www.osram.cz Program svítidel 2012
Obsah Budoucnost osvětlení se společností OSRAM 4 Osvětlovací řešení pro dnešní dobu s vynikající účinností 6 Počítejte s budoucností! 8 Siteco významný přírůstek 10 Dvojnásobný výkon pro nové myšlenky: OSRAM a Traxon Technologies 12 Vnitřní osvětlení 19 Venkovní osvětlení 217 Přehled podle názvu 280 Systémy řízení osvětlení 290 Profesionální plánování osvětlení s nástroji OSRAM 292 Vidět svět v novém světle 293 Specifikace a bezpečnost 294 Symboly 296
Program svítidel 2012 VniTřní OSVěTlení VenkOVní OSVěTlení 3
O SPOleČnOSTi OSRAM Budoucnost osvětlení se společností OSRAM Trh v oblasti osvětlování prochází obdobím technologických změn díky polovodičovým technologiím, jako je například LED či OLED, a zákazníci tak získávají nové možnosti z pohledu účinnosti, kvality osvětlení a flexibility. Jako přední dodavatel hraje OSRAM v tomto procesu hlavní roli. Už po více než 100 let znamená ochranná známka OSRAM inovační a udržitelný rozvoj v rámci globálního trhu v oblasti osvětlování. Dnes patří OSRAM mezi největší světové dodavatele produktů a řešení pro široké pole potřeb zákazníků od světelných zdrojů a modulů až po svítidla a vysoce účinné systémy řízení osvětlení. Společnost OSRAM soustředí veškeré své úsilí na světlo a aktivně podporuje své zákazníky při výběru toho nejlepšího pro uspokojení jejich individuálních požadavků. Za pomoci svých více než 40 000 zaměstnanců v přibližně 150 zemích rozvíjí OSRAM na míru vytvářená řešení pokrývající specifické potřeby svých zákazníků. 4
O SPOleČnOSTi OSRAM Vášeň pro světlo, řešení pro život. LED technologie se už stala zásadním faktorem rozvoje. Produkty založené na LED technologii nyní tvoří kolem 25 procent celkového obratu společnosti OSRAM. OSRAM pokrývá celý dodavatelský řetězec produktů LED od jednotlivých komponent až po řešení pro řízení osvětlení. A s přibližně 8 000 patenty v oblasti LED má OSRAM podstatný vliv na pokračující rozvoj LED technologií. Jako čistě světelný hráč představuje OSRAM silnou světovou značku a jako přední inovátor ve všech oblastech použití technologií doslova utváří digitální budoucnost v odvětví osvětlování. 5
OSRAM kvalifikace V OBlASTi led Osvětlovací řešení pro dnešní dobu s vynikající účinností led technologie OSRAM zajišťují dokonalé osvětlení pro všechny oblasti použití Inovační LED technologie OSRAM přináší zásadní výhody pro výrobce svítidel, konstruktéry osvětlení i koncové uživatele. Díky mimořádné energetické účinnosti, vysoké kvalitě světla a nesčetným možnostem využití jsou dnes LED nejuniverzálnějšími světelnými zdroji. Jejich odolnost společně s mimořádně dlouhou provozní životností znamená malé požadavky na údržbu a dlouhé intervaly výměny, a tak z dlouhodobého hlediska nízké celkové náklady. Jako výrobce s rozsáhlými znalostmi a zkušenostmi nabízí OSRAM široký sortiment LED produktů od světelných zdrojů přes moduly, soustavy, ovládací zařízení a regulátory až po kompletní svítidla. Pro splnění individuálních požadavků může vyrobit i LED moduly na míru zákazníkovi. A díky dokonale sladěným komponentám lze vše snadno vzájemně kombinovat, a vytvářet tak vysoce efektivní a snadno použitelná systémová LED řešení. LED produkty OSRAM je možné instalovat a využít prakticky všude: poskytují dokonalé osvětlení v domácím, průmyslovém i kancelářském prostředí. Vytváří příjemnou atmosféru v restauracích, hotelích, prodejnách a dalších veřejně přístupných prostorách. Při venkovním použití jsou vhodné pro zdůraznění architektonických prvků, například fasád, věží nebo celých budov. 6
OSRAM kvalifikace V OBlASTi led 7
