USNESENÍ 124. schůze RADY MĚSTA TŘINCE konané dne 23. června 2014 usnesením č. 2014/4519 program 124. schůze rady města, konané dne 23.06.2014. usnesením č. 2014/4520 1) určila ověřovatelem usnesení a zápisu 124. schůze rady města místostarostku PhDr. Miladu Hejmejovou. usnesením č. 2014/4521 zprávu ke kontrole plnění usnesení rady města. usnesením č. 2014/4522 uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o dílo ze dne 18.04.2014 č. 2014/02/003/Ro na stavbu Oprava povrchu chodníku ul. Chopinova, ul. B. Němcové, ul. Janáčkova v Třinci se společností AK plus Novostav, s. r. o., se sídlem ve městě Třinec, Jablunkovská 410, PSČ 739 61, IČ 253 68 052, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4523 uzavřít Smlouvu č. 2014/01/0419/Kb o zřízení místa zpětného odběru se společností EKOLAMP, s. r. o., se sídlem náměstí I. P. Pavlova 1789/5, 120 00 Praha 2, IČ 272 48 801, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4524 udělit výjimku z postupu při zadávání veřejných zakázek malého rozsahu dle vnitřní směrnice č. 17/2012 - Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací města Třince k aktualizaci stavu vybraných stromů ve veřejné zeleni města Třince pro rok 2014 Strana 1 (celkem 7)
uzavřít smlouvu o dílo č. 2014/01/0420/Ku na provedení Aktualizace stavu vybraných stromů ve veřejné zeleni města Třince, na pozemcích ve vlastnictví města Třince, mezi městem Třinec a firmou SAFE TREES, s. r. o., Na Štěpnici 945, 665 01 Rosice, IČ 269 35 287, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4525 uzavřít Smlouvu č. 2014/01/0421/Kb o zajištění zpětného odběru a využití odpadů z obalů se společností EKO-KOM, a. s., se sídlem Na Pankráci 1685/17, PSČ 140 21, Praha 4, IČ 251 34 701, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu uzavřít dodatek č. 1 ke smlouvě o zajištění zpětného odběru a využití odpadů z obalů č. 2014/01/0421/D1/Kb se společností EKO-KOM, a. s., se sídlem Na Pankráci 1685/17, PSČ 140 21, Praha 4, IČ 251 34 701, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4526 1) vzala na vědomí přijatou nabídku manž. M. M. D. T. a J. D., bytem Třinec, na pronájem části pozemku ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 100 m 2 v k. ú. Konská a obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, jako nabídku jedinou a) pronajmout část pozemku ostatní plocha, jiná plocha, o výměře 100 m 2 v k. ú. Konská, obec Třinec, manž. M. M. D. T. a J. D., bytem Třinec, k rekreačnímu využití, za cenu dle Ceníku ve výši 6 Kč/m 2 /rok, s účinností od 01.07.2014, b) uzavřít nájemní smlouvu č. 2014/05/321/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4527 a) zatížit pozemek parc. č. 1319/20 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec ve vlastnictví města Třince věcným břemenem, které spočívá v právu zřídit, provozovat, opravovat a udržovat součást distribuční soustavy na pozemku parc. č. 1319/20 v k. ú. Dolní Líštná a obci Třinec, ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín, Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 61 Kč/m 2, min. 605 Kč včetně DPH, b) uzavřít smlouvu o zřízení věcného břemene č. 2014/05/322/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu, a) zatížit pozemky parc. č. 1442 a 1020/5 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec ve vlastnictví města Třince služebností inženýrské sítě, která spočívá v právu zřídit, provozovat, opravovat a udržovat podzemní komunikační vedení na pozemcích parc. č. 1442 a 1020/5 v k. ú. Lyžbice a obci Třinec, ve prospěch společnosti Telefónica Czech Republic, a. s., se sídlem Praha 4, Michle, Za Brumlovkou 266/2, PSČ 140 22, IČ 601 93 336, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 61 Kč/m 2, min. 605 Kč, včetně DPH, Strana 2 (celkem 7)
