Kulturní kalendář Říjen 2013 R Ů Z N É 5. 7. 10. VÝSTAVA OVOCE A ZELENINY Dům zahrádkářů, Slavíkova 575, Kutná Hora Výstava bude přístupná 5. 10. od 10.00 do 17.00 hod., 6. 10. od 9.00 do 17.00 hod. a 7. 10. od 9.00 do 14.00 hod. Vstupné: dobrovolné, školy zdarma 16. 10. 14:00 18:00 hod. KAVÁRNIČKA ŠLÁGRBÁL KD Lorec Kulturní odpoledne nejen pro seniory 23. 10. 9:00 17:00 hod. DEN OTEVŘENÝCH DVEŘÍ Rytmus, Masarykova 598 Agentura podporovaného zaměstnání 26. 10. 15:00 hod. DRAKIÁDA Kopec Sukov, Kutná Hora www.klubslunicko.estranky.cz V Ý S T A V Y 5. 7. 31. 10. MARIE BROŽOVÁ Kostel sv. Jana Nepomuckého Obrazy s motivy Kutné Hory kreslené pastelkami. 5. 9. 30. 10. XIII. SYMPOZIUM SOUČASNÉHO VÝTVARNÉHO UMĚNÍ JENEWEIN KUTNÁ HORA Galerie Felixe Jeneweina, Vlašský dvůr www.gfj.kh.cz 12. 9. 9. 10. VLASTIMIL BAREŠ: OLEJE A AKRYLY ArcusGallery, Octárna, Štefánikova 52, Kutná Hora www.art tour.cz 24. 9. 13. 10. SPOLKOVÝ DŮM PŘED PO Spolkový dům, Lierova 146 Výstava přibližující rekonstrukci Spolkového domu 25. 9. 30. 10. NUDÍŠ SE? KUP SI KŘEČKA! Hotel U Kata, zimní zahrada Výstava fotografií Lucie Špačkové
Lucie Špačková se narodila v Praze, poté se s rodiči přestěhovala na venkov do malebné vesničky Chroustkov. Navštěvovala devítiletou základní školu v Malešově. Už tehdy se u ní objevoval talent a nadání po všech směrech. Absolvovala kurzy výtvarné výchovy u akademické malířky Danuše Koutské a zúčastnila se několika výstav. Fotografii se věnuje intenzivně od roku 2006. Lucie je člověk všestranný a činorodý, je autorkou písňových textů, založila projekt Podej Pomocnou tlapku a vede kroužek Tvořilky nejen pro děti, ale i dospělé. Díky prodeji charitativních předmětů, které s Tvořilkami vyráběli, se podařilo ve prospěch kutnohorské záchytné stanice pro psy vydělat přes 12 000 korun. Výstava fotografií Lucie Špačkové v zimní zahradě hotelu U Kata potrvá do 30. října letošního roku. Fotografie pro výstavu vytiskla kutnohorská tiskárna Grafia Gryč. 9. 10. 1. 11. FIGURA Výstavní sál knihkupectví Kosmas, Komenského nám. 683 Autorská výstava Mariky Čepkové Slavnostní zahájení proběhne v úterý 8. 10. od 17:30 hodin. 15. 30. 10. OSUDOVÉ ROKY ČESKÉ STÁTNOSTI Spolkový dům, Lierova 146 Putovní výstava Asociace nositelů legionářských tradic České muzeum stříbra 28. 10. DEN STŘEDOČESKÉHO KRAJE V rámci Dne Středočeského kraje budou za symbolické vstupné 1, Kč otevřeny všechny objekty Hrádek, Kamenný a Tylův dům včetně probíhajících výstav. Připraven je zábavný interaktivní program pro děti i dospělé (Mladý archeolog, Po stopách Bible, Šperkařská dílna). 10. 8. 6. 10. SPOLEČNÁ VÝSTAVA ABSOLVENTŮ SOŠV HOLLAROVO NÁMĚSTÍ PRAHA Z LET 1967 1971 ČMS Hrádek 16. 10. 24. 11. 400 LET BIBLE KRALICKÉ ČMS Hrádek 15. 10. v 17:00 hod. doprovodná přednáška Mgr. Jiřího Justy, Th.D. 1. 4. 30. 11. PIVOVARY NA KUTNOHORSKU ČMS Kamenný dům Výstava je věnována především zdejšímu intenzivnímu rozvoji pivovarnictví od 19. do poloviny 20. století. Výstavu bude provázet řada interaktivních programů pro školy i dospělé. Pro ZŠ program: Putování za zlatým mokem. Pro širší veřejnost proběhnou ukázky vaření piva podle technologií a receptur 16. století s ochutnávkou. 3. 10. 31. 10. O. S. DENEMARK A FOTOGRAFIE MILOŠE TRUHLÁŘE ČMS Tylův dům Putování za faunou a flórou na Kutnohorsku, záchranné akce o.s. Denemark a další činnost. www.cms kh.cz Galerie Středočeského kraje 28. 10. DEN STŘEDOČESKÉHO KRAJE 26. 28. 10. VYSTAVENÍ ILUMINACE 8. 5. 2010 8. 5. 2014 SBÍRKA 1 2 3 Představení nejvýznamnějších i méně významných sbírkových kusů GASK, řazených podle akviziční chronologie. Kurátorka výstavy Marie Bergmanová.
