(karta obce: CZ41_68_1) A. NÁZEV OBCE Název části obce (ZSJ): Mapa A: Území obce Přehledová mapka Kód části obce PRVK: CZ41.349.414.68.1 Název obce: Kód obce (IČOB): 643 (56413) Číslo ORP3 (ČSÚ): 414 (414) Název ORP3: Kraslice Kód OPOU2 ČSÚ: 4141 Název OPOU2:: Kraslice Pozn: Přehledové mapky prezentují území celé obce, do které dotčená část obce spadá. A.1 Značení dotčených částí obce (ZSJ) Kód části obce PRVK: Název části obce: Kód části obce PRVK: IČOB obce obce ÚIR: CZ41.349.414.68. 643 56413 Stránka 1 z 8
Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_68_1) B. CHARAKTERISTIKA OBCE B.1 ZÁKLADNÍ INFORMACE O OBCI (části obce - ZSJ) v nadmořské výšce 645-7 m.n.m. V obci není průmysl, soukromé zemědělství je zaměřeno na polopastevecký chov skotu (1 ks) a ovcí (3 ks). Část obce leží v CHOPAV Krušné Hory, obcí protéká bezejmenný potok, který je levobřežním přítokem Rotavy. B.2 DEMOGRAFICKÝ VÝVOJ Počet obyvatel: 22 25 21 215 Počet trvale bydlících obyvatel 313 314 317 348 Počet osob s časově omezeným pobytem (ČOP) 157 157 157 157 Graf B2.1: Vývoj počtu obyvatel Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 47 471 474 55 6 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 počet trvale bydlících obyvatel počet obyvatel s ČOP C. PODKLADY Dotazník s údaji o demografickém vývoji obce, vodovodu, kanalizaci a čištění odpadních vod Další podklady zaměření Stránka 2 z 8
(karta obce: CZ41_68_1) D. VODOVODY D.1 POTŘEBA VODY Z BILANCE Základní parametry: Ozn.: Jednotky: Rok: 22 25 21 215 Počet všech zásobených obyvatel Nz obyvatel 121 158 22 246 Voda vyrobená celkem VVR tis.m3/r 6 8 11 11,2 Voda fakturovaná celkem VFC tis.m3/r 5 6 9 9,8 Voda fakturovaná pro obyvatele VFD tis.m3/r 5 6 9 5,2 Spec. potř. fakt. vody obyvatelstva Qs,d l/(os.den) 113,2 14 112,1 58,1 Spec. potř. fakt. vody Qs l/(os.den) 113,2 14 112,1 19,3 Spec. potř. vody vyrobené Qs,v l/(os.den) 135,9 138,7 137 124,5 Průměrná denní potřeba Qp m3/d 16,4 21,9 3,1 3,6 Max. denní potřeba Qd m3/d 24,7 32,9 45,2 45,9 Mapa D1: Vodovody - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace vodojemů, zdrojů, ATS, ČS, ÚV, redukcí tlaku Obec: Legenda: Vodovody Čerpací stanice Úpravny vody navrhované navržená navržená rekonstrukce rekonstrukce rekonstrukce Vodojem věžový Vodojem zemní Studna, vrt ATS rekonstrukce navržený navržená navržená Stránka 3 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická potřeba vody [l/os.r] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_68_1) Graf D1.1: Počet zásobených obyvatel Celkový počet zásobovaných trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP 6 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 počet zásobených trvale bydlících počet zásobených s ČOP počet obyvatel celkem Graf D1.2: Specifická potřeba vody [l/os.r] 16 14 12 1 8 6 4 2 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 fakturované vody vody vyrobené fakturované vody obyvatelstva Tab. D.1.3: Vodovody - časový přehled výstavby Druh investice Rok: [mil. Kč/r]: 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice 3,4 rekon. řadů rekon. ostatní,1 Celkem [mil.kč,1 3,4 Graf D1.4: Vodovody - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 3,5 3, 2,5 2, 1,5 1,,5, 23 24 25 26 27 29 28 21 211 213 212 214 215 22 225 23 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce řadů [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 4 z 8
