www.itec-czech.cz 06/2013 B i e n a e v B e n a k a h c l t
26.6. RS Jihomoravský kraj Safari Odpady a obce 23.6. SKS Bílina 25.6. 27-29.8., Kobit Pøipravujeme v roce 2013 29.8-3.9., Zemì Živitelka 5.9., Setkání starostù a místostarostù Støedoèeského kraje
Havíøov v kvìtech Z a krásné sluneèné soboty 15.6. se vydal kvìtinový prùvod plný barev Hlavní tøídou v srdci samotného Havíøova. Tentokrát se pøedvedla ve své kráse vozidla Piaggio Ape TM, Piaggio Maxxi Tipper, vozidlo Bonetti FX100/35E5 a Victoria Giotti, které mìlo v prùvodu svou premiéru. Na akci byla pøítomná témìø celá naše firma. Letošní roèník se vydaøil a jsme rádi, že z mrakù, které se obèas objevily, nepršelo. Po celou dobu panovala veselá nálada a náramnì jsme si to užili. Pøinášíme Vám malou ochutnávku. 3
4 Ape Calessino 200 Nová verze ze svìta tøíkolových ikon alessino 200 je inteligentní, hbitou a lehkou verzí Ape. Kompaktní rozmìry vozidla z nìj dìlají ideální volbu pro pøepravu cestujících v historických centrech mìst, místní turistickou atrakci nebo kyvadlovou dopravu v resortech Ca rekreaèních zaøízení. Pro svou pøirozenou drzost se nejlehèí varianta Ape Calessino hodí pro propagaci znaèky a reklamní úèely. Jako vždy bude toto vozidlo cenným originálem pro sbìratele a každého, kdo miluje život pod širým nebem. Ape Calessino 200 je moderní a mladistvé, ale zároveò se snaží uchovat si ty stylové prvky, které dìlají z Ape ikonu milovanou po celém svìtì. Zákazník si mùže vybrat ze tøí barevných kombinací vozidla a èalounìní. Vozidlo má ètyøi dveøe a støecha je vyrobena z nepromokavého, omyvatelného plátna, která je umístìna na rámech z leštìné oceli. Komfortní sedadla, èalounìná ve stejné barvì jako dveøe a støešní plátno, jsou vybavena bezpeènostními pásy. K dispozici jsou také odkládací boxy jak pro øidièe, tak i pro dva cestující.
5 Bienale v Benátkách ienále souèasného umìní v Benátkách, které zaèalo 1.6.2013 a bude k vidìní až do 24.11.2013, bývá s nadsázkou oznaèované za "umìleckou olympiádu". BLetos se mùže pochlubit nejen historicky nejmladším kurátorem, ale také úèastí nìkolika nováèkù, mezi nimiž nechybí ani Vatikán. Èesko a Slovensko do Benátek vyšle spoleèný projekt kurátora Marka Pokorného. V historii bienále umìní v Benátkách už vystavovali všichni od Klimta až po Picassa. Teprve devìtatøicetiletý kurátor Massimiliano Gioni doufá, že letošní bienále navštíví do 24. listopadu zhruba 500 tisíc lidí. Gioni se k tomuto úkolu postavil ambicióznì: objednal díla od více než 158 umìlcù, což z letošního roèníku bienále dìlá skoro dvakrát tak objemnou pøehlídku jako vloni. V podstatì pùjde o takovou rychlou cestu napøíè jedním stoletím snù a vizí. Bienále totiž mùže mít i pedagogický podtext a pøitom nenudit. Kdo všechno se letošního bienále zúèastní? Britský umìlec a okultista Aleister Crowley sice zemøel pøed více než pùl stoltím, ale zastoupený bude balíèkem tarotových karet vlastní výroby. Žijící britský umìlec Roger Hiorns veze oltáø z kostela a devìtapadesátiletá fotografka Cindy Sherman pro zmìnu vytvoøila bizarní fotografický domeèek pro panenky. Z Vietnamu na bienále dorazí dvì stì let starý kostel, z Islandu pro zmìnu stará rybáøská loï, na níž mladý umìlec Ragnar Kjartansson posadí šest hráèù na žes ové nástroje. Ti budou na bienále celého pùl roku hrát každý den po ètyøi hodiny. Britové vìnovali prostor také nìkdejšímu vítìzi Turnerovy ceny Jeremymu Dellerovi, který se ve svém konceptuálním díle chce vìnovat stávce horníkù z roku 1984. Španìlé svùj pavilon zasvìtili vloni zesnulému malíøi Antoni Tapiesovi. Francie a Nìmecko se zase dohodly, že si prohodí své pavilony. Nìmci do toho svého letos sezvali umìlce z celého svìta.
