právě držíte ve Vašich rukou nový katalog sprchových, masážních a parních boxů a hydromasážních van společnosti ARTTEC s. r. o.

Vážení zákazníci, právě držíte ve Vašich rukou nový katalog sprchových, masážních a parních boxů a hydromasážních van společnosti ARTTEC s. r. o. Proč výrobky firmy ARTTEC? Máme přes 10 let zkušeností s prodejem sanitárních výrobků Jsme 1. importérem masážních boxů v ČR Všechny náhradní díly máme skladem Máme již více než 200 000 zákazníků v Česku i na Slovensku Snažíme se držet vysoký standard kvality za rozumnou cenu Snažíme se pro Vás neustále rozšiřovat a vylepšovat nabídku boxů, abyste si mohli vybrat ten pravý. Každý výrobek má svůj jedinečný design, který koresponduje s trendy a požadavky moderní doby. V našem novém katalogu jsme pro Vás přehledně uspořádali kompletní nabídku boxů a hydromasážních van Nabídka výrobků série SHARK je pečlivě vybrána s ohledem na kvalitu při zachování co nejpříznivější ceny. Nabídka boxů série EXCLUSIVE vyniká nadčasovým designem, nadstandardní výbavou a kvalitním zpracováním. Nabídka hydromasážních van se vyznačuje čistými a elegantními tvary. Masážní systém je osazován našimi profesionálními techniky do kvalitních van. Vaše pohodlí je pro nás velmi důležité. Proto se snažíme zjednodušit způsob montáže každého výrobku a poskytovat Vám kvalitní doprovodný servis. Produkty prodáváme a instalujeme do Vašich koupelen po celé České republice a Slovensku. Díky spolupráci s novými přepravci se nám podařilo zkrátit a zkvalitnit dodávky zboží. Pevně věříme, že v našem novém katalogu naleznete inspiraci pro vybavení Vaší koupelny, která se tak stane místem příjemné relaxace a odpočinku. ÚVODEM Doufáme, že budete i nadále s našimi výrobky spokojeni a budete se k nám rádi vracet. Jiří ŠEJNOHA majitel ARTTEC s. r. o. 2

OBSAH SÉRIE SHARK strana 4 5 Sprchové kouty 6 19 Sprchové, masážní a parní boxy SÉRIE EXCLUSIVE strana 20 25 Masážní a parní boxy HYDROMASÁŽNÍ VANY strana 26 39 Hydromasážní vany OBSAH 3

MIKE 80 Sprchový kout s nízkou vaničkou SPRCHOVÉ KOUTY MIKE 80 MIKE 90 zboží PAN008 0827 EAN 859 517 641 477 2 Roz měr y 80x 80x 0x200 200 bílý A LU 4m m bezp ezpečn ečnost ní grape sklo Van ička 15, bílá ílá, ABS Šířka vstupu 42 MIKE 90 Sprchový kout s nízkou vaničkou zboží PAN 008 49 EAN 859 517641 478 9 Roz měry 90x 90x200 00 bíl ýa LU 4mm m b ezpečn ečnost stní gra pe sklo Van ička 15, bílá, ABS Šířka vstupu 48 Čtvrtkruhový sprchový kout s nízkou vaničkou a bezpečnostním grape sklem o tloušťce 4 mm se vyznačuje jednoduchým, avšak elegantním designem. Sklo je vsazeno do bílého ALU rámu. Sifon Plastová madla rám bílý bílá 4.990 Kč 188 4.990 Kč 188 4

BEACH 80 Sprchový kout s vysokou vaničkou zboží PAN008 0818 EAN 859517 517641 641471 4710 měry 80x 80x200 bílý ýalu 4m mm mbezp ezpečn ečnost ostní grape sklo Vaničk ička 45, bílá, AB S Hloubk ubka vani čky 33 Šíř ka vst upu 45 BEACH 90 Sprchový kout s vysokou vaničkou zb oží PAN008 0082608 EAN 859 517 641479 4796 y 90x90x 90x200 bílý ALU 4mm m b ezp ečn ostní grape skl o Vaničk a 45, bílá, ABS Hloubk ubka avani an čky 33 Šíř ka vst upu 53 Čtvrtkruhový sprchový kout BEACH včetně vysoké vaničky se sklem grape se vyznačuje skvělým technickým zpracováním a spolehlivou funkčností všech použitých součástí a materiálů. Do bílého ALU rámu je vsazeno 4 mm silné bezpečnostní grape sklo. Součástí sprchového koutu je vysoká 45. Sprchový kout BEACH je skvělou volbou v poměru ceny a technického zpracování. Sifon Plastová madla rám bílý bílá 5.990 Kč 226 5.990 Kč 226 SPRCHOVÉ KOUTY BEACH 80 BEACH 90 5

SUNNY 80 Sprchový box s nízkou vaničkou SPRCHOVÉ BOXY SUNNY 80 SUNNY 90 zboží PAN009 0929 EAN 859 517 641 500 7 Roz měr y 80x 80x 0x210 210 stříbr brný ALU Výp lň 5m m před řední bezpeč pečnos nostní grape sklo, zadní sklo ot tmav mavě ěš edé neprů průhle ledné Vaničk čka 15, bí lá, ABS Šíř ka vstupu 40 SUNNY 90 Sprchový box s nízkou vaničkou zboží PAN009 30 EAN 859 517641 5014 Rozmě měry 0x90x 90x210 stříbr ný ALU 5m m p řed ní bez pečnos tní grape sklo, zad ní sklo tmav mavě ěšedé neprů hledné Van anič ičk a 15, bílá, ABS Šíř ířka vst upu 45 10.990 Kč 415 11.990 Kč 452 Sprchový box představuje svým vzhledem, rozměry a vybavením stále oblíbenou klasiku mezi sprchovými boxy bez horního stropu. K tomu však přidává moderní stříbrnošedý design, který skvěle zapadne do vaší koupelny. Údržbu sprchového boxu SUNNY usnadňují vycvakávací kolečka rámu dveří, díky kterým se dostanete i do běžně těžko přístupných míst. Uvnitř sprchového boxu najdete multifunkční sprchovou hlavici na nastavitelném držáku s praktickou mýdlenkou. Pro odložení dalších nezbytností ve sprše slouží i skleněná polička s ohrádkou. Komfort zaručuje pevné sklopné sedátko. Je umístěno ve výšce 50. Baterie Skleněná polička s ohrádkou Sklopné sedátko Chromovaná madla Vycvakávací kolečka na dolní straně Dvojkolečka na horní straně Sifon Ruční sprcha na nastavitelném držáku Mýdlenka bílá 6

SUNNY STONE Sprchový box s vaničkou z litého mramoru zboží y Vanička Šířka vstupu PAN01025 90x90x208 stříbrný ALU 5 mm přední bezpečnostní grape sklo, zadní sklo tmavě šedé neprůhledné 13, bílá nebo šedá, litý mramor 45 16.990 Kč 641 Sprchový box představuje svým vzhledem, rozměry a vybavením stále oblíbenou klasiku mezi sprchovými boxy bez horního stropu. K tomu však přidává moderní stříbrnošedý design, který skvěle zapadne do vaší koupelny. Uvnitř sprchového boxu najdete multifunkční sprchovou hlavici na nastavitelném držáku s praktickou mýdlenkou. Pro odložení dalších nezbytností ve sprše slouží i skleněná polička s ohrádkou. Komfort zaručuje pevné sklopné sedátko. Údržbu sprchového boxu usnadňují vycvakávací kolečka rámu dveří, díky kterým se dostanete i do běžně těžko přístupných míst. Vanička z litého mramoru Litý mramor je na rozdíl od přírodního kamene upraven tak, aby byl ideálním materiálem pro použití do koupelen. Vanička má výborné tepelně-izolační vlastnosti, udržuje teplotu okolí, proto nestudí a je velmi příjemná na dotek. Díky své dokonalé pevnosti a stabilitě zaručuje nulový prohyb a tím prodlužuje životnost boxu. Baterie Skleněná polička s ohrádkou Sklopné sedátko Chromovaná madla Vycvakávací kolečka na dolní straně Dvojkolečka na horní straně Sifon Ruční sprcha na nastavitelném držáku Mýdlenka bílá šedá << >> velká stabilita << >> SPRCHOVÉ BOXY SUNNY STONE 7