b) uzavřít smlouvu o zřízení služebnosti inženýrské sítě č. 2014/05/324/Bu ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4528 a) zřídit věcné břemeno (služebnost) ve prospěch společnosti ČEZ Distribuce, a. s., se sídlem Děčín IV-Podmokly, Teplická 874/8, PSČ 405 02, IČ 247 29 035, spočívající v právu vedení zemní kabevolé přípojky NN na částech pozemků parc. č. 1856/1 v k. ú. Guty a parc. č. 3360/6 v k. ú. Oldřichovice u Třince, obci Třinec, ve vlastnictví města Třince, za jednorázovou finanční úhradu dle Ceníku ve výši 61 Kč/m², min. 605 Kč včetně DPH, b) uzavřít smlouvu o uzavření budoucí smlouvy o zřízení věcného břemene (služebnosti) a smlouvu o právu provést stavbu č. 2014/05/323/By, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4529 nevrátit úhradu smluvní pokuty ve výši 2.000 Kč za pozdní úhradu nájemného během poslední doby nájmu, zaplacenou paní E. G., bytem Třinec. usnesením č. 2014/4530 a) nepřidělit přednostně mimo užší pořadí byt o velikosti 1+1 v 1. nadzemním podlaží domu na ul. 1. máje v Třinci, který je součástí pozemku parc. č. 861 v k.ú. a obci Třinec, za podmínky úhrady dlužné částky ve výši 80.113 Kč, před podpisem nájemní smlouvy za postoupenou pohledávku, kterou má město Třinec za dlužníkem J. C., bytem Třinec, manželům J. K. a V. K., bytem Český Těšín, b) nezabývat se žádostmi o byty s dluhem manž. J. K. a V. K., nezařadit do seznamu uchazečů případnou podanou žádost o zapsání do seznamu uchazečů pro uzavírání nájemních smluv o užívání obecních bytů. usnesením č. 2014/4531 navýšení nejvyššího povoleného počtu žáků ve školní družině, jejíž činnost vykonává právnická osoba Základní škola Dany a Emila Zátopkových, Třinec, příspěvková organizace, se sídlem v Třinci, ulice Jablunkovská, č. p. 501, PSČ 739 61, IČ 619 55 612, a to do 135 žáků, s účinností od 01.09.2014. usnesením č. 2014/4532 ponechat nájemné v plné výši nájemci paní Evě Nieslanikové, bytem Bocanovice 111, PSČ 739 91, IČ 487 22 367, která v nebytových prostorách MěÚ Třinec provozuje Bistro na základě smlouvy č. 2004/12/004 z roku 2004. Strana 3 (celkem 7)
usnesením č. 2014/4533 1) udělila v souladu s Čl. 5 odst. 1) Obecně závazné vyhlášky č. 5/2013 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila prodloužení konání hudebních produkcí panu Marku Cmielovi, Máchova 637, 739 61 Třinec, IČ 030 82 661, v provozovně Alexandrie, 1. máje 495, 739 61 Třinec, a to ve dnech pátek, sobota a ve dnech, po kterých následuje státem uznaný den pracovního klidu, do 04:00 hodin (následujícího dne) na dobu neurčitou. usnesením č. 2014/4534 1) udělila v souladu s Čl. 5 odst. 1) Obecně závazné vyhlášky č. 5/2013 - o ochraně nočního klidu a regulaci hlučných činností výjimku a umožnila provozovat předzahrádku panu Marku Cmielovi, Máchova 637, 739 61 Třinec, IČ 030 82 661, u provozovny Alexandrie, 1. máje 495, 739 61 Třinec, a to ve dnech pondělí až neděle, do 24:00 hodin na dobu určitou od 23.06.2014 do 31.10.2014. usnesením č. 2014/4535 1) neschválila panu P. P., Třinec, použití znaku města Třince na propagačních pohlednicích, a to za podmínek stanovených Směrnicí č. 5/2005 - Zásady pro vydávání souhlasu k užívání znaku města Třince pro jiné subjekty. usnesením č. 2014/4536 revokovat usnesení č. 2014/4483 projednávané na 122. schůzi rady města konané dne 09.06.2014, ve věci schválení uveřejnění předběžného oznámení veřejné zakázky Modernizace výuky na základních školách v Třinci - dodávky, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4537 vyhlásit veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky dle vnitřní směrnice č. 17/2012 - Zásady pro zadávání veřejných zakázek města Třince a příspěvkových organizací města Třince pod názvem Interiér kavárny v objektu knihovny v Třinci o hodnotícím kritériu pro zadání veřejné zakázky malého rozsahu, kterým je nejnižší nabídková cena 3) schválila seznam uchazečů, kterým bude zaslána výzva k podání nabídky na veřejnou zakázku malého rozsahu na dodávky Interiér kavárny v objektu knihovny v Třinci ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 4 (celkem 7)