7. 9. 12. 10. TPCArt VÝSTAVA MLADÝCH REGIONÁLNÍCH AUTORŮ KOLÍN KUTNÁ HORA Výstava soch a umění ve veřejném prostoru (Kolín Kutná Hora) Tento projekt ve spolupráci s TPCA si klade za cíl podpořit a nabídnout prostor pro kreativní tvorbu mladých talentovaných sochařů a umělců se vztahem k regionu a také prezentovat současné umění mladému publiku jako možnost aktivní realizace. Výstava je sestavena od vybraných výtvarníků z regionu tak, aby došlo k propojení více stylů a představení různých osobností předávajících si navzájem zkušenosti a poznatky, s kladným dopadem na jejich budoucí práce. 15. 9. 1. 12. COME IN VÝSTAVA ČESKO NĚMECKÉHO DESIGNU NA POMEZÍ VOLNÉHO UMĚNÍ Come In je putovní mezinárodní výstava pořádaná Institutem pro zahraniční kulturní vztahy IFA pod kurátorským vedením Dr.Goldmanové a prof. Volkera Albuse. Na ploše zhruba 1000 m2 jsou instalovány objekty, sochy, videa na pomezí interiérového designu a současného vizuálního umění od 25 německých umělců. Tento projekt je rozšířen o českou část Přes práh, která předkládá domácí tvorbu od autorů pracujících s podobnými design artovými principy. 15. 9. 2013 březen 2014 PAVEL FRIČ A MICHAELA LABUDOVÁ MONSTERS Monsters v současné době tvoří Pavel Frič, Michaela Labudová a Lukáš Müller. Členové Monsters studijně a pedagogicky působí (nebo dříve působili) na Fakultě umění a designu UJEP v Ústí nad Labem. Projekty studia jsou součástí přehlídek a soutěží grafického designu v Evropě a Asii a získaly ocenění Design centra ČR. 16. 9. 30. 10. ARCHEOLOGICKÉ NÁLEZY V PROSTORU JEZUITSKÉ KOLEJE A ZAHRAD Prezentace výsledků archeologického výzkumu v areálu bývalé Jezuitské koleje. 20. 10. 2013 prosinec 2013 JINÝ KYJOV LUDIBRIA Výstava artefaktů Květoše Vašíčka s filmovým komentářem Zdeňka Vašíčka. 20. 10. 2013 březen 2014 DAVID HANVALD OBRAZY Významný malířský talent promlouvající prostřednictvím tradičního média abstraktní malby. 20. 10. 2013 březen 2014 UMĚLECKÁ BESEDA (Z NAŠICH SBÍREK) POKREVNÍ VZTAHY Tato výstava se koná v rámci oslav k letošnímu 150. výročí Umělecké besedy. 20. 10. 2013 prosinec 2013 JIŘÍ ROUŠ A DAVID ŠMITMAJER FLAGELLUM DEI: FAMU Aaudiovizuální instalace ve sklepení Gask Lektorské centrum GASK 1., 8., 15., 22., 29. 10. 14:00 hod. GASK DĚTEM GASK dětem jsou tvořivé dílny pro malé umělce od 6 do 11 let. Děti se hravou formou seznamují s uměleckými díly a s výtvarnými technikami. Rezervace nutná na: bartosova@gask.cz. Doba trvání: cca 90 minut Vstupné: 60, Kč (zahrnuje materiál a odborné vedení) 12. 10. 15:00 hod. KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA VÝSTAVY TPCArt Komentovaná prohlídka s kurátorem Lukášem Kladívkem.
26. 10. 10:30 a 14:30 hod. GASK HISTORY? MEZIGENERAČNÍ PROGRAM PRO RODINY S DĚTMI Místo setkání: u pokladny; rezervace nutná na militka@gask.cz nebo pinnoy@gask.cz Doba trvání: 120 min. Vstupné: 60, Kč / dospělý plus 1 dítě od 4 let, v ceně je zahrnuto lektorské vedení a výtvarný materiál www.gask.cz K O N C E R T Y A F E S T I V A L Y 12. 10. 19:30 hod. HUDBA STARÝCH MISTRŮ Galerie Středočeského kraje, Jezuitská kolej refektář Účinkují: Pavla Švestková mezzosoprán, Komorní soubor Atlantis Collegium: Jitka Jiříčková housle, Jan Sládeček violoncello, Vítězslav Podrazil umělecký vedoucí Vstupné: 100, Kč předprodej (Blues Café, Jakubská 562, Kutná Hora); 150, Kč na místě 12. 10. 18:00 21:00 hod. EVA A VAŠEK HUDEBNÍ VYSTOUPENÍ KD Lorec Kutná Hora Vstupné: 180, Kč předprodej (IC Kutná Hora, IC Čáslav); 200, Kč na místě 17. 10. 19:00 hod. 20 LET USPS TYL KUTNÁ HORA POD VEDENÍM SBORMISTRA ZDEŇKA LICKA KONCERT A VÝSTAVA Kostel sv. Jana Nepomuckého a atrium Spolkového domu Koncert Učitelského smíšeného pěveckého sboru Tyl spojený s prezentací nového profilového CD, které bude možno zakoupit po koncertu. Výstava, mapující výrazné okamžiky života sboru za posledních 20 let, bude ke zhlédnutí v průjezdu z Lierovy ulice do atria Spolkového domu od 18:15 hodin. Vstupné: dobrovolné V případě nepříznivého počasí se koncert uskuteční pouze v kostele. www.usps.kh.cz 30. 10. 