ROSA 90 Sprchový box s nízkou vaničkou zboží PAN AN007 00743 EAN 859517 517641 3607 y 90x 90x200 tma vě šed ý ALU 5 mm mp před řední bez pečnos nostní tónov nované sklo, zadní sklo tmav ěš edé neprů průhle hledné Vaničk čka 15, bí lá, ABS Šíř ka vst upu 48 9.990 Kč 377 Sprchový box s nízkou vaničkou ROSA ze série produktů Shark se vyznačuje čistým designem, jednoduchou výbavou a kvalitním zpracováním všech použitých dílů. Díky svému vzhledu se sprchový box ROSA hodí do každé koupelny. SPRCHOVÉ BOXY ROSA 90 ROSA STONE 8 Ve sprchovém boxu najdete klasickou ruční sprchu s gumovými nopkami, které zabraňují usazování vodního kamene. Údržbu ulehčují také vycvakávací kolečka dveří, díky kterým se dostanete i do těžko přístupných míst. Ruční sprcha s gumovými nopkami Baterie Vycvakávací kolečka Sifon ROSA STONE Sprchový box s vaničkou z litého mramoru zboží PAN 04347 47 Roz měry 0x90x 0 198 tma vě šedý ýa ALU 5m mm m před ní bezpeč pečnos ostní tónov ované sk lo, zad ní sklo t mav ěš šedé neprů růhle dné Vaničk čka 13, šedá neb obílá ílá, litý mramo amor Šířka vstupu 48 Vanička z litého mramoru Litý mramor je na rozdíl od přírodního kamene upraven tak, aby byl ideálním materiálem pro použití do koupelen. Vanička má výborné tepelně-izolační vlastnosti, udržuje teplotu okolí, proto nestudí a je velmi příjemná na dotek. Díky své dokonalé pevnosti a stabilitě zaručuje nulový prohyb a tím prodlužuje životnost boxu. bílá a šedá << >> velká stabilita << >> 14.990 Kč 566

SCARLET STONE Sprchový box s vaničkou z litého mramoru zboží PAN010 1017 17 y 90x90x 0 218 tma vě šedý ALU Výp lň 5m mm m před ní bezpeč pečnos nostní čiré sklo, zadní sklo oč čern erné n eprůhl ůhledn edné Vaničk ička 13, šedá nebo bílá ílá, litý mr amor Šířka vstupu 49 15.990 Kč 603 Masážní box s nízkou bílou nebo šedou vaničkou v kombinaci černého zadního skla a antracitového rámu odpovídá moderním trendům ve vybavení koupelny. Výhodou tohoto boxu je také boční profil rámu, který dokonale doléhá ke zdi koupelny. Vanička z litého mramoru Litý mramor je na rozdíl od přírodního kamene upraven tak, aby byl ideálním materiálem pro použití do koupelen. Vanička má výborné tepelně-izolační vlastnosti, udržuje teplotu okolí, proto nestudí a je velmi příjemná na dotek. Díky své dokonalé pevnosti a stabilitě zaručuje nulový prohyb a tím prodlužuje životnost boxu. Masážní box je vybaven hned šesti masážními tryskami, které přinesou dokonalou úlevu vašim zádům. Velká horní sprcha s tropickým deštěm a multifunkční ruční sprcha na nastavitelném držáku zajistí dokonalý zážitek při sprchování. Dokonce zde nechybí ani ovládací panel, rádio a ventilátor. Vycvakávací spodní kolečka 6 masážních trysek Ruční sprcha multifunkční s gumovými nopkami Stropní sprcha Osvětlení Polička s ohrádkou bílá šedá Rádio, reproduktor Ventilátor Baterie Přepínač Sifon Strop << >> velká stabilita << >> SCARLET STONE 9

SCARLET 80 SCARLET 90 SCARLET 80 Masážní box s nízkou vaničkou zboží PAN AN007 00723 EAN 859517 517641 3584 y 80x80x220 tma vě šedý ALU 5 mm mpřed řední bez pečnos tní či ré sklo, zadní skl očern erné én eprůhl ůhledn edné Vaničk čka 15, bíl ílá, ABS Šíř ka vst upu 44 SCARLET 90 Masážní box s nízkou vaničkou zboží PAN007 24 EAN 859517 51764 641 3591 měry 90x90x 90x220 20 tmavě šedý A LU Výp lň 5 mm m před dní bezpeč eč nostn tní čiré skl o, zadní skl o čern erné énepr ůhledn edné Vaničk ička 15, bíl ílá, ABS Šíř ka vst upu 49 Masážní box s nízkou bílou vaničkou v kombinaci černého zadního skla a antracitového rámu odpovídá moderním trendům ve vybavení koupelny. Výhodou tohoto boxu je také nastavitelný boční profil rámu, který dokonale doléhá ke zdi koupelny. Masážní box je vybaven hned šesti masážními tryskami, které přinesou dokonalou úlevu vašim zádům. Velká stropní sprcha s tropickým deštěm a multifunkční ruční sprcha na nastavitelném držáku zajistí dokonalý zážitek při sprchování. Dokonce zde nechybí ani ovládací panel, rádio a ventilátor. Vycvakávací spodní kolečka 6 masážních trysek Ruční sprcha multifunkční s gumovými nopkami Stropní sprcha Osvětlení Polička s ohrádkou bílá Rádio, reproduktor Ventilátor Baterie Přepínač Sifon Strop 10.990 Kč 415 11.990 Kč 452 10

SCARLET 80 high Masážní box s vysokou vaničkou zb oží PAN010 1009 09 EAN 859517 517641 641654 6547 y 80x 80x220 tma vě šedý ýalu 5 mm mpřed ední bez pečnos nostní ní či ré sklo, zadní skl očern erné énepr eprůhl ůhledn edné Van ička 47, bílá, ABS Hlo ubk bka vani čky 30 Šířka vstupu 44 SCARLET 90 high Masážní box s vysokou vaničkou 12.690 Kč 479 zboží PAN010 10 EAN 859 517 641655 6554 Roz měr y 90x 90x 220 tma vě šedý ýa ALU 5m m před řední bezpeč pečnos nostní čiré skl o, zad ní skl o čern erné én nepr ůhl hledn é Vaničk a 47, bílá, ABS Hloubk bka vani aničky 30 Šíř ka vst upu 49 12.690 Kč 479 Masážní box SCARLET high s vysokou vaničkou ze série SHARK je novinka na našem trhu. Za bezkonkurenční cenu nabízíme plně funkční masážní box s moderním designem a bohatou vnitřní výbavou. Masážní box SCARLET high je vybaven hned šesti masážními tryskami, které přinesou dokonalou úlevu vašim zádům. Velká stropní sprcha s tropickým deštěm a multifunkční ruční sprcha na nastavitelném držáku zajistí dokonalý zážitek při sprchování. Stejně jako u dražších masážních boxů, i SCARLET high ze série Shark nabízí elektronický ovládací panel s reproduktorem a možností naladění vašeho oblíbeného rádia. Pro odvětrání boxu slouží zabudovaný ventilátor ve stropě. Vycvakávací spodní kolečka 6 masážních trysek Ruční sprcha multifunkční s gumovými nopkami Stropní sprcha Osvětlení bílá Polička s ohrádkou Rádio, reproduktor Ventilátor Baterie Přepínač Sifon Strop SCARLET 80 HIGH SCARLET 90 HIGH 11