UDRŽiTelnOST Počítejte s budoucností! Energeticky úsporná svítidla OSRAM pro vnitřní i venkovní použití nabízí v každém ohledu vynikající výkon. Například provozní životnost našich LED svítidel je až 25krát delší než životnost svítidel osazených konvenčními žárovkami. Systémy svítidel s LED moduly nebo kompaktními zářivkami mohou navíc snížit spotřebu energie až o 80 %. Naše LED svítidla neobsahující rtuť nejen snižují emise CO 2, ale také pomáhají zmenšovat objem odpadu. A co je na tom to nejlepší: kromě zmenšení ekologické zátěže se přechod na účinná svítidla také vyplatí vám i vašim zákazníkům. Udržitelný rozvoj se svítidly OSRAM výhoda pro životní prostředí. 8
UDRŽiTelnOST 9
SiTeCO Siteco významný přírůstek 10
SiTeCO Svítidla a osvětlovací systémy dnes tvoří více než dvě třetiny celosvětového trhu v oboru osvětlování. Díky úspěšné akvizici společnosti Siteco Beleuchtungstechnik GmbH si OSRAM dále vylepšil pověst jako dodavatel osvětlovacích řešení, a podstatně tak rozšířil svůj sortiment moderních svítidel pro vnitřní i venkovní použití. Akvizicí společnosti Siteco - a spojením odborných znalostí obou společností - byla posílena pozice OSRAMu v rámci celosvětového trhu inovačních osvětlovacích technologií kupříkladu osvětlovacích systémů založených na LED, univerzálních předřadníků či moderních systémů řízení osvětlení, ale i klasických úsporných světelných zdrojů a kompletních svítidel. Další informace o inovačních osvětlovacích řešeních Siteco najdete na stránkách www.siteco.com, odkud si také můžete objednat a stáhnout katalogy a brožury. 11
TRAXOn Dvojnásobný výkon pro nové myšlenky: OSRAM a Traxon Technologies Společnost Traxon Technologies je se svou značkou e:cue globálním leaderem v oblasti polovodičových světelných zdrojů a regulačních systémů zajišťujících ucelená, udržitelná a inteligentní osvětlovací řešení. I díky spolupráci v rámci své široké partnerské sítě realizuje Traxon Technologies své kreativní vize a přináší nezapomenutelné světelné zážitky povyšující na novou úroveň prostředí v oblasti architektury, zábavy, pohostinství i obchodů a prodejen. Jako své vůdčí principy vyznává společnost flexibilitu, jednoduchost a inovaci. Tyto hodnoty usměrňují a formují všechny pracovní procesy od vývoje výrobků až po plánování a projektové řízení na místě instalace a výsledná, na míru přizpůsobená řešení. Mezi zákazníky a partnery Traxon Technologies patří přední mezinárodní firmy v oblasti designu osvětlení, architektury a moderních technologií. Společně s nimi překročila společnost Traxon a značka e:cue 4 000 instalací na celém světě, mezi něž patří i věhlasné architektonické prvky, jako například Hotel Yas v Abú Dhabí, obchodní centrum Esprit Flagship Store ve Frankfurtu nebo socha Krista v Rio de Janeiru. Portfolio produktů společnosti získalo mnohá prestižní ocenění, například cenu if Design Award, Red Dot Design Award a LFI Innovation Award, a stalo se tak synonymem inovace, estetického designu a kreativity. Společnost Traxon Technologies, joint venture s účastí OSRAMu od roku 2009, získal OSRAM kompletně do svého vlastnictví v roce 2011. Posílil tak svou pozici na trhu propojením společných znalostí a zkušeností v technologiích i na poli marketingu a díky své celosvětové přítomnosti také využitím synergického potenciálu. Další informace o inovačních osvětlovacích řešeních Traxon najdete na stránkách www.traxontechnologies.com, odkud si také můžete objednat a stáhnout katalogy a brožury. 12
TRAXOn 13
VniTřní OSVěTlení VniTřní OSVěTlení Design svítidel a světlo, které vydávají, mají velmi podstatný vliv na architekturu interiérů budov. Jako společnost zaměřená na oblast osvětlování nabízí OSRAM estetická a inovační osvětlovací řešení pro mimořádně široké pole průmyslových a komerčních aplikací. Mezi jejich typické vlastnosti patří snadná instalace, úspornost, komplexní řešení a vynikající poměr cena-výkon. 14
VniTřní OSVěTlení 15