usnesením č. 2014/4538 o přímém zadání dodatečných stavebních prací č. 3 uvedených v předkládací a důvodové zprávě přednesu zhotoviteli sdružení Knihovna v Třinci, sídlem Frýdecká 225, 739 61 Třinec (1. člen sdružení Beskydská stavební, a. s., sídlem Frýdecká 225, 739 61 Třinec, IČ 286 18 891, 2. člen sdružení VS Invest, a. s., Rudná 30a, 703 00 Ostrava-Vítkovice, IČ 253 60 078) uzavřít dodatek č. 3 ke smlouvě o dílo č. 11-582-13 (č. smlouvy zhotovitele), 2013/02/083/Li (č. smlouvy objednatele) uzavřené dne 05.09.2013 se zhotovitelem sdružením Knihovna v Třinci, sídlem Frýdecká 225, 739 61 Třinec (1. člen sdružení Beskydská stavební, a. s., sídlem Frýdecká 225, 739 61 Třinec, IČ 286 18 891, 2. člen sdružení VS Invest, a. s., Rudná 30a, 703 00 Ostrava Vítkovice, IČ 253 60 078), na provedení díla Rekonstrukce knihovny v Třinci, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4539 uzavřít dodatek č. 2 ke smlouvě o dílo uzavřené dne 08.07.2013 se společností BDSTAV MORAVA, s. r. o., se sídlem Bruzovice 88, 739 36 Bruzovice, IČ 268 07 947, na provedení díla Rekonstrukce ZŠ Třinec, Slezská 773, pavilony B, C, D1, F celková rekonstrukce, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4540 o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu Vyhrazené jízdní pruhy pro cyklisty na části sil. II/476 a na části sil. II/468 v Třinci takto: 1. Nehlsen Třinec, s. r. o., Jablunkovská 392, 739 61 Třinec IČ 253 559 96 2. Vladimír Zdráhal, Na Lani 266, 741 01 Nový Jičín-Loučka IČ 743 03 091 3. HICON-dopravní značení, s. r. o., Kohoutovická 610/116, 641 00 Brno IČ 262 70 331 uzavřít smlouvu o dílo č. 2014/02/083/Li na provedení vyznačení cyklistických pruhů mezi městem Třinec a firmou Nehlsen Třinec, s. r. o., se sídlem Jablunkovská 392, 739 61 Třinec, IČ 253 559 96, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4541 a) podat žádost o dotaci na realizaci projektu do Programu přeshraniční spolupráce Česká republika - Polská republika 2014-2020, Prioritní osa: Rozvoj potenciálu přírodních a kulturních zdrojů pro podporu zaměstnanosti, Investiční priorita 2.1: Podpora růstu podporujícího zaměstnanost rozvojem vnitřního potenciálu jako součásti územní strategie pro konkrétní oblasti, včetně přeměny upadajících průmyslových oblastí a zlepšení dostupnosti a rozvoje zvláštních přírodních a kulturních zdrojů, b) zajistit finanční prostředky na spolufinancování a profinancování projektu, na který bude požádáno o dotaci z Programu přeshraniční spolupráce Česká republika - Polská republika 2014-2020. Minimální výše spolufinancování dle podmínek dotačního programu je 15 % celkových způsobilých a 100 % nezpůsobilých výdajů projektu. Na profinancování realizace projektu před čerpáním dotačních prostředků a úhradu vlastního podílu žadatele budou vyčleněny dostatečné vlastní zdroje města, ve výši a načasování, jak je deklarováno ve finančním plánu. Strana 5 (celkem 7)