SPRCHOVÉ BOXY KODIAK 80 KODIAK 90 KODIAK 80 Sprchový box s nízkou vaničkou zboží PAN009 00985 EAN 859517 517641 6363 y 80x 80x 0x207 bílý ýalu Výp lň 5m m před ední bez pečnos nostní či ré skl o, zadní sklo očern erné n eprůhl ůhledn edné Vaničk čka 15, bí lá, ABS Šíř ka vst upu 41 KODIAK 90 Sprchový box s nízkou vaničkou zb oží PAN 0098609 EAN 859 517 641 637 0 Roz měry 90x90x 90x207 bíl ílý ALU 5m mm m před ední bezpeč eč nostní čiré sklo, zadní sklo oč čern rné n epr ůhledn dné Van ičk a 15, bílá, ABS Šíř ka vstupu 46 Sprchový box s nízkou vaničkou ze série Shark se vyznačuje čistým designem, jednoduchou výbavou a kvalitním zpracováním všech použitých dílů. Sprchový box je skvělým řešením pro všechny, kteří chtějí do své koupelny plně funkční sprchový box bez žádných dodatečných funkcí. Zpracování Ve sprchovém boxu najdete multifunkční ruční sprchu s gumovými nopkami, které zabraňují usazování vodního kamene. Díky svému vzhledu se sprchový box hodí do každé koupelny. Do bílého ALU rámu jsou vsazena přední čirá 5 mm bezpečnostní skla a zadní černá neprůhledná 5 mm bezpečnostní skla. Vybavení Multifunkční ruční sprcha s gumovými nopkami Kulatá plastová madla Páková baterie Sifon rám bílý bílá 9.690 Kč 366 9.990 Kč 377 12

ROLL Sprchový box s nízkou vaničkou zboží PAN009 0948 EAN 859517 517 641 5717 měry 120x80 x80x20 x205 5 stříbr íbrný ALU bezpeč ečnos tní čiré sklo zadní: 4 mm bíl é dveře: 6 mm čiré boční: 8 mm čiré Vaničk a 15, bílá, ABS Šíř ka vstupu 47 Sprchový box spojuje klasický a přitom stále oblíbený design, precizní zpracování a unikátní inovaci v podobě masivního závěsu předních dveří. Ve výbavě sprchového boxu najdete pákovou vodovodní baterii, ruční sprchu, obojí prakticky umístěné na stříbrném rohovém panelu. Na žádné ze stěn tedy nepřekáží vyčnívající sprcha či baterie a vy tak máte k využití maximum prostoru na ploše 120 x 80. Pohodlné zavírání dveří zajišťují dvě luxusní kolečka o průměru 6 jedná se tedy o mechanismus uzpůsobený pro zátěž, kterou každodenní užívání sprchového boxu předpokládá. Vybavení Ruční sprcha s 1,5 m hadicí Vodovodní baterie Rohový panel ABS, PMMA stříbrné barvy Madlo z nerezové oceli 2 luxusní horní kolečka, průměr 6 Možná pravá i levá varianta montáže Sifon 14.990 Kč 566 bílá SPRCHOVÉ BOXY ROLL 13

Tajemství rovnováhy v parní lázni Život v rovnováze je optimální stav, který je naším přáním dosáhnout zejména v časech zvýšeného stresu a stále rychlejšího tempa. Život v rovnováze je mnoho tisíciletí základem pro zdravý a spokojený život v mnoha kulturách, ať už v čínské medicíně s jejími pěti elementy nebo u Římanů v jejich lázních. Detoxikujte své tělo v parní lázni Co je dobré vědět Parní lázeň může - zvláště v zimním období - posílit odolnost organismu proti chřipce a nemocem z nachlazení, přispět k udržení tělesné kondice Udržuje štíhlou linii - při pobytu v parní lázni tělo spaluje spoustu kalorií, pokožka se více prokrvuje a lze tak bojovat i proti celulitidě. Celulitidu tvoří vodní a tuková usazenina pod kůží. Hluboké prohřátí tkání a následné pocení pomáhá odbourávat tyto vodní a tukové usazeniny Parní lázeň napomáhá k hlubokému čištění pórů, k odstranění odumřelých kožních buněk a nečistot Aromaterapie v parní lázni Účinek teplé parní lázně se zvyšuje, zejména jestliže je pára obohacena o silice eukalyptu nebo jiných léčivých látek (borovice, levandule, máta, růže), čímž je zajištěno optimální prostředí pro efektivní léčbu potíží dýchacích cest a celkovou relaxaci. Jak aromaterapie funguje? Vůně éterických olejů (silic) se dostává do čichového centra v mozku, odkud vonná aktivní látka ovlivňuje autonomní nervový systém. Může navodit emoční odezvu a vyvolat pocity popisované lidmi jako je úleva, osvěžení, uklidnění nebo povzbuzení. ÚVOD Proč parní lázeň? Parní lázeň lze umístit místo sprchového koutu a tím šetří místo Parní lázeň je šetrná, mírná a příjemná Působí pozitivně na horní cesty dýchací Napomáhá k čištění a zjemnění pokožky Teplota v páře dosahuje 40-55 C při 100% vlhkosti vzduchu Lepší prohřátí těla při nižší spotřebě energie v porovnání s klasickou saunou nebo infrasaunou Parní lázně jsou vhodné pro všechny, kteří pečují o své tělo 14

FINE LOW Masážní box s nízkou vaničkou zboží PAN009 0939 EAN 859517 517 641 5199 měry 90x90x 90x215 bílý ALU 5 mm mp pře řed ní bezpeč nostní ní mo dré sklo, zadní sklo om modr ézrca rcadlo lové Van ička 15, bílá, ABS Šířka vst upu 47 Masážní box s nízkou vaničkou představuje komfortní řešení i pro menší koupelny. Je vybaven vším pro dokonalý požitek nejen ze sprchy. O očistu těla se postará ruční sprcha s držákem a stropní sprcha, takzvaný tropický déšť, který je vhodný ke sprchování hlavy a zad. Ve středovém panelu tohoto masážního boxu je vestavěna šestice zádových masážních trysek. Vašim unaveným chodidlům také uleví masáž nohou, která je součástí vybavení tohoto boxu. Vybavení Elektronický ovládací panel 6 masážních trysek Masáž nohou Vodovodní baterie Ruční sprcha s držákem Stropní sprcha FINE STEAM LOW Parní box s nízkou vaničkou 19.990 Kč 754 Osvětlení Skleněná polička s ohrádkou Zádová opěrka Sedátko Strop zb oží PAN009 09 40 EAN 859 517641 641520 5 ěry 90x 90x 215 bílý ALU 5 mm přední bezpečnostní modré sklo, zadní sklo modré zrcadlové Vanička 15, bílá, ABS Šířka vstupu 47 24.690 Kč 932 Díky zabudovanému parnímu vyvíječi v tomto boxu si můžete užít parní lázeň přímo u Vás doma v koupelně. rám bílý bílá FINE LOW FINE STEAM LOW 15

