minimálnì stejnì úspìšná jako ta pøedešlá, a to hlavnì díky Vám všem. MichaelaKleinová, FCH Velešín 6
V roce 2009 reprezentanti velešínské kynologie zasáhli do dìní v Èeské republice opravdu významnì. Na výstavním poli to byla zejména paní Lucie Lieblová, která s velšteriéry z vlastního chovu získalatitulyinteršampion,èeskýšampiona jiné. S nìmeckýmiovèákyse již tradiènìdaøiloanreea JiøímuZevlovým,kteøíopakovanìobsazovalipøednímístanaoblastnícha krajskýchvýstavách.ètyøi našièlenovéna pøedepsanýchakcíchse svýminìmeckýmiovèáky(3)a belgickýmiovèáky(2)splnili podmínkypro zaøazení do chovu. Na závodech pak náš klub nejlépe reprezentoval m.s. Martin Pejša, který se stal Mistrem ÈR v kategorii IPO 3 a Èeskou republiku úspìšnì reprezentoval na Mistrovství svìta všech plemen i nìmeckýchovèákù. Mezi prvními gratulanty byl František Zimek, který na MÈR v roli rozhodèího posuzovaldisciplínuposlušnost. V závìru sezony (listopad) se ještì osm èlenù úèastnilo mezinárodních zkoušek IPO na našem cvièišti. O jejich kvalitní pøípravì svìdèí, že všichni uspìli. Nìkteøí z nás se úèastní ukázek a canisterapeutickýchakcí pravidelnìv prùbìhu celého roku. Jako rozhodèí byli v této sezonì delegovánim. Pejša k posuzovánímèr stopaøù a F.Zimek, který ještì posuzoval MÈR belgických ovèákù disciplínu stopy. A. Zevlová pracuje v Jè. VýboruKNOaM.PejšabylnasjezduÈKSzvolendoèelaVýcvikovékomise. Vìøím, že i v pøíštích letech budou èlenové naší stabilizovanékynologickéorganizacedosahovat hodnotných,nejen sportovníchvýsledkù. PøedsedaZKO è 195 Velešín, Mgr. FrantišekZimek Mikuláš si našel cestu i do tìlocvièny ZŠ na Cvièení pøedškolních dìtí a Všeobecné gymnastiky. Nadílka nebyla zadarmo.každý musel ukázat svou zdatnost a odvahu. Za SK ASPV cvièitelkyj.voráèkováa H.Adámková 7
OZNÁMENÍ ØEDITELSTVÍ ZÁKLADNÍ ŠKOLY VE VELEŠÍNÌ Zápisdìtído1.tøídyZŠveVelešínìproškolnírok2010/2011sebudekonat ve dnech 15.ledna2010(pátek)14:00-17:00 16.ledna2010(sobota)9:00-12:00 v budovì Základní školy ve Velešínì Rodièe nebo zákonní zástupci dítìte jsou ze zákona povinni dítì, které do záøí 2010 dovrší šestý rok svého vìku, pøihlásit do školy. Není-li dítì po dovršení šestého roku vìku tìlesnì nebo duševnì pøimìøenì vyspìlé, požádají rodièe nebo zákonnízástupcido31.5.2010oodkladškolnídocházkyojedenškolnírok.øeditel školy o odkladu rozhodne na základì odborného posouzení (odborný lékaø nebo pedagogicko psychologická poradna). K zápisu se dostaví i dìti po loòském odkladu školní docházky. Rodièe, kteøí pøijdou s dítìtem k zápisu s sebou pøinesou: - vyplnìný dotazník pro rodièe, rodný list dítìte a obèanský prùkaz - rodièe, kteøí dotazník nemají, tento vyplní pøi zápisu Øeditelství ZŠ Velešín 8
(HLAVNÍ KULTURNÍ AKCE JSOU OPÌT UVEDENY VE VLOŽENÉ PØÍLOZE TOHO ZPRAVODAJE) Oznamujemevšemznámýma pøátelùm, že v únoru se koná Muzikantskýples. Dodiáøesizapište20.února, hraje Obzor, vstupenka 130,- Kè a jako vždy bohatý program a tombola. Tìší se chrámovýsbor Velešín Vážení pøátelé cestování, toulání, dálek vábení... ale i dobrého posezení u zajímavýchpromítání! Stalo se již tradicí, že Vás v tento èas oslovuji a zvu na cestovatelská promítání, se kterými pøijíždíme opakovanìvmìsícíchleden bøezen do Vašeho mìsta. Díky skvìlé spolupráci se zástupci Velešína, peèujícími o kulturu ve mìstì se Vám s mými hosty, profesionálními prùvodci, cestovateli a pøíležitostnýmidobrodruhy,pokusíme zpøíjemnit tmavézimníveèerytoulánímseponašízemìkouli. Nenechte si urèitì ujít jistì atraktivní program, který uvádím níže. Ke každému z veèerù se ve Zpravodaji ještì vrátím podrobnìji v následujících mìsících. Nyní tedy : LAPONSKO, POSLEDNÍ DIVOÈINAEVROPY Pro našeho prvního hosta Michaela STANOVSKÉHOje sever Evropy, Severské státy, 9
10 Nordické zemì, Skandinávie obrovská životní láska, v poslední dobì necestuje skorojinam.buïsólo nebojako praváruka ochranáøù a pøírodovìdcù èi s autobusem plným klientù coby prùvodce brnìnské cest. kanceláøekudrna.aby byl kruh uzavøen, o vše se dìlí jako šéfredaktor Severských listù.... na severu Evropy, tam kde konèí Finsko ašvédsko,kdeužjejenomnorskoarusko, tam se rozkládá laponská zemì. Ovšem Laponsko je i kousek jižnìji. Øíká se, že Laponskoje všude,kde žijí Sámové.Dneska tak od polárního kruhu na sever. Døív i jižnìji Kdybyste nevìdìli, kdo jsou Sámové, tak vìzte, že to jsou obyèejní Laponci. Oni na toho Laponce ale slyší ještì ménìrádi,nežromovéna Cikány.Kdysije tak nazývali Švédové, protože chodili vkùžícharùznìzáplatovanýchšatech,ažjim to pøipadalo smìšné. Lapp je ve švédštinì nìco jako záplata. Ve slovníku píší, že to je také Laponec (hanl.). To hanl. si mohli odpustit. Laponec je vždycky hanlivì :-) Mari Boine, známá norská sámská zpìvaèka a bojovnice za sámskou svébytnost k tomu kdysi poznamenala: My jsme se odjakživa nazývali Sámové.Za Laponcenásoznaèujíostatnílidé.Vždyto znamenalo,že jsmelidédruhékategorie,mìlo to pro nás urážlivý nádech. Jen o Sámech by se dalo psát dlouho, svérázné a zajímavé etnikum. Ale to bych Vás pøipravil o autenticitu výpovìdi našeho hosta. Rádi se s Vámi o vše podìlíme 19.1. 2010 v 18 hod. v kinì PROGRAMNALEDEN BØEZEN2010:KIC-VELEŠÍN,od18hod. 19. 1. Laponsko,poslední divoèina Evropy Michael Stanovský 16.2.Tibet DanaRùžièková 16.3.TØIROKYNakolekolemSvìta-LucieKovaøíkováaMichalJon Jaroslav ZEMAN