OUTDOOR Outdoor Zvláště u venkovních aplikací musí být svítidla robustní a jejich provoz ekonomický, se snadnou instalací a údržbou. Produkty Osram kombinují tyto vlastnosti s výbornou kvalitou světla odpovídající specifickým požadavkům jednotlivých aplikací, design svítidel je přitom harmonicky integrovaným prvkem architektury. 16
OUTDOOR 17
VniTřní OSVěTlení 18
VniTřní OSVěTlení Vnitřní osvětlení Závěsná svítidla 21 nástěnná a stropní svítidla 31 Světelné lišty 51 Dekorace a bydlení 77 Svítidla pod skříňky 83 Zápustná svítidla 103 Bodová svítidla 121 Downlighty 129 instalační systémy 147 Modulární systémy 163 Svítidla odolná proti vlhkosti 169 Svítidla pro vysoké stropy 179 Stolní svítidla 183 noční lampy 187 Mobilní svítidla 193 Světelné řetězy 209 19
Elegantní, současná, výjimečná. Pokud jde o domácí nebo kancelářské prostory, osvětlení je ve znamení stylu a estetiky. Se závěsnými svítidly OSRAM je připraveno vše potřebné pro originální a elegantní osvětlení. Ať už pro nepřímé, funkční nebo akcentové osvětlení, nové osvětlovací systémy OSRAM spojují vysoce kvalitní design se všemi výhodami inovačních svítidel: teplé a jasné světlo i energeticky úsporné a trvanlivé technologie. 20
OBSAH Závěsná svítidla ledvance PenDAnT 22 APOllOn ii 24 FlORAlUMen 26 SilenTO 27 TReSOl Trio and TReSOl Cube Trio 28 CAlYX Pendant 29 21
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA ledvance PenDAnT 115 C0 C90 2500 800 1200 273 30 15 0 15 30 cd/klm η = 100% 115 LEDVANCE PENDANT M PenDAnT M 930 l44 Bk 4008321757289 černá 11 3000 700 1100 63 > 90 4x1 PenDAnT M 930 l44 GR 4008321757302 šedá 11 3000 700 1100 63 > 90 4x1 PenDAnT M 840 l44 Bk 4008321757326 černá 11 4000 700 1100 63 > 85 4x1 PenDAnT M 840 l44 GR 4008321757340 šedá 11 4000 700 1100 63 > 85 4x1 LEDVANCE PENDANT L PenDAnT l 930 l44 Bk 4008321757180 černá 20 3000 1300 1700 65 > 90 4x1 PenDAnT l 930 l44 GR 4008321757203 šedá 20 3000 1300 1700 65 > 90 4x1 PenDAnT l 840 l44 Bk 4008321757234 černá 20 4000 1300 1700 65 > 85 4x1 PenDAnT l 840 l44 GR 4008321757265 šedá 20 4000 1300 1700 65 > 85 4x1 LEDVANCE PENDANT XL PenDAnT Xl 930 l44 Bk 4008321757104 černá 28 3000 1800 2400 64 > 90 4x1 PenDAnT Xl 930 l44 GR 4008321757128 šedá 28 3000 1800 2400 64 > 90 4x1 PenDAnT Xl 840 l44 Bk 4008321757142 černá 28 4000 1800 2400 64 > 85 4x1 PenDAnT Xl 840 l44 GR 4008321757166 šedá 28 4000 1800 2400 64 > 85 4x1 LEDVANCE PENDANT XXL PenDAnT XXl 930 l44 Bk 4008321757029 černá 46 3000 2500 3300 55 > 90 4x1 PenDAnT XXl 930 l44 GR 4008321757043 šedá 46 3000 2500 3300 55 > 90 4x1 PenDAnT XXl 840 l44 Bk 4008321757067 černá 43 4000 2500 3300 58 > 85 4x1 PenDAnT XXl 840 l44 GR 4008321757081 šedá 43 4000 2500 3300 58 > 85 4x1 22
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA ledvance PenDAnT příslušenství 115 Dekorační doplňky Dekorační doplněk široký Bk 4008321756329 černá 1x1 Dekorační doplněk úzký Bk 4008321756336 černá 1x1 Dekorační doplněk široký WT 4008321756343 bílá 1x1 Dekorační doplněk úzký WT 4008321756350 bílá 1x1 732 2500 507 Wide VniTřní OSVěTlení 115 2500 559 413 narrow Vlastnosti : Světelný tok: 700 lm (M), 1300 lm (L), 1800 lm (XL), 2500 lm (XXL) Měrný výkon svítidla až 65 lm/w Index podání barev až R a > 90 Aktivní stabilizace teploty chromatičnosti Barva svítidla: bílá (RAL 9006) nebo temně černá (RAL 9005) Teplota chromatičnosti: 3000 K (teplá bílá) nebo 4000 K (neutrální bílá) Úhel vyzařování: 44 Pasivní chlazení Průměrná životnost: 50000 h Třída ochrany: IP20 Dekorační doplňky k dodání Záruka 5 let Výhody : Moderní HD systém OSRAM PrevaLED pro vynikající kvalitu osvětlení Doplňky umožňují použití pro dekorační účely Účinná náhrada systémů HID Podstatná úspora energie ve srovnání s halogenovými řešeními Velmi dobré podání barev pro optimální prezentaci zboží Maximální návratnost díky vysoké účinnosti svítidla Stabilní teplota chromatičnosti během celé životnosti svítidla LED systémy bez UV/IR nezpůsobují blednutí barev osvětlovaných objektů Téměř bez údržby po celou dobu životnosti svítidla Přizpůsobení doplňků na vyžádání a l IP20 220 240 V 50 60 Hz 44 Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee 23