BALI LOW BALI STEAM LOW BALI LOW Masážní box s nízkou vaničkou zboží PAN 01011 11 EAN 859 517 17641 6561 měry 90x 90x223 stř íbrný ALU 5m mm mpřed řední bez peč nost tní woven sklo, zadní sklo ošedé neprů hledné Vaničk a 15, bílá, ABS Šířka vstupu 50 Tento masážní box představuje komfortní řešení i pro menší koupelny. Je vybaven vším pro dokonalý požitek nejen ze sprchy. O očistu těla se postará ruční sprcha s držákem a velká stropní sprcha, takzvaný tropický déšť. Ve středovém panelu tohoto masážního boxu je vestavěna šestice zádových masážních trysek a pod nimi sedátko. Vybavení Středový panel masážního boxu BALI je vybaven i elektronickým ovládacím panelem, kterým můžete ovládat zabudovaný reproduktor pro poslech vaší oblíbené hudby, ventilátor a další vybavení masážního boxu. Pod tímto ovládacím panelem je baterie s přepínačem produ vody mezi ruční, stropní sprchou a masážními tryskami. BALI STEAM LOW Parní box s nízkou vaničkou zboží PAN 01012 12 EAN 859517 517 641657 6578 Roz měr y 90x 90x223 23 stříbr íbrný ALU 5mm m před ední bez pečnos nostní wo ven sklo, zadní skl ošedé neprů průhle hledné Vaničk a 15, bílá, ABS Šířka vstupu 50 Vybavení Vycvakávací kolečka Horní dvojkolečka 6 masážních trysek Multifunkční ruční sprcha Stropní sprcha bílá Osvětlení Polička Rádio, reproduktor Ventilátor Sifon Strop 14.990 Kč 566 19.990 Kč 754 16

BALI HIGH Masážní box s vysokou vaničkou zb oží PAN010 01013 13 EAN 859 517641 641658 6585 y 90x 90x225 2 stř íbrný ALU 5 mm m před řední bezpeč nostní woven sklo, zadní skl o šedé neprů průhle hledné Van ička 46, bílá, ABS Hlo ubk avani ani čky 31 Šířka vstupu 50 Vybavení Vycvakávací kolečka Horní dvojkolečka 6 masážních trysek Multifunkční ruční sprcha bílá Stropní sprcha Osvětlení Polička Rádio, reproduktor Ventilátor Vanový automat Strop 14.990 Kč 566 Tento masážní box představuje komfortní řešení i pro menší koupelny. Je vybaven vším pro dokonalý požitek nejen ze sprchy. O očistu těla se postará ruční sprcha s držákem a velká stropní sprcha, takzvaný tropický déšť. Ve středovém panelu tohoto masážního boxu je vestavěna šestice zádových masážních trysek. Vybavení Masážní box BALI je zpracován tak, aby se co nejvíce zjednodušila údržba. Ruční sprchová hlavice, tropický déšť i masážní trysky jsou vybaveny gumovými nopkami, které zabraňují usazování vodního kamene a díky nim je snazší údržba. Dveře se dají jednoduše z rámu uvolnit díky vycvakávacím kolečkům. Horní strana dveří je vybavena dvojkolečky pro plynulejší otevírání. I tvrzené woven sklo se velice snadno čistí. Masážní box BALI se dále vyznačuje velmi kvalitním zpracováním i použitými materiály. BALI STEAM HIGH Parní box s vysokou vaničkou zb oží PAN 010 14 EAN 859 517 17641 41659 92 Roz měry 90x90x 90x225 stříbr íbrný ALU 5 mm mp řední bezpeč ečnos tní woven sklo, zad ní skl ošedé neprů průhledné Vanička 46, bílá, ABS Hloubka vaničky 31 Šířka vstupu 50 19.990 Kč 754 BALI HIGH BALI STEAM HIGH 17

ACTIVE ACTIVE STEAM ACTIVE Masážní box s vysokou vaničkou zboží PAN AN010 01000 00 EAN 859517 517641 6486 y 153 x88x22 x220 mat ně stř íbrný ALU 5 mm mbezp zpečn ečnost ní čiré tóno van é s klo, zadní sklo čern erné én eprůhl ůhledn edné Vaničk čka 47, bí lá, ABS Hlo ubka vani čky 31 Šířka vst upu 56 Tento masážní box nabízí plnohodnotné wellness masážní centrum a také prostředek k udržování hygieny. Díky vysoké vaničce a napouštecímu systému vany si tak kromě sprchy můžete užít i klasickou koupel. Vybavení Skvělou relaxaci v masážním boxu zajišťuje šest zádových masážních trysek, stropní sprcha a samozřejmě také ruční sprcha. Hluboká rozměrná s napouštěcí armaturou plně nahrazuje běžnou vanu. Sedátko, opěrky a madla jsou samozřejmostí. Pro ještě lepší zážitek z masáže si můžete z reproduktorů pustit své oblíbené rádio, zapnout osvětlení nebo ventilátor. Vše se ovládá pomocí jednoduchého elektronického panelu. 6 zádových masážních trysek Ruční i stropní sprcha Napouštěcí armatura vaničky Osvětlení, ventilátor Rádio, reproduktor Elektronické ovládání Skleněná polička s ohrádkou Podhlavník Sifon Vycvakávací spodní kolečka pro snadné čištění Zdvojená horní kolečka Strop ACTIVE STEAM Parní box s vysokou vaničkou zboží PAN01008 EAN 8595176416523 y 153x88x220 matně stříbrný ALU 5 mm bezpečnostní čiré tónované sklo, zadní sklo černé neprůhledné Vanička 47, bílá, ABS Hloubka vaničky 31 Šířka vstupu 56 bílá 19.900 Kč 751 24.290 Kč 917 18

BIG Masážní box s vysokou vaničkou zboží PAN010 1015 15 EAN 859517 517 641660 6608 Roz měry 131x13 1x227 27 stř íbrný ALU 5 mm mp před ní bez pečnos nostní či ré tón ova né sklo, zadní sklo ošedé neprů průhle hledné Van ička 56, bí lá, AB S Hloubk ubka v ani ničky 47 Šířka vst upu 82 Masážní box BIG s vysokou rozměrnou vaničkou je určen hlavně pro větší koupelny. Tento plně vybavený masážní box vám přinese maximální komfort sprchy, koupele i masáže. BIG STEAM Parní box s vysokou vaničkou zboží PAN010 1016 16 EAN 859 517641 6615 měry 131x13 1x227 27 stříbr brný ALU 5m m před ní bez peč nos ostní čiré tón ované skl o, zad adní skl lo ošedé ne průhle dné Vaničk čka 56, bílá, ABS Hloubk ubka avani aničky 47 Šířka vst upu 82 I v tomto parním boxu si můžete ještě vylepšit požitek z masáže a sprchy poslechem oblíbené hudby. Rádio se ovládá pomocí elektronického ovládání umístěného ve středovém panelu a můžete si na něm naladit svoji oblíbenou stanici. Díky zabudovanému napouštění vany si můžete také dopřát koupel. V parním boxu si můžete také užít parní lázeň v pohodlí vašeho domova. Vybavení Vycvakávací kolečka Horní dvojkolečka 6 masážních trysek Multifunkční ruční sprcha Stropní sprcha Osvětlení Polička Rádio, reproduktor Ventilátor Baterie Přepínač Napouštění vany Vanový automat Strop 19.990 Kč 754 26.990 Kč 1.018 bílá BIG BIG STEAM 19

SÉRIE EXCLUSIVE ÚVOD SÉRIE EXCLUSIVE Masážní a parní boxy série EXCLUSIVE vynikají především kvalitním zpracováním a vynikajícími technickými vlastnostmi. U této série je kladen důraz na kvalitu, která zaručuje kontrolovaný postup od výroby až po expedici výrobku k Vám a také jsou výrobky vyvíjeny pro dlouhodobé užívání. Specifikace pro sérii EXCLUSIVE:, vyroben z hliníku (slitina AlMgSi), se vyznačuje výbornou tvárností, leštitelností a odolností proti oxidaci. Gumové těsnění části dveří je vysoce odolné proti teplu i chladu. Bezpečnostní sklo je až 5x odolnější vůči bočnímu nárazu, snese vysoké teplotní rozdíly a při případném rozbití se roztříští na tisíce malých tupých kousků. Proč výrobky řady EXCLUSIVE? Díky větší velikosti boxů je uvnitř více místa a také komfortu při sprchování Elegantní a robustní provedení Dokonalé tvary odpovídající modernímu designu a trendům dnešní doby Detaily boxů jsou promyšlené s důrazem na eleganci, jednoduchou údržbu, pohodlné užívání a při správné údržbě je zaručena dlouhodobá životnost Precizní zpracování použitých dílů 20