19:30 hod. ŽALMAN A SPOL. Sokolovna, Sokolská ul. Vstupné: 180, Kč v předprodeji (IC Kutná Hora, Palackého nám. 377), 200, Kč na místě K I N O M O D R Ý K Ř Í Ž 2. 10. 19:00 hod. COLETTE ČR, drama, 126 min., vstupné 100, Kč, do 12 let nevhodný Milostný příběh zajatců Viliho a krásné belgické židovky Colette vypráví o osudu tajné lásky v prostředí hrůzy a smrti, o tenké hranici mezi dobrem a zlem a pravdou a lží. V osvětimském koncentračním táboře se před námi odhaluje nelítostný svět každodenního boje o přežití. Vládne tu přísná hierarchie i mezi samotnými vězni. Obchoduje se se vším, co může zachránit život, nebo alespoň na chvíli oddálit smrt. Židovka Colette přijíždí do Osvětimi transportem z Belgie. Vězeň Vili jí poradí, co má říci při selekci, a tím ji zachrání před smrtí v plynové komoře. Hrají: Clémence Thioly, Jiří Mádl, Ondřej Vetchý, Petr Vaněk, Michal Dlouhý Režie: Milan Cieslar 3. 4. 10. 19:00 hod. GRAVITACE, 3D USA, sci fi, 91 min., vstupné 130, Kč, mládeži přístupný, s titulky Sandra Bullock ve filmu hraje doktorku Ryan Stone, skvělou lékařku inženýrku na její první vesmírné misi. George Clooney ztvárnil vesmírného veterána Matta Kowalskyho, který velí svému poslednímu letu před odchodem do důchodu. Jenže během zdánlivě rutinní výpravy do kosmu dojde ke katastrofě. Loď je zničená a Stone a Kowalsky zůstanou ve vesmíru sami, odkázáni jeden na druhého a směřujíc dál do temného vesmíru. Hrají: Sandra Bullock, George Clooney Režie: Alfonso Cuarón
5. 10. 18:45 hod. PETR ILJIČ ČAJKOVSKIJ EVŽEN ONĚGIN Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. Ruské nastudování s českými titulky, vstupné 300, Kč, přibližná délka přenosu: 4 hodiny 5 min. Anna Netrebko a Mariusz Kwiecien jako zamilovaná Taťána a povýšený chladný Oněgin v Čajkovského opeře. Za dirigentským pultem stane ruský mistr taktovky Valerij Gergijev. Nová inscenace opery v produkci Deborah Warner a v režii Fiony Shaw představí dva neslučitelné ruské světy venkovsky provinční a kosmopolitně dekadentní, jejíž dramatické vyústění zanechává tři zmařené životy. Účinkují: Mariusz Kwiecien (Evžen Oněgin), Anna Netrebko (Taťána), Oksana Volkova (Olga), Piotr Beczala (Lenský), Alexei Tanovitsky (Gremin) Dirigent: Valerij Gergiev Režie: Fiona Shaw 6. 10. 19:00 hod. RIVALOVÉ USA, životopis, 123 min., vstupné 120, Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Závratná rychlost, adrenalin proudící v žilách, krásné dívky a nezkrotná touha po vítězství. Závody Formule 1 jsou místem, kde jediná chyba může znamenat smrt. Na těchto okruzích spolu soupeří dva odvěcí rivalové. James Hunt je neřízená střela, neodolatelný playboy a brilantní řidič. Niki Lauda je dokonalý profesionál, vždy precizní a disciplinovaný. Film vypráví skutečný příběh dvou pilotů, kteří jsou soky nejen na okruzích, ale také ve skutečném životě. Hrají: Daniel Brühl, Chris Hemsworth, Alexandra Maria Lara, Olivia Wilde, Natalie Dormer Režie: Ron Howard 9. 10. 19:00 hod. JOBS USA, životopis, 122 min., vstupné 100, Kč, mládeži přístupný, s titulky Steve Jobs. Byl bezesporu jedním z největších vizionářů 20. století, technologickým géniem a mimořádně schopným obchodníkem. Jeho spolupracovníci ho často nenáviděli proto, jaký byl, ale milovali proto, co tvořil. Apple Macintosh, iphone, ipad nebo filmové studio Pixar. Vždyť kdo by neznal jeho slavnou větu: "Pracujte jen s génii, idioty vyhoďte!" Měl na to právo sám byl génius. Hrají: Ashton Kutcher, Ahna O'Reilly, Josh Gad, Dermot Mulroney, Amanda Crew Režie: Joshua Michael Stern 10. 11. 10 19:00 hod. KAMEŇÁK 4 ČR, komedie, vstupné 110, Kč, mládeži přístupný Po deseti letech se nám opět představují oblíbení hrdinové městečka Kameňákov v plné parádě. Pepanovi odjela žena Vilma do Austrálie za jejich dcerou a Pepan se synem Pepíkem tak žijí v ryze mužské domácnosti, kde není navařeno a vyžehleno a kde vybuchují vajíčka v mikrovlnné troubě. Kolem Pepana usilovně krouží učitelka Vlasta, která vycítila příležitost zaplnit místo po Vilmě. Pepan je však zcela zaneprázdněn novou budoucností stal se starostou Kameňákova. Hrají: Václav Vydra nejml., Dana Morávková, Josef Laufer, Hana Čížková Režie: Ján Novák 12. 