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA APOllOn ii 88 1165 88 310 66 1341 C0 C90 APOllOn BASiC F APOllOn BASiC P APOllOn PRO F APOllOn PRO P APOLLON II APOllOn ii BASiC F 4008321657107 2x28 He 1130 1x1 APOllOn ii BASiC P 4008321657374 2x28 He 1130 1x1 APOllOn ii PRO F 4008321657381 2x28 He/2x54 HO 1130 1x1 APOllOn ii PRO P 4008321657398 2x28 He/2x54 HO 1130 1x1 24
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA 1165 35 310 1200 66 VniTřní OSVěTlení APOLLON II zapojení v řadě APOllOn ii BASiC F zapojení v řadě 4008321657435 2x28 He 1130/70 1x1 APOllOn ii BASiC P zapojení v řadě 4008321657503 2x28 He 1130/70 1x1 APOllOn ii PRO F zapojení v řadě 4008321657510 2x28 He/2x54 HO 1130/70 1x1 APOllOn ii PRO P zapojení v řadě 4008321657527 2x28 He/2x54 HO 1130/70 1x1 Mimořádná účinnost, flexibilní použití, vysoce kvalitní materiály a prvotřídní provedení to jsou vlastnosti produktu APOLLON II. Se svým štíhlým pouzdrem z kartáčovaného hliníku je všestranně konstrukčně řešené svítidlo APOLLON II vhodné jak pro moderní, tak pro tradičně pojaté interiéry. Konstrukce svítidla je propracovaná do nejjemnějších detailů, a je tedy i snadno instalovatelné buď jako svítidlo s montáží přímo na strop, nebo jako závěsné svítidlo. Vysoce kvalitní mřížkové systémové svítidlo Přisazené svítidlo: -F Závěsné svítidlo: -P BASIC: pro světelné zdroje 2x28W HE (nejsou součástí balení) dvojitá parabolická zrcadlová mřížka (podle EN 12464-1) UGR 19 QTP5 2x24-39 PRO: pro světelné zdroje 2x28W HE nebo 2x54W HO (nejsou součástí balení) dvojitá parabolická zrcadlová mřížka z materiálu MIRO 4 (podle EN 12464-1) UGR 16 s rozhraním DALI : QTi DALI DIM K dodání jako samostatné svítidlo se dvěma koncovými krytkami nebo pro zapojení v řadě s jedním konektorem (bez koncových krytek). V obou případech je třeba jedno samostatné svítidlo a případně příslušný počet svítidel pro zapojení do řady. 0i ö l IP20 650 C IK03 230 240 V 50 60 Hz APOLLON II PRO: 25
C0 - C180 C0 - C180 C90 - C270 C90 - C270 C0 - C180 C0 - C180 C90 - C270 C90 - C270 ZÁVěSnÁ SVíTiDlA FlORAlUMen C0 C90 280 max. 2200 280 338 ± 2000 3000 4000 5000 2000 3000 4000 5000 126 126 30 15 35 W, WDl cd/klm 0 15 30 cd/klm 30 15 70 W, WDl 6000 cd/klm 0 15 30 cd/klm Objednací číslo FLORALUMEN -P FlORAlUMen-P 35W 830 (WDl) 30 4008321962959 76120-21 bílá 830 35 30 8000 2x1 FlORAlUMen-P 70W 830 (WDl) 30 4008321962966 76121-21 bílá 830 70 30 13800 2x1 C0 C90 280 max. 2200 280 338 ± 2000 3000 4000 5000 2000 3000 4000 5000 126 30 15 35 W, WDl cd/klm 0 15 30 cd/klm 30 15 70 W, WDl 6000 cd/klm 0 15 30 cd/klm Objednací číslo FLORALUMEN -F FlORAlUMen-F 35W 830 (WDl) 30 4008321962973 76220-21 bílá 830 35 30 8000 2x1 FlORAlUMen-F 70W 830 (WDl) 30 4008321962980 76221-21 bílá 830 70 30 13800 2x1 FLORALUMEN splňuje všechny požadavky na moderní osvětlení rostlin. Mezi pozoruhodné vlastnosti tohoto svítidla patří vysoce kvalitní materiály, stylový design, vyvážené světelné spektrum a mimořádná energetická účinnost. 400 450 500 550 600 650 700 750 Podrobnosti a podmínky záruky na www.osram.com/guarantee Vysoce kvalitní bílé hliníkové těleso (RAL 9016) Výkonné svítidlo pro rostliny s výbojkou HCI a předřadníkem OSRAM POWERTRONIC Světelné spektrum s vyváženými modrými a červenými složkami pro zdravý růst rostlin FLORALUMEN -P: závěsné svítidlo s kabelem až 2 m pro stropní montáž FLORALUMEN -F: pro pevnou montáž na stěny nebo stropy Dodací lhůta na vyžádání 0i ö l IP20 850 C 220 240 V 50 60 Hz E27 26