SOAR Masážní box s nízkou vaničkou zboží PAN 004 52 EAN 859 5176410088 Roz měry 100x10 x100x2 0x2 16 Výp lň šedý ALU sat atin 6mm m b ezpečn ečn ost ní čir é sklo Vanič ičk a 16, bílá, ABS/P MMA MA Šířka vst upu 57 29.990 Kč 1.132 Masážní box Soar, série Arttec Exclusive, vyniká čistým moderním designem se dřevěnou podlahou a osmi výkonnými masážními tryskami. Díky absenci elektroniky je ideální pro ty, kteří hledají čistý masážní box s jednoduchou údržbou a vysoce kvalitním zpracováním všech dílů. Zpracování Vanička masážního boxu Soar je vyrobena z kombinace ABS a PMMA (akrylát). Tím je dosaženo vysoké odolnosti proti nárazu a proti poškrábání povrchové vrstvy zároveň. Trysky horní i ruční sprchy masážního boxu Soar jsou zakončeny gumovými nopkami, které usnadňují údržbu a zamezují usazování vodního kamene. Box také obsahuje prakticky umístěné poličky vedle středového panelu s baterií. Stříbrný středový panel Stropní sprcha (tropický déšt) Ruční sprcha s gumovými nopkami 8 masážních trysek Baterie 2x skleněná polička Dřevěná podlaha Box se nepřipojuje k elektrické síti, má pouze připojení na vodu Strop bílá SOAR 21

PEARL Masážní box s nízkou vaničkou zb oží PAN AN004 0457 EAN 859 517641 0132 Roz měr y 102 02x10 x102x 2x230 Výp lň chr omo movan ýl lesk sklý ALU 5m m před řední bezpe peč nos tní či ré sklo Van ničk a 15, še dá, ABS / PM MA Šířka vstupu 55 39.000 Kč 1.472 Masážní box Pearl z řady Arttec Exclusive se může pyšnit opravdu velmi bohatou výbavou, která vám zajistí ten nejlepší zážitek z masáže. Dohromady 20 masážních trysek, vodopád a stropní sprcha s tropickým deštěm, to vše posunuje tento masážní box do té nejvyšší třídy exkluzivních masážních boxů. Mezi další výhodu boxu PEARL patří nadprůměrná výška, a to 230. Zpracování Design Pearl odpovídá tradičnímu vzhledu masážních boxů s převahou perleťové barvy a kontrastním černým středovým panelem s baterií a ovládáním. Samozřejmostí je výjimečná kvalita všech použitých dílů a snadná údržba. Vanička masážního boxu Pearl je vyrobena z kombinace ABS a PMMA (akrylát). Tím je dosaženo vysoké odolnosti proti nárazu a proti poškrábání povrchové vrstvy zároveň. Pro vaše pohodlí je masážní box Pearl vybaven dvěma sedátky, vestavěnými poličkami a zrcadlem. K tomu si připočtěte nadstandardní výbavu, tedy LED osvětlení, ventilátor, reproduktor a ovládací panel. PEARL 10 zádových masážních trysek kolem středového panelu 8 zádových masážních trysek u sedátka 1 masážní tryska pod sedátkem 1 boční masážní tryska Stropní a ruční sprcha Baterie šedá Ovládací panel Vodopád Reproduktor, rádio Ventilátor 2x vestavěná polička Zrcadlo 2x sedátko LED osvětlení Strop 22

PEARL STEAM Parní box s nízkou vaničkou zboží PAN 004 58 EAN 859 5176410149 Roz měry 102x10 x102x2 30 Výp lň chromo vaný lesk lý ALU 5mm m před řední bez peč nos tní čiré skl o Vanič ičk a 15, šedá, ABS / PMMA MA Šířka vst upu 55 Parní box Pearl steam z řady Arttec Exclusive se může pyšnit opravdu velmi bohatou výbavou, která vám zajistí ten nejlepší zážitek z masáže a parní lázně. Dohromady 20 masážních trysek, vodopád a stropní sprcha s tropickým deštěm, to vše posunuje parní box do té nejvyšší třídy exkluzivních masážních boxů s parní lázní. Mezi další výhody Pearl steam patří nadprůměrná výška boxu, a to 230. Zpracování Design Pearl steam odpovídá tradičnímu vzhledu parních boxů s převahou perleťové barvy a kontrastním černým středovým panelem s baterií a ovládáním. Samozřejmostí je výjimečná kvalita všech použitých dílů a snadná údržba. Vanička parního boxu Pearl steam je vyrobena z kombinace ABS a PMMA (akrylát). Tím je dosaženo vysoké odolnosti proti nárazu a proti poškrábání povrchové vrstvy zároveň. Pro vaše pohodlí je parní box Pearl steam vybaven dvěma sedátky, vestavěnými poličkami a zrcadlem. K tomu si připočtěte nadstandardní výbavu, tedy LED osvětlení, ventilátor, reproduktor a ovládací panel. Parní vyvíječ 10 zádových masážních trysek kolem středového panelu 8 zádových masážních trysek u sedátka 1 masážní tryska pod sedátkem 1 boční masážní tryska Stropní a ruční sprcha šedá Baterie Ovládací panel Vodopád Reproduktor, rádio Ventilátor 2x vestavěná polička Zrcadlo 2x sedátko LED osvětlení Strop 51.900 Kč 1.958 PEARL STEAM 23

IQ Masážní box s nízkou vaničkou zb oží PAN 004 0463 EAN 859517 517641 0194 Roz měr y 100 x100x 0x223 23 Výp lň čer ný les klý ALU 6m mb bezp ečn ost ní čiré sklo klo, zadní skl oč čern rné n epr ůhledn edné Van ička 20, bí lá, ABS/ S/PMM MMA Šířka vst upu 53 49.990 Kč 1.886 Masážní box IQ, řady Arttec Exclusive, vás jistě zaujme nadstandardní výbavou a originálním luxusním designem s průhlednou stoličkou. Vzhled boxu doplňuje černý ALU rám, bílá akrylátová a hlavně namodralé stropní osvětlení, které nádherně prozáří celý box. Pokud chcete do své koupelny originální masážní box, IQ jistě splní vaše očekávání. IQ IQ STEAM Stropní i ruční sprcha 7 masážních trysek Baterie Dotykový ovládací panel Reproduktor, rádio IQ steam Parní box zboží bílá PAN N004 0 64 EAN 85951 517 641020 200 ěry 100 00x10 00x22323 Vanička Šířka vstupu černý lesklý lý AL U Ventilátor Osvětlení Stolička Skleněná polička Strop 6mmb mb bezpečnostní ečn ní čiré ésklo, zadní sklo černé neprůhledné 20, bílá, ABS/PMMA 53 59.990 Kč 2.264 Díky zabudovanému parnímu vyvíječi v tomto boxu si můžete užít parní lázeň přímo u Vás doma v koupelně. 24