10. 19:00 hod. ŽIVOT TÉ DRUHÉ Francie, komedie, 97 min., vstupné 90, Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Příběh začíná setkáním Marie a Paula, kteří prožívají lásku na první pohled. Naplánují a učiní si výlet na pláž a vášnivá noc může začít. Ale druhý den ráno se Marie vzbudí a s hrůzou zjistí, že si nedokáže vzpomenout na posledních deset let svého života. Překvapená se dozvídá, že se provdala za Paula a jejich manželství je v krachu. Zjistí, že je matkou citlivého malého chlapce, že řídí mocnou nadnárodní společnost s cennými papíry a že je majitelkou pohádkového bytu s romantickým výhledem na Eiffelovu věž. Stále však netuší, jak se to všechno mohlo stát a jak k tomu všemu došlo. Příběh zkoumá Mariinu amnézii až do chvíle, kdy si začne uvědomovat, jakou byla kdysi svobodnou dívkou, letící světem s lehkostí motýla a jakou ženou se postupně po letech manželství a mateřství stala. Hrají: Juliette Binoche, Mathieu Kassovitz, Aure Atika, François Berléand Režie: Sylvie Testud 13. 10. 19:00 hod. LÍBÁNKY ČR, drama, 98 min., vstupné 80, Kč, do 12 let nevhodný Líbánky se odehrávají v čase dvou dnů svatební oslavy. Nevěsta a ženich Tereza a Radim tvoří půvabný pár, navzdory tomu, že oba již prošli manželskou zkušeností a odnesli si z ní své šrámy. Tereza zklamané srdce, Radim dospívajícího syna. Jsou však odhodláni zkusit to znovu, jsou přesvědčeni, že tentokrát to vyjde. A zdá se,
že svatební oslavy, které probíhají v prosluněném dni v rodinném kruhu v sídle nevěstiných rodičů obklopeném romantickou krajinou, budou skutečně nejkrásnějším začátkem společného života. Hrají: Aňa Geislerová, Stanislav Majer, Kristýna Nováková Fuitová, Jiří Černý, Jiří Šesták, David Máj Režie: Jan Hřebejk 16. 10. 19:00 hod. ZMIZENÍ USA, thriller, 146 min., vstupné 100, Kč, do 15 let nevhodný, s titulky Silné téma, vynikající scénář plný zvratů a životní herecké výkony poskládaly dohromady thriller o pátrání po dvou zmizelých děvčatech, který je napínavý až k nesnesení. Keller Dover čelí asi nejhorší noční můře každého rodiče, jeho šestiletá dcera Anna a její kamarádka Joy jednoho večera na Díkuvzdání zmizí. Jejich hledání nebere konce, hodiny se vlečou a dívky jsou stále pohřešovány. Do objektu zájmu se při pátrání dostane zchátralý karavan, který parkoval před jejich domem a u kterého si dívky naposledy hrály. Hrají: Jake Gyllenhaal, Hugh Jackman, Paul Dano, Maria Bello, Melissa Leo, Viola Davis Režie: Denis Villeneuve 17. 10. 19:00 hod. DIANA Velká Británie, životopis, 108 min., vstupné 100, Kč, mládeži přístupný, s titulky Lady Dianu, princeznu z Walesu, zná téměř každý. Jen málokdo však zná skutečnou Dianu Spencerovou, jen málokdo v ní vidí obyčejnou ženu. Film Diana není klasickým životopisem, zaměřuje se na poslední dva roky jejího života, kdy opustila královskou rodinu a tísnivý život v Buckinghamském paláci. Na roky naplněné novou chutí žít, neúnavnou charitativní prací a milostným vztahem, v jaký už ani nedoufala. Jméno její lásky bude pro mnohé překvapením. Stejně jako vynalézavé triky a převlečení, které musela princezna Diana používat ke schůzkám se svým partnerem mimo dosah štvavých fotografů a ochranky. Hrají: Naomi Watts, Naveen Andrews, Douglas Hodge, Geraldine James, Charles Edwards Režie: Oliver Hirschbiegel 18. 10. 19:00 hod. COSI JE VE VZDUCHU Francie, drama, 122 min., vstupné 90, Kč, do 15 let nevhodný, s titulky Paříž na začátku 70. let. Gilles, mladý vysokoškolský student, je zcela pohlcen politickou a tvůrčí vřavou tehdejší doby. Stejně jako jeho přátelé, i on se zmítá mezi svým radikálním postojem a osobními ambicemi. Skrze romantická setkání a umělecké objevy se Gilles a jeho přátelé dostanou do Itálie a následně do Londýna. Další, co na ně však čeká, je nelehká volba. Tito mladí nadšenci se budou muset konečně rozhodnout, kde je, v této bouřlivé době, jejich místo. Hrají: Clément Métayer, Lola Créton, Felix Armand, Carole Combes, India Menuez Režie: Olivier Assayas 19. 20. 10. 