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA SilenTO VniTřní OSVěTlení SILENTO Poco SilenTO Poco 4008321985651 bílá 25000 18 220 240 900 3000 120 2x1 SILENTO Lungo SilenTO lungo 4008321985668 bílá 25000 30 220 240 1500 3000 120 2x1 Závěsná svítidla SILENTO s nastavitelnými panely LED 7 vytvářející atmosféru přímým a nepřímým teple bílým osvětlením. Panely 7 jsou rotační, jejich otočení o 180 umožňuje nepřímé osvětlení. Závěsná sada umožňuje snadné nastavení délky závěsu při instalaci. Jednotlivými panely lze otáčet vzájemně nezávisle. LED technologie zajišťující dlouhou životnost Ultratenký puristický design Technologie panelu vytvářející harmonické světlo Otočné panely Nepřímé a přímé osvětlení a IP20 220 240 V 50/60 Hz 27
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA TReSOl Trio a TReSOl Cube Trio TRESOL Trio TReSOl Trio 4008321985477 stříbrná/bílá 25000 3x4.5 3x165 3000 30 4x1 TRESOL Cube Trio TReSOl Cube Trio 4008321985491 stříbrná/bílá 25000 3x4.5 3x165 3000 30 4x1 Ideální pro jídelny, kuchyňské stoly Závěsná LED svítidla s hliníkovým rámem ve vysoce hodnotném designu Oblé nebo hranaté moduly Nastavitelné moduly (330 ) pro snadné směrování světla Snadno nastavitelná výška pomocí závěsné sady Vysoce výkonné LED pro vysoký světelný výkon a IP20 220 240 V ~50 60 Hz 28
ZÁVěSnÁ SVíTiDlA CAlYX Pendant VniTřní OSVěTlení CALYX Pendant CAlYX Pendant 4008321984333 bílá 25000 10 385 3000 35 4x1 Sortiment CALYX obsahuje jedno závěsné a jedno stropní svítidlo. Moderní a dynamický design a malé rozměry jsou ideální pro nasvětlování stolů, barů a vnitřních stěn teple bílým směrovým světlem. LED driver je zabudován do těla svítidla. Stmívatelnost 1) Malé rozměry Unikátní design Snadná montáž a IP20 220 240 V ~50 60 Hz 1) 1) www.osram.com/luminaires 29
Moderní, všestranná, úsporná. Svým bohatým sortimentem nástěnných a stropních svítidel splňuje OSRAM všechny požadavky na design i výkon moderního osvětlení. Ať už jsou vybavena standardními prvky, asymetrickým reflektorem nebo extra plochým pouzdrem, všechna svítidla na vás udělají dojem svým příjemným světlem a nízkou spotřebou energie. Jejich instalace je rychlá a bezpečná, jejich údržba minimální a snadná a jejich životnost mimořádně dlouhá. neobyčejný design se navíc postará o to, aby tato svítidla sloužila všude, kde jsou instalována, také jako výrazné dekorační prvky. 30
OBSAH nástěnná a stropní svítidla OSRAM SOFTliTe el 32 lumilux DUO T8 prismatic 34 lumilux DUO T8 louver 35 lumilux FlATliTe T5-F/P 36 DiADeM 38 europlex 40 SCRiPTUS 41 OSRAM DUlUX ROnDel 42 OSRAM DUlUX CARRÉ 43 POWeRstixx 44 CAlYX Ceiling 45 TReSOl Trio Ceiling a TReSOl Cube Trio Ceiling 46 TReSOl Cube 47 TReSOl Bloc 48 31
nástěnná A STROPní SVíTiDlA OSRAM SOFTliTe el l 1 l 155 155 82 cd/klm 0 50 100 0 150 120 30 0 10 20 30 40 50 70 80 100 110 120 150 180 C-0 C-90 106 106 106 102 99 94 86 79 64 56 35 67 29 11 26 14 19 97 86 72 57 38 19 6 1 3 7 10 17 19 C0 OSRAM SOFTLITE FQ C90 Objednací číslo l1 OSRAM SOFTLITE EL SOFTliTe el 24W 4050300535630 72535 bílá 24 840 4000 610 512 2x1 SOFTliTe el 39W 4050300535654 72536 bílá 39 840 4000 910 812 2x1 SOFTliTe el 54W 4050300535678 72537 bílá 54 840 4000 1210 1112 2x1 SOFTliTe el 80W 4050300535692 72538 bílá 80 840 4000 1510 1412 2x1 OSRAM SOFTLITE EL spojuje stylový design s vysokou úrovní komfortu osvětlení. Díky zářivkám LUMILUX T5 HO/840 jsou tato svítidla mimořádně jasná. Stylový design s vysokou úrovní komfortu osvětlení Svítidlo pro montáž na plochu s přímým/nepřímým osvětlením Perforovaný kryt pro měkké světlo, které neoslňuje Pro pevné připojení Elektronický předřadník QUICKTRONIC QTP5 Včetně zářivek LUMILUX T5 HO/840 0i ö IP20 IK06 230 240 V 50 60 Hz 850 C 840 ηlb 0.49 G5 32
nástěnná A STROPní SVíTiDlA PenDAnT kit for lumilux DUO, OSRAM SOFTliTe a OSRAM ecopack Objednací číslo ZÁVĚSNÁ SADA Závěsná sada 4050300792200 72097 stříbrná 2000 4x1 VniTřní OSVěTlení Vhodné pro všechna provedení řad svítidel LUMILUX DUO, OSRAM SOFTLITE a OSRAM ECOPACK. Obsahuje 2 úchytky, nastavitelné držáky kabelů, ocelové lanko pro závěsné délky až 2 m a odlehčení tahu. 33
