Adresátům dle rozdělovníku Č. j.: KULK 68328/2007 Spis zn.: ORVZŽP 589/2006 Vyřizuje: Ing. Miroslav Kašák Telefon: 485 226 499 v Liberci 17.12.2007 R O Z H O D U T Í Krajský úřad Libereckého kraje, odbor rozvoje venkova, zemědělství a životního prostředí, jako věcně a místně příslušný správní úřad podle ustanovení 29 odst. 1 zákona č. 129/2000 Sb., o krajích, ve znění pozdějších předpisů, a podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (dále jen zákon o integrované prevenci), v platném znění podle ustanovení 13 odst. 3 a 19a odst. 2 a v souladu s ustanovením 46 odst. 5 zákona o integrované prevenci, rozhodl takto: integrované povolení, č.j. KULK 65432/2006, vydané Krajským úřadem Libereckého kraje, odborem životního prostředí a zemědělství, dne 13.10.2006, společnosti Velkovýkrmny Zákupy, a.s. se sídlem Borská 58, PSČ 471 23 Zákupy, s přiděleným IČ 499 01 656 pro zařízení chovu prasat mající prostor pro více než 750 ks prasnic se mění ve výroku tak, že po změně zní: Krajský úřad Libereckého kraje, odbor rozvoje venkova, zemědělství a životního prostředí (dále jen krajský úřad), jako příslušný správní úřad podle ustanovení 33 písm. a) zákona č. 76/2002 Sb., o integrované prevenci a omezování znečištění, o integrovaném registru znečišťování a o změně některých zákonů (dále jen zákon), v platném znění, vydává podle ustanovení 13 odst. 3 téhož zákona R O Z H O D U T Í provozovateli zařízení: společnosti Velkovýkrmny Zákupy, a.s. se sídlem: Borská 58, PSČ 471 23 Zákupy s přiděleným IČ: 499 01 656 k provozu zařízení: chovu prasat mající prostor pro více než 750 ks prasnic (dále jen zařízení ). Umístění zařízení
Kraj: Liberecký kraj Obec: Česká Lípa, číslo základní územní jednotky: 561380 k. ú.: Dobranov Parcelní čísla: 45, 46, 47, 48, 49, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 71, 73, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85/1, 85/2, 605, 606 Popis zařízení a s ním přímo spojených činností ázev zařízení: Rozmnožovací chov prasnic Dobranov Kategorie zařízení: 6.6.c Zařízení chovu prasat mající prostor pro více než 750 kusů prasnic a) Popis zařízení a s ním přímo spojených činností Provozovna s pěti stájemi bezstelivového provedeni. Projektovaná kapacita ustájení 2 160 míst. I. b) Popis technické a technologické jednotky neuvedené v příloze č. 1 k zákonu o integrované prevenci: Administrativní budova se sociálním zařízením, šatnami a skladem úklidových prostředků. Dílna Garáže Kotelna Budova náhradního zdroje elektrické energie Požární nádrž Trafostanice Kafilerní box Skladovací jímky na kejdu - celková kapacita 4 472 m 3 nadzemní betonové jímky (2 x 142 m 3, 4 x 712 m 3 ), zemní jímky (1 x 777 m 3, 1 x 313 m 3 ), předjímky stájí č. 1, 4 a 7 (celkem 250 m 3 ) c) Popis přímo spojených činností: Technologie ustájení bezstelivové ustájení na částečně roštové nebo celoroštové podlaze. Ustájení prasnic je skupinové i individuální. Technologie odstraňování exkrementů kejda je prošlapávána zvířaty do podroštových kanálů, dále transport shrnovacími lopatami do sběrných jímek. Technologie krmení suché fázové krmení obsahující i ověřený biotechnologický přípravek ke snížení emisí amoniaku, doprava krmnými linkami i ručně, kvantováno objemovými dávkovači. Technologie napájení napájení z kolíkových napáječek ve všech stájích. Technologie ventilace elektrická podtlaková ventilace všech stájí je řízená teplotním čidlem, nasávací otvory přívodu vzduchu jsou po obou stranách stájí, výkon ventilátorů je automaticky regulován pomocí čidla, systém je chráněn záložním energetickým zdrojem.