OXYGEN steam Parní box s nízkou vaničkou zboží PAN 004 56 EAN 859 5176410125 Roz měry 100x10 x100x2 0x2 20 Výp lň chromo vaný ALU satin 6mm m bezp pečn ečnos ost ní čir é sklo klo, stropn pní sklo 10 mm čiré Vaničk ička 20, černá,a ABS/ S/PM PMM A Šířka vst tupu 61 66.000 Kč 2.491 Parní box Oxygen steam z řady Arttec Exclusive patří mezi opravdu exkluzivní masážní boxy s parní lázní. Vysoce kvalitní zpracování spolu s výjimečně bohatou výbavou se doplňuje s moderním minimalistickým designem. Na první pohled vás jistě zaujme silné čiré sklo v kombinaci s černým středovým panelem, na kterém najdete všechny ovládací prvky. Černá je i boxu Oxygen steam, sklo je vsazeno do chromovaného satin ALU rámu. Vše dovršuje velmi zajímavý design baterií. Pokud uvažujete nad koupí masážního parního boxu a záleží vám na kvalitě a vzhledu, Oxygen steam z řady Exclusive je pro vás tou nejlepší volbou. Díky zabudovanému parnímu vyvíječi v tomto boxu si můžete užít parní lázeň přímo u Vás doma v koupelně. Zpracování Vanička parního boxu Oxygen steam je vyrobena z kombinace ABS a PMMA (akrylát). Tím je dosaženo vysoké odolnosti proti nárazu a proti poškrábání povrchové vrstvy zároveň. Parní box Oxygen steam je vybaven čtyřmi masážními tryskami, stropní sprchou i ruční sprchou s posuvnou tyčí. Sprchové trysky sprchy jsou zakončeny gumovými nopkami, které usnadňují údržbu a zamezují tvorbě vodního kamene. Stropní sprcha (tropický déšt) Ruční sprcha designová s gum. nopky - multifunkční 4 masážní trysky Designové baterie Ovládací dotykový panel ze slitiny titanu černá Parní vyvíječ Reproduktor, rádio Ventilátor 2 skleněné poličky Sklopné sedátko LED osvětlení Strop OXYGEN STEAM 25

VYROBENO V ČESKU Účinek domácích hydromasáží na organismus je velmi příznivý, napomáhá v úlevě bolavým svalům a kloubům. ÚVOD To nejdůležitější o našich masážních vanách Vyrobeno v Česku Většina komponent z EU Výroba ve vlastní provozovně Vany jsou 12 hodin testovány na těsnost Perfektní dílenské zpracování S výrobou masážních van máme 10 let zkušeností Jak funguje hydromasážní systém? Hydromasážní systém funguje na základě proudění vody z trysek, které jsou umístěny na vaně tak, aby směřovaly na hlavní masážní body těla. Masáž uvolňuje napětí ve svalech, zejména v partiích zad. Dopřát si můžete i příjemnou masáž nohou. Masážní systém je zabudován do kvalitní vany, která se vyznačuje dlouhou životností a snadnou údržbou. Jak funguje AIR masážní systém? AIR masážní systém funguje na základě proudění vzduchu, který je do vany vháněn přes trysky na dně vany. Tento systém poskytuje jemnou masáž povrchových nervových zakončení na těle, která je velice příjemná. Ve spojení hydromasáže s perličkou dochází k celkovému prokrvení pokožky, svalů a uvolnění celého těla. Hydromasážní vany Surf Obsahují až 12 masážních trysek a vyznačují se čistými a elegantními tvary, které Vám přinesou dokonalý komfort. Hydro a AIR masážní vany LUXUS Tyto masážní vany mají až 12 masážních trysek pro hydromasáž a až 12 AIR trysek pro perličkovou (bublinkovou) masáž. Hydro a AIR masážní vany FLAT a EXCLUSIVE FLAT Obsahují až 19 masážních trysek pro hydromasáž a až 28 AIR trysek pro dokonalý požitek z bublinkové masáže. Důležitým prvkem van typu FLAT jsou zapuštěné nízkoprofilové komponenty FLAT vyrobené z kvalitní mosazi zajišťující dlouhou životnost. Díky tomu hydromasážní prvky na dně vany téměř neucítíte a můžete si tak naplno užít pohodlnou masáž. Proč masážní vany ARTTEC? Systém vany je vyspádovaný tak, aby v něm po vypuštění vany nezůstala žádná voda. Tím se omezuje usazování nečistot. Česká výroba Náhradní díly skladem Více než 200 000 zákazníků v Česku i na Slovensku Držíme vysoký standard kvality za rozumnou cenu 26

SURF MASSAGE 150x90 levá Hydromasážní akrylátová vana zboží PAN005 0 51 EAN 859 51764 6411665 měry 150x90 x90x38 x38 (+18 rám s nož ičkami ami) Objem 190 l Materiál PMMA SURF MASSAGE 150x90 pravá Hydromasážní akrylátová vana zboží PAN005 52 EAN 859517517 641165 165 8 y 150x90x38x38 (+ 18 rám s nožičk ičkami) Objem 190 l Materiál PMM A Rohová vana Surf Massage 150x90 s hydromasážním systémem vám přináší velké množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů. Tak je ideální volbou pro každého, kdo si chce užít dokonalé pohodlí a relaxaci při koupeli. Ve výbavě této masážní vany najdete 4 velké masážní trysky, 4 malé trysky pro záda a 2 malé trysky pro nohy. Intenzivní proudění vody z těchto trysek umístěných na stěnách masážní vany odbourává svalové napětí zejména v partii zad, uvolňuje a přináší celkovou relaxaci pro naše tělo. Tato velmi příjemná masáž povrchových zakončení dále prokrvuje pokožku, svaly a uklidňuje mysl. Celý hydromasážní systém je zabudován do kvalitní vany, která se vyznačuje dlouhodobou životností, stálou barevností a snadnou údržbou. 4x velká masážní tryska 6x malá masážní tryska Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Elektronické tlačítko ovládání Regulace tlaku trysek Sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná 16.990 Kč 641 16.990 Kč 641 Panely pravá varianta 150x90 levý PAN00553 2 990 Kč 113 150x90 pravý PAN00554 2 990 Kč 113 ovládání sací koš velká tryska malá tryska levá varianta SURF MASSAGE 150x90 levá, pravá 27

SURF MASSAGE 140x140 Hydromasážní akrylátová vana zboží PAN005 00549 EAN 859517 517 641 1672 y 140 x14 0x47 (+18 rám s nožič žičkam kami) Objem 290 l Mat ateri ál PMMA 17.990 Kč 679 Rohová vana Surf Massage 140x140 s hydromasážním systémem vám přináší velké množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů. Tak je ideální volbou pro každého, kdo si chce užít dokonalé pohodlí a relaxaci při koupeli. Zpracování Celý hydromasážní systém je zabudován do kvalitní vany, která se vyznačuje dlouhodobou životností, stálou barevností a snadnou údržbou. SURF MASSAGE 140x140 Panely 140x140 PAN00550 2 990 Kč 113 ovládání sací koš velká tryska malá tryska Ve výbavě této masážní vany najdete 4 velké masážní trysky, 6 malých trysek pro záda a 2 malé trysky pro nohy. Intenzivní proudění vody z těchto trysek umístěných na stěnách masážní vany odbourává svalové napětí zejména v partii zad, uvolňuje a přináší celkovou relaxaci pro naše tělo. Tato velmi příjemná masáž povrchových zakončení dále prokrvuje pokožku, svaly a uklidňuje mysl. 4x velká masážní tryska 8x malá masážní tryska Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Elektronické tlačítko ovládání Regulace tlaku trysek Sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná 28