15:00 hod. ZATAŽENO, OBČAS TRAKAŘE USA, animovaný, 96 min., vstupné 120, Kč, pro děti, český dabing Po katastrofální potravinové bouři v prvním filmu byl vynálezce Flint a jeho přátelé nuceni opustit město. Tentokrát Flint ke svému úžasu zjistí, že jeho zařízení stále pracuje a vytváří neuvěřitelné tvory cosi jako živoucí jídlo. Pojďte se seznámit s čipernými okurkami, hladovými tacodýly nebo krevetími opičkami! Flint bude mít s kamarády spoustu práce uvést vše zase na pravou míru. V českém znění: Petr Lněnička, Pavel Tesař, Tereza Bebarová, Ota Jirák, Jan Maxián, Radek Kuchař, Matouš Ruml, Tomáš Karger 19. 20. 10. 19:00 hod. DONŠAJNI ČR, komedie, 102 min., vstupné 110, Kč, do 12 let nevhodný Operní soubor na malém městě se rozhodne uvést Mozartova Dona Giovanniho. Režisér Vítek v podání Jana Hartla tvrdí, že nemá operu rád a že se všechny velké kusy obejdou bez inteligentního děje. Přesto pro chystané představení pozve z Ameriky slavného zpěváka Jakuba, který v místním divadle kdysi začínal. To je Don Juan, většího sukničkáře jsem nepoznal. Kromě sebe, ovšem, říká o Jakubovi Vítek. Dva Donšajni v jednom městě, jejich minulé i současné avantýry, ženy s vášní pro život a svébytná vedoucí dětského souboru s tváří Libuše Šafránkové. Osudy mnoha protagonistů se zajímavě střetnou a vyústí ve šťastnou svatbu nakonec. Hrají: Jan Hartl, Libuše Šafránková, Martin Huba, Jiřina Jirásková, Ivana Chýlková, Emma Smetana, Václav Kopta, Eva Josefíková, Václav Jílek, Jiří Hájek, Jiří Plachý ml., Jan Jiráň, Taťána Kuchařová, Gabriela Partyšová Režie: Jiří Menzel
23. 10. 19:00 hod. PLÁN ÚTĚKU USA, akční, vstupné 100, Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Legendy akčních filmů Sylvestr Stallone a Arnold Schwarzenegger se konečně potkávají jako hlavní hrdinové v jednom filmu. A samozřejmě v poctivém akčním nářezu. Do nejstřeženějšího vězení se dostal každý z nich sám, ven se pokusí utéct spolu. Hrají: Sylvester Stallone, Arnold Schwarzenegger, James Cavizel, 50 Cent, Sam Niel Režie: Mikael Håfström 24. 10. a 27. 10. 19:00 hod. MACHETE ZABÍJÍ USA, akční, vstupné 110, Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Machete je zpátky a pouští se do mise, kterou by nezvládl žádný jiný smrtelník. Bývalý elitní agent je najatý americkou vládou, aby zlikvidoval šíleného obchodníka se zbraněmi, který plánuje vypustit smrtící raketu a zabránil tak celosvětové anarchii. Hrají: Danny Trejo, Michelle Rodriguez, Jessica Alba, Demián Bichir, Mel Gibson Režie: Robert Rodriguez 25. 10. 19:00 hod. KONCERT MISSA PÍSNĚ KARLA KRYLA Skupina Missa vznikla v minulém století (květen 1999) z několika nadšenců, kteří se původně scházeli ve Spirituálové schole. Téměř od počátku hraje Missa písně Karla Kryla folkově upravené pro více nástrojů. Spolupracuje s Marlen Kryl, s norskými hudebníky hrajícími Krylovy písně v rodné norštině a v současnosti připravuje vlastní autorský repertoár. Dosud odehrála přes 100 koncertů a vydala dvě CD (2002 a 2009). Více o kapele určitě hledejte na www.kapelamissa.cz Pořadatel: OS Kutnohorsko.cz ve spolupráci s kinem Modrý kříž Vstupné: dobrovolné 26. 10. 18:45 hod. DMITRIJ D. ŠOSTAKOVIČ NOS Přímý přenos z Metropolitní opery v New Yorku. Ruské nastudování s českými titulky, vstupné 300, Kč, přibližná délka přenosu: 2 hodiny 15 min. Opera Dmitrije Šostakoviče vznikla na motivy stejnojmenné povídky Nikolaje V. Gogola o groteskním dobrodružství úředníka při hledání svého zatoulaného nosu. V režii Williama Kentridge a pod taktovkou Pavla Smelkova se v hlavní roli představí barytonista Paul Szot. Účinkují: Paulo Szot (Kovaljov), Andrej Popov (Policejní inspektor), Alexander Lewis (Nos) Dirigent: Pavel Smelkov Režie: William Kentridge 30. 10. 