Technologie vytápění v porodně centrální vytápění není, každý kotec je vybaven mobilním elektrickým zářičem o příkonu 300 W, ve stájích jalových a březích prasnic, prasniček a kanců není žádné vytápění, stáj pro odchov malých selat je vytápěna v každém oddělení teplovzdušným mobilním agregátem na LTO (3 x 40 kw a 1 x 50 kw) a elektroagregátem (2 x 22kW), kde každý kotec je vybaven elektrickou výhřevnou podlážkou o příkonu 150 W. Technologie osvitu stáje jsou osvětleny žárovkami. Mytí, dezinfekce, dezinsekce, deratizace prostory stájí jsou umývány tlakovou vodou a vysokotlakými mycími agregáty, DDD areálu pravidelně zajišťuje odborná externí firma. Manipulace se zvířaty naskladňování a vyskladňování zvířat se provádí pomocí nákladních automobilů přes naskladňovací rampy jednotlivých oddělení. Vozidla projíždějí při manipulaci přes desinfekční rošt. Odkliz kadáverů uhynulá zvířata jsou dopravována do kafilerního boxu speciálním vozíkem. Vozík je pravidelně dezinfikován. Odvoz zvířat zajišťuje dle požadavku smluvní asanační služba. Monitoring vstupů a výstupů veškeré vstupy (prasnice, voda, krmiva, LTO, nafta, DDD prostředky, veterinární přípravky, léčiva) i výstupy (selata, kejda, emise, kadavery, odpady, odpadní vody, emise ze spalovacích zdrojů, amoniak) jsou měřeny, vypočítávány a zaznamenávány v provozní evidenci. II. Krajský úřad provozovateli zařízení společnosti Velkovýkrmny Zákupy a.s.,se sídlem: Borská 58, PSČ 471 23, Zákupy, s přiděleným IČ: 499 01 656 (dále jen provozovatel ) 1) Emisní limity 1.1 Ovzduší stanovuje závazné podmínky provozu podle 13 odst. 3 písm. d), odst. 4 a 6, 14 zákona o integrované prevenci: Provozovatel musí dodržet emisní limity z tabulky č.1 a dále předepsané související podmínky: Tabulka č.1 Znečišťující Emisní limit [mg.m Emisní zdroj -3 ] látka vztaženo na normální stavové podmínky a suchý plyn Zařízení chovu prasat velký zdroj znečišťování ovzduší Kotelna na LTO, 2 kotle o výkonu 2 x 1,3 MW střední zdroj znečišťování ovzduší amoniak Při hmotnostním toku emisí znečišťující látky vyšším než 500 g. h -1 nesmí být překročena úhrnná hmotnostní koncentrace 50 mg. m -3 v odpadním plynu. TZL * 100 mg/m 3 O x * 500 mg/m 3 CO * 175 mg/m 3 * Referenční obsah O 2 3 %, emisní limity jsou vztaženy na normální stavové podmínky a suchý plyn. Četnost měření podle podmínky 1.1.1 1x za 3 roky
1.1.1 Pokud nebude provozovatelem plněn schválený plán zavedení zásad správné zemědělské praxe, pak musí prostřednictvím osoby, která je držitelem platné autorizace, prokázat měřením 1x za kalendářní rok plnění emisního limitu amoniaku z výkrmu prasat a skladování kejdy. 1.1.2 Pro všechny kategorie zvířat, krom selat do hmotnosti 15 kg, používat technologii krmení s ověřenou enzymatickou látkou, která sníží emise amoniaku o 40%. 1.1.3 Vést provozní evidenci zdroje v rozsahu dle 22 a přílohy č. 9 vyhlášky č. 356/2002 Sb. Evidovat zástav (naskladnění, vyskladnění), manipulace s kejdou (manipulace, odvoz), aplikace biotechnologických přípravků (množství, název, doklady o nákupu) a další údaje o provozu snižujících technologií. 1.1.4 Provozovatel musí provádět pravidelné kontroly stavu mobilních ohřevových jednotek a náhradního zdroje elektrické energie a zajišťovat jejich seřizování podle předpisu výrobce. 1.2 Voda Krajský úřad schvaluje dokument Havarijní plán, vypracovaný provozovatelem, k ochraně povrchových nebo podzemních vod při zacházení se závadnými látkami ve větším rozsahu nebo s látkami se zvýšeným nebezpečím pro povrchové nebo podzemní vody. Krajský úřad povoluje provozovateli nakládání s vodami podle 8 odst. 1 písm. b) bod 1 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů, ve znění pozdějších předpisů, odběr podzemních vod z vlastního vrtu v rozsahu: max. 2 l/sec 3 700 m 3 /měsíc 44 000 m 3 /rok za těchto podmínek: 1.2.1 Měřit množství a jakost odebrané vody v četnosti a rozsahu ukazatelů podle vyhlášky č. 20/2002 Sb., o způsobu a četnosti měření a výsledky měření předkládat vždy k 31.1. následujícího roku správci povodí. 1.2.2 Vyvážet odpadní splaškovou vodu na ČOV na základě platné smlouvy. 1.2.3 Kontrolovat 1x za 6 měsíců sklady a skládky a 1 x za 5 let provádět zkoušky těsnosti potrubí nebo nádrží a prostředků určených pro skladování nebo pro dopravu zvlášť nebezpečných látek vodám (případně v termínech podle technických norem či podle doporučení výrobce). Při zjištění nedostatků bezodkladně provádět včasné opravy. Sklady musí být zabezpečeny nepropustnou úpravou proti úniku závadných látek do podzemních vod. 1.2.4 Při provozu střediska musí být učiněna takové opatření, aby závadné látky nevnikly do povrchových nebo podzemních vod a neohrozily jejich prostředí ( 39 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách). 1.2.5 Plochy, na kterých dochází k manipulaci se závadnými látkami, musí být odděleny od ostatních ploch a musí být odkanalizovány do nepropustných jímek. Termín: do 31.12.2008 1.2.6 Zajistit nádobami proti úkapům skladování a plnění motorové nafty určené k pohonu pomocných mobilních topných jednotek a záložního zdroje. 1.3 Hluk, vibrace a neionizující záření Hluk 1.3.1 Provozovatel je povinen plnit nejvyšší přípustnou ekvivalentní hladinu akustického tlaku A ve venkovním prostoru pro denní dobu L Aeq,T = 50 db a L Aeq,T = 40 db v noci.