nástěnná A STROPní SVíTiDlA lumilux DUO T8 prismatic l 1 l 140 45 cd/klm 0 100 200 300 400 0 30 0 10 20 30 40 50 70 80 100 C-0 C-90 385 383 378 368 361 336 336 291 304 233 271 170 229 111 183 63 147 22 104 1 83 3 C0 LUMILUX DUO EL-F/P C90 LUMILUX DUO DIM-F/P C-0 C-90 Objednací číslo l1 LUMILUX DUO T8 prismatic lumilux DUO el-f/p 2x18W 4050300774206 72085 stříbrná 2x18 3000 626 520 4x1 lumilux DUO el-f/p 2x36W 4050300774237 72086 stříbrná 2x36 3000 1235 1130 4x1 lumilux DUO el-f/p 2x58W 4050300774268 72087 stříbrná 2x58 3000 1535 1430 4x1 Příslušenství na str. 33 Mimořádně nízký profil svítidla pro pevné připojení Vysoce kvalitní těleso svítidla z eloxovaného hliníku S prizmatickým krytem světelného zdroje pro rovnoměrné osvětlení S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC Osazeno dvěma zářivkami LUMILUX T8/830 ηlb 0.51 0i ö qq IP20 230 240 V 50 60 Hz G13 IK05 830 34
nástěnná A STROPní SVíTiDlA lumilux DUO T8 louver l 1 l 140 50 cd/klm 0 200 400 600 0 30 0 10 20 30 40 50 70 80 100 C-0 C-90 607 615 571 593 525 525 472 445 393 356 292 254 203 153 110 69 36 17 3 0 1 0 C0 LUMILUX DUO EL-F/R C90 LUMILUX DUO DIM-F/R C-0 C-90 VniTřní OSVěTlení Objednací číslo l1 LUMILUX DUO T8 louver lumilux DUO el-f/r 2x18W 4050300774299 72088 stříbrná 2x18 3000 626 520 4x1 lumilux DUO el-f/r 2x36W 4050300774329 72089 stříbrná 2x36 3000 1235 1130 4x1 lumilux DUO el-f/r 2x58W 4050300774350 72090 stříbrná 2x58 3000 1535 1430 4x1 Příslušenství na str. 33 Svítidlo LUMILUX DUO T8 louver v kombinaci s příslušenstvím pro zavěšení je ideální pro osvětlení pracovišť, například domácích kanceláří Mimořádně nízký profil svítidla pro pevné připojení S hliníkovou mřížkou a reflektorem ve vysokém lesku pro světlo, které neoslňuje Vysoce kvalitní těleso svítidla z eloxovaného hliníku S elektronickým předřadníkem QUICKTRONIC QTP Osazeno dvěma zářivkami LUMILUX T8/830 ηlb 0.51 0i ö qq IP20 230 240 V 50 60 Hz G13 IK05 830 35
nástěnná A STROPní SVíTiDlA lumilux FlATliTe T5-F/P l 1 105 l 40.5 200 150 100 50 cd/klm 0 50 100 150 200 0 150 30 C-0 C-90 0 209 209 10 207 204 20 199 192 30 183 172 40 169 144 50 135 112 122 75 70 107 42 80 82 15 60 1 100 37 0 110 5 0 120 0 0 150 0 0 180 0 0 C0 C90 Objednací číslo LUMILUX FLATLITE T5-F/P lumilux FlATliTe T5-F/P 24W 4008321908537 72491 bílá 24 3000 608 400 4x1 lumilux FlATliTe T5-F/P 39W 4008321908544 72492 bílá 39 3000 908 700 4x1 lumilux FlATliTe T5-F/P 54W 4008321908551 72493 bílá 54 3000 1208 1000 4x1 lumilux FlATliTe T5-F/P 49W 4008321908568 72494 bílá 49 3000 1508 1300 4x1 LUMILUX FLATLITE T5-F/P jsou mimořádně kompaktní svítidla pro montáž na plochu pro široký rozsah použití. Díky zářivce LUMILUX T5 HO/830 poskytují obzvláště jasné světlo. Ideální pro plošné osvětlení nebo s příslušnými doplňky pro podélné osvětlení (dvojitá krytka). Svítidla s nízkým profilem a vysokým měrným světelným výkonem pro stropy, stěny a nábytek Pro pevné připojení Posuvná napájecí svorkovnice Prizmatický kryt světelného zdroje pro světlo, které neoslňuje Elektronický předřadník QTP5 0i ö l qq IP20 850 C 220 240 V 50 60 Hz 830 ηlb 0.84 G5 36
nástěnná A STROPní SVíTiDlA lumilux FlATliTe příslušenství Objednací číslo LUMILUX FLATLITE příslušenství Double cap FlATliTe T5 4008321917355 72491-55 bílá 4x1 118 105 38 VniTřní OSVěTlení Dvojitá krytka slouží k propojení svítidel LUMILUX FLATLITE T5-F/P pro účely osvětlení v řadě. Krytka překlenuje mezeru mezi jednotlivými svítidly. 37
0 nástěnná A STROPní SVíTiDlA DiADeM h h C0 C90 l 1 b b l 1 l 160 240 320 30 15 0 15 30 cd/klm η = 69% DIADEM T5 l1 DiADeM 4x14W VABS MP 4008321962324 bílá 4x14 0.69 664 610 87 440/266 1x1 l 1 l h l 1 b b l 1 l h Projet 1 C0 C90 100 150 200 15 300 30 15 0 cd/klm 30 η = 53% l1 DIADEM T8 v-shaped alu satin DiADeM 2x36W VA MP 4008321413406 bílá 2x36 0.53 1265 210 84 1100 1x1 DiADeM 2x58W VA MP 4008321413420 bílá 2x58 0.53 1565 210 84 1400 1x1 DiADeM 4x18W VA MP 4008321962355 bílá 4x18 0.53 664 610 87 440/266 1x1 38