19:00 hod. 2 ZBRANĚ USA, akční, 109 min., vstupné 100, Kč, do 12 let nevhodný, s titulky Posledních 12 měsíců jsou agent Národního úřadu pro kontrolu obchodu s drogami Bobby Trench a důstojník Americké námořní rozvědky Marcus Stigman i přes vzájemné antipatie odsouzeni nehnout se od sebe téměř na krok. Pracují v utajení jako členové drogového syndikátu a každý z nich svému partnerovi věří zhruba tolik jako zločincům, jejichž zadržením byli oba pověřeni. Když jejich pokus o proniknutí do mexického drogového kartelu a zabavení milionů dolarů selže, jsou Trench a Stigman svými nadřízenými ponecháni napospas osudu. Hrají: Denzel Washington, Mark Wahlberg, Paula Patton, Edward James Olmos Režie: Baltasar Kormákur Změna programu vyhrazena. REZERVUJTE VSTUPENKY ON LINE NA WEBU WWW.KINO KUTNAHORA.CZ M Ě S T S K É T Y L O V O D I V A D L O 1. 10. 19:00 hod. 8. ZÁBAVNÝ VEČER S MIRKEM JIŘIŠTOU Do osmého pokračování velmi populárního pořadu si kutnohorský rodák Miroslav Jiřišta pozval hosty jako např. německého zpěváka Ronalda Zymanyi, skupinu Heligonkáři Stará Praha nebo country kapelu Trampoty. Vstupné: 150, 120, Kč
3. 10. 10:00 hod. 1984 GEORGE ORWELL Divadlo D21, Praha Jak dnes můžeme hodnotit román popisující totalitu nejhrubšího zrna? Jako dávnou fikci? Má se člověk podřizovat politickým autoritám, nebo se má vzepřít? A co nás čeká, když se všichni podřídíme? Opravdu si myslíte, že žijeme ve svobodné společnosti? Neměl náhodou Orwell pravdu, když tvrdil, že Svoboda je Otroctví, Válka je Mír a Nevědomost je Síla? Vstupte do světa, kde vládne Velký Bratr, a doufejte, že v něm nezmizíte Hrají: Lukáš Šolc, Vladimír Jopek j.h., Stela Chmelová, Hana Mathauserová, Petr Pochop, Marie Hodinářová Představení pro 2. st. ZŠ a SŠ i pro veřejnost Vstupné: 70, Kč 8. 10. 11:00 hod. LABYRINT SVĚTA Teátr Víti Marčíka Představení vyprávěné za pomoci loutek a kulisy, která je obrazem labyrintu. Všudybud a Mámení provázejí Víťu Marčíka labyrintem světa, aby nakonec nalezl ráj ve vlastním srdci. Myslím, že co je smyslem života si musí najít každý sám důležité je hledat a nikomu nevěřit a když říkám nikomu, tak myslím, ani mě! Když jsem já v tom věku byl, v kterém se začíná ukazovat rozdíl mezi dobrým a zlým, viděl jsem mezi lidmi rozdílné postavení, povolání, práce i předsevzetí, která dělají. Zdálo se mi potřebné, abych si dobře rozmyslel, k jaké skupině lidí bych se připojiti měl. Představení pro školy i pro veřejnost Vstupné 60, Kč 8. 10. 19:00 hod. RETRO SCREAMERS Nový zábavný pořad travesti skupiny Screamers. Vstupné: 290, Kč 13. 10. 15:00 hod. Dětská divadelní přehlídka POHÁDKY O MAŠINKÁCH Divadlo Tramtarie, Olomouc Že mašinky nemají oči nebo pusu? Že nemají duši? Kdo to říkal? Jistě že mají, stačí jenom napnout uši a pořádně se podívat Divadlo Tramtarie uvádí veselé vyprávění o mašinkách malých i velkých, nezbedných i statečných, hodných i tak trochu nafoukaných. Pohádky pro kluky a holky, co se nebojí jezdit tunelem Hrají: Dáša Rybářová / Barbora Šebestíková, Petra Konvičková / Jana Posníková, Václav Stojan / Jan Konopčík Vstupné: 50, Kč 14. 10. 10:00 hod. KLUK Z PLAKÁTU Divadlo Tramtarie, Olomouc Vypátrat zmizelý klaunský nos a zdolat spoustu všelijakých nástrah, to bude úkol pro Karolínku, které se moc nechce chodit do školy a pro kluka z plakátu. Podaří se jim uspat lva, přelstít chytrou opici nebo zkrotit neposedného pudlíka a zachránit tak celý cirkus Hopla Hop? Detektivní pohádka na motivy dnes již klasického večerníčku Kluk z plakátu. Hrají: Alois Pešek, Petra Konvičková, Dáša Rybářová Představení pro MŠ a 1. st. ZŠ i pro veřejnost Vstupné: 40, Kč 15. 10. 19:00 hod. KONCERT: PAVEL J. RYBA & THE FISH MEN HOSTÉ VEČERA: MICHAL DAVID, SHAHAB TOLOUIE Koncertoval doma i ve světě, je uznávaným baskytaristou, který se narodil a žije v Kutné Hoře. V letošním roce se po krátké odmlce opět představí domácímu publiku v rodném městě u příležitosti 80. narozenin Tylova divadla. Narozeniny nebude slavit jen Tylovo divadlo, ale i on sám, společně se svými přáteli, které si do rodného města pozval. V programu vystoupí například král českého popu Michal David, který se v Kutné Hoře představí jako virtuózní jazzový pianista a perský kytarista Shahab Tolouie. Vstupné: 270, Kč