2) Opatření k vyloučení rizik možného znečišťování životního prostředí a ohrožování zdraví člověka pocházejících ze zařízení po ukončení jeho činnosti 2.1 V případě ukončení provozu zařízení, provozovatel 3 měsíce před plánovaným ukončením vypracuje a předloží krajskému úřadu (ke schválení) projekt k ukončení provozu zařízení. 2.2 Při odstraňování technologie pro krmení, napájení a ventilace z hal musí předně odstranit zbytky exkrementů a celý objekt dezinfikovat. Odpady shromáždit a předat oprávněné osobě. espotřebované provozní hmoty a pomocné chemické látky řízeně spotřebovat nebo předat k využití, případně k odstranění oprávněné osobě. 3) Podmínky k zajištění ochrany zdraví člověka a životního prostředí při nakládání s odpady Krajský úřad uděluje provozovateli souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady uvedenými v tabulce č. 2. Tabulka č. 2 Seznam nebezpečných odpadů Katalogové číslo odpadu Odpad Druh odpadu 02 01 08 Agrochemické odpady obsahující nebezpečné látky 02 02 03 Suroviny nevhodné ke spotřebě nebo zpracování 07 01 04 Jiná organická rozpouštědla, promývací kapaliny a matečné louhy 13 02 08 Jiné motorové, převodové a mazací oleje 15 01 02 15 01 04 15 01 07 15 01 10 15 02 02 Plastové obaly (obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné) Kovové obaly (obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné) Skleněné obaly (obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné) Obaly obsahující zbytky nebezpečných látek nebo obaly těmito látkami znečištěné Absorpční činidla, filtrační materiály (včetně olejových filtrů jinak blíže neurčených), čistící tkaniny a ochranné oděvy znečištěné nebezpečnými látkami 16 06 01 Olověné akumulátory
16 06 04 Alkalické baterie (kromě baterií uvedených pod číslem 16 06 03) 16 07 08 Odpady obsahující ropné látky 18 02 02 Odpady, na jejichž sběr a odstraňování jsou kladeny požadavky s ohledem na prevenci infekce 20 01 21 Zářivky a jiný odpad obsahující rtuť Podmínky: 3.1 Při nakládání s vedlejšími živočišnými produkty musí provozovatel postupovat podle nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1774/2002, v platném znění. 3.2 Plastové obaly a odpady ze znečištěných obalů pod skupinou odpadů kat. č. 15 01 10 v souladu se zákonem třídit a předávat oprávněné osobě, přednostně k dalšímu materiálovému využití. 3.3 Kejdu prasat má evidovat jako statkové hnojivo a nakládat s ní v souladu se zákonem č. 156/1998 Sb., o hnojivech, pomocných půdních látkách, pomocných rostlinných přípravcích a substrátech a o agrochemickém zkoušení zemědělských půd, ve znění pozdějších změn a doplnění. 3.4 Odpady předávat pouze oprávněným osobám majícím souhlas krajského úřadu k provozování zařízení k nakládání s odpady. 3.5 Infekční odpady kat. č. 18 02 02 (Odpady, na jejichž sběr a odstraňování jsou kladeny zvláštní požadavky s ohledem na prevenci infekce) a odpady kat. č. 13 02 08 (Jiné motorové, převodové a mazací oleje) shromažďovat v označených, nepropustných obalech. 3.6 Pokud vzniknou při provozu zařízení další nebezpečné odpady neuvedené v tabulce č.1, bude tato skutečnost oznámena krajskému úřadu do tří pracovních dnů od vzniku odpadu. Pokud krajský úřad vyhodnotí, že nedošlo k významné změně technologických postupů vedoucí ke změně integrovaného povolení, pak se vztahuje integrované povolení také na nakládání s tímto nebezpečným odpadem, a to za dodržení podmínek uvedených v integrovaném povolení a v příslušných ustanoveních zákona o odpadech a jeho prováděcích předpisech. V opačném případě bude provozovatel vyzván k podání žádosti o změnu integrovaného povolení. 