0 nástěnná A STROPní SVíTiDlA h h C0 C90 l 1 l b l 1 l l 1 b 15 100 150 200 250 300 30 15 0 cd/klm 30 η = 52% VniTřní OSVěTlení DIADEM T8 v-shaped white l1 DiADeM 2x36W VB MP 4008321413390 bílá 2x36 0.52 1265 210 84 1100 1x1 DiADeM 2x58W VB MP 4008321413413 bílá 2x58 0.52 1265 210 84 1100 1x1 DiADeM 4x18W VW MP 4008321962348 bílá 4x18 0.52 664 610 87 440/266 1x1 h h C0 C90 l 1 l b l 1 l l 1 b 300 400 500 30 15 0 15 30 cd/klm η = 77% DIADEM T8 asymmetric číslo l1 DiADeM 1x58W ASM 4008321962331 bílá 1x58 0.77 1565 210 84 1400 1x1 Symetrický V-reflektor a lamela s mikroperforací Kovové těleso s povrchovou úpravou (RAL 9016) Koncové krytky z ohýbaného polykarbonátu (RAL 9016) Upevnění mřížky pomocí 4 svorek Jednoduchá výměna světelného zdroje díky přidržovacímu lanku na reflektorové jednotce Připojení pomocí 3pólové svorkovnice Integrovaný předřadník QUICKTRONIC (EEI = A2) Asymetrická verze speciálně pro osvětlení ploch a stěn Vhodné pro zářivky LUMILUX T8 nebo T5 0i ö IP20 850 C IK02 230 240 V 50 60 Hz 39
nástěnná A STROPní SVíTiDlA europlex l 92 185 l1 99 C0 C90 1 x T26 36W/840 opal 1 x T26 58W/840 opal 2 x T26 36W/840 opal 2 x T26 58W/840 opal 1 x T26 36W/840 prismatic 1 x T26 58W/840 prismatic 2 x T26 36W/840 prismatic 2 x T26 58W/840 prismatic EUROPLEX l1 europlex s opálovým difuzorem (Siteco) 4039806604651 bílá 1x36 5000 1270 1020 1x1 europlex s opálovým difuzorem (Siteco) 4039806604729 bílá 1x58 5000 1570 1320 1x1 europlex s opálovým difuzorem (Siteco) 4039806604699 bílá 2x36 6400 1270 1020 1x1 europlex s opálovým difuzorem (Siteco) 4039806604767 bílá 2x58 6400 1570 1320 1x1 europlex s prizmatickým difuzorem (Siteco) 4039806616128 bílá 1x36 5000 1270 1020 1x1 europlex s prizmatickým difuzorem (Siteco) 4039806616135 bílá 1x58 5000 1570 1320 1x1 europlex s prizmatickým difuzorem (Siteco) 4039806604910 bílá 2x36 6400 1270 1020 1x1 europlex s prizmatickým difuzorem (Siteco) 4039806604972 bílá 2x58 6400 1570 1320 1x1 Vysoce účinný difuzor Těsnění pro ochranu před prachem (IP40) Jednoduché upevnění krytu pomocí otočných příchytek Široký úhel vyzařování pro stropní osvětlení s prizmatickým krytem svítidla Difuzní distribuce světla pro stropní osvětlení s opálovým krytem svítidla Plochá základna svítidla z kovu odolná proti zkrutu Pro použití se světelnými zdroji T8/T26 0i ö IP40...+25 C 230 V 50 Hz 40
C0 - C180 C90 - C270 nástěnná A STROPní SVíTiDlA SCRiPTUS C0 74 C90 l 1 l 566 30 15 200 400 cd/klm 0 15 30 cd/klm η = 78% VniTřní OSVěTlení SCRIPTUS l1 SCRiPTUS 1x36W HF 4050300118185 bílá 36 0.78 1230 800 1x1 SCRiPTUS 1x58W HF 4050300117638 bílá 58 0.81 1530 800 1x1 Reflektorové svítidlo pro nástěnnou montáž pro osvětlení obrazů, školních tabulí a reklamních panelů a pro nepřímé osvětlení. Nástěnné svítidlo s asymetrickým vyzařováním světla Ocelové těleso s povrchovou úpravou Asymetrický reflektor vyrobený z leštěného hliníku Kovové koncové krytky Konzola, stropní kryt a dvě tyče pro vedení kabelů jsou dodávány zvlášť Seřizování pomocí šroubů Vhodné pro zářivky LUMILUX T8 Integrovaný elektronický předřadník QUICKTRONIC QT-FIT8 (EEI = A2) Připojení pomocí 3kolíkové šroubové svorky ö IP20 960 C IK02 220 240 V 50 60 Hz G13 41