16. 10. 19:00 hod. ŽELARY KVĚTA LEGÁTOVÁ Divadlo Rokoko, Praha Válečné roky převrátily život nejednoho člověka. Eliška, lékařka z brněnské nemocnice, se ocitá v nebezpečí života, stejně jako všichni odbojáři po atentátu na Heydricha. Ukrývá se v horské vesnici Želary, v pozemském ráji, kam hřmění války zatím nedolehlo. Nachází tam zcela nový pohled na svět, nové hodnoty a především lásku, o jaké neměla vůbec tušení. Originální divadelní adaptace dvou jedinečných českých knih od jedinečné české spisovatelky Květy Legátové Vás svým silným příběhem, dějem a vynikajícím zpracováním zcela pohltí. Hrají: Evellyn Pacoláková, Vasil Fridrich, Jitka Smutná, Oldřich Vízner, Jaromír Nosek, Veronika Janů, Viktor Dvořák a další Představení na předplatné, ostatní vstupenky lze zakoupit v pokladně MTD. Vstupné: 290, 280, 150, Kč 22. 10. 19:00 hod. JAKO THELMA & LOUISE Divadelní spolek Frída Dvě ženy procházejí na cestě autem téměř mužským světem. Prožívají při tom všechny zážitky a emoce, které jim tato cesta poskytuje. Přátelství, krásu, ponížení, strach, lásku, touhu, smrt, svobodu a vášeň. Thelma a Louise utíkají na malý výlet, aby se alespoň na chvíli uvolnily ze svého stereotypního života. Ovšem z malého výletu se stává skutečné putování díky nahodilým událostem, které se jim při výletu přihodí a které je navždy změní a spojí. Jako Thelma a Louise je příběhem všech žen. Divadelnímu představení byl předlohou a inspirací slavný film Ridleyho Scotta. Hrají: Bára Munzarová, Marika Procházková, Václav Trnavský, Radim Novák a Martin Trnavský Vstupné: 250, 230, 150, Kč 31. 10. 19:00 hod. KONCERT: JAKUB SMOLÍK Nenapravitelný romantik, který již dlouhá léta plní sály v celé České republice, v současné době vystupuje s programem sestaveným z největších hitů a samozřejmě i nových písní z posledního alba Neuvěřitelné příhody Jakuba Smolíka aneb vyprávění a písničky. Písně doplňují klipy a fotky promítané na plátně a také scénky a vtipy, kterých má Jakub v zásobě nespočet. Příznivci muziky Jakuba Smolíka se mohou ve 120 minutách těšit na výběr toho nejlepšího z dosavadní tvorby a to v plné kapelní sestavě Zlatých paroháčů. Vstupné: 270, Kč www.divadlo kutnahora.cz B L U E S C A F É 17. 10. 20:00 hod. GWYN ASHTON ACUSTIC TOUR 2013 Australský kytarista při svém turné k podpoře nové desky Radiogram, na kterém spolupracoval s Donem Airey, Kimem Wilsonem a Robem Buntem tentokrát v akustické verzi pouze s kytarou a hlasem. www.gwynashton.com, www.puremusic.com www.blues cafe.net Č E S K Á 1 4. 10. 21:00 hod. ZNOUZECTNOST & DÉMA SÓLO & CAINE SÓLO Exkluzivní koncert plzeňské legendy ZNC v trojnásobné síle, kde se představí dva její členové se svými sólovými recitály. Vstupné: 100, Kč
12. 10. 21:00 hod. THE UPSESSIONS (NL) Reggae večer z Amsterdamu. Vstupné: 100, Kč 17. 10. 21:00 hod. TRIBAZIK (UK) Londýnská skupina se svou trash rave psychedelic acid techno dub breakbeat progressive směsí. Vstupné: 100, Kč 18. 10. 21:00 hod. YETTI ON Revival Jiřího Schelingera s velmi autentickým hlasem zpěváka Radka Trundy. Vstupné: 100, Kč 19. 10. 21:00 hod. GAMBA BLUES BAND (BLUES) + FRABAND (BLUES) Kapela Gamba Blues Band oslavila v letošním roce už patnáct let na hudební scéně. V klubu Česká 1 hrála již několikrát a v Kutné Hoře má silnou posluchačskou základnu. Během večera zahraje všechny pecky, které má na repertoáru. Předkapelou je kolínské uskupení Frabant s Alešem Kralíkem, organizátorem kolínského BluesFestu. Vstupné: 100, Kč 21. 24. 10. ZKOUŠKA VISACÍ ZÁMEK Volně přístupné, v případě velkého zájmu omezená kapacita. 25. 10. 21:00 hod. THE HÁRO (JAZZ/PUNK/PUB ROCK) Koncert kapely, kde nemožné je možné Vladimír Motýlek Savec Štáska z Visacího Zámku na basu, jazzrockový kytarista Zdeněk Hrášek z Mahagonu a Jirka Buben Jelínek z Hudby Praha na bicí. Zpěvačka Alena Alla Sodová nejen zpívá, ale i zkouší nervovou odolnost jednotlivých členů kapely. Jejich hudba je nejen punk, jazz, ale i zemitý pub rock. Stylové jsou i texty. Více na: www.theharo.cz, www.bandzone.cz/theharo Předkapela KULTURNÍ ZŘÍZENOST (punk rock n roll), Třemošnice. V regionu známá kapela, která nenechá publikum v klidu (www.bandzone.cz/kulturnizrizenost). Vstupné: 100, Kč předprodej (Blues Café, Jakubská 562, Kutná Hora); 150, Kč na místě 26. 