3.7 V administrativní budově osadit na místo původních nádob nové výrazně označené separační nádoby na třídění skla, plastů a papíru. Termín: 31.12.2006 4) Opatření pro předcházení haváriím a omezování jejich případných následků 4.1 Provést udržovací práce technologie 3 kejdových jímek. Termín: do 31.12.2007. 4.2 U jímek a nádrží musí provozovatel před uvedením do provozu a dále jedenkrát za 5 let u zemních jímek a jedenkrát za 10 let u nadzemních nádrží provádět zkoušky vodotěsnosti, podle
6 odst. c) vyhlášky č. 191/2002 Sb., a ČS 750905 o technických požadavcích na stavby pro zemědělství. 4.3 U nových a rekonstruovaných jímek a nádrží pro skladování kejdy opatřit kontrolním systémem monitorujícím případné netěsnosti a únik skladovaných látek podle 6 odst. d) vyhlášky č. 191/2002 Sb., o technických požadavcích na stavby pro zemědělství. 4.4 Bude vést záznamy o prováděných opatřeních se závadnými látkami a záznamy uchovávat po dobu 5 let. 4.5 Bude zajišťovat odborné vzdělávání pracovníků obsluhujících zařízení provozu. 5) Způsob monitorování emisí a přenosů 5.1 Při dodržování zásad správné zemědělské praxe se monitoring látek v emisích provede pouze výpočtem podle platných emisních faktorů. V případě nedodržení zásad správné zemědělské praxe provozovatel musí zajistit 1x ročně měření emisí amoniaku. 5.2 Vést průběžnou evidenci o odpadech a způsobech nakládání s nimi. 6) Postup vyhodnocování plnění podmínek integrovaného povolení Provozovatel je povinen: 6.1 vést provozní evidenci zvláště velkého zdroje znečišťování ovzduší a zpracovávat souhrnnou provozní evidenci za kalendářní rok a předávat ji ČIŽP OI Liberec do 15. února následujícího roku 6.2 vést podle příslušných právních předpisů evidenci údajů o plnění závazných podmínek provozu a předložit roční zprávu z monitoringu Krajskému úřadu Libereckého kraje k 15. dubnu běžného roku 6.3 zasílat každoročně do 15. února následujícího roku obecnímu úřadu obce s rozšířenou působností, příslušnému podle místa provozovny, pravdivé a úplné hlášení o druzích, o množství odpadů, o původcích odpadů a způsobech nakládání s nimi 6.4 ohlásit Krajskému úřadu Libereckého kraje, odboru RVZŽP plánovanou změnu zařízení, 6.5 plnit podmínky vyplývající z nařízení vlády č. 368/2003 Sb., o IRZ a dodržovat vyhlášku č. 572/2004 Sb., kterou se stanoví forma a způsob vedení evidence podkladů nezbytných pro ohlašování do IRZ. Krajský úřad v souladu s 44 odst. 2 zákona o integrované prevenci ruší a nahrazuje tato pravomocná rozhodnutí, stanoviska, vyjádření a souhlasy: Odstavec č. 1 výroku ze souhlasu k odběru podzemních vod podle 8 zákona o vodách č. 138/1973 Sb., vydaný Okresním národním výborem v České Lípě dne 19.11.1981 pod č.j. VLHZ 742/1981-233/2. Souhlas k nakládání s nebezpečnými odpady podle 16 odst. 3 zákona o odpadech č. 185/2001 Sb., vydaný Okresním úřadem Česká Lípa dne 5.3.2002 pod č.j. RŽP 1180/02. Povinnosti vyplývající z ustanovení zvláštních právních předpisů a správních aktů, které toto integrované povolení nezahrnuje, zůstávají v souladu s 46 odst.3 zákona o integrované prevenci integrovaným povolením nedotčeny. Pokud není uvedeno jinak, pak všechny výše uvedené podmínky jsou platné od data nabytí právní moci tohoto integrovaného povolení.