SURF MASSAGE 150x150 Hydromasážní akrylátová vana zboží PAN005 0 47 EAN 859517 517641 1689 měry 150x15 x150x4 7 (+18 rám s nožič žičkam i) Objem 295 l Materiál PMMA 18.990 Kč 717 Rohová vana Surf Massage 150x150 s hydromasážním systémem vám přináší velké množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů. Tak je ideální volbou pro každého, kdo si chce užít dokonalé pohodlí a relaxaci při koupeli. Zpracování Celý hydromasážní systém je zabudován do kvalitní vany, která se vyznačuje dlouhodobou životností, stálou barevností a snadnou údržbou. Ve výbavě této masážní vany najdete 4 velké masážní trysky, 6 malých trysek pro záda a 2 malé trysky pro nohy. Intenzivní proudění vody z těchto trysek umístěných na stěnách této masážní vany odbourává svalové napětí zejména v partii zad, uvolňuje a přináší celkovou relaxaci pro naše tělo. Tato velmi příjemná masáž povrchových zakončení dále prokrvuje pokožku, svaly a uklidňuje mysl. 4x velká masážní tryska 8x malá masážní tryska Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Elektronické tlačítko ovládání Regulace tlaku trysek Sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná Panely 150x150 PAN00548 2 990 Kč 113 ovládání sací koš velká tryska malá tryska SURF MASSAGE 150x150 29

SURF MASSAGE hit 150x70 Hydromasážní akrylátová vana SURF MASSAGE HIT 150x70, 160x70, 170x70 zboží PAN007 66 EAN 859 517 641523 6 Roz ozměr y 150x70 x45 (+18 rám s nož ičk čkami ami) Objem 115 l Materi ál akr ylát SURF MASSAGE hit 160x70 Hydromasážní akrylátová vana zboží PAN007 61 EAN 859517 517641 6414987 y 160 x70x45 (+18 rám s nožičk ičkami ami) Obj em 140 l Materiál akrylá lát SURF MASSAGE hit 170x70 Hydromasážní akrylátová vana zboží PAN005 00546 EAN 859517 517641 6415212 y 170x70 x70x45x45 (+18 rám s nožičkami) Obj em 150 l Mat eriál akr ylát ovládání sací koš velká tryska malá tryska 14.990 Kč 566 14.990 Kč 566 15.990 Kč 603 30

Obdélníková vana s hydromasážním systémem vám přináší velké množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů. Tak je ideální volbou pro každého, kdo si chce užít dokonalé pohodlí a relaxaci při koupeli. Ve výbavě této masážní vany najdete 4 velké masážní trysky, 4 malé trysky pro záda a 2 malé trysky pro nohy. Intenzivní proudění vody z těchto trysek umístěných na stěnách akrylátové vany odbourává svalové napětí zejména v partii zad, uvolňuje a přináší celkovou relaxaci pro naše tělo. Tato velmi příjemná masáž povrchových zakončení dále prokrvuje pokožku, svaly a uklidňuje mysl. Celý hydromasážní systém je zabudován do kvalitní akrylátové vany, která se vyznačuje dlouhodobou životností, stálou barevností a snadnou údržbou. 4x velká masážní tryska 6x malá masážní tryska Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Elektronické tlačítko ovládání Regulace tlaku trysek Sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná Panely 150x70 předn ední PAN006 0 42 29 940 Kč 111 160x70 př edn í PAN 006 43 2940 Kč 111 170x70 předn í PAN AN006 06 44 2 940 Kč 111 Panely 150-170x7 x70 0bočn oční PAN00655 1 450 Kč 55 SURF MASSAGE HIT 150x70, 160x70, 170x70 31

LUXUS MASSAGHE LUXUS 150x90 MASSAGE levá 150x90 levá, pravá pravá varianta levá varianta Panely 150x90 levý PAN00553 2 990 Kč 113 150x90 pravý PAN00554 2 990 Kč 113 ovládání ovl. tlaku AIR tryska sací koš velká tryska malá tryska LED světlo LUXUS MASSAGE 150x90 levá Luxusní hydromasážní vana zboží PAN007 00719 EAN 859517 517 641 3621 y 150 x90 x38 (+18 rám s nož ičk čkami ami) Obj em 190 l Mat ateri ál PMMA LUXUS MASSAGE 150x90 pravá Luxusní hydromasážní vana zb oží PAN007 00720 EAN 859517517 641363 3638 y 150x90 x90x38 x38 (+ 18 rám s nožičkami mi) Objem 190 l Materi ál PMM A Rohová vana Luxus Massage 150x90 s hydromasážním a AIR systémem vám přináší velké množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů. Tak je ideální volbou pro každého, kdo si chce užít dokonalé pohodlí a relaxaci při koupeli. Ve výbavě této masážní vany najdete 4 velké masážní trysky, 6 malých trysek a 10 AIR vzduchových trysek na dně vany pro dokonalou masáž celého těla. Vana je navíc vybavena LED osvětlením. 4x velká masážní tryska 6x malá masážní tryska 10x AIR tryska LED osvětlení Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Kompresor Elektronické ovládání Regulace tlaku trysek Sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná LED 28.990 Kč 1.094 28.990 Kč 1.094 LED 32

MASSAGE FLAT 150x90 levá Hydromasážní vana s nízkými komponenty zboží PAN007 0 47 EAN 859517 517641 6413935 měry 150x90 x90x38 x38 (+18 rám s nož ičkami ) Objem 190 l Materiál PMMA MASSAGE FLAT 150x90 pravá Hydromasážní vana s nízkými komponenty zboží PAN007 00748 EAN 859517517 641394 2 y 150x90x38x38 (+ 18 rám s nož ičkami) Objem 190 l Materiál PMM A Rohová vana Massage FLAT s hydromasážním a AIR systémem vám přináší neuvěřitelné množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých a elegantních tvarů. Je tak ideální volbou pro každého, kdo si chce užít dokonalé pohodlí a relaxaci při koupeli. Výhody Hydromasážní vana je vybavena elektronickým ovládáním, jehož obsluha je velmi snadná a příjemná. Důležitým prvkem jsou nízkoprofilové kovové komponenty zapuštěné do vany. Díky tomu hydromasážní prvky na dně vany téměř neucítíte a můžete si tak naplno užít pohodlnou masáž. Ve výbavě této masážní vany najdete 4 velké masážní trysky, 8 malých trysek a 18 AIR trysek na dně vany pro dokonalou masáž celého těla. Vana je navíc vybavena LED osvětlením. 4x velká masážní tryska 8x malá masážní tryska 18x AIR tryska LED osvětlení Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Kompresor Elektronické ovládání LED 38.990 Kč 1.471 38.990 Kč 1.471 Regulace tlaku trysek Sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná ovládání levá varianta pravá varianta Panely 150x90 levý PAN00553 2 990 Kč 113 150x90 pravý PAN00554 2 990 Kč 113 ovl. tlaku AIR tryska sací koš velká tryska malá tryska LED světlo LED MASSAGE FLAT 150x90 levá, pravá 33

LUXUS MASSAGE 140x140 Luxusní hydromasážní vana zboží PAN007 22 EAN 859 517 641365 2 Roz ozměr y 140x14 0x4 7 (+18 rám s no žič ičkam kami) Objem 290 l Materi ál PMM A 28.990 Kč 1.094 Rohová vana Luxus Massage s hydromasážním a AIR systémem vám přináší velké množství masážních i AIR vzduchových trysek. Tak je ideální volbou pro každého, kdo si chce užít dokonalé pohodlí a relaxaci při koupeli. Ve výbavě této masážní vany najdete 4 velké masážní trysky, 8 malých trysek a 12 AIR trysek na dně vany pro dokonalou masáž celého těla. Na boku vany je také zabudované LED osvětlení. LUXUS MASSAGHE LUXUS 150x90 MASSAGE levá 140x140 ovládání ovl. tlaku AIR tryska sací koš 4x velká masážní tryska 8x malá masážní tryska 12x AIR trysky LED osvětlení Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Kompresor Elektronické ovládání Regulace tlaku trysek Sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná Panely velká tryska malá tryska LED světlo LED 140x140 PAN00550 2 990 Kč 113 LED 34