(karta obce: CZ41_68_1) D.2 POPIS SOUČASNÉHO ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU V roce 28 byl dokončen nový přívodní řad pitné vody pro obec vedený z Rotavy. Voda je přečerpávána nově navrženou čerpací stanicí pitné vody v Rotavě z úpravny vody Rotava. Gravitační přítok do ČS Rotava, PE 9.31,2 m Výtlak z ČS Rotava do VDJ, PE 9.218,4 m Zásobní řad v Jindřichovicích PE 9....527,4 m V souladu se záměrem rozšiřování spotřebiště vodovodu pro veřejnou potřebu byl v roce 29 realizován další úsek - prodloužení vodovodního řadu o 31 m kolem kostela, materiál HDPE d9 mm (řad 7A). Následující rok pak vodovodní řad z lpe 9mm (řad 5) v délce 156 m. V návaznosti na předchozí výstavbu vodovodu v obci byla v letech 211-12 realizována 3.etapa projektu. S ohledem na výškový rozdíl zástavby v obci byl vybudován systém dílčích tlakových pásem. Vodovodní síť má dvě tlaková pásma - na řadu 8 je redukční šachta RV1, na řadu 9 je redukční šachta RV2. Zástavba v severní a západní části a ve středu obce je zásobovaná z vodovodních řadů, na nichž jsou na přípojkách osazeny redukční ventily. Hlavní řady jsou vedeny v souběhu s kanalizační stokou A. V rámci 3. etapy bylo položeno celkem 2 839 m potrubí z PE 1 d9, d63 mm. D.3 ROZVOJ VODOVODŮ VE VÝHLEDOVÉM OBDOBÍ Ve výhledu je navrženo rozšiřování spotřebiště vodovodu pro veřejnou potřebu, rekonstrukce a běžné opravy řádů. D.4 NOUZOVÉ ZÁSOBOVÁNÍ PITNOU VODOU ZA KRIZOVÉ SITUACE (jako podklad pro krizový plán obce nebo kraje) Nouzové zásobování pitnou vodou bude zajišťováno dopravou pitné vody v množství maximálně 15 l/den obyvatele cisternami ze zdroje Nebanice. Zásobení pitnou vodou bude doplňováno balenou vodou. Nouzové zásobování užitkovou vodou bude zajišťováno z vodovodu pro veřejnou potřebu a z domovních studní. Při využívání zdrojů pro zásobení užitkovou vodou se bude postupovat podle pokynů územně příslušného hygienika. Stránka 5 z 8
(karta obce: CZ41_68_1) E. KANALIZACE A ČOV E.1 ZÁKLADNÍ ÚDAJE Rok: Základní parametry: Ozn.: Jednotky: 22 25 21 215 Počet všech obyv. napoj. na kanal. Nk obyvatel 15 247 Počet obyv. napojených na ČOV Ncov obyvatel 24 25 15 247 Spec. produkce odp. vod obyv. Qov l/(os.den) 14 14 18 112 Produkce odpadních vod Mov m3/den 54,8 55 42,6 45 Mapa E1: Kanalizace - rozvody v obci Trasování sítí, lokalizace ČOV, ČS, výústě, odlehčovací komory Obec: Legenda: Kanalizace ČOV Čerpací stanice Aglomerace navrhovaná rekonstrukce navrhované rekonstrukce navrhované rekonstrukce hranice aglomerací kanalizace Stránka 6 z 8