nástěnná A STROPní SVíTiDlA OSRAM DUlUX ROnDel 55 55 l 1 l 1 cd 0 0 9 W 2 x 9 W 88 156 DULUX RONDEL C0 9 W, 2 x 9 WC90 55 55 40 10 20 86 81 154 146 80 30 40 74 65 133 118 50 54 97 120 70 40 26 73 47 d 160 0 10 20 80 30 11 4 21 4 9 W 2 x 9 W Všechny údaje d v mm d Objednací číslo OSRAM DULUX RONDEL OSRAM DUlUX ROnDel 9W 4050300361543 73025 bílá 9 2700 230 80 4x1 OSRAM DUlUX ROnDel 2x9W 4050300328737 73030 bílá 2x9 2700 270 126 4x1 OSRAM DUlUX ROnDel 9W SenSOR 4050300399133 73025-75 bílá 9 3000 230 80 4x1 OSRAM DULUX RONDEL jsou kompaktní kruhová nástěnná a stropní svítidla s nadčasovým designem pro stále spolehlivé ekonomické osvětlení. Supertenká kruhová energeticky úsporná svítidla pro vnitřní i venkovní použití Ochrana proti stříkající vodě (IP43) Rychlá a jednoduchá instalace OSRAM DULUX RONDEL k dodání také jako verze se dvěma světelnými zdroji OSRAM DULUX RONDEL SENSOR se senzorem regulovaným nastavitelným stmívacím vypínačem: automatické rozsvěcení a zhasínání v závislosti na množství okolního denního světla OSRAM DULUX RONDEL osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX S 827 OSRAM DULUX RONDEL SENSOR osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX S 830 0i a l IP43 IK03 230 V 50 Hz G23 42
nástěnná A STROPní SVíTiDlA OSRAM DUlUX CARRÉ l1 55 l1 55 cd 0 50 100 0 10 20 30 9 W 11 W 2x11 W DULUX CARRE C0 9 W, 11 W, 94 157 279 C90 2 x 11 W 92 153 273 86 143 259 78 129 235 l b b 1 l 2 150 200 250 300 0 10 20 40 50 70 80 30 67 55 41 26 10 3 113 93 69 42 16 4 208 172 128 81 33 6 9 W 11 W 2 x 11 W VniTřní OSVěTlení Objednací číslo OSRAM DULUX CARRÉ OSRAM DUlUX CARRÉ 9W 4050300012117 73040 bílá 9 2700 200 200 94 4x1 2 OSRAM DUlUX CARRÉ 11W 4050300012100 73045 bílá 11 2700 270 200 164 4x1 1 OSRAM DUlUX CARRÉ 2x11W 4050300314921 73050 bílá 2x11 2700 270 270 164 4x1 2 OSRAM DUlUX CARRÉ 9W SenSOR 4050300424644 73040-75 bílá 9 3000 200 200 94 4x1 2 OSRAM DULUX CARRÉ a OSRAM DULUX CARRÉ SENSOR jsou kompaktní pravoúhlá nástěnná a stropní svítidla s nadčasovým designem pro stále spolehlivé ekonomické osvětlení. Supertenká pravoúhlá energeticky úsporná svítidla pro vnitřní i venkovní použití Ochrana proti stříkající vodě (IP43) Rychlá a jednoduchá instalace OSRAM DULUX CARRÉ 11W k dodání také jako verze se dvěma světelnými zdroji OSRAM DULUX CARRÉ SENSOR se senzorem regulovaným nastavitelným soumrakovým spínačem: automatické rozsvěcení a zhasínání v závislosti na množství okolního denního světla OSRAM DULUX CARRÉ osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX S 827 OSRAM DULUX CARRÉ SENSOR osazeno kompaktní zářivkou OSRAM DULUX S 830 0i a l IP43 IK03 230 V 50 Hz G23 43
nástěnná A STROPní SVíTiDlA POWeRstixx 16 16 240 16 80 POWERstixx POWeRstixx Set 4008321962874 stříbrná 30000 3x4.7 3x220 3000 220 240 60 4x1 POWeRstixx Add-on 4008321962898 stříbrná 30000 4.7 220 3000 12 60 6x1 Inovační modulární LED systém POWERstixx umožňuje vytváření estetických osvětlovacích řešení, která jsou jak individuálně přizpůsobená, tak variabilní pro téměř jakoukoli osvětlovací úlohu. Designový osvětlovací systém pro stylové a zajímavé osvětlení Čistý, moderní design Nastavitelné tvary svítidla lineární nebo ve tvaru Y Sadu POWERstixx Set obsahující 3 vzájemně nezávisle nastavitelné LED moduly lze kdykoli rozšířit na maximální počet 5 LED modulů pomocí doplňku POWERstixx Add-on Originální struktura svítidla (např. pravoúhlá uspořádání) pomocí sady POWERstixx Connector Set (3x konektor, 1 T konektor) POWERstixx lze použít i jako závěsné svítidlo pomocí sady POWERstixx Pendant Kit s použitím 2 nastavitelných stropních úchytek p l qq IP20 50/60 Hz POWeRstixx příslušenství POWERstixx Connector Set POWeRstixx Connector Set 4008321960566 stříbrná 6x1 POWERstixx Pendant Kit POWeRstixx Pendant kit 4008321960559 stříbrná 2000 6x1 44
nástěnná A STROPní SVíTiDlA CAlYX Ceiling VniTřní OSVěTlení CALYX Ceiling CAlYX Ceiling 4008321984142 bílá 25000 10 385 3000 35 4x1 Řada CALYX obsahuje závěsné a stropní svítidlo. Moderní a dynamický design a malé rozměry jsou ideální pro nasvětlení stolů, barů a desek teple bílým bodovým světlem. Ovladač LED je zabudován v těle svítidla. Stmívatelnost 1) Malé rozměry Originální design Snadná montáž a IP20 220 240 V ~50 60 Hz 1) 1) www.osram.com/luminaires 45