10. 21:00 hod. MEDIAL BANANA (SK) Reggae alternative z Bratislavy a jejich debutové album UPLIFTED Vstupné: 120, Kč předprodej (klub Česká 1), 150, Kč na místě 31. 10. 21:00 hod. OMAR KHAOUAJ GUITAR BAND Jazz rock Praha, který v klubu Česká 1 již zazněl a měl velký úspěch. Miki Nop (Sto zvířat), Tomáš Kurfürst (ex Mig21), Dominik Renča a Omar Khaouaj Vstupné: 60, Kč www.ceska1.cz M Ě S T S K Á K N I H O V N A Týden knihoven 2013 30. 9. 6. 10. 1. 10. PRO RODIČE NA MATEŘSKÉ DOVOLENÉ Poznáváme: Volnočasové aktivity v Kutné Hoře výstava Doporučujeme: Literatura pro rodiče Prezentujeme: Výroční zprávy základních škol v Kutné Hoře
2. 10. PRO HANDICAPOVANÉ Pásmo pro handicapované Centrum Bartoloměj Celodenní poslech audioknih v dospělém a hudebním oddělení. Připomínáme: Rozvážková služba vozíme knihy těm, kteří se do knihovny nedostanou Audioknihy půjčujeme příběhy, které stačí poslouchat 3. 10. PRO DĚTI Beseda se spisovatelem Radkem Malým, držitelem ceny Magnesia Litera. Projekt Už jsem čtenář setkání se žáky 2. tříd ZŠ Co děláme, když máme dopoledne zavřeno prezentace služeb dětského oddělení 4. 10. PRO NÁRODNOSTNÍ MENŠINY Pásmo pro ZŠ Romské pohádky Seznamujeme: Partnerská města Kutné Hory výstava Prezentujeme: Struktury národnostních menšin v Kutné Hoře 5. 10. PRO CELOU RODINU Chraňme naše děti bezpečné prostředí internetu / 10:00 hod. interaktivní beseda pro děti 11:00 hod. beseda pro rodiče Výtvarná dílnička pro děti (po dobu besedy pro rodiče) Další akce: 7. 10. 30. 10. VÝSTAVA KNIH NOMINOVANÝCH NA OCENĚNÍ MAGNESIA LITERA Dospělé oddělení 17. 10. 17:00 hod. LISTOVÁNÍ S LUKÁŠEM HEJLÍKEM www.knihovna kh.cz D Ů M D Ě T Í A M L Á D E Ž E 12. 10. 9:00 12:30 hod. SOBOTNÍ KERAMIKA Podzimní tématika Zápisné: 150 200, Kč dle materiálu Info: Bc. Zuzana Pellerová 13. 10. 15:00 17:00 hod. NEDĚLNÍ KLUBÍK ŠIPKY, KULEČNÍK, FOTBÁLEK Přijďte si zahrát s kamarády. Skupinové zápisné (5 osob): 10, Kč Info: Michal Smrkovský PODZIMNÍ PRÁZDNINY S DOMINIKEM 29. 10. 60 LET TELEVIZNÍHO VYSÍLÁNÍ NA ÚZEMÍ ČESKÉ REPUBLIKY Výlet do Národního technického muzea v Praze (www.ntm.cz) Zápisné: 250, Kč doprava, vstup; nutné nahlásit do 22. 10. Info: Michal Smrkovský 29. 10. 9:00 17:00 hod. VÝTVARNÝ TÁBOR DOKONČOVÁNÍ (Pouze pro děti z letních příměstských táborů I. a II.) Program glazování sluníčka a chaloupek, výroba keramického svícnu, korálkování, FIMO Zápisné: 150, Kč; Info: Eva Malinová
30. 10. 9:00 11:00 hod. VÝTVARNÉ DÍLNY Hračka z ponožky S sebou: froté nebo jiné ponožky a podkolenky. Zápisné: 30, Kč Výroba a zdobení podzimních sádrových odlitků Zápisné: 10, Kč 12:30 15:00 hod. PRÁZDNINOVÝ KLUBÍK ŠIPKY, KULEČNÍK, FOTBÁLEK Přijďte si zahrát s kamarády. Skupinové zápisné (5 osob): 10, Kč Info: Jana Štolbová TAK UŽ JE TO TAK, PŘILETĚL K NÁM DRAK Výtvarná soutěž pro malé i velké Blíží se podzim a s ním období pouštění draků. Probuďte svoji fantazii a pokuste se vytvořit svého dráčka. Fantazii se meze nekladou. Uzávěrka soutěže je 1. listopadu. Vyhlášení proběhne 10. listopadu od 15:00 hod. na zahradě DDM, kde se bude konat drakiáda. Info: Michal Smrkovský www.ddm.kh.cz R E S T A U R A C E P A L M A Hudební večery pro všechny věkové kategorie ve stylu hitů 80., 90. a současných let. Vstup zdarma. 4. 10. 21:30 hod. DJ Jožka Nowok 5. 10. 21:30 hod. DJ Mirek Kulhánek 11. 10. 21:30 hod. DJ Martinez 12. 10. 21:30 hod. DJ Tony 18. 10. 21:30 hod. DJ Mirek Kulhánek 19. 10. 21:30 hod. DJ Jožka Nowok 25. 10. 21:30 hod. DJ Tony 26. 10. 21:30 hod. DJ Martinez TVOŘILKY Pravidelná tvořivá odpoledne nejen pro děti. Každou středu a pátek 15:30 18:00 hod. Termín, prosím, potvrďte předem sl. Špačkové na tel.: 728 518 287. Symbolický poplatek 30, Kč na materiál. DĚTSKÉ HŘIŠTĚ Každý den 10:00 22:00 hod. Nově zrekonstruované hřiště v zahradě restaurace. www.palma kh.cz
S P O R T 12. 10. DÁLKOVÝ POCHOD ZA MALÍNSKÝM KŘENEM 32. ROČNÍK Více informací: Jana Liberská, tel: 604 506 728; e mail: info@tj turista.cz www.tj turista.cz Kulturní kalendář sestavilo Informační centrum Města Kutná Hora WWW.KUTNAHORA.CZ informační portál