Investiční náklady [mil. Kč/r] Specifická produkce [l/(os.den)] Denní produkce [m3/den] Počet obyvatel Plán rozvoje vodovodů a kanalizací Karlovarského kraje (karta obce: CZ41_68_1) Graf E1.1: Počet obyvatel napojených na kanalizaci Celkový počet trvale bydlících obyvatel a obyvatel s ČOP napojených na kanalizaci 6 5 4 3 2 1 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 22 225 23 počet napojených trvale bydlících počet napojených s ČOP počet obyvatel celkem Graf E1.2: Produkce odpadních vod Specifická produkce odpadních vod obyv. [l/(os.den)] a celková produkce [m3/den] 16 14 12 1 8 6 4 2 Druh investice [mil. Kč/r]: 22 23 24 25 26 27 28 29 21 211 specifická produkce odpadních vod obyvatelstvo Tab. E.1.3: Kanalizace - časový přehled výstavby 212 213 214 215 22 225 23 6, 5, 4, 3, 2, 1,, produkce odpadních vod 23 24 25 26 27 28 29 21 211 212 213 214 215 nové investice 11,4 rek.stok.sítě rekon. ostatní Rok: Celkem [mil.kč 11,4 Graf E1.4: Kanalizace - investice Časový přehled výstavby [mil.kč/r] 12, 1, 8, 6, 4, 2,, 27 23 24 25 26 212 29 28 21 211 214 213 215 22 225 23 nové investice [mil.kč/r] rekonstrukce stok. sítě [mil.kč/r] rekonstrukce ostatní [mil.kč/r] Stránka 7 z 8
(karta obce: CZ41_68_1) E.2 POPIS STÁVAJÍCÍHO STAVU Obec je napojena na kanalizační řad města Rotavy. Splašková voda z obce je přečerpávána do ČOV v Rotavě za pomoci nové čerpací stanice situované v Jindřichovicích. Výtlačné potrubí, PE 9 266, m Napojení na kanalizaci v Rotavě, kamenina DN 25 136,8 m Gravitační potrubí, kamenina DN 25 274,2 m Po dokončení stavby bylo zajištěno zásobování pitnou vodou z vodovodního systému města Rotavy a odvádění splaškových vod, přes městskou kanalizaci, na ČOV v Rotavě. V dalších etapě v roce 29-1 se kanalizační systém rozšířil o další stoky. V lokalitě u hřiště byla provedena kanalizační stoka C DN 25 KG PVC v délce 77 m s přečerpávací stanici splašků a jímkou s česlicovým košem a výtlačným řadem PE d 63 mm v délce 66 m. Dále byla provedena stoka D z kameninového potrubí DN 25 v délce 148 m s další čerpací stanicí splašků vč. výtlaku lpe 75 v délce 163 m. V návaznosti na předchozí výstavbu splaškové kanalizace v obci byla v letech 211-12 realizována 3.etapa projektu. Nově postavené stoky jsou napojeny do kanalizačních rozvodů v obci. Část kanalizace (s přípojkami od cca 6 RD) je svedena do nové čerpací stanice odpadních vod a odtud výtlačným potrubím z PE 1, d9 mm v délce 2 m do kanalizace. V rámci 3. etapy bylo položeno celkem 3 495 m potrubí; z toho 3 419 m je z kameniny DN25 a přechody přes silnici z PP UR2 DN 25 jsou v délce 76 m. E.3 POPIS NÁVRHOVÉHO STAVU Ve výhledu navrhujeme výstavbu kanalizace a ČOV. Tato akce předpokládá výstavbu oddílné splaškové stokové soustavy v délce cca 2,2 km DN 25 mm a,8 km DN 3 mm. Stoková síť bude zakončena ČOV pro 3 EO. Proti alternativě převedení odpadních vod na ČOV Rotava stojí dlouhý přívodní řad v těžko přístupném terénu a předpokládaná nutnost investice do rozšíření technologie ČOV Rotava. F. DODATEK - MZe ve svém stanovisku ze dne 24.11.26 č.j. 32494/26-1633 nemá zásadní připomínky k navrhované změně technického řešení PRVKUKK. AKTUALIZACE - poznámky: Datum aktualizace: 25.7.213 aktuální stav 213 15.1.29 Aktualizace 26 Popis: 2.8.24 PRVK - základní verze, srpen 24, Hydroprojekt CZ a.s. Stránka 8 z 8