MASSAGE FLAT 140x140 Hydromasážní vana s nízkými komponenty zboží PAN007 00746 EAN 859517 517641 392 8 y 140 x14 0x47 c m ( +18 rám s nožič žičkam kami) Obj em 290 l Mat eriál PMMA 38.990 Kč 1.471 Rohová vana Massage FLAT s hydromasážním a AIR systémem vám přináší neuvěřitelné množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů s nízkými kovovými prvky. Výhody Hydromasážní vana je vybavena elektronickým ovládáním, jehož obsluha je velmi snadná a příjemná. Důležitým prvkem jsou nízkoprofilové kovové komponenty zapuštěné do vany. Díky tomu hydromasážní prvky na dně vany téměř neucítíte a můžete si tak naplno užít pohodlnou masáž. Ve výbavě této masážní vany najdete 9 velkých masážních trysek, 12 malých trysek a 28 AIR trysek na dně vany pro dokonalou masáž celého těla. Vana je navíc vybavena LED osvětlením. 9x velká masážní tryska 12x malá masážní tryska 28x AIR tryska LED osvětlení Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Kompresor Elektronické ovládání Regulace tlaku trysek 2x sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná Panely 140x140 PAN00550 2 990 Kč 113 LED ovládání ovl. tlaku AIR tryska sací koš velká tryska malá tryska LED světlo LED MASSAGE FLAT 140x140 35

LUXUS MASSAGE 150x150 Luxusní hydromasážní vana zboží PAN007 21 EAN 859 517 641364 5 Roz ozměr y 150x15 0x4 7 (+18 rám s no žič ičkam kami) Objem 295 l Materi ál PMM A 29.990 Kč 1.132 Rohová vana Luxus Massage 150x150 s hydromasážním a AIR systémem vám přináší velké množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů. Tak je ideální volbou pro každého, kdo si chce užít dokonalé pohodlí a relaxaci při koupeli. LUXUS MASSAGHE LUXUS 150x90 MASSAGE levá 150x150 ovládání ovl. tlaku AIR tryska sací koš Ve výbavě této masážní vany najdete 4 velké masážní trysky, 8 malých trysek a 12 AIR vzduchových trysek na dně vany pro dokonalou masáž celého těla. Vana je navíc vybavena LED osvětlením. 4x velká masážní tryska 8x malá masážní tryska 12x AIR tryska LED osvětlení Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Kompresor Elektronické ovládání Regulace tlaku trysek Sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná Panely velká tryska malá tryska LED světlo LED 150x150 PAN00548 2 990 Kč 113 LED 36

MASSAGE FLAT 150x150 Hydromasážní vana s nízkými komponenty zboží PAN 0070 45 EAN 859 517641 391 1 měry 150x15 x150x4 0x47 (+18 rám s nožič žičkam kami) Objem 295 l Materiál PMMA 39.990 Kč 1.509 Rohová vana Massage FLAT s hydromasážním a AIR systémem vám přináší neuvěřitelné množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů s nízkými kovovými prvky. Výhody Hydromasážní vana je vybavena elektronickým ovládáním, jehož obsluha je velmi snadná a příjemná. Důležitým prvkem jsou nízkoprofilové kovové komponenty zapuštěné do vany. Díky tomu hydromasážní prvky na dně vany téměř neucítíte a můžete si tak naplno užít pohodlnou masáž. Ve výbavě této masážní vany najdete 9 velkých masážních trysek, 12 malých trysek a 28 AIR trysek na dně vany pro dokonalou masáž celého těla. Vana je také vybavena LED osvětlením. 9x velká masážní tryska 12x malá masážní tryska 28x AIR tryska LED osvětlení Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Kompresor Elektronické ovládání Regulace tlaku trysek 2x sání Vanový automat včetně sifonu Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná Panely 150x150 PAN00548 2 990 Kč 113 led ovládání ovl. tlaku AIR tryska sací koš velká tryska malá tryska LED světlo LED MASSAGE FLAT 150x150 37

EXCLUSIVE MASSAGE FLAT 140x140 Exkluzivní hydromasážní vana s nízkými komponenty LUXUS MASSAGHE EXCLUSIVE 150x90 levá MASSAGE FLAT 140x140 ovládání ovl. tlaku AIR tryska sací koš zboží PAN007 0 78 EAN 859 517 64141 413 0 Roz měry 140x140x5 x50 ( +18 rám s nožič žičkam kami) Objem 190 l Materi ál akrylá t Rohová vana EXCLUSIVE MASSAGE FLAT s hydromasážním a AIR systémem vám přináší neuvěřitelné množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů s nízkými kovovými prvky. Výhody Hydromasážní vana je vybavena elektronickým ovládáním, jehož obsluha je velmi snadná a příjemná. Důležitým prvkem jsou nízkoprofilové kovové komponenty zapuštěné do vany. Díky tomu hydromasážní prvky na dně vany téměř neucítíte a můžete si tak naplno užít pohodlnou masáž. Ve výbavě této masážní vany najdete 9 velkých masážních trysek, 12 malých trysek a 28 AIR trysek na dně vany pro dokonalou masáž celého těla. Vana je vybavena LED osvětlením. 9x velká masážní tryska 12x malá masážní tryska 28x AIR tryska LED osvětlení Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Elektronické ovládání Regulace tlaku trysek 2x sání Vanový automat včetně sifonu Kompresor Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná Panely velká tryska malá tryska LED světlo LED 46.990 Kč 1.773 140x140 PAN00649 4 390 Kč 166 LED 38

EXCLUSIVE MASSAGE FLAT 150x150 Exkluzivní hydromasážní vana s nízkými komponenty zboží PAN 00777 EAN 859517 51764 641 41412 4123 Roz měry 150x150x4 0x47 c m (+18 rám s nožič žičkam mi) Obj em 280 l Materi eriál akrylá t Rohová vana EXCLUSIVE MASSAGE FLAT s hydromasážním a AIR systémem vám přináší neuvěřitelné množství masážních trysek ve vysoce kvalitní vaně čistých elegantních tvarů a klasických rozměrů. Je tak ideální volbou pro každého, kdo si chce užít dokonalé pohodlí a relaxaci při koupeli. Výhody Hydromasážní vana je vybavena elektronickým ovládáním, jehož obsluha je velmi snadná a příjemná. Důležitým prvkem jsou nízkoprofilové kovové komponenty zapuštěné do vany. Díky tomu hydromasážní prvky na dně vany téměř neucítíte a můžete si tak naplno užít pohodlnou masáž. Ve výbavě této masážní vany najdete 9 velkých masážních trysek, 12 malých trysek a 28 AIR trysek na dně vany pro dokonalou masáž celého těla. Vana je vybavena LED osvětlením. 9x velká masážní tryska 12x malá masážní tryska 28x AIR tryska LED osvětlení Motor 1,5 HP, 750 W, 230 V Elektronické ovládání Regulace tlaku trysek 2x sání Vanový automat včetně sifonu Kompresor Ocelový rám s nožičkami, vana je samonosná Panely 46.990 Kč 1.773 150x150 PAN00650 4 390 Kč 166 LED ovládání ovl. tlaku AIR tryska sací koš velká tryska malá tryska LED světlo LED EXCLUSIVE MASSAGE FLAT 150x150 39

ARTTEC s. r. o. Rosická 358 664 17 Tetčice e-mail: info@arttec.cz www.arttec.cz OBJEDNÁVKY objednavka@arttec.cz telefon: +420 546 422 114 SERVIS A NÁHRADNÍ DÍLY servis@arttec.cz telefon: +420 546 434 586 Uvedená data jsou platná ke dni vydání katalogu. Změna specifikací a technických údajů vyhrazena! Za tiskové chyby neručíme. Barevnost provedení v katalogu se může od skutečnosti mírně lišit. Všechny ceny jsou včetně 21% DPH.