6 Sicílie ostrov s královnou sopek a antickým bohatstvím CESTOVÁNÍ icílie je nejvìtším ostrovem Støedozemního moøe a je ostrovem Itálie. Na rozloze 25 426 km2 žije 5,1 milionu obyvatel, v hlavním mìstì SPalermu 700 000. Od pevninské Itálie je vzdálen necelé 4 kilometry pøes Messinský prùliv. Ostrov Sicílie je omýván tøemi moøi: ze severu -Tyrhénské moøe, z jihovýchodu- Støedozemní moøe, ze západu Jónské moøe. Sever tvoøí pohoøí Monti Nebrodi a Madonie. Symbolem Sicílie je 3340 metrù vysoká Etna. Tato aktivní sopka tvoøí uøíznutý kužel s témìø kruhovou základnou o prùmìru 40 km a obvodu 165 km. Kromì hlavních ètyø kráterù má ještì boèní, tzv. parazitické, kterých je asi 200. V zimì je støediskem zimních sportù, sníh se zde drží až do pozdního jara. Na ostrovì Sicílie je mnoho menších øíèek, které v létì èasto vysychají, a pøibližnì 30 jezer. Na ostrovì Sicílie najdeme více než 17 pøírodních rezervací a 2 národní parky, je proslulá nádhernými olivovými a cypøišovými háji, piniovými lesíky, ovocnými sady. Nikde z celé Itálie se nesklízí tolik citrusových plodù jako právì zde. Sicílie má støedomoøské podnebí se suchými teplými léty a mírnými zimami. Každý kout ostrova má své kouzlo a je nìèím zajímavý. Hlavní sezóna bìží od zaèátku kvìtna do konce øíjna, kdy je ideální èas pro koupání a potápìní. Moøe zde má podobný charakter jako v Itálii, je ovšem o poznání èistší. Snad každé mìsto i vesnice na Sicílii nabízí návštìvníkùm k poznání kus své historie, kultury i života. Pro cestování napøíè ostrovem je vhodné získat v nìkteré z pùjèoven auto (okolo 40 Eur/den). Mìsteèko Campobello di Mazzara leží na jihozápadní stranì ostrova a je tím pravým místem pro poznání této jeho èásti. Nìkolik kilometrù odtud najdete kamenolomy z antického období. Právì tady se døíve tìžil kámen pro stavbu ve své dobì významného antického mìsta Selinunte. Letní dovolená v Itálii, to je èisté moøe, pláže a pøíjemná pøátelská atmosféra. Sicílie Vám navíc nabízí nepøelidnìné pláže a zároveò teplejší a prùzraènìjší moøe. I zde najdete vysoce kvalitní služby a ubytování všech kategorií. Letní dovolená na ostrovì Sicílie je opravdovým odpoèinkem.
7 ZÁBAVA
8 Bucatini all amatriciana (Marokany amatriciana) Ingredience 4 porce: 400g tìstovin Bucatini 2 lžíce oleje extra virgin 300g guanciale-slanina 4000g loupaných rajèat 2dcl bílého vína 150g ovèího sýra pepø Fegato grasso d anatra (Kachní játra) Ingredience 2 porce: 1 jablko špetka cukru 300g kachních jater 1 dcl portského vína Postup: Do omáèky na makarony "all amatriciana" se dává slanina, které se øíká guanciale. Není uzená, jen sušená. Mùžete použít i jinou slaninu. Podstatné je, aby pustila tuk a ten se propojil s chutí rajèat. Jen tak se vytvoøí pravá chu "all amatriciana". Postup20 min Postup: Z jablka ukrojíme 4 plátky, které pocukrujeme a na sucho opeèeme na pánvi. Poté orestujeme také na sucho kachní játra foie gras dozlatova a vyjmeme z pánve. V pánvi zredukujeme portské víno, kachní játra servírujeme s plátky opeèených jablek zakápnutá omáèkou z portského vína. V pánvi na oleji osmažíme slaninu nakrájenou na vìtší kousky, zalijeme vínem, pøidáme namaèkaná rajèata a podusíme. Smìs promícháme s uvaøenými tìstovinami, opepøíme a smícháme s trochou sýra. Zbytek nastrouhaného sýra necháme na ozdobu pøi servírování.
REKLAMA Piaggio Quargo strihový zdvih s nástavbou na výsyp parkových košu Koš-Ovka 3,5m 3 snadná manipulace 170 cm Jednoclenná posádka 10 9...vy víte jak, my víme s cím...