usnesením č. 2014/4542 uzavřít dodatek č. 1. ke smlouvě o dílo č. 2014/02/043/Li na akci Rekonstrukce chodníku v Třinci ul. Frýdecká se společností ALPINE SLOVAKIA, spol. s r. o., se sídlem ve městě Bratislava, Mokráň záhon 2, PSČ 821 04, IČ 341 12 103, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4543 výsledek zadávacího řízení dle 23 odst. 7, písm. a) zákona č. 137/2006 Sb., o veřejných zakázkách, ve znění pozdějších předpisů, jednací řízení bez uveřejnění, na zadání dodatečných stavebních prací uvedených v předkládací a důvodové zprávě přednesu v rámci veřejné zakázky Rekonstrukce sportovního komplexu STARS v Třinci o zadání dodatečných stavebních prací uvedených v předkládací a důvodové zprávě přednesu v rámci veřejné zakázky Rekonstrukce sportovního komplexu STARS v Třinci zhotoviteli IMOS Brno, a. s., se sídlem Olomoucká 174, 627 00 Brno, IČ 253 22 257 3) rozhodla uzavřít dodatek č. 6 ke smlouvě o dílo č. 06/2013 se zhotovitelem IMOS Brno, a. s., se sídlem Olomoucká 174, 627 00 Brno, IČ 253 22 257, na provedení díla Rekonstrukce sportovního komplexu STaRS v Třinci, a to ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu 4) pověřila ředitele příspěvkové organizace STaRS, Mgr. Radka Procházku, k uzavření dodatku č. 6 ke smlouvě o dílo č. 6/2013 dle bodu 3) přednesu, se společností IMOS Brno, a. s., se sídlem Olomoucká 174, 627 00 Brno, IČ 253 22 257, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 2 přednesu. usnesením č. 2014/4544 vyloučit uchazeče Milan Holec stavební firma, s. r. o., se sídlem Nábřežní 1029, 739 61 Třinec-Lyžbice, IČ 268 61 178, z účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky malého rozsahu MŠ Sosnová 367, Třinec zateplení a výměna vnějších výplní otvorů o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu MŠ Sosnová 367, Třinec zateplení a výměna vnějších výplní otvorů takto: 1. REVOLT, s. r. o., Oldřichovice 738, 739 61 Třinec IČ 268 15 966 2. STASEKO PLUS, s. r. o., Kytlická 780, Praha 9-Prosek IČ 258 53 473 3. THERM, spol. s r. o., Pavlovova 1351/44, Ostrava-Jih IČ 427 66 991 3) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2014/02/055/Ža na provedení zateplení MŠ Sosnová 367, Třinec mezi městem Třinec a firmou REVOLT, s. r. o., Oldřichovice 738, 739 61 Třinec, IČ 268 15 966, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. Strana 6 (celkem 7)
usnesením č. 2014/4545 vyloučit uchazeče Milan Holec stavební firma, s. r. o., se sídlem Nábřežní 1029, 739 61 Třinec-Lyžbice, IČ 268 61 178, z účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky malého rozsahu MŠ Nebory 126, Třinec zateplení objektu a výměna vnějších výplní otvorů vyloučit uchazeče HAMROZI, s. r. o., se sídlem Polní 411, 739 61 Třinec-Staré Město, IČ 258 42 544 z účasti v zadávacím řízení veřejné zakázky malého rozsahu MŠ Nebory 126, Třinec zateplení objektu a výměna vnějších výplní otvorů 3) rozhodla o výběru nejvhodnější nabídky dle pořadí nabídek, které stanovila a předložila radě města hodnotící komise, za účelem zadání veřejné zakázky malého rozsahu MŠ Nebory 126, Třinec zateplení objektu a výměna vnějších výplní otvorů takto: 1. REVOLT, s. r. o., Oldřichovice 738, 739 61 Třinec IČ 268 15 966 2. STASEKO PLUS, s. r. o., Kytlická 780, Praha 9-Prosek IČ 258 53 473 4) rozhodla uzavřít smlouvu o dílo č. 2014/02/056/Ža na provedení zateplení MŠ Nebory 126, Třinec mezi městem Třinec a firmou REVOLT, s. r. o., Oldřichovice 738, 739 61 Třinec, IČ 268 15 966, ve znění návrhu předloženého prostřednictvím přílohy č. 1 přednesu. usnesením č. 2014/4546 zveřejnit záměr města pronajmout část pozemku parc. č. 1103/2 o výměře 200 m 2 v k. ú. Oldřichovice u Třince a obci Třinec, předem určenému zájemci, společnosti ALPINE Bau CZ, s. r. o., se sídlem Valašské Meziříčí Krásno nad Bečvou, ul. Jiráskova 613/13, PSČ 757 01, IČ 242 10 323, za účelem uložení recyklátu získaného rekonstrukcí ul. Frýdecká, Třinec, za cenu dle Ceníku ve výši 63 Kč/m 2 /rok bez DPH.... RNDr. Věra Palkovská STAROSTKA...... PhDr. Milada Hejmejová MÍSTOSTAROSTKA Vyhotoveno dne: 23.06.2014 